Re: [ LUGOS-SLO ] stanje prevodov KDE

[Roman Maurer]

Marko Samastur wrote:
> 
> V naslednjih dneh bi morala iziti naslednja beta različica namizja KDE
> 2.0. Roman, Primož in Rok so vložili precej svojega časa v to, da bo
> njen slovenski prevod kompleten, kar nam je na koncu tudi uspelo.

Ne smemo pozabiti prevajalcev dokumentacije, Andreja Vernekarja in
Mateja Badaliča.

Zanimivo je, da je slovenščina na drugem mestu takoj za francoščino,
če za merilo vzamemo velikost zapakirane datoteke s prevodi PO in
dokumentacije skupaj.  Po tem kazalniku z 2,7 MB za mišjo dlako
prehitimo nemščino z 2,6 MB.

Vir: http://i18n.kde.org/teams/index.shtml
-- 
        Pozdrav,
          Roman