eric pareja <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> Para sa mga interesado, ito ang isang screenshot ng umaandar na
> apt-get sa Tagalog (tl). Bahagi ito ng pagsisikap ng Debian-TL na
> isalin ang debian-installer sa Tagalog.

Kinuha ko ang pinakahuling pakete mula sa pdo, napakagaling ang
pag-salin! Ngunit:

<verbatim>
[EMAIL PROTECTED] LANG=tl_PH apt-get --tulong
E: Option sa command line --tulong ay di naintindihan.
</verbatim>

I suppose l10n doesn't apply on flags or commands, eh? :D

> May mga ilang mga link sa pangunahing pahina ng tl.linux.org.ph na
> nagtuturo sa iba't ibang mga gawaing pagsalin sa Tagalog ng software
> at mga babasahin tungkol sa Timawa (Free/Open Source).
                              ^^^^^^----- Yehey, ma natuto akong bagong
                                          salita! :D


-- 
ZAK B. ELEP     <[EMAIL PROTECTED]>     --      <http://zakame.spunge.org>
1024D/FA53851D          1486 7957 454D E529 E4F1  F75E 5787 B1FD FA53 851D
--  Running Debian GNU+Linux testing/unstable. GnuPG signed mail preferred.

Attachment: pgpIlVjqkEmPw.pgp
Description: PGP signature

--
Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
[email protected] (#PLUG @ irc.free.net.ph)
Official Website: http://plug.linux.org.ph
Searchable Archives: http://marc.free.net.ph
.
To leave, go to http://lists.q-linux.com/mailman/listinfo/plug
.
Are you a Linux newbie? To join the newbie list, go to
http://lists.q-linux.com/mailman/listinfo/ph-linux-newbie

Reply via email to