On 26 Apr 00, at 14:07, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> The Catechetical Instructions of Saint Thomas Aquinas.
> Sinag-Tala Publishers, Inc.
> ISBN 971 117 022 1
> Imprimatur, Nihil Obstat
>
> Opuscula: Explanation of The Ten Commandments
> Chapter: The Eight Commandment
[...]
> Finally, there are some who lie to benefit another, that is, when
> they wish to free someone from death, or danger, or some other
> loss. This must be avoided; as St. Augustine tells us: "Accept no
> person against thy own person, nor against thy soul a lie."
>
> Sw. Tomasz z Akwinu jest uznanym za czolowego filozofa Kosciola, a
> jego autorytet zostal oficjalnie ustanowiony przez Papieza Leona XIII
> w encyklice 'Aeterni Patris' (1879).
Jesli nie zachodzi jakies nieporozumienie to znaczy, ze Tomasz z Akwinu
tutaj po prostu bladzi i wyraza twierdzenia sprzeczne z Ewangelia.
Podejrzewam, ze pisal on te slowa z perspektywy triumfujacego
katolicyzmu, gdy papieze i posluszni im wladcy rzadzili Europa.
Naturalne zapewne wydawalo mu sie posluszenstwo wobec ustanowionego
porzadku i nie mogl uzasadniac ukrywania sekretow przed wladza.
Mozliwe, ze inaczej by myslal pod wladza Narodowych Socjalistow
czy Bolszewikow.
Blizszy prawdy w tej sprawie zdaje sie byc Luter.
Dla porownania zacytuje z "Krotkiego Katechizmu" Lutra:
"Nie bedziesz skladal falszywego swiadectwa przeciw blizniemu swemu.
Pytanie: Co to znaczy?
My musimy czcic i kochac Boga tak, ze nie bedziemy zwodzic przez
oszukiwanie, zdrade, oszczerstwo i podwazanie reputacji
naszych bliznich, ale bedziemy ich bronic, mowic dobrze o nich
i widziec ich od najlepszej strony we wszystkim co czynia."
A jak nauczal Pan nasz Jesus Chrystus?
Gdy faryzeusze zarzucali Mu, ze narusza trzecie przykazanie
("Pamietaj o dniu sabatu, aby go swiecic [...]
Nie bedziesz wykonywal zadnej pracy [w ten dzien] [...]")
On im odpowiedzial:
"Ktoz z was, majac jedna owce, gdyby mu ta w sabat
do dolu wpadla, to czy jej nie pochwyci i nie wyciagnie?
O ilez wiecej wart jest czlowiek, niz owca!" (Sw. Mat. 12,11-12)
Marcin Mankowski