Ola. Puxenme a revisar o .po que nos enviaches. Ainda que non chega ás 250 cadeas xa me pareceu demasiado o esforzo que teria que facer para corrixilo. Refai dende o .pot a tradución esquecendote totalmente do que xa fixeches. Contén demasiados erros e vin varias cadeas que nin sequera están en galego. Non te desanimes, ningún de nós o fixo ben as primeiras veces.
Ata logo, Leandro Regueiro