Istvan:

la problemo estas malpli tiu de la unuopaj radikoj, sed senpripensa transpreno de signiferoj, kiel "interveni" en debato anst. "alparoli" aux "partopreni" ; "konkludi" anst. "fini" kaj longe tiel plu.

Se vi donos al mi tiujn radikojn kun indikoj pri la plej logikaj anstataŭajojn, mi certe listigos ilin en la listoj en http://www.bonalingvo.it/index.php?title=Simplaj_samsignifaj_vortoj.

Ĉies kontribuo al pli regula kaj facila Esperanto estas bonvena.

Amike

Renato


Rispondere a