Istvan:
("dektre"?)
Dankon! Laŭgrade mi korektos ĉiujn tiujn "dektre"-ojn.
Mia problemo, kiel dirite, estas io kiel "semantikaj glitoj
observeblaj en Esperanto sub la influo de (cxefe) hindeuxropaj lingvoj".
Bone, sed se vi havas liston de ili, vi certe rajtas diri ke vi
malrekomenda silin kaj konsilas ion alian.
Kaj, persone, mi certe akceptos se laux plej multaj parolantoj de Esp.
oni povas "interveni en debato" aux "envolvigxi en agado".
Jes. Tio estas la nuna stato de la lingvo, sed provu lasi pli bonan
lingvon al la miliardo kaj duono da ĉinoj, kiuj ankoraŭ devas lerni ĝin.
Amike
Renato
