[dpkg] branch main updated: po: Update German programs translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=356a1068021cea2df51cb017a47c11ce14d85a0b The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 356a10680 po: Update German programs translation 356a10680 is described below commit 356a1068021cea2df51cb017a47c11ce14d85a0b Author: Sven Joachim AuthorDate: Sat Jul 27 17:22:55 2024 +0200 po: Update German programs translation Update to 1195t. --- po/de.po | 60 +++- 1 file changed, 15 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 4d9f50149..130ba1ee3 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.22.7\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.22.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-27 05:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-17 17:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-27 17:22+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "%s: zstd-Fehler beim Schließen" #: lib/dpkg/compress.c #, c-format msgid "invalid compression level %d" -msgstr "ungültiger Komprimierlevel %d" +msgstr "ungültige Komprimierstufe %d" #: lib/dpkg/compress.c msgid "unknown compression strategy" @@ -2636,10 +2636,9 @@ msgid "'%.255s' contains no control component '%.255s'" msgstr "»%.255s« enthält keine control-Komponente »%.255s«" #: src/deb/info.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot open file %s" +#, c-format msgid "cannot open file '%.255s'" -msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden" +msgstr "Datei »%.255s« kann nicht geöffnet werden" #: src/deb/info.c #, c-format @@ -2654,16 +2653,14 @@ msgid "cannot scan directory '%.255s'" msgstr "Verzeichnis »%.255s« kann nicht durchsucht werden" #: src/deb/info.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot get %s file metadata" +#, c-format msgid "cannot get file '%.255s' metadata" -msgstr "Metadaten der Datei %s können nicht erhalten werden" +msgstr "Metadaten der Datei »%.255s« können nicht ermittelt werden" #: src/deb/info.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot read link '%s'" +#, c-format msgid "cannot read file '%.255s'" -msgstr "Link »%s« kann nicht gelesen werden" +msgstr "Datei »%.255s« kann nicht gelesen werden" #: src/deb/info.c #, c-format @@ -2766,35 +2763,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/deb/main.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Options:\n" -#| " -v, --verboseEnable verbose output.\n" -#| " -D, --debug Enable debugging output.\n" -#| " --showformat=Use alternative format for --show.\n" -#| " --deb-format=Select archive format.\n" -#| " Allowed values: 0.939000, 2.0 " -#| "(default).\n" -#| " --nocheckSuppress control file check (build " -#| "bad\n" -#| " packages).\n" -#| " --root-owner-group Forces the owner and groups to root.\n" -#| " --threads-max= Use at most with " -#| "compressor.\n" -#| " --[no-]uniform-compression Use the compression params on all " -#| "members.\n" -#| " -z# Set the compression level when " -#| "building.\n" -#| " -Z Set the compression type used when " -#| "building.\n" -#| " Allowed types: gzip, xz, zstd, " -#| "none.\n" -#| " -S Set the compression strategy when " -#| "building.\n" -#| " Allowed values: none; extreme (xz);\n" -#| " filtered, huffman, rle, fixed " -#| "(gzip).\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Options:\n" " -v, --verboseEnable verbose output.\n" @@ -2835,11 +2804,12 @@ msgstr "" " --[no-]uniform-compression Die Komprimierungsparameter für alle " "Elemente\n" " verwenden.\n" -" -z# Die Komprimierungsstärke beim Bauen " -"setzen.\n" -" -Z Den Komprimierungstyp beim Bauen setzen.\n" +" -Z, --compression= Den Komprimierungstyp beim Bauen setzen.\n" " Erlaubte Werte: gzip, xz, zstd, none.\n" -" -SDie Komprimierungsstrategie beim Bauen " +" -z, --compression-level= Die Komprimierungsstufe beim Bauen " +"setzen.\n" +" -S, --compression-strategy=\n" +" Die Komprimierungsstrategie beim Bauen " "setzen.\n" " Erlaubte Werte: none, extreme (xz);\n" " filtered, huffman, rle, fixed (gzip).\n" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German programs translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=ad717618ed21fba80e16cdc3bc50c35d0920ce8a The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new ad717618e po: Update German programs translation ad717618e is described below commit ad717618ed21fba80e16cdc3bc50c35d0920ce8a Author: Sven Joachim AuthorDate: Wed Jul 17 17:11:42 2024 +0200 po: Update German programs translation Update to 1196t. --- po/de.po | 14 -- 1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index d56a4fdfe..e5cb8271d 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.22.7~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.22.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-07-17 01:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-29 18:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-17 17:10+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1091,21 +1091,15 @@ msgstr "" "%s" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "%s was locked by another process with pid %d\n" -#| "%s" +#, c-format msgid "" "%s was locked by %s process with pid %d\n" "%s" msgstr "" -"%s war von einem anderen Prozess mit PID %d gesperrt\n" +"%s war von Prozess %s mit PID %d gesperrt\n" "%s" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy -#| msgctxt "architecture" -#| msgid "" msgctxt "process" msgid "" msgstr "" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German programs translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=84d82aaaf5ae6ec761d8a6c811cc17e47b6a91b5 The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 84d82aaaf po: Update German programs translation 84d82aaaf is described below commit 84d82aaaf5ae6ec761d8a6c811cc17e47b6a91b5 Author: Sven Joachim AuthorDate: Mon Apr 29 18:35:19 2024 +0200 po: Update German programs translation Update to 1195t. --- po/de.po | 152 --- 1 file changed, 107 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b40a63ba5..57f1f7db1 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Translation of dpkg to German -# Copyright © 2023 Dpkg Developers. +# Copyright © 2024 Dpkg Developers. # This file is distributed under the same license as the dpkg package. # # Hartmut Koptein , Apr 2000. # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2023. +# Sven Joachim , 2006-2024. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.22.1~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.22.7~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-10 20:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-27 18:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-29 17:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-29 18:35+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -561,14 +561,6 @@ msgstr "Control-Datei »%s« für Paket »%s« enthält leeren Dateinamen" msgid "loading control file '%s' for package '%s'" msgstr "Laden der Control-Datei »%s« für Paket »%s«" -#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c -msgid "failed to open diversions file" -msgstr "Öffnen der diversions-Datei fehlgeschlagen" - -#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c -msgid "failed to fstat diversions file" -msgstr "Abfragen der diversions-Datei mit fstat fehlgeschlagen" - #: lib/dpkg/db-fsys-divert.c #, c-format msgid "conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s'" @@ -610,6 +602,16 @@ msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n" msgstr[0] "%d Datei oder Verzeichnis ist derzeit installiert.)\n" msgstr[1] "%d Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)\n" +#: lib/dpkg/db-fsys-load.c +#, c-format +msgid "cannot open %s file" +msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden" + +#: lib/dpkg/db-fsys-load.c +#, c-format +msgid "cannot get %s file metadata" +msgstr "Metadaten der Datei %s können nicht erhalten werden" + #: lib/dpkg/db-fsys-override.c #, c-format msgid "invalid statoverride uid %s" @@ -625,14 +627,6 @@ msgstr "ungültige Statoverride-GID %s" msgid "invalid statoverride mode %s" msgstr "ungültiger Statoverride-Modus %s" -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "failed to open statoverride file" -msgstr "Öffnen der statoverride-Datei fehlgeschlagen" - -#: lib/dpkg/db-fsys-override.c -msgid "failed to fstat statoverride file" -msgstr "Abfragen der statoverride-Datei mit fstat fehlgeschlagen" - #: lib/dpkg/db-fsys-override.c #, c-format msgid "reading statoverride file '%.250s'" @@ -2083,11 +2077,11 @@ msgstr "" "WARNUNG - Anwenden der mit [!] markierten Optionen kann Ihre Installation\n" "schwer beschädigen. Mit [*] markierte Optionen sind per Vorgabe aktiviert.\n" -#: src/common/force.c src/deb/build.c src/deb/extract.c src/deb/info.c -#: src/deb/main.c src/split/info.c src/split/main.c src/split/queue.c -#: src/divert/main.c src/statoverride/main.c src/trigger/main.c -#: src/query/main.c src/main/archives.c src/main/enquiry.c src/main/main.c -#: src/main/packages.c src/main/select.c src/main/verify.c +#: src/common/force.c src/realpath/main.c src/deb/build.c src/deb/extract.c +#: src/deb/info.c src/deb/main.c src/split/info.c src/split/main.c +#: src/split/queue.c src/divert/main.c src/statoverride/main.c +#: src/trigger/main.c src/query/main.c src/main/archives.c src/main/enquiry.c +#: src/main/main.c src/main/packages.c src/main/select.c src/main/verify.c msgid "" msgstr "" @@ -2130,6 +2124,79 @@ msgstr "Sicherheits-Markierungs-Handle kann nicht erlangt werden" msgid "cannot set security context for file object '%s'" msgstr "Security-Kontext für Dateiobjekt »%s« kann nicht gesetzt werden" +#: src/realpath/main.c +msgid "Use --help for help about this
[dpkg] branch main updated: po: Update German programs translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=1e682a9cd1928218cea0ee5d252256a76a90879b The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 1e682a9cd po: Update German programs translation 1e682a9cd is described below commit 1e682a9cd1928218cea0ee5d252256a76a90879b Author: Sven Joachim AuthorDate: Fri Oct 27 18:32:44 2023 +0200 po: Update German programs translation Update to 1189t. --- po/de.po | 11 --- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ec596e178..76151b9eb 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.22.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-10-18 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-18 19:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-27 18:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-27 18:31+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "" msgid "Use --help for help about diverting files." msgstr "Verwenden Sie --help für Hilfe zum Umleiten von Dateien." -#: src/divert/main.c src/statoverride/main.c utils/update-alternatives.c +#: src/divert/main.c src/statoverride/main.c #, c-format msgid "Debian %s version %s.\n" msgstr "Debian %s Version %s.\n" @@ -6439,6 +6439,11 @@ msgstr "" "veraltete Option »--%s«, nicht verfügbare Pakete werden automatisch " "aufgeräumt" +#: utils/update-alternatives.c +#, c-format +msgid "%s version %s.\n" +msgstr "%s Version %s.\n" + #: utils/update-alternatives.c #, c-format msgid "" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch main updated: po: Update German programs translation
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch main in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=2d87ed673ebe90e57c09e5902ea197ec99608a9e The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push: new 2d87ed673 po: Update German programs translation 2d87ed673 is described below commit 2d87ed673ebe90e57c09e5902ea197ec99608a9e Author: Sven Joachim AuthorDate: Wed Oct 18 19:32:50 2023 +0200 po: Update German programs translation Update to 1188t. --- po/de.po | 12 +--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index fa924c2d6..ec596e178 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,10 +11,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.22.0~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.22.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-30 03:38+\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-29 11:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-18 19:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-18 19:32+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2848,6 +2848,12 @@ msgstr "eine Aktions-Option wird benötigt" msgid "invalid compressor parameters: %s" msgstr "ungültige Komprimiererparameter: %s" +#: src/deb/main.c +#, c-format +msgid "unsupported deb format '%d.%d' with non-uniform compression" +msgstr "" +"nicht unterstütztes deb-Format »%d.%d« mit uneinheitlicher Komprimierung" + #: src/deb/main.c #, c-format msgid "unsupported compression type '%s' with uniform compression" -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch master updated: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=32c670b028464a9bd6ea25d0e926515127eb7d4b The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 32c670b02 German dpkg translation update 32c670b02 is described below commit 32c670b028464a9bd6ea25d0e926515127eb7d4b Author: Sven Joachim AuthorDate: Fri Jun 26 18:17:26 2020 +0200 German dpkg translation update Update to 1150t. --- po/de.po | 185 +++ 1 file changed, 128 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index d4b5e9cab..c08af203a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.20.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-01 02:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-01 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-06-26 11:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-26 18:17+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Fehler beim Setzen der Zeitstempel von »%.255s«" msgid "error setting ownership of symlink '%.255s'" msgstr "Fehler beim Setzen des Eigentümers des symbolischen Linkss »%.255s«" -#: src/archives.c utils/update-alternatives.c +#: src/archives.c #, c-format msgid "unable to read link '%.255s'" msgstr "Link »%.255s« kann nicht gelesen werden" @@ -2091,6 +2091,24 @@ msgstr "" "dpkg: Nein, %s ist essenziell, es wird nicht dekonfiguriert werden,\n" " um %s zu ermöglichen" +#: src/archives.c +#, c-format +msgid "" +"considering deconfiguration of protected\n" +" package %s, to enable %s" +msgstr "" +"Dekonfiguration des geschützten Paketes %s\n" +" wird in Betracht gezogen, um %s zu ermöglichen" + +#: src/archives.c +#, c-format +msgid "" +"no, %s is protected, will not deconfigure\n" +" it in order to enable %s" +msgstr "" +"dpkg: Nein, %s ist geschützt, es wird nicht dekonfiguriert werden,\n" +" um %s zu ermöglichen" + #: src/archives.c #, c-format msgid "" @@ -2741,14 +2759,13 @@ msgstr "" "Version 2 oder höher für Kopierbedingungen. Es wird KEINE Haftung " "übernommen.\n" -#: src/divertcmd.c src/main.c src/querycmd.c src/statcmd.c dpkg-deb/main.c -#: dpkg-split/main.c utils/update-alternatives.c +#: src/divertcmd.c src/main.c src/querycmd.c dpkg-deb/main.c #, c-format msgid "" -"Usage: %s [ ...] \n" +"Usage: %s [...] \n" "\n" msgstr "" -"Aufruf: %s [ ...] \n" +"Aufruf: %s [...] \n" "\n" #: src/divertcmd.c @@ -3183,6 +3200,10 @@ msgstr "Multi-Arch" msgid "versioned Provides" msgstr "Provides mit Version" +#: src/enquiry.c +msgid "Protected field" +msgstr "»Protected«-Feld" + #: src/enquiry.c #, c-format msgid "" @@ -3440,6 +3461,10 @@ msgstr "Versionsabhängigkeitsprobleme in Warnungen umwandeln" msgid "Remove packages which require installation" msgstr "Pakete entfernen, die Installation erfordern" +#: src/force.c +msgid "Remove a protected package" +msgstr "Ein geschütztes Paket entfernen" + #: src/force.c msgid "Remove an essential package" msgstr "Ein essenzielles Paket entfernen" @@ -3667,11 +3692,11 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Assertable features: support-predepends, working-epoch, long-filenames,\n" -" multi-conrep, multi-arch, versioned-provides.\n" +" multi-conrep, multi-arch, versioned-provides, protected-field.\n" "\n" msgstr "" "Zusicherbare Merkmale: support-predepends, working-epoch, long-filenames,\n" -"multi-conrep, multi-arch, versioned-provides.\n" +"multi-conrep, multi-arch, versioned-provides, protected-field.\n" "\n" #: src/main.c @@ -3707,6 +3732,8 @@ msgid "" " --root= Install on a different root directory.\n" " --instdir= Change installation dir without changing admin " "dir.\n" +" --pre-invoke= Set a pre-invoke hook.\n" +" --post-invoke=Set a post-invoke hook.\n" " --path-exclude= Do not install paths which match a shell " "pattern.\n" " --path-include= Re-include a pattern after a previous " @@ -3721,6 +3748,7 @@ ms
[dpkg] branch master updated (7b549b351 -> 42bf88145)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a change to branch master in repository dpkg. from 7b549b351 Update German translation of manual pages new 99f11937f German dpkg translation update new 42bf88145 debian: Fix impromperly indented line in debian/changelog The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "add" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 5 +- po/de.po | 149 +++ 2 files changed, 43 insertions(+), 111 deletions(-) -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] 01/02: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=99f11937fc1fedb1ac1ed5db5c341795ba106d78 commit 99f11937fc1fedb1ac1ed5db5c341795ba106d78 Author: Sven Joachim AuthorDate: Wed Jan 30 18:32:26 2019 +0100 German dpkg translation update Update to 1128t. --- debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 149 +++ 2 files changed, 42 insertions(+), 110 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 9f4546a8d..fda88bdd4 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,5 +1,8 @@ dpkg (1.19.5) UNRELEASED; urgency=medium + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5971c12e5..12d07f46c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Texte für Debian dpkg/po/de.po -# Copyright © 2018 Dpkg Developers. +# Copyright © 2019 Dpkg Developers. # Hartmut Koptein , Apr 2000. # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2018. +# Sven Joachim , 2006-2019. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.19.2\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-22 14:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 18:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-30 18:28+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1412,6 +1412,7 @@ msgstr "fehlende schließende geschweifte Klammer" #, c-format msgid "cannot get package %s filesystem last modification time" msgstr "" +"letztes Dateisystem-Änderungsdatum von Paket %s kann nicht ermittelt werden" #: lib/dpkg/pkg-hash.c lib/dpkg/pkg-spec.c #, c-format @@ -1503,68 +1504,56 @@ msgid "wait for %s subprocess failed" msgstr "Warten auf »%s«-Unterprozess fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy -#| msgid "invalid character '%c' in field width" msgid "invalid tar header size field" -msgstr "ungültiges Zeichen »%c« in Feldbreite" +msgstr "ungültiges Größenfeld in Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy -#| msgid "invalid character '%c' in field width" msgid "invalid tar header mtime field" -msgstr "ungültiges Zeichen »%c« in Feldbreite" +msgstr "ungültiges Mtime-Feld in Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy -#| msgid "invalid statoverride uid %s" msgid "invalid tar header uid field" -msgstr "ungültige Statoverride-UID %s" +msgstr "ungültiges UID-Feld in Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy -#| msgid "invalid statoverride gid %s" msgid "invalid tar header gid field" -msgstr "ungültige Statoverride-GID %s" +msgstr "ungültiges GID-Feld in Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy -#| msgid "invalid character '%c' in field width" msgid "invalid tar header checksum field" -msgstr "ungültiges Zeichen »%c« in Feldbreite" +msgstr "ungültiges Prüfsumme-Feld in Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c msgid "invalid tar header checksum" -msgstr "" +msgstr "ungültige Tar-Kopfteil-Prüfsumme" #: lib/dpkg/tarfn.c msgid "partially read tar header" -msgstr "" +msgstr "teilweise gelesener Tar-Kopfteil" #: lib/dpkg/tarfn.c msgid "invalid tar header with empty name field" -msgstr "" +msgstr "ungültiger Tar-Kopfteil mit leerem Namensfeld" #: lib/dpkg/tarfn.c #, c-format msgid "unsupported GNU tar header type '%c'" -msgstr "" +msgstr "nicht unterstützter GNU-Tar-Kopfteil-Typ »%c«" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unsupported options in file header" +#, c-format msgid "unsupported Solaris tar header type '%c'" -msgstr "nicht unterstützte Optionen in Dateikopf" +msgstr "nicht unterstützter Solaris-Tar-Kopfteil-Typ »%c«" #: lib/dpkg/tarfn.c #, c-format msgid "unsupported PAX tar header type '%c'" -msgstr "" +msgstr "nicht unterstützter PAX-Tar-Kopfteil-Typ »%c«" #: lib/dpkg/tarfn.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unknown compression type '%s'!" +#, c-format msgid "unknown tar header type '%c'" -msgstr "unbekannter Komprimierungstyp »%s«!" +msgstr "unbekannter Ta
[dpkg] 02/02: debian: Fix impromperly indented line in debian/changelog
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=42bf881455ddf31607c3acf7b0769cbfad2bdcf5 commit 42bf881455ddf31607c3acf7b0769cbfad2bdcf5 Author: Sven Joachim AuthorDate: Wed Jan 30 18:49:18 2019 +0100 debian: Fix impromperly indented line in debian/changelog --- debian/changelog | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index fda88bdd4..e9aa8c06f 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -6,7 +6,7 @@ dpkg (1.19.5) UNRELEASED; urgency=medium [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). - [ Updated man pages translations ] + [ Updated man pages translations ] * German (Helge Kreutzmann). -- Guillem Jover Wed, 23 Jan 2019 13:53:46 +0100 -- Dpkg.Org's dpkg
[dpkg] branch master updated: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=4646b9bfd02a2ab9cb26b42d2cc70bae745bc522 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 4646b9bfd German dpkg translation update 4646b9bfd is described below commit 4646b9bfd02a2ab9cb26b42d2cc70bae745bc522 Author: Sven Joachim AuthorDate: Mon Oct 8 18:15:33 2018 +0200 German dpkg translation update Update to 1116t. --- debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 51 --- 2 files changed, 19 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index ca7b1f896..225de7216 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -4,6 +4,9 @@ dpkg (1.19.3) UNRELEASED; urgency=medium - Bump Standards-Version to 4.2.1 (no changes needed). - Switch to debhelper compatibility level 11. + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Guillem Jover Mon, 08 Oct 2018 12:45:07 +0200 dpkg (1.19.2) unstable; urgency=medium diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 78dca6cdf..b3d62d426 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.19.1~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 19:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 18:07+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -972,20 +972,18 @@ msgid "unable to lock %s" msgstr "%s kann nicht gesperrt werden" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot open %s" +#, c-format msgid "cannot open file %s" -msgstr "%s kann nicht geöffnet werden" +msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden" #: lib/dpkg/file.c msgid "pager to show file" msgstr "Pager zum Anzeigen der Datei" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot divert file '%s' to itself" +#, c-format msgid "cannot write file %s into the pager" -msgstr "Datei »%s« kann nicht auf sich selbst umgeleitet werden" +msgstr "Datei »%s« kann nicht in den Pager geschrieben werden" #: lib/dpkg/log.c #, c-format @@ -2635,23 +2633,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/divertcmd.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Options:\n" -#| " --package name of the package whose copy of will " -#| "not\n" -#| " be diverted.\n" -#| " --local all packages' versions are diverted.\n" -#| " --divert the name used by other packages' versions.\n" -#| " --rename actually move the file aside (or back).\n" -#| " --no-rename do not move the file aside (or back) " -#| "(default).\n" -#| " --admindirset the directory with the diversions file.\n" -#| " --test don't do anything, just demonstrate.\n" -#| " --quiet quiet operation, minimal output.\n" -#| " --help show this help message.\n" -#| " --versionshow the version.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Options:\n" " --package name of the package whose copy of will " @@ -2681,6 +2663,9 @@ msgstr "" " --no-rename Datei nicht beiseite (oder zurück) schieben " "(Vorgabe).\n" " --admindir Verzeichnis mit der diversions-Datei setzen.\n" +" --instdir Wurzelverzeichnis setzen, aber nicht das\n" +" administrative Verzeichnis.\n" +" --root Verzeichnis des Wurzeldateisystems setzen.\n" " --test nichts tun, nur vorführen, was geschehen würde.\n" " --quiet stille Ausführung, minimale Ausgaben.\n" " --help diesen Hilfetext anzeigen.\n" @@ -4322,6 +4307,8 @@ msgid "" "not enough privileges to change root directory with --force-not-root, " "consider using --force-script-chrootless?" msgstr "" +"Nicht genug Privilegien, das Wurzelverzeichnis mit --force-not-root zu " +"ändern, vielleicht sollten Sie --force-script-chrootless verwenden?" #: src/script.c #, c-format @@ -4475,16 +4462,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/statcmd.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "&q
[dpkg] branch master updated: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg. View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=5641702178c0d766ddde8f897c4b36f6db77d300 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 564170217 German dpkg translation update 564170217 is described below commit 5641702178c0d766ddde8f897c4b36f6db77d300 Author: Sven Joachim AuthorDate: Thu Aug 30 19:21:46 2018 +0200 German dpkg translation update Update to 1113t. --- po/de.po | 454 --- 1 file changed, 231 insertions(+), 223 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 376d4873d..d1784886c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.19.0\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-05 19:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-05 20:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-30 19:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-30 19:19+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -458,6 +458,140 @@ msgstr "Fehler beim Anlegen des harten Links »%.255s«" msgid "error while writing '%s'" msgstr "Fehler beim Schreiben von »%s«" +#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c +#, c-format +msgid "control file '%s' for package '%s' is missing final newline" +msgstr "" +"Abschließender Zeilenvorschub fehlt in Control-Datei »%s« für Paket »%s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c +#, c-format +msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value" +msgstr "Wert fehlt in Control-Datei »%s« für Paket »%s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c +#, c-format +msgid "control file '%s' for package '%s' is missing value separator" +msgstr "Trennzeichen fehlt in Control-Datei »%s« für Paket »%s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c +#, c-format +msgid "control file '%s' for package '%s' contains empty filename" +msgstr "Control-Datei »%s« für Paket »%s« enthält leeren Dateinamen" + +#: lib/dpkg/db-fsys-digest.c +#, c-format +msgid "loading control file '%s' for package '%s'" +msgstr "Laden der Control-Datei »%s« für Paket »%s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c +msgid "failed to open diversions file" +msgstr "Öffnen der diversions-Datei fehlgeschlagen" + +#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c +msgid "failed to fstat diversions file" +msgstr "Abfragen der diversions-Datei mit fstat fehlgeschlagen" + +#: lib/dpkg/db-fsys-divert.c +#, c-format +msgid "conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s'" +msgstr "kollidierende Umleitungen betreffend »%.250s« und »%.250s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +#, c-format +msgid "loading files list file for package '%s'" +msgstr "Laden der Dateilisten-Datei des Paketes »%s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +#, c-format +msgid "" +"files list file for package '%.250s' missing; assuming package has no files " +"currently installed" +msgstr "" +"Dateilisten-Datei des Paketes »%.250s« fehlt; es wird angenommen,\n" +" dass das Paket derzeit keine Dateien installiert hat" + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +#, c-format +msgid "files list file for package '%.250s' is missing final newline" +msgstr "" +"Abschließender Zeilenvorschub fehlt in Dateilisten-Datei des Paketes »%.250s«" + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +#, c-format +msgid "files list file for package '%.250s' contains empty filename" +msgstr "Dateilisten-Datei des Paketes »%.250s« enthält leeren Dateinamen" + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +msgid "(Reading database ... " +msgstr "(Lese Datenbank ... " + +#: lib/dpkg/db-fsys-files.c +#, c-format +msgid "%d file or directory currently installed.)\n" +msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n" +msgstr[0] "%d Datei oder Verzeichnis ist derzeit installiert.)\n" +msgstr[1] "%d Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)\n" + +#: lib/dpkg/db-fsys-override.c +#, c-format +msgid "invalid statoverride uid %s" +msgstr "ungültige Statoverride-UID %s" + +#: lib/dpkg/db-fsys-override.c +#, c-format +msgid "invalid statoverride gid %s" +msgstr "ungültige Statoverride-GID %s" + +#: lib/dpkg/db-fsys-override.c +#, c-format +msgid "invalid statoverri
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit ec5c992b099d4e2773eee513ba2c7b246ace95f1 Author: Sven Joachim Date: Sat May 5 20:32:20 2018 +0200 German dpkg translation update Update to 1115t. --- po/de.po | 148 +++ 1 file changed, 93 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b8a4a61..376d487 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Texte für Debian dpkg/po/de.po -# Copyright © 2017 Dpkg Developers. +# Copyright © 2018 Dpkg Developers. # Hartmut Koptein , Apr 2000. # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2017. +# Sven Joachim , 2006-2018. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-17 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-05 19:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-05 20:22+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -139,7 +139,8 @@ msgstr "Fehler beim Entfernen der alten Sicherungsdatei »%s«" msgid "error creating new backup file '%s'" msgstr "Fehler beim Anlegen der neuen Sicherungsdatei »%s«" -#: lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/triglib.c src/infodb-upgrade.c src/remove.c +#: lib/dpkg/atomic-file.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c lib/dpkg/triglib.c +#: src/remove.c #, c-format msgid "cannot remove '%.250s'" msgstr "»%.250s« kann nicht entfernt werden" @@ -349,6 +350,10 @@ msgid "unable to open lock file %s for testing" msgstr "Sperrdatei %s kann nicht zum Testen geöffnet werden" #: lib/dpkg/dbmodify.c +msgid "unable to open/create frontend lockfile" +msgstr "Sperrdatei des Frontends kann nicht geöffnet/angelegt werden" + +#: lib/dpkg/dbmodify.c msgid "unable to open/create status database lockfile" msgstr "Sperrdatei der Status-Datenbank kann nicht geöffnet/angelegt werden" @@ -357,6 +362,10 @@ msgid "you do not have permission to lock the dpkg status database" msgstr "Fehlende Rechte, um die dpkg-Status-Datenbank zu sperren" #: lib/dpkg/dbmodify.c +msgid "dpkg frontend" +msgstr "dpkg-Frontend" + +#: lib/dpkg/dbmodify.c msgid "dpkg status database" msgstr "dpkg-Status-Datenbank" @@ -408,6 +417,47 @@ msgstr "Aktualisierter Status von »%.250s« kann nicht geschlossen werden" msgid "unable to install updated status of '%.250s'" msgstr "Aktualisierter Status von »%.250s« kann nicht installiert werden" +#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c +#, c-format +msgid "unable to check existence of '%.250s'" +msgstr "Die Existenz von »%.250s« kann nicht überprüft werden" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c +msgid "cannot read info directory" +msgstr "Info-Verzeichnis kann nicht gelesen werden" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/unpack.c +#, c-format +msgid "error trying to open %.250s" +msgstr "Fehler beim Versuch, %.250s zu öffnen" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c +#, c-format +msgid "corrupt info database format file '%s'" +msgstr "beschädigte Info-Datenbank-Formatdatei »%s«" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-format.c +#, c-format +msgid "info database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkg" +msgstr "" +"Info-Datenbank-Format (%d) ist falsch oder zu neu; versuchen Sie, ein " +"neueres dpkg zu erhalten" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c +#, c-format +msgid "info file %s/%s not associated to any package" +msgstr "Infodatei %s/%s gehört zu keinem Paket" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c src/archives.c +#, c-format +msgid "error creating hard link '%.255s'" +msgstr "Fehler beim Anlegen des harten Links »%.255s«" + +#: lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c +#, c-format +msgid "error while writing '%s'" +msgstr "Fehler beim Schreiben von »%s«" + #: lib/dpkg/deb-version.c msgid "format version with too big major component" msgstr "Formatversion mit zu großer Hauptkomponente" @@ -1536,11 +1586,6 @@ msgstr "Fehler beim Anlegen der Pipe »%.255s«" msgid "error creating device '%.255s'" msgstr "Fehler beim Anlegen des Geräts »%.255s«" -#: src/archives.c src/infodb-upgrade.c -#, c-format -msgid "error creating hard link '%.255s'" -msgstr "Feh
[dpkg] branch master updated (f75c579 -> ec5c992)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from f75c579 Update German scripts translation new ec5c992 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/de.po | 148 +++ 1 file changed, 93 insertions(+), 55 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] branch 1.18.x updated (197a4ba -> a006109)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch 1.18.x in repository dpkg. from 197a4ba Update German translation of manual pages (typo fix) adds a006109 Fix minor error in German dpkg translation No new revisions were added by this update. Summary of changes: debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] branch master updated (0485bbd -> d3159e9)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 0485bbd debian: Bump Standards-Version to 4.1.1 (no changes needed) new d3159e9 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 95 +--- 2 files changed, 31 insertions(+), 67 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit d3159e98fc7e2c405814a0edc1e3d5b2e40f55de Author: Sven Joachim Date: Fri Nov 3 17:10:59 2017 +0100 German dpkg translation update Update to 1109t. --- debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 95 +--- 2 files changed, 31 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index c02b119..d0b5be1 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -38,6 +38,9 @@ dpkg (1.19.1) UNRELEASED; urgency=medium * Test suite: - Skip Dpkg::OpenPGP test if gpg is not present. + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1f784c6..b8a4a61 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.19.0~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-24 21:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:09+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1255,38 +1255,33 @@ msgid "fork failed" msgstr "fork fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/subproc.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "subprocess %s returned error exit status %d" +#, c-format msgid "%s subprocess returned error exit status %d" -msgstr "Unterprozess %s gab den Fehlerwert %d zurück" +msgstr "»%s«-Unterprozess gab den Fehlerwert %d zurück" #: lib/dpkg/subproc.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "subprocess %s was interrupted" +#, c-format msgid "%s subprocess was interrupted" -msgstr "Unterprozess %s wurde unterbrochen" +msgstr "»%s«-Unterprozess wurde unterbrochen" #: lib/dpkg/subproc.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "subprocess %s was killed by signal (%s)%s" +#, c-format msgid "%s subprocess was killed by signal (%s)%s" -msgstr "Unterprozess %s wurde durch Signal (%s)%s getötet" +msgstr "»%s«-Unterprozess wurde durch Signal (%s)%s getötet" #: lib/dpkg/subproc.c msgid ", core dumped" msgstr ", Speicherabbild erzeugt" #: lib/dpkg/subproc.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "subprocess %s failed with wait status code %d" +#, c-format msgid "%s subprocess failed with wait status code %d" -msgstr "Unterprozess %s mit Warte-Statuswert %d fehlgeschlagen" +msgstr "»%s«-Unterprozess mit Warte-Statuswert %d fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/subproc.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "wait for subprocess %s failed" +#, c-format msgid "wait for %s subprocess failed" -msgstr "Warten auf Unterprozess %s fehlgeschlagen" +msgstr "Warten auf »%s«-Unterprozess fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/treewalk.c #, c-format @@ -4234,10 +4229,9 @@ msgstr "" "Security-Ausführungskontext für Betreuerskript kann nicht gesetzt werden" #: src/script.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "installed %s script" +#, c-format msgid "installed %s package %s script" -msgstr "installiertes %s-Skript" +msgstr "installiertes %2s-Skript des Paketes %1s" #: src/script.c #, c-format @@ -4245,16 +4239,14 @@ msgid "unable to stat %s '%.250s'" msgstr "%s »%.250s« kann nicht mit stat abgefragt werden" #: src/script.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "new %s script" +#, c-format msgid "new %s package %s script" -msgstr "neues %s-Skript" +msgstr "neues %2s-Skript des Paketes %1s" #: src/script.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "old %s script" +#, c-format msgid "old %s package %s script" -msgstr "altes %s-Skript" +msgstr "altes %2s-Skript des Paketes %1s" #: src/script.c #, c-format @@ -5124,8 +5116,7 @@ msgid "file '%.250s' is corrupt - bad archive header magic" msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - falsche magische Archiv-Kopfzeile" #: dpkg-deb/extract.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "file '%.250s' is not a debian binary archive (try dpkg-split?)" +#, c-format msgid "file '%.250s' is not a Debian binary archive (try dpkg-split?)" msgstr "Datei »%.250s« ist kein Debian-Binärarchiv (dpkg-split probieren?)" @@ -5169,10 +5160,7 @@ msgid "archive '%.250s' contains two control members, giving up" msgstr "Archiv »%.250s« enthält zwei Control-Elemente, Abbruch" #: dpkg-deb/extrac
[dpkg] branch master updated (b77da84 -> ce7d727)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from b77da84 debian: Add support for DPKG_ROOT in dpkg maintainer scripts new ce7d727 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/de.po | 7 +-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit ce7d7276c3c3baa197a895ef408fe57218dee65f Author: Sven Joachim Date: Sun Sep 24 22:02:31 2017 +0200 German dpkg translation update Update to 1105t. --- po/de.po | 7 +-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8f9d7af..8e93048 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.19.0~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-29 20:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 21:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-24 21:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-24 21:57+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -5391,6 +5391,7 @@ msgid "" "(default).\n" " --nocheckSuppress control file check (build bad\n" " packages).\n" +" --root-owner-group Forces the owner and groups to root.\n" " --uniform-compressionUse the compression params on all " "members.\n" " -z# Set the compression level when building.\n" @@ -5413,6 +5414,8 @@ msgstr "" "(Vorgabe).\n" " --nocheckControl-Datei-Prüfung auslassen\n" " (fehlerhafte Pakete bauen).\n" +" --root-owner-group Als Eigentümer und Gruppe »root« " +"erzwingen.\n" " --uniform-compressionDie Komprimierungsparameter für alle " "Elemente\n" " verwenden.\n" -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 5b8693138c585b56a5f8c03223cce369f9790cfd Author: Sven Joachim Date: Tue Aug 29 21:05:40 2017 +0200 German dpkg translation update Update to 1105t. --- debian/changelog | 1 + po/de.po | 126 +-- 2 files changed, 68 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 523ddb4..573b4e0 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -68,6 +68,7 @@ dpkg (1.19.0) UNRELEASED; urgency=medium - Use Module::Metadata instead of grepping for $VERSION in pod-coverage. [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). * Italian (Pietro Battiston). Closes: #864509 * Simplified Chinese (Zhou Mo). Closes: #867133 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c8babf2..8f9d7af 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Texte für Debian dpkg/po/de.po -# Copyright © 2000 Software in the Public Interest. +# Copyright © 2017 Dpkg Developers. # Hartmut Koptein , Apr 2000. # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.19~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.0~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-17 13:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-23 17:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-29 20:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-29 21:00+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -409,6 +409,10 @@ msgid "unable to install updated status of '%.250s'" msgstr "Aktualisierter Status von »%.250s« kann nicht installiert werden" #: lib/dpkg/deb-version.c +msgid "format version with too big major component" +msgstr "Formatversion mit zu großer Hauptkomponente" + +#: lib/dpkg/deb-version.c msgid "format version with empty major component" msgstr "Formatversion mit leerer Hauptkomponente" @@ -417,6 +421,10 @@ msgid "format version has no dot" msgstr "Formatversion enthält keinen Punkt" #: lib/dpkg/deb-version.c +msgid "format version with too big minor component" +msgstr "Formatversion mit zu großer Unterkomponente" + +#: lib/dpkg/deb-version.c msgid "format version with empty minor component" msgstr "Formatversion mit leerer Unterkomponente" @@ -810,6 +818,11 @@ msgstr "Dateideskriptorflags für »%.250s« können nicht gelesen werden" msgid "unable to set close-on-exec flag for %.250s" msgstr "»close-on-exec«-Flag für »%.250s« kann nicht gesetzt werden" +#: lib/dpkg/options-parsers.c +#, c-format +msgid "--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s" +msgstr "--%s benötigt einen gültigen Paketnamen. »%.250s« ist kein solcher; %s" + #: lib/dpkg/options.c #, c-format msgid "configuration error: %s:%d: %s" @@ -905,11 +918,6 @@ msgstr "veraltete Option »--%s«" msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)" msgstr "Aktionen -%c (--%s) und -%c (--%s) stehen in Konflikt" -#: lib/dpkg/options-parsers.c -#, c-format -msgid "--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s" -msgstr "--%s benötigt einen gültigen Paketnamen. »%.250s« ist kein solcher; %s" - #: lib/dpkg/parse.c #, c-format msgid "duplicate value for '%s' field" @@ -1862,9 +1870,9 @@ msgid "archive '%s' is not a regular file" msgstr "Archive »%s« ist keine reguläre Datei" #: src/archives.c src/divertcmd.c src/enquiry.c src/main.c src/packages.c -#: src/querycmd.c src/select.c src/statcmd.c src/trigcmd.c dpkg-deb/build.c -#: dpkg-deb/extract.c dpkg-deb/info.c dpkg-deb/main.c dpkg-split/info.c -#: dpkg-split/main.c dpkg-split/queue.c +#: src/querycmd.c src/select.c src/statcmd.c src/trigcmd.c src/verify.c +#: dpkg-deb/build.c dpkg-deb/extract.c dpkg-deb/info.c dpkg-deb/main.c +#: dpkg-split/info.c dpkg-split/main.c dpkg-split/queue.c msgid "" msgstr "" @@ -2735,7 +2743,7 @@ msgstr "" "indem die fremde Architektur mit »dpkg --add-architecture« hinzugefügt " "wird:\n" -#: src/enquiry.c src/querycmd.c +#: src/enquiry.c src/querycmd.c src/verify.c #, c-format msgid "package '%s' is not installed" msgstr "Paket »%s« ist nicht installiert" @@ -2937,6 +2945,52 @@ msgstr "" msgid "overriding problem because --force enabled:" msgstr "Problem wird übergangen, weil --force angegeben ist: " +#: src/filesdb-hash.
[dpkg] branch master updated (79ef050 -> 5b86931)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 79ef050 Update German translation of manual pages new 5b86931 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 1 + po/de.po | 126 +-- 2 files changed, 68 insertions(+), 59 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit c0a41875c811d0887ee6175be18e90d6a998 Author: Sven Joachim Date: Mon Jan 23 17:18:11 2017 +0100 German dpkg translation update Update to 1103t. --- po/de.po | 14 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b35e79c..ffb5a7c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.18\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.19~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-20 12:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-01 21:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-23 17:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-23 17:16+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1125,6 +1125,10 @@ msgid "version string has embedded spaces" msgstr "Versionszeichenkette enthält Leerzeichen" #: lib/dpkg/parsehelp.c +msgid "epoch in version is empty" +msgstr "Epoche in der Version ist leer" + +#: lib/dpkg/parsehelp.c msgid "epoch in version is not number" msgstr "Epoche in der Version ist keine Zahl" @@ -1141,6 +1145,10 @@ msgid "nothing after colon in version number" msgstr "nichts hinter Doppelpunkt in Versionsnummer" #: lib/dpkg/parsehelp.c +msgid "revision number is empty" +msgstr "Revisionsnummer ist leer" + +#: lib/dpkg/parsehelp.c msgid "version number is empty" msgstr "Versionsnummer ist leer" -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] branch master updated (3d975af -> c0a4187)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 3d975af u-a: Use areadlink() instead of lstat() + xreadlink() new c0a4187 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/de.po | 14 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 4fe765630a179af5b649efdca4b0244ea8f73028 Author: Sven Joachim Date: Sun Jan 1 22:02:39 2017 +0100 German dpkg translation update Update to 1101t. --- debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 96 ++-- 2 files changed, 27 insertions(+), 72 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index f80edc0..2f7ac53 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,5 +1,8 @@ dpkg (1.18.19) UNRELEASED; urgency=medium + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man pages translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b15cc3d..b35e79c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2016. +# Sven Joachim , 2006-2017. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.11~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-20 12:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 18:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-01 21:59+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1141,10 +1141,8 @@ msgid "nothing after colon in version number" msgstr "nichts hinter Doppelpunkt in Versionsnummer" #: lib/dpkg/parsehelp.c -#, fuzzy -#| msgid "version string is empty" msgid "version number is empty" -msgstr "Versionszeichenkette ist leer" +msgstr "Versionsnummer ist leer" #: lib/dpkg/parsehelp.c msgid "version number does not start with digit" @@ -1190,10 +1188,9 @@ msgid "(no description available)" msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)" #: lib/dpkg/pkg-show.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "version '%s' has bad syntax" +#, c-format msgid "version '%s' has bad syntax: %s" -msgstr "Version »%s« hat falsche Syntax" +msgstr "Version »%s« hat falsche Syntax: %s" #: lib/dpkg/pkg-spec.c #, c-format @@ -2824,46 +2821,39 @@ msgstr "" "%.250s)" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "--%s takes one package name argument" +#, c-format msgid "--%s takes one argument" -msgstr "--%s benötigt ein Paketnamen-Argument" +msgstr "--%s benötigt ein -Argument" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "package '%s' is not installed" +#, c-format msgid "package name '%s' is invalid: %s" -msgstr "Paket »%s« ist nicht installiert" +msgstr "Paketname »%s« ist ungültig: %s" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "--%s takes one package name argument" +#, c-format msgid "--%s takes one argument" -msgstr "--%s benötigt ein Paketnamen-Argument" +msgstr "--%s benötigt ein -Argument" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "trigger name contains invalid character" +#, c-format msgid "trigger name '%s' is invalid: %s" -msgstr "Triggername enthält ungültiges Zeichen" +msgstr "Triggername »%s« ist ungültig: %s" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "--%s takes one package name argument" +#, c-format msgid "--%s takes one argument" -msgstr "--%s benötigt ein Paketnamen-Argument" +msgstr "--%s benötigt ein -Argument" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "architecture '%s' is illegal: %s" +#, c-format msgid "architecture name '%s' is invalid: %s" -msgstr "Architektur »%s« ist ungültig: %s" +msgstr "Architekturname »%s« ist ungültig: %s" #: src/enquiry.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "--%s takes one argument" +#, c-format msgid "--%s takes one argument" -msgstr "--%s benötigt ein Argument" +msgstr "--%s benötigt ein -Argument" #: src/enquiry.c #, c-format @@ -3148,48 +3138,7 @@ msgid "Debian '%s' package management program version %s.\n" msgstr "Debian »%s« Paketmanagement-Programm Version %s.\n" #: src/main.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Commands:\n" -#| " -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive " -#| " ...\n" -#| " --unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive " -#| " ...\n" -#| " -A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recu
[dpkg] branch master updated (2101177 -> 4fe7656)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 2101177 Update German translation of manual pages new 4fe7656 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 96 ++-- 2 files changed, 27 insertions(+), 72 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit fcf1982d5625a926f1e18e006d0fd71e2c4222ea Author: Sven Joachim Date: Mon Jul 11 06:23:34 2016 +0200 German dpkg translation update Update to 1092t. --- debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 11 +-- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 474862a..46b2fce 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -17,6 +17,9 @@ dpkg (1.18.10) UNRELEASED; urgency=medium - Add new deb-conffiles(5) man page. - Add references to deb-control(5) and deb-triggers(5) in dpkg(1). + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 9441560..85ba520 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.7\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-07-03 19:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-09 20:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-11 06:21+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "eine Aktions-Option wird benötigt" #: src/main.c msgid "cannot set primary group ID to root" -msgstr "" +msgstr "Primäre Gruppen-ID kann nicht auf »root« gesetzt werden" #: src/main.c src/script.c msgid "unable to setenv for subprocesses" @@ -4956,10 +4956,9 @@ msgid " from tar -cf" msgstr " von tar -cf" #: dpkg-deb/build.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unable to create '%.255s'" +#, c-format msgid "unable to parse timestamp '%.255s'" -msgstr "»%.255s« kann nicht angelegt werden" +msgstr "Zeitstempel »%.255s« kann nicht ausgewertet werden" #: dpkg-deb/build.c utils/update-alternatives.c #, c-format -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] branch master updated (f357a0b -> fcf1982)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from f357a0b Update German translation of manual pages new fcf1982 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 11 +-- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 94ff2317a78cb2a61353f768eb9bb3b48a549f18 Author: Sven Joachim Date: Mon May 9 20:35:01 2016 +0200 German dpkg translation update Update to 1092t. --- debian/changelog | 3 ++- po/de.po | 34 -- 2 files changed, 10 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 7d494b1..5688d7a 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,6 +1,7 @@ dpkg (1.18.8) UNRELEASED; urgency=medium - * + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). -- Guillem Jover Mon, 09 May 2016 05:10:36 +0200 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8ff6cca..4ff12e9 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.5\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-09 03:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 19:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-09 20:32+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -467,26 +467,20 @@ msgid "" "%s%s%s: %s%s:%s\n" " %s\n" msgstr "" +"%s%s%s: %s%s:%s\n" +"%s\n" #: lib/dpkg/ehandle.c msgid "out of memory for new error context" msgstr "Zu wenig Speicher für neuen Fehlerkontext" #: lib/dpkg/ehandle.c -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "%s: error while cleaning up:\n" -#| " %s\n" msgid "error while cleaning up" -msgstr "" -"%s: Fehler beim Aufräumen:\n" -" %s\n" +msgstr "Fehler beim Aufräumen" #: lib/dpkg/ehandle.c -#, fuzzy -#| msgid "%s: too many nested errors during error recovery!!\n" msgid "too many nested errors during error recovery" -msgstr "%s: zu viele verschachtelte Fehler während der Fehlerbehebung!!\n" +msgstr "zu viele verschachtelte Fehler während der Fehlerbehebung" #: lib/dpkg/ehandle.c msgid "out of memory for new cleanup entry" @@ -497,24 +491,12 @@ msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments" msgstr "Zu wenig Speicher für neuen Aufräumeintrag mit vielen Argumenten" #: lib/dpkg/ehandle.c -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "%s: unrecoverable fatal error, aborting:\n" -#| " %s\n" msgid "unrecoverable fatal error, aborting" -msgstr "" -"%s: nicht behebbarer fataler Fehler, Abbruch:\n" -" %s\n" +msgstr "nicht behebbarer fataler Fehler, Abbruch" #: lib/dpkg/ehandle.c -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "%s: outside error context, aborting:\n" -#| " %s\n" msgid "outside error context, aborting" -msgstr "" -"%s: außerhalb des Fehlerkontexts, Abbruch:\n" -" %s\n" +msgstr "außerhalb des Fehlerkontexts, Abbruch" #: lib/dpkg/ehandle.c msgid "internal error" -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] branch master updated (533b48e -> 94ff231)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 533b48e Bump version to 1.18.8 new 94ff231 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 ++- po/de.po | 34 -- 2 files changed, 10 insertions(+), 27 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 151bb81382611be1ec1cb3a27f297e515c840521 Author: Sven Joachim Date: Mon May 2 19:55:13 2016 +0200 German dpkg translation update Update to 1091t. --- debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 40 +--- 2 files changed, 20 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 93b3bcd..b8acd2b 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -3,6 +3,9 @@ dpkg (1.18.6) UNRELEASED; urgency=medium * Packaging: - Bump Standards-Version to 3.9.8 (no changes needed). + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Guillem Jover Mon, 02 May 2016 05:35:24 +0200 dpkg (1.18.5) unstable; urgency=medium diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 2ae3ef6..a9efdc4 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.5~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-02 04:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 19:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 19:53+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -506,10 +506,8 @@ msgid "error" msgstr "Fehler" #: lib/dpkg/ehandle.c -#, fuzzy -#| msgid "internal error (bug)" msgid "internal error" -msgstr "interner Fehler (Bug)" +msgstr "interner Fehler" #: lib/dpkg/fields.c #, c-format @@ -3375,7 +3373,7 @@ msgstr "Nebensächliche Pakete bearbeiten, auch wenn auf »halten«" msgid "Try to (de)install things even when not root" msgstr "" "Dinge versuchen zu (de)installieren, selbst wenn\n" -" nicht root" +"nicht root" #: src/main.c msgid "PATH is missing important programs, problems likely" @@ -3385,7 +3383,7 @@ msgstr "Wichtige Programme nicht in PATH, Probleme wahrsch." msgid "Install a package even if it fails authenticity check" msgstr "" "Paket installieren, selbst wenn Authentizitäts-\n" -" überprüfung misslingt" +"überprüfung misslingt" #: src/main.c msgid "Process even packages with wrong versions" @@ -3399,23 +3397,23 @@ msgstr "Datei eines anderen Paketes überschreiben" msgid "Overwrite a diverted file with an undiverted version" msgstr "" "Umgeleitete Datei mit einer nicht umgeleiteten\n" -" Version überschreiben" +"Version überschreiben" #: src/main.c msgid "Overwrite one package's directory with another's file" msgstr "" "Verzeichnis eines Paketes mit Datei eines\n" -" anderen überschreiben" +"anderen überschreiben" #: src/main.c msgid "Do not perform safe I/O operations when unpacking" msgstr "" "Beim Entpacken keine sicheren Ein/Ausgabe-Operationen\n" -" durchführen" +"durchführen" #: src/main.c msgid "Do not chroot into maintainer script environment" -msgstr "" +msgstr "Nicht in die Umgebung von Betreuerskripten wechseln" #: src/main.c msgid "Always use the new config files, don't prompt" @@ -3445,19 +3443,19 @@ msgstr "Fehlende Konf.-Dateien immer installieren" msgid "Offer to replace config files with no new versions" msgstr "" "Anbieten, Konf.-Dateien durch nicht neue Versionen\n" -" zu ersetzen" +"zu ersetzen" #: src/main.c msgid "Process even packages with wrong or no architecture" msgstr "" "Selbst Pakete mit falscher oder fehlender Architektur\n" -" bearbeiten" +"bearbeiten" #: src/main.c msgid "Install even if it would break another package" msgstr "" "Installieren, selbst wenn es andere Pakete\n" -" beschädigt" +"beschädigt" #: src/main.c msgid "Allow installation of conflicting packages" @@ -4967,16 +4965,14 @@ msgid "not checking contents of control area" msgstr "Inhalte des Control-Bereiches werden nicht überprüft" #: dpkg-deb/build.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "dpkg-deb: building an unknown package in '%s'.\n" +#, c-format msgid "building an unknown package in '%s'." -msgstr "dp
[dpkg] branch master updated (ea538cd -> 151bb81)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from ea538cd debian: Bump Standards-Version to 3.9.8 (no changes needed) new 151bb81 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 40 +--- 2 files changed, 20 insertions(+), 23 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 043fc3dbe87a61e4b425a096405319147c698fde Author: Sven Joachim Date: Fri Apr 1 19:32:51 2016 +0200 German dpkg translation update Update to 1092t. --- debian/changelog | 1 + po/de.po | 309 +-- 2 files changed, 162 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 531bf19..c0b9735 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -130,6 +130,7 @@ dpkg (1.18.5) UNRELEASED; urgency=medium - Move SEE ALSO section to the end of Dpkg::Changelog::Debian. [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). * Portuguese (Miguel Figueiredo). * Simplified Chinese (Zhou Mo). Closes: #809517 * Vietnamese (Trần Ngọc Quân). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 02c1401..d7c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2015. +# Sven Joachim , 2006-2016. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.3~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.5~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-25 13:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-09 09:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-01 09:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 19:18+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -893,6 +893,11 @@ msgstr "ungültige Ganzzahl für --%s: »%.250s«" #: lib/dpkg/options.c #, c-format +msgid "invalid integer for -%c: '%.250s'" +msgstr "ungültige Ganzzahl für -%c: »%.250s«" + +#: lib/dpkg/options.c +#, c-format msgid "obsolete option '--%s'" msgstr "veraltete Option »--%s«" @@ -1226,7 +1231,7 @@ msgstr "%s (Unterprozess): %s\n" msgid "fork failed" msgstr "fork fehlgeschlagen" -#: lib/dpkg/subproc.c +#: lib/dpkg/subproc.c src/unpack.c #, c-format msgid "subprocess %s returned error exit status %d" msgstr "Unterprozess %s gab den Fehlerwert %d zurück" @@ -1255,68 +1260,80 @@ msgstr "Unterprozess %s mit Warte-Statuswert %d fehlgeschlagen" msgid "wait for subprocess %s failed" msgstr "Warten auf Unterprozess %s fehlgeschlagen" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/treewalk.c #, c-format -msgid "invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "" -"ungültiger Paketname »%.250s« in Datei zurückgestellter Trigger »%.250s«" +msgid "cannot stat pathname '%s'" +msgstr "Pfadname »%s« kann nicht mit stat abgefragt werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/treewalk.c #, c-format -msgid "truncated triggers deferred file '%.250s'" -msgstr "abgeschnittene Datei zurückgestellter Trigger »%.250s«" +msgid "cannot open directory '%s'" +msgstr "Verzeichnis »%s« kann nicht geöffnet werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/treewalk.c #, c-format -msgid "syntax error in triggers deferred file '%.250s' at character '%s'%s" -msgstr "" -"Syntaxfehler in Datei zurückgestellter Trigger »%.250s« bei Zeichen »%s«%s" +msgid "treewalk root %s is not a directory" +msgstr "Treewalk-Wurzel %s ist kein Verzeichnis" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c #, c-format msgid "unable to open/create triggers lockfile '%.250s'" msgstr "Trigger-Sperrdatei »%.250s« kann nicht geöffnet/angelegt werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c msgid "triggers area" msgstr "Triggerbereich" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c #, c-format msgid "unable to open triggers deferred file '%.250s'" msgstr "Datei zurückgestellter Trigger »%.250s« kann nicht geöffnet werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c #, c-format msgid "unable to stat triggers deferred file '%.250s'" msgstr "" "Datei zurückgestellter Trigger »%.250s« kann nicht mit stat abgefragt werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c #, c-format msgid "unable to open/create new triggers deferred file '%.250s'" msgstr "" "Neue Datei zurückgestellter Trigger »%.250s« kann nicht geöffnet/angelegt " "werden" -#: lib/dpkg/trigdeferred.l +#: lib/dpkg/trigdeferred.c +#, c-
[dpkg] branch master updated (e49be60 -> 043fc3d)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from e49be60 debian: Enable all hardening flags new 043fc3d German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 1 + po/de.po | 309 +-- 2 files changed, 162 insertions(+), 148 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 2239f86b2249dedc457350af959367eb0258ada4 Author: Sven Joachim Date: Sun Aug 9 11:10:20 2015 +0200 German dpkg translation update Update to 1093t. --- debian/changelog | 1 + po/de.po | 77 +--- 2 files changed, 19 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index c9410b6..ee872fa 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -14,6 +14,7 @@ dpkg (1.18.3) UNRELEASED; urgency=low [ Updated programs translations ] * Catalan (Jordi Mallach). + * German (Sven Joachim). [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index c633072..567f979 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.18.0\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.3~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-04 20:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 20:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-09 09:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-09 09:19+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1562,10 +1562,9 @@ msgstr "" "»%.250s« von Symlink »%.250s« fehlgeschlagen" #: src/archives.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot open archive part file '%.250s'" +#, c-format msgid "newline not allowed in archive object name '%.255s'" -msgstr "Archiv-Teildatei »%.250s« kann nicht geöffnet werden" +msgstr "Zeilenvorschub nicht erlaubt in Archiv-Objektname »%.255s«" #: src/archives.c #, c-format @@ -3096,43 +3095,7 @@ msgid "Debian '%s' package management program version %s.\n" msgstr "Debian »%s« Paketmanagement-Programm Version %s.\n" #: src/main.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Commands:\n" -#| " -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive " -#| " ...\n" -#| " --unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive " -#| " ...\n" -#| " -A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recursive " -#| " ...\n" -#| " --configure ... | -a|--pending\n" -#| " --triggers-only ... | -a|--pending\n" -#| " -r|--remove ... | -a|--pending\n" -#| " -P|--purge ... | -a|--pending\n" -#| " -V|--verify ...Verify the integrity of package(s).\n" -#| " --get-selections [ ...] Get list of selections to stdout.\n" -#| " --set-selections Set package selections from stdin.\n" -#| " --clear-selections Deselect every non-essential package.\n" -#| " --update-avail [] Replace available packages info.\n" -#| " --merge-avail [] Merge with info from file.\n" -#| " --clear-availErase existing available info.\n" -#| " --forget-old-unavail Forget uninstalled unavailable pkgs.\n" -#| " -s|--status ...Display package status details.\n" -#| " -p|--print-avail ... Display available version details.\n" -#| " -L|--listfiles ... List files 'owned' by package(s).\n" -#| " -l|--list [ ...]List packages concisely.\n" -#| " -S|--search ...Find package(s) owning file(s).\n" -#| " -C|--audit [ ...] Check for broken package(s).\n" -#| " --add-architecture Add to the list of " -#| "architectures.\n" -#| " --remove-architecture Remove from the list of " -#| "architectures.\n" -#| " --print-architecture Print dpkg architecture.\n" -#| " --print-foreign-architecturesPrint allowed foreign architectures.\n" -#| " --compare-versions Compare version numbers - see below.\n" -#| " --force-help Show help on forcing.\n" -#| " -Dh|--debug=help Show help on debugging.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Commands:\n" " -i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive ...\n" @@ -3158,7 +3121,7 @@ msgid "" " -C|--audit [ ...] Check for broken package(s).\n" " --yet-to-unpack Print packages selected for " "installation.\n" -" --predep-packagesPrint pre-dependencies to unpack.\n" +" --predep-package Pr
[dpkg] branch master updated (c8f18f5 -> 2239f86)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from c8f18f5 Update German scripts translation new 2239f86 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 1 + po/de.po | 77 +--- 2 files changed, 19 insertions(+), 59 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[dpkg] 01/01: German dselect translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit 8365e0e1e53cde1f0b064ab65d50602dec1feff2 Author: Sven Joachim Date: Fri May 22 16:54:42 2015 +0200 German dselect translation update Update to 276t. --- debian/changelog | 3 ++ dselect/po/de.po | 98 ++-- 2 files changed, 35 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 081f62e..e884d97 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -12,6 +12,9 @@ dpkg (1.18.1) UNRELEASED; urgency=low [ Updated manpages translations ] * German (Helge Kreutzmann). + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Guillem Jover Mon, 18 May 2015 16:08:17 +0200 dpkg (1.18.0) unstable; urgency=low diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index f89923c..b5180eb 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2014. +# Sven Joachim , 2006-2010, 2012, 2014, 2015. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dselect 1.17.17\n" +"Project-Id-Version: dselect 1.18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-07 06:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-12 08:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 16:45+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -866,34 +866,21 @@ msgid "" msgstr "" #: dselect/main.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Usage: %s [ ...] [ ...]\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Usage: %s [...] [...]\n" "\n" msgstr "" -"Aufruf: %s [ ...] [ ...]\n" +"Aufruf: %s [...] [...]\n" "\n" #: dselect/main.cc #, c-format msgid "Commands:\n" -msgstr "" +msgstr "Befehle:\n" #: dselect/main.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Options:\n" -#| " --admindir Use instead of %s.\n" -#| " --expert Turn on expert mode.\n" -#| " --debug | -D Turn on debugging, sending output to " -#| ".\n" -#| " --colour | --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr" -#| "+...]]\n" -#| " Configure screen colours.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Options:\n" " --admindirUse instead of %s.\n" @@ -904,27 +891,22 @@ msgid "" " --colour Ditto.\n" msgstr "" "Optionen:\n" -" --admindir statt %s verwenden.\n" -" --expert Experten-Modus einschalten.\n" -" --debug | -D Debuggen einschalten, Ausgaben an " -"senden\n" -" --colour | --color Element:[Vordergrund],[Hintergrund][:Attr[+Attr+...]]\n" -" Bildschirmfarben konfigurieren.\n" -"\n" +" --admindir statt %s verwenden.\n" +" --expert Experten-Modus einschalten.\n" +" -D, --debug Debuggen einschalten, Ausgaben an\n" +" senden.\n" +" --color Bildschirmfarben konfigurieren.\n" +" --colour Dito.\n" #: dselect/main.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| " --help Show this help message.\n" -#| " --version Show the version.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" " -?, --help Show this help message.\n" " --versionShow the version.\n" "\n" msgstr "" -" --help Diesen Hilfetext anzeigen.\n" -" --versionVersion anzeigen.\n" +" -?, --help Diesen Hilfetext anzeigen.\n" +" --versionVersion anzeigen.\n" "\n" #: dselect/main.cc @@ -933,22 +915,23 @@ msgid "" " is :[],[][:" "[+]...]\n" msgstr "" +":[],[][:" +"[+]...]\n" #: dselect/main.cc -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Screenparts:\n" +#, c-format msgid " is:" -msgstr "Bildschirmelemente:\n" +msgstr " ist:" #: dselect/main.cc #, c-format msgid " is:" -msgstr "" +msgstr " ist:" #: dselect/ma
[dpkg] branch master updated (438db7a -> 8365e0e)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 438db7a dpkg-deb, dpkg: Do not allow pathnames with embedded newlines new 8365e0e German dselect translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 ++ dselect/po/de.po | 98 ++-- 2 files changed, 35 insertions(+), 66 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[dpkg] 01/01: German dpkg translation update
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a commit to branch master in repository dpkg. commit ebe8a053e09bf0b1d9d28f7234f0f06aef91c11f Author: Sven Joachim Date: Mon May 18 21:07:08 2015 +0200 German dpkg translation update Update to 1091t. --- debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 125 +++ 2 files changed, 54 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 36056ef..d5b32d1 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,5 +1,8 @@ dpkg (1.18.1) UNRELEASED; urgency=low + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated manpages translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 68475fb..6c6c162 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001-2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006-2014. +# Sven Joachim , 2006-2015. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.17.22~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-18 15:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 20:34+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -892,10 +892,9 @@ msgid "invalid integer for --%s: '%.250s'" msgstr "ungültige Ganzzahl für --%s: »%.250s«" #: lib/dpkg/options.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "obsolete option '--%s'\n" +#, c-format msgid "obsolete option '--%s'" -msgstr "veraltete Option »--%s«\n" +msgstr "veraltete Option »--%s«" #: lib/dpkg/options.c #, c-format @@ -1029,10 +1028,9 @@ msgid "field name '%.*s' cannot start with hyphen" msgstr "Feldname »%.*s« kann nicht mit einem Bindestrich beginnen" #: lib/dpkg/parse.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "EOF after field name `%.*s'" +#, c-format msgid "end of file after field name '%.*s'" -msgstr "EOF nach Feldname »%.*s«" +msgstr "Dateiende nach Feldname »%.*s«" #: lib/dpkg/parse.c #, c-format @@ -1040,10 +1038,9 @@ msgid "newline in field name '%.*s'" msgstr "Zeilenvorschub im Feldnamen »%.*s«" #: lib/dpkg/parse.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "MSDOS EOF (^Z) in field name `%.*s'" +#, c-format msgid "MSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'" -msgstr "MS-DOS-EOF (^Z) im Feldnamen »%.*s«" +msgstr "MS-DOS-Dateiende (^Z) im Feldnamen »%.*s«" #: lib/dpkg/parse.c #, c-format @@ -1051,18 +1048,17 @@ msgid "field name '%.*s' must be followed by colon" msgstr "nach Feldname »%.*s« muss ein Doppelpunkt folgen" #: lib/dpkg/parse.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "EOF before value of field `%.*s' (missing final newline)" +#, c-format msgid "end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)" msgstr "" -"EOF vor einem Wert für das Feld »%.*s« (abschließender Zeilenvorschub fehlt)" +"Dateiende vor einem Wert für das Feld »%.*s« (abschließender Zeilenvorschub " +"fehlt)" #: lib/dpkg/parse.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "MSDOS EOF char in value of field `%.*s' (missing newline?)" +#, c-format msgid "MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)" msgstr "" -"MS-DOS-EOF-Zeichen im Wert des Feldes »%.*s« (fehlender Zeilenvorschub?)" +"MS-DOS-Dateiende (^Z) im Wert des Feldes »%.*s« (fehlender Zeilenvorschub?)" #: lib/dpkg/parse.c #, c-format @@ -1070,11 +1066,10 @@ msgid "blank line in value of field '%.*s'" msgstr "Leerzeile im Wert des Feldnamen »%.*s«" #: lib/dpkg/parse.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "EOF during value of field `%.*s' (missing final newline)" +#, c-format msgid "end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)" msgstr "" -"EOF im Wert des Feldes »%.*s« (fehlender abschließender Zeilenvorschub)" +"Dateiende im Wert des Feldes »%.*s« (fehlender abschließender Zeilenvorschub)" #: lib/dpkg/parse.c #, c-format @@ -1440,10 +1435,9 @@ msgid "too-long line or missing newline in '%.250s'" msgstr "zu lange Zeile oder fehlender Zeilenvorschub in »%.250s«" #: lib/dpkg/utils.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unexpected end of file in %.250s" +#, c-format msgid "unexpected end of file reading '
[dpkg] branch master updated (841381f -> ebe8a05)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. joachim-guest pushed a change to branch master in repository dpkg. from 841381f Update German translation of manual pages new ebe8a05 German dpkg translation update The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 3 ++ po/de.po | 125 +++ 2 files changed, 54 insertions(+), 74 deletions(-) -- Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/dpkg/dpkg.git -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.8-49-g7c75806
The following commit has been merged in the master branch: commit 7c7580638d748e797320d1437cb0d01939997919 Author: Sven Joachim Date: Sun Oct 14 18:27:21 2012 +0200 German dpkg translation update Update to 1067t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 896beeb..b78e03f 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -54,11 +54,12 @@ dpkg (1.16.9) UNRELEASED; urgency=low [ Updated programs translations ] * Czech (Miroslav Kure). + * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #682582 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #688050 * Traditional Chinese (imacat). Closes: #687002 * Japanese (Kenshi Muto). - * French (Christian Perrier). [ Updated scripts translations ] * Polish (Michał Kułach). Closes: #683104 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index e024480..4af6e9b 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.7~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.9~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-09-29 02:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-02 21:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-14 18:21+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -972,22 +972,21 @@ msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them" msgstr "Paket mit dem Status »nicht installiert« hat Conffiles, vergesse sie" #: lib/dpkg/parse.c:345 -#, fuzzy -#| msgid "multiple non-coinstallable package instances present" msgid "" "multiple non-coinstallable package instances present; most probably due to " "an upgrade from an unofficial dpkg" -msgstr "mehrere nicht zusammen installierbare Paketinstanzen vorhanden" +msgstr "" +"mehrere nicht zusammen installierbare Paketinstanzen vorhanden; sehr\n" +" wahrscheinlich aufgrund eines Upgrades von einer inoffziellen dpkg-Version" #: lib/dpkg/parse.c:349 -#, fuzzy -#| msgid "mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present" msgid "" "mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present; most " "probably due to an upgrade from an unofficial dpkg" msgstr "" -"gemischte zusammen installierbare und nicht zusammen installierbare " -"Paketinstanzen vorhanden" +"gemischte zusammen installierbare und nicht zusammen installierbare\n" +" Paketinstanzen vorhanden; sehr wahrscheinlich aufgrund eines Upgrades\n" +" von einer inoffziellen dpkg-Version" #: lib/dpkg/parse.c:409 #, c-format @@ -3016,6 +3015,8 @@ msgstr "beschädigte Info-Datenbank-Formatdatei »%s«" #, c-format msgid "info database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkg" msgstr "" +"Info-Datenbank-Format (%d) ist falsch oder zu neu; versuchen Sie, ein " +"neueres dpkg zu erhalten" #: src/infodb-upgrade.c:123 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.6-5-ga284a64
The following commit has been merged in the master branch: commit a284a64f4f3b9ba85a6db66b95c5bfb021d9d4d1 Author: Sven Joachim Date: Sun Jul 1 09:36:15 2012 +0200 German dselect translation update Update to 270t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index b790238..0752fbf 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -2,6 +2,7 @@ dpkg (1.16.7) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dselect translations ] * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). [ Updated programs translations ] * French (Christian Perrier). diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index f95f354..38a2ee9 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.3~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-30 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-18 20:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:35+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -232,10 +232,8 @@ msgid "Search for a package whose name contains a string" msgstr "Paket suchen, dessen Namen eine Zeichenfolge enthält" #: dselect/bindings.cc:162 -#, fuzzy -#| msgid "Repeat last search." msgid "Repeat last search" -msgstr "Letzte Suche wiederholen." +msgstr "Letzte Suche wiederholen" # »section« im Sinne von Devel/Games/Hamradio etc. übersetze # ich überall mit »Bereich«, wie in aptitude @@ -907,10 +905,9 @@ msgstr "" "\n" #: dselect/main.cc:198 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Section" +#, c-format msgid "Actions:\n" -msgstr "Bereich" +msgstr "Aktionen:\n" #: dselect/main.cc:203 #, c-format @@ -934,20 +931,17 @@ msgstr "Debug-Datei »%.255s« konnte nicht geöffnet werden\n" # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut) #: dselect/main.cc:251 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Invalid %s `%s'\n" +#, c-format msgid "invalid %s '%s'" -msgstr "%s »%s« ist ungültig\n" +msgstr "%s »%s« ist ungültig" #: dselect/main.cc:268 msgid "screen part" msgstr "Bildschirmelement" #: dselect/main.cc:274 -#, fuzzy -#| msgid "Null colour specification\n" msgid "null colour specification" -msgstr "Leere Farbspezifikation\n" +msgstr "Leere Farbspezifikation" #: dselect/main.cc:282 dselect/main.cc:287 msgid "colour" @@ -1568,10 +1562,8 @@ msgid "Available control file information" msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen" #: dselect/pkglist.cc:421 -#, fuzzy -#| msgid "There are no packages." msgid "there are no packages" -msgstr "Es gibt keine Pakete." +msgstr "Es gibt keine Pakete" #: dselect/pkglist.cc:512 msgid "invalid search option given" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.2-108-gf5c61fe
The following commit has been merged in the master branch: commit ad8db655a30b2d66ddbe0823ff75f477217f85ac Author: Sven Joachim Date: Wed Apr 18 20:11:23 2012 +0200 German dselect translation update Update to 270t. diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index b4ce8d0..4f1337f 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.3~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-18 19:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-18 20:09+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -23,24 +23,24 @@ msgstr "" msgid "Search for ? " msgstr "Suchen nach ? " -#: dselect/basecmds.cc:147 +#: dselect/basecmds.cc:149 msgid "Error: " msgstr "Fehler: " -#: dselect/basecmds.cc:178 +#: dselect/basecmds.cc:180 msgid "Help: " msgstr "Hilfe: " -#: dselect/basecmds.cc:184 +#: dselect/basecmds.cc:186 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, to exit help." msgstr "" "»?« für Hilfemenü, ».« für nächstes Thema, zum Verlassen der Hilfe." -#: dselect/basecmds.cc:191 +#: dselect/basecmds.cc:193 msgid "Help information is available under the following topics:" msgstr "Hilfeinformationen sind unter den folgenden Themen verfügbar:" -#: dselect/basecmds.cc:199 +#: dselect/basecmds.cc:201 msgid "" "Press a key from the list above, or `q' to exit help,\n" " or `.' (full stop) to read each help page in turn. " @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "Drücken Sie eine Taste aus der obigen Liste, oder »q«, um die\n" " Hilfe zu beenden, oder ».«, um alle Hilfeseiten nacheinander zu lesen. " -#: dselect/basecmds.cc:205 +#: dselect/basecmds.cc:207 msgid "error reading keyboard in help" msgstr "Fehler beim Lesen der Tastatur in der Hilfe" @@ -88,49 +88,49 @@ msgstr "Neuer SIGWINCH-sigact konnte nicht gesetzt werden" msgid "failed to allocate colour pair" msgstr "Farbpaar konnte nicht zugewiesen werden" -#: dselect/baselist.cc:167 +#: dselect/baselist.cc:155 msgid "failed to create title window" msgstr "Titelfenster konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:171 +#: dselect/baselist.cc:159 msgid "failed to create whatinfo window" msgstr "whatinfo-Fenster konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:175 +#: dselect/baselist.cc:163 msgid "failed to create baselist pad" msgstr "»baselist pad« konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:178 +#: dselect/baselist.cc:166 msgid "failed to create heading pad" msgstr "»heading pad« konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:182 +#: dselect/baselist.cc:170 msgid "failed to create thisstate pad" msgstr "»thisstate pad« konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:186 +#: dselect/baselist.cc:174 msgid "failed to create info pad" msgstr "»info pad« konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:191 +#: dselect/baselist.cc:179 msgid "failed to create query window" msgstr "Abfrage-Fenster konnte nicht erzeugt werden" -#: dselect/baselist.cc:255 +#: dselect/baselist.cc:247 msgid "Keybindings" msgstr "Tastenzuordnungen" -#: dselect/baselist.cc:303 +#: dselect/baselist.cc:295 #, c-format msgid " -- %d%%, press " msgstr " -- %d%%, drücken Sie " -#: dselect/baselist.cc:306 +#: dselect/baselist.cc:298 #, c-format msgid "%s for more" msgstr "%s für mehr" -#: dselect/baselist.cc:310 +#: dselect/baselist.cc:302 #, c-format msgid "%s to go back" msgstr "%s, um zurückzugehen" @@ -880,7 +880,7 @@ msgid "" " --admindir Use instead of %s.\n" " --expert Turn on expert mode.\n" " --debug | -D Turn on debugging, sending output to .\n" -" --colour | --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+..]]\n" +" --colour | --color screenpart:[foreground],[background][:attr[+attr+...]]\n" " Configure screen colours.\n" "\n" msgstr "" @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "" " --expert Experten-Modus einschalten.\n" " --debug | -D Debuggen einschalten, Ausgaben an " "senden\n" -" --c
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.2-4-g5e53373
The following commit has been merged in the master branch: commit 5e533730a245184145c794e04813a90ef5d20664 Author: Sven Joachim Date: Wed Mar 21 18:17:20 2012 +0100 German dselect translation update Update to 270t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index d0e5eba..80ab5f4 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -4,6 +4,9 @@ dpkg (1.16.3) UNRELEASED; urgency=low * French (Christian Perrier) * German (Sven Joachim). + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Guillem Jover Mon, 19 Mar 2012 09:53:29 +0100 dpkg (1.16.2) unstable; urgency=low diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 599081e..b4ce8d0 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-19 07:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:15+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch" #: dselect/main.cc:369 msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported" -msgstr "" +msgstr "Fremde Architekturen aktiviert, aber Multi-Arch wird nicht unterstützt" #: dselect/main.cc:422 msgid "" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.2-4-g5e53373
The following commit has been merged in the master branch: commit d14feeda6dcfe9aa2f3e6c40f956f75c6a0e2ada Author: Sven Joachim Date: Wed Mar 21 18:11:22 2012 +0100 German dpkg translation update Update to 1027t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index eba315d..d0e5eba 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -2,6 +2,7 @@ dpkg (1.16.3) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dpkg translations ] * French (Christian Perrier) + * German (Sven Joachim). -- Guillem Jover Mon, 19 Mar 2012 09:53:29 +0100 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 76c6407..56415a5 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-19 07:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-14 17:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:10+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -872,10 +872,9 @@ msgid "empty value for %s" msgstr "leerer Wert für %s" #: lib/dpkg/parse.c:210 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "package has field '%s' but is architecture all" +#, c-format msgid "package has field '%s' but is missing architecture" -msgstr "Paket hat Feld %s, ist aber architekturunabhängig" +msgstr "Paket hat Feld »%s«, aber fehlende Architektur" #: lib/dpkg/parse.c:213 #, c-format @@ -909,12 +908,14 @@ msgid "Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them" msgstr "Paket mit dem Status »nicht installiert« hat Conffiles, vergesse sie" #: lib/dpkg/parse.c:344 -msgid "package contains multiple non-coinstallable instances" -msgstr "" +msgid "multiple non-coinstallable package instances present" +msgstr "mehrere nicht zusammen installierbare Paketinstanzen vorhanden" #: lib/dpkg/parse.c:347 -msgid "package with a mix of non-coinstallable and coinstallable instances" +msgid "mixed non-coinstallable and coinstallable package instances present" msgstr "" +"gemischte zusammen installierbare und nicht zusammen installierbare " +"Paketinstanzen vorhanden" #: lib/dpkg/parse.c:406 #, c-format @@ -922,6 +923,8 @@ msgid "" "%s %s (Multi-Arch: %s) is not co-installable with %s which has multiple " "installed instances" msgstr "" +"%s %s (Multi-Arch: %s) kann nicht zusammen mit %s installiert werden, " +"welches mehrere installierte Instanzen hat" #: lib/dpkg/parse.c:520 #, c-format @@ -1402,13 +1405,13 @@ msgid "symbolic link '%.250s' size has changed from %jd to %zd" msgstr "Größe des symbolischen Links »%.250s« wurde von %jd zu %zd geändert" #: src/archives.c:562 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "trying to overwrite '%.250s', which is also in package %.250s %.250s" +#, c-format msgid "" "trying to overwrite shared '%.250s', which is different from other instances " "of package %.250s" msgstr "" -"Versuch, »%.250s« zu überschreiben, welches auch in Paket %.250s %.250s ist" +"Versuch, gemeinsam benutztes »%.250s« zu überschreiben, welches verschieden " +"von anderen Instanzen des Paketes %.250s ist" #: src/archives.c:652 #, c-format @@ -2470,12 +2473,11 @@ msgstr "" " »%s« gefunden" #: src/divertcmd.c:557 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "ignoring request to remove %.250s which isn't installed." +#, c-format msgid "Ignoring request to remove shared diversion '%s'.\n" msgstr "" -"Die Anforderung, %.250s zu entfernen, wird ignoriert; es ist nicht " -"installiert." +"Anforderung, die gemeinsam benutzte Umleitung »%s« zu entfernen, wird " +"ignoriert.\n" #: src/divertcmd.c:563 #, c-format @@ -2659,7 +2661,7 @@ msgstr "mehrere Kollisionen und Ersetzungen" #: src/enquiry.c:385 msgid "multi-arch" -msgstr "" +msgstr "Multi-Arch" #: src/enquiry.c:485 #, c-format @@ -2961,20 +2963,17 @@ msgid "error trying to open %.250s" msgstr "Fehler beim Versuch, %.250s zu öffnen" #: src/infodb-format.c:55 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unable to create file '%s'" +#, c-format msgid "corrupt info database format file '%s'" -msgstr "Datei »%s« kann nicht angelegt werden" +msgstr "beschädigte Info-Datenbank-Formatdatei »%s«" #: src/infodb-upgrade.c
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.1.2-181-gc9bfb5c
The following commit has been merged in the master branch: commit c9bfb5c6ce37f4d2ccfef4ee5c41be21b8d07f7c Author: Sven Joachim Date: Mon Jan 2 11:24:46 2012 +0100 German dpkg translation update Update to 1018t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index bae6356..7849686 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-23 10:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-23 10:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-02 10:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:22+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -47,20 +47,70 @@ msgstr "Abfragen von ar-Element-Datei (%s) mit fstat fehlgeschlagen" msgid "ar member file (%s)" msgstr "ar-Element-Datei (%s)" -#: lib/dpkg/arch.c:55 lib/dpkg/parsehelp.c:134 +#: lib/dpkg/arch.c:64 lib/dpkg/parsehelp.c:134 msgid "may not be empty string" msgstr "darf keine leere Zeichenkette sein" -#: lib/dpkg/arch.c:57 +#: lib/dpkg/arch.c:66 msgid "must start with an alphanumeric" msgstr "muss mit alphanumerischem Zeichen beginnen" -#: lib/dpkg/arch.c:64 lib/dpkg/parsehelp.c:145 +#: lib/dpkg/arch.c:73 lib/dpkg/parsehelp.c:142 #, c-format msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')" msgstr "" "Zeichen »%c« nicht erlaubt (nur Buchstaben, Ziffern und die Zeichen »%s«)" +#: lib/dpkg/arch.c:309 +msgid "error writing to architecture list" +msgstr "Fehler beim Schreiben der Architekturliste" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:57 +#, c-format +msgid "unable to create new file '%.250s'" +msgstr "Neue Datei »%.250s« kann nicht angelegt werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:68 +#, c-format +msgid "unable to write new file '%.250s'" +msgstr "Neue Datei »%.250s« kann nicht geschrieben werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:70 +#, c-format +msgid "unable to flush new file '%.250s'" +msgstr "Neue Datei »%.250s« kann nicht zurückgeschrieben werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:72 +#, c-format +msgid "unable to sync new file '%.250s'" +msgstr "Neue Datei »%.250s« kann nicht synchronisiert werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:81 +#, c-format +msgid "unable to close new file `%.250s'" +msgstr "Neue Datei »%.250s« kann nicht geschlossen werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:92 +#, c-format +msgid "error removing old backup file '%s'" +msgstr "Fehler beim Entfernen der alten Sicherungsdatei »%s«" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:94 +#, c-format +msgid "error creating new backup file '%s'" +msgstr "Fehler beim Anlegen der neuen Sicherungsdatei »%s«" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:103 lib/dpkg/atomic-file.c:105 +#: lib/dpkg/triglib.c:433 src/remove.c:286 src/remove.c:377 +#, c-format +msgid "cannot remove `%.250s'" +msgstr "»%.250s« kann nicht entfernt werden" + +#: lib/dpkg/atomic-file.c:115 +#, c-format +msgid "error installing new file '%s'" +msgstr "Fehler beim Installieren der neuen Datei »%s«" + #: lib/dpkg/buffer.c:196 #, c-format msgid "failed to read on buffer copy for %s" @@ -249,38 +299,38 @@ msgstr "Auf den Statusbereich von dpkg kann nicht zugegriffen werden" msgid "operation requires read/write access to dpkg status area" msgstr "Operation benötigt Lese-/Schreibrechte für den Statusbereich von dpkg" -#: lib/dpkg/dbmodify.c:315 +#: lib/dpkg/dbmodify.c:317 #, c-format msgid "failed to remove my own update file %.255s" msgstr "Löschen der eigenen Update-Datei %.255s fehlgeschlagen" -#: lib/dpkg/dbmodify.c:353 +#: lib/dpkg/dbmodify.c:355 #, c-format msgid "unable to write updated status of `%.250s'" msgstr "Aktualisierter Status von »%.250s« kann nicht geschrieben werden" -#: lib/dpkg/dbmodify.c:355 +#: lib/dpkg/dbmodify.c:357 #, c-format msgid "unable to flush updated status of `%.250s'" msgstr "" "Puffer des aktualisierten Status von »%.250s« kann nicht geleert werden" -#: lib/dpkg/dbmodify.c:357 +#: lib/dpkg/dbmodify.c:359 #, c-format msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'" msgstr "Für aktualisierten Status von »%.250s« ka
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.1.1-119-g4631db6
The following commit has been merged in the master branch: commit 4631db6b45abd493e38cc23b81d7323d39e40cd0 Author: Sven Joachim Date: Wed Nov 23 10:31:49 2011 +0100 German dpkg translation update Update to 1033t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 716f6e3..bae6356 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.2~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-31 22:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-01 08:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-23 10:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-23 10:30+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -47,6 +47,20 @@ msgstr "Abfragen von ar-Element-Datei (%s) mit fstat fehlgeschlagen" msgid "ar member file (%s)" msgstr "ar-Element-Datei (%s)" +#: lib/dpkg/arch.c:55 lib/dpkg/parsehelp.c:134 +msgid "may not be empty string" +msgstr "darf keine leere Zeichenkette sein" + +#: lib/dpkg/arch.c:57 +msgid "must start with an alphanumeric" +msgstr "muss mit alphanumerischem Zeichen beginnen" + +#: lib/dpkg/arch.c:64 lib/dpkg/parsehelp.c:145 +#, c-format +msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')" +msgstr "" +"Zeichen »%c« nicht erlaubt (nur Buchstaben, Ziffern und die Zeichen »%s«)" + #: lib/dpkg/buffer.c:196 #, c-format msgid "failed to read on buffer copy for %s" @@ -69,89 +83,93 @@ msgstr "Positionierung von %s fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/command.c:178 lib/dpkg/command.c:204 src/help.c:621 #: src/processarc.c:99 src/processarc.c:139 src/processarc.c:441 -#: src/processarc.c:849 dpkg-deb/build.c:460 dpkg-deb/build.c:539 -#: dpkg-deb/build.c:562 dpkg-deb/extract.c:317 dpkg-deb/info.c:65 +#: src/processarc.c:849 dpkg-deb/build.c:460 dpkg-deb/build.c:545 +#: dpkg-deb/build.c:568 dpkg-deb/extract.c:317 dpkg-deb/info.c:65 #: dpkg-split/split.c:69 utils/update-alternatives.c:457 #, c-format msgid "unable to execute %s (%s)" msgstr "%s (%s) kann nicht ausgeführt werden" -#: lib/dpkg/compress.c:83 +#: lib/dpkg/compress.c:97 lib/dpkg/compress.c:380 +msgid "unknown compression strategy" +msgstr "unbekannte Komprimierungsstrategie" + +#: lib/dpkg/compress.c:112 #, c-format msgid "%s: decompression" msgstr "%s: Dekomprimierung" -#: lib/dpkg/compress.c:89 +#: lib/dpkg/compress.c:118 #, c-format msgid "%s: compression" msgstr "%s: Komprimierung" -#: lib/dpkg/compress.c:112 +#: lib/dpkg/compress.c:151 #, c-format msgid "%s: error binding input to gzip stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Eingabe an gzip-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:124 +#: lib/dpkg/compress.c:163 #, c-format msgid "%s: internal gzip read error: '%s'" msgstr "%s: interner gzip-Lesefehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:132 lib/dpkg/compress.c:136 +#: lib/dpkg/compress.c:171 lib/dpkg/compress.c:175 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler" -#: lib/dpkg/compress.c:150 +#: lib/dpkg/compress.c:189 #, c-format msgid "%s: error binding output to gzip stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Ausgabe an gzip-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:157 +#: lib/dpkg/compress.c:196 #, c-format msgid "%s: internal gzip read error" msgstr "%s: interner gzip-Lesefehler" -#: lib/dpkg/compress.c:167 +#: lib/dpkg/compress.c:206 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error: '%s'" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:180 +#: lib/dpkg/compress.c:219 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error: %s" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler: %s" -#: lib/dpkg/compress.c:220 +#: lib/dpkg/compress.c:269 #, c-format msgid "%s: error binding input to bzip2 stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Eingabe an bzip2-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:232 +#: lib/dpkg/compress.c:281 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 read error: '%s'" msgstr "%s: interner bzip2-Lesefehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:240 lib/dpkg/compress.c:244 lib/dpkg/compress.c:294 +#: lib/dpkg/compress.c:289 lib/dpkg/compress.c:293 lib/dpkg/compress.c:343 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 write error" msgstr "%s: interner bzip2-Schreibfehler" -#: lib/dpkg/compress.c:258 +#: lib/dpkg/compress.c:307 #, c-format msgid "%s: error binding output to bzip2 stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Ausgabe an gzip-Datenstrom
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.0.3-272-gc640010
The following commit has been merged in the master branch: commit c6400108e297b3fac8e887551b6a31edb51408f2 Author: Sven Joachim Date: Sun Aug 21 18:37:50 2011 +0200 German dpkg translation update Update to 1022t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 4862592..5c5a5ce 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-02 11:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-21 12:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-21 18:35+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size" msgstr "ungültiges Zeichen »%c« in Größe von Archiv »%.250s«, Element »%.16s«" #: lib/dpkg/ar.c:81 lib/dpkg/ar.c:97 lib/dpkg/ar.c:108 lib/dpkg/ar.c:112 -#: lib/dpkg/ar.c:134 utils/update-alternatives.c:1114 +#: lib/dpkg/ar.c:134 utils/update-alternatives.c:1121 #, c-format msgid "unable to write file '%s'" msgstr "Datei »%s« kann nicht geschrieben werden" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Positionierung von %s fehlgeschlagen" #: src/processarc.c:98 src/processarc.c:138 src/processarc.c:422 #: src/processarc.c:829 dpkg-deb/build.c:459 dpkg-deb/build.c:538 #: dpkg-deb/build.c:561 dpkg-deb/extract.c:317 dpkg-deb/info.c:65 -#: dpkg-split/split.c:68 utils/update-alternatives.c:433 +#: dpkg-split/split.c:68 utils/update-alternatives.c:441 #, c-format msgid "unable to execute %s (%s)" msgstr "%s (%s) kann nicht ausgeführt werden" @@ -283,21 +283,21 @@ msgid "unable to open directory '%s'" msgstr "Verzeichnis »%s« kann nicht geöffnet werden" #: lib/dpkg/dir.c:109 src/divertcmd.c:218 dpkg-split/split.c:204 -#: utils/update-alternatives.c:1253 +#: utils/update-alternatives.c:1260 #, c-format msgid "unable to open file '%s'" msgstr "Datei »%s« kann nicht geöffnet werden" #: lib/dpkg/dir.c:111 src/divertcmd.c:232 src/divertcmd.c:377 #: src/statcmd.c:217 dpkg-deb/build.c:598 dpkg-split/join.c:65 -#: dpkg-split/queue.c:188 utils/update-alternatives.c:1366 +#: dpkg-split/queue.c:188 utils/update-alternatives.c:1373 #, c-format msgid "unable to sync file '%s'" msgstr "Datei »%s« kann nicht synchronisiert werden" #: lib/dpkg/dir.c:113 src/divertcmd.c:234 src/divertcmd.c:379 #: dpkg-deb/build.c:600 dpkg-split/join.c:67 dpkg-split/queue.c:190 -#: utils/update-alternatives.c:1274 utils/update-alternatives.c:1368 +#: utils/update-alternatives.c:1281 utils/update-alternatives.c:1375 #, c-format msgid "unable to close file '%s'" msgstr "Datei »%s« kann nicht geschlossen werden" @@ -673,7 +673,7 @@ msgid "realloc failed (%zu bytes)" msgstr "realloc fehlgeschlagen (%zu Byte)" #: lib/dpkg/mlib.c:72 lib/dpkg/mlib.c:90 utils/update-alternatives.c:277 -#: utils/update-alternatives.c:318 utils/update-alternatives.c:1067 +#: utils/update-alternatives.c:318 utils/update-alternatives.c:1074 msgid "failed to allocate memory" msgstr "Speicherzuweisung fehlgeschlagen" @@ -791,120 +791,120 @@ msgstr "veraltete Option »--%s«\n" msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)" msgstr "Aktionen -%c (--%s) und -%c (--%s) stehen in Konflikt" -#: lib/dpkg/parse.c:122 +#: lib/dpkg/parse.c:134 #, c-format msgid "duplicate value for `%s' field" msgstr "doppelter Wert für Feld »%s«" -#: lib/dpkg/parse.c:134 +#: lib/dpkg/parse.c:146 #, c-format msgid "user-defined field name `%.*s' too short" msgstr "benutzerdefinierter Feldname »%.*s« ist zu kurz" -#: lib/dpkg/parse.c:140 +#: lib/dpkg/parse.c:152 #, c-format msgid "duplicate value for user-defined field `%.*s'" msgstr "doppelter Wert für benutzerdefiniertes Feld »%.*s«" -#: lib/dpkg/parse.c:195 +#: lib/dpkg/parse.c:207 msgid "Configured-Version for package with inappropriate Status" msgstr "Configured-Version für Paket mit unpassendem Status" -#: lib/dpkg/parse.c:206 +#: lib/dpkg/parse.c:218 #, c-format msgid "package has status %s but triggers are awaited" msgstr "Paket hat Status %s, aber Trigger werden erwartet" -#: lib/dpkg/parse.c:210 +#: lib/dpkg/parse.c:222 msgid "package has status triggers-awaited but no triggers awaited" msgstr "Paket hat Status »triggers-awaited«, erwartet aber keine Trigger" -#: lib/dpkg/parse.c:216 +#: lib/dpkg/parse.c:228 #, c-format msgid "package has stat
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.0.3-234-gc567843
The following commit has been merged in the master branch: commit c5678434b485284c352a1de3a2862726ba85393c Author: Sven Joachim Date: Tue Aug 2 11:57:17 2011 +0200 German dpkg translation update Update to 1023t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 4de0d6a..4862592 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-01 22:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-27 17:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-02 09:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-02 11:43+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -491,33 +491,33 @@ msgstr "Wert für Feld »config-version« ist in diesem Kontext nicht erlaubt" msgid "error in Config-Version string '%.250s'" msgstr "Fehler in der Config-Version-Zeichenkette »%.250s«" -#: lib/dpkg/fields.c:267 +#: lib/dpkg/fields.c:266 #, c-format msgid "value for `conffiles' has malformatted line `%.*s'" msgstr "Wert für »conffiles« enthält falsch formatierte Zeile »%.*s«" -#: lib/dpkg/fields.c:288 +#: lib/dpkg/fields.c:287 #, c-format msgid "value for `conffiles' has line starting with non-space `%c'" msgstr "" "Wert für »conffiles« enthält Zeile, die mit Nicht-Leerzeichen »%c« beginnt" -#: lib/dpkg/fields.c:305 +#: lib/dpkg/fields.c:304 msgid "root or null directory is listed as a conffile" msgstr "Wurzel- oder leeres Verzeichnis ist als Conffile aufgeführt" -#: lib/dpkg/fields.c:366 +#: lib/dpkg/fields.c:365 #, c-format msgid "" "`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected" msgstr "Feld »%s«, fehlender Paketname oder Müll, wo Paketname erwartet wurde" -#: lib/dpkg/fields.c:371 +#: lib/dpkg/fields.c:370 #, c-format msgid "`%s' field, invalid package name `%.255s': %s" msgstr "Feld »%s«, ungültiger Paketname »%.255s«: %s" -#: lib/dpkg/fields.c:407 +#: lib/dpkg/fields.c:406 #, c-format msgid "" "`%s' field, reference to `%.255s':\n" @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«:\n" " fehlerhafte Versionsabhängigkeit %c%c" -#: lib/dpkg/fields.c:413 +#: lib/dpkg/fields.c:412 #, c-format msgid "" "`%s' field, reference to `%.255s':\n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«:\n" " »%c« ist veraltet, benutzen Sie stattdessen »%c=« oder »%c%c«" -#: lib/dpkg/fields.c:423 +#: lib/dpkg/fields.c:422 #, c-format msgid "" "`%s' field, reference to `%.255s':\n" @@ -545,11 +545,11 @@ msgstr "" " implizite exakte Übereinstimmung mit Versionsnummer, vielleicht stattdessen " "»=« benutzen" -#: lib/dpkg/fields.c:431 +#: lib/dpkg/fields.c:430 msgid "Only exact versions may be used for Provides" msgstr "Nur genaue Versionen können für »Provides« benutzt werden" -#: lib/dpkg/fields.c:435 +#: lib/dpkg/fields.c:434 #, c-format msgid "" "`%s' field, reference to `%.255s':\n" @@ -559,56 +559,56 @@ msgstr "" " Wert für Version beginnt mit nicht-alphanumerischem Zeichen, vielleicht ein " "Leerzeichen hinzufügen" -#: lib/dpkg/fields.c:452 lib/dpkg/fields.c:456 +#: lib/dpkg/fields.c:451 lib/dpkg/fields.c:455 #, c-format msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'" msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Version enthält »%c«" -#: lib/dpkg/fields.c:460 +#: lib/dpkg/fields.c:459 #, c-format msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated" msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Version nicht abgeschlossen" -#: lib/dpkg/fields.c:466 +#: lib/dpkg/fields.c:465 #, c-format msgid "'%s' field, reference to '%.255s': error in version" msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Fehler in Version" -#: lib/dpkg/fields.c:476 +#: lib/dpkg/fields.c:475 #, c-format msgid "`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'" msgstr "Feld »%s«, Syntaxfehler nach Referenz zu Paket »%.255s«" -#: lib/dpkg/fields.c:483 +#: lib/dpkg/fields.c:482 #, c-format msgid "alternatives (`|') not allowed in %s field" msgstr "Alternativen (»|«) sind im Feld %s nicht erlaubt" -#: lib/dpkg/fields.c:537 +#: lib/dpkg/fields.c:536 msgid "value for `triggers-pending' field not allowed in this context" msgs
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.0.3-199-g84f3154
The following commit has been merged in the master branch: commit 84f3154aee09f649e78e78f0f0affe160d73296e Author: Sven Joachim Date: Wed Jul 27 17:05:27 2011 +0200 German dpkg translation update Update to 1023t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5bdd18c..55c75a9 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-17 13:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-17 13:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-27 17:04+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -4174,10 +4174,11 @@ msgid "read error on standard input" msgstr "Lesefehler auf der Standardeingabe" #: src/statcmd.c:52 -#, fuzzy -#| msgid "Use --help for help about querying packages." msgid "Use --help for help about overriding file stat information." -msgstr "Verwenden Sie --help für Hilfe zum Abfragen von Paketen." +msgstr "" +"Verwenden Sie --help, um zu erfahren, wie die Statusinformationen von " +"Dateien\n" +" überschrieben werden können." #: src/statcmd.c:61 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.0.3-164-g9c39b85
The following commit has been merged in the master branch: commit 9c39b853fe4354476714f34a2ea52f030500bbc6 Author: Sven Joachim Date: Thu Jul 7 20:11:50 2011 +0200 build: Update po/POTFILES.in for renamed source file Commit cf22cf6118035ab8ee5cc25e5298a987073c8dc8 broke 'make update-po'. diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index fc6961d..f8e4f9b 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -15,8 +15,8 @@ lib/dpkg/glob.c lib/dpkg/log.c lib/dpkg/md5.c lib/dpkg/mlib.c -lib/dpkg/myopt.c lib/dpkg/nfmalloc.c +lib/dpkg/options.c lib/dpkg/parse.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/path.c -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.16.0.3-135-g1ea0da5
The following commit has been merged in the master branch:
commit 1ea0da5ac9079a38aae50ccbe78cec003e7ae95a
Author: Sven Joachim
Date: Tue Jul 5 09:44:49 2011 +0200
dpkg: Mark error message for translation
Missed in commit fc625d161382abc41b984ca9ee1e32ad4f295c67.
diff --git a/src/archives.c b/src/archives.c
index c763b42..c9afe72 100644
--- a/src/archives.c
+++ b/src/archives.c
@@ -623,7 +623,7 @@ tarobject(void *ctx, struct tar_entry *ti)
if (errno == ENOENT || errno == ENOTDIR || errno == ELOOP)
continue;
else
- ohshite("cannot stat file '%s'", conff->name);
+ ohshite(_("cannot stat file '%s'"), conff->name);
if (stabtmp.st_dev == stab.st_dev &&
stabtmp.st_ino == stab.st_ino)
break;
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, squeeze, updated. 1.15.8.10-7-g4535c73
The following commit has been merged in the squeeze branch: commit 4535c73a8674326f256213953c61cd5b056f5c35 Author: Sven Joachim Date: Thu Mar 17 16:18:44 2011 +0100 Fix three minor errors in German dpkg translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 8ea05ab..b1821d5 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -11,6 +11,9 @@ dpkg (1.15.8.11) UNRELEASED; urgency=low the rename implies crossing file systems. Thanks to Durk Strooisma for spotting it. + [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man page translations ] * German (Helge Kreutzmann). Minor fixe(s). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 02e71b0..857ec2c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # Holger Wansing , 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.6\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-20 02:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 16:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-17 16:15+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2920,6 +2920,7 @@ msgid "" msgstr "" " -h|--helpDiesen Hilfetext anzeigen.\n" " --versionVersion anzeigen.\n" +"\n" #: src/main.c:114 #, c-format @@ -3788,6 +3789,7 @@ msgstr "" " -c|--control-path []\n" " Pfad zur control-Datei des Paketes " "ausgeben.\n" +"\n" #: src/querycmd.c:623 #, c-format @@ -3819,7 +3821,7 @@ msgstr "" "Format-Syntax:\n" " Ein Format ist eine Zeichenkette, die für jedes Paket ausgegeben wird. " "Das\n" -" Format kann die Standard-Escape-Sequencen \\n (Zeilenvorschub), \\r\n" +" Format kann die Standard-Escape-Sequenzen \\n (Zeilenvorschub), \\r\n" " (Wagenrücklauf) oder (einfacher Backslash) enthalten. " "Paketinformationen\n" " können eingefügt werden, indem Variablenreferenzen zu Paketfeldern\n" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.8.10-409-gb5a7962
The following commit has been merged in the master branch: commit b5a79629f849faf27bf20f088af1487fa5e2bc14 Author: Sven Joachim Date: Thu Mar 17 16:21:13 2011 +0100 Fix minor error in German dpkg translation diff --git a/po/de.po b/po/de.po index a73a992..b7d1254 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.0~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-14 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-14 13:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-17 16:20+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2988,6 +2988,7 @@ msgid "" msgstr "" " -h|--helpDiesen Hilfetext anzeigen.\n" " --versionVersion anzeigen.\n" +"\n" #: src/main.c:118 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.8.10-402-g20c568d
The following commit has been merged in the master branch: commit 3bfb2e8845b277f4cecd720c3aef0a1d6604d895 Author: Sven Joachim Date: Mon Mar 14 13:08:45 2011 +0100 build: Update po/POTFILES.in for new/renamed source files lib/dpkg/dir.c (commit 20fdb395cc721a5060c5623eda956d73ea840a21) src/infodb.c (commit 9f7f2a958321d41725c0ae7f46c434fe4cbf3c6a) lib/dpkg/database.c → lib/dpkg/pkg-db.c (commit ced5ec027285de3f207c0bb7a26e3455503e7e29) diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 92d71a5..fc6961d 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -5,8 +5,8 @@ lib/dpkg/buffer.c lib/dpkg/cleanup.c lib/dpkg/command.c lib/dpkg/compress.c -lib/dpkg/database.c lib/dpkg/dbmodify.c +lib/dpkg/dir.c lib/dpkg/dump.c lib/dpkg/ehandle.c lib/dpkg/fields.c @@ -22,6 +22,7 @@ lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/path.c lib/dpkg/pkg.c lib/dpkg/pkg-array.c +lib/dpkg/pkg-db.c lib/dpkg/pkg-format.c lib/dpkg/pkg-list.c lib/dpkg/pkg-queue.c @@ -46,6 +47,7 @@ src/enquiry.c src/errors.c src/filesdb.c src/help.c +src/infodb.c src/main.c src/packages.c src/processarc.c -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.8.10-402-g20c568d
The following commit has been merged in the master branch:
commit b8d8d02e4afd7b377bad3d81afdcc48d5c6f3938
Author: Sven Joachim
Date: Mon Mar 14 13:08:21 2011 +0100
dpkg-split: Fix typo
diff --git a/dpkg-split/queue.c b/dpkg-split/queue.c
index a5f41ce..47871df 100644
--- a/dpkg-split/queue.c
+++ b/dpkg-split/queue.c
@@ -179,7 +179,7 @@ void do_auto(const char *const *argv) {
if (fd_dst)
ohshite(_("unable to open new depot file `%.250s'"), p);
-fd_fd_copy(fd_src, fd_dst, refi->filesize, _("extracing split part"));
+fd_fd_copy(fd_src, fd_dst, refi->filesize, _("extracting split part"));
if (fsync(fd_dst))
ohshite(_("unable to sync file '%s'"), p);
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.6-2-g953a148
The following commit has been merged in the sid branch: commit 953a14800e0e6489b35864115dabf09a52fa1962 Author: Sven Joachim Date: Thu Nov 25 16:42:57 2010 +0100 German dpkg translation update Update to 985t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 23a6d1b..7076fa5 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,3 +1,10 @@ +dpkg (1.15.8.7) UNRELEASED; urgency=low + + [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). + + -- Sven Joachim Thu, 25 Nov 2010 16:41:56 +0100 + dpkg (1.15.8.6) unstable; urgency=low [ Raphaël Hertzog ] diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b47cde9..3822ed7 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-25 07:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-19 21:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-25 16:37+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3146,50 +3146,7 @@ msgid "error executing hook '%s', exit code %d" msgstr "Fehler beim Ausführen des Hooks »%s«, Exitkode %d" #: src/main.c:402 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "%s forcing options - control behaviour when problems found:\n" -#| " warn but continue: --force-,,...\n" -#| " stop with error:--refuse-,,... | --no-force-" -#| ",...\n" -#| " Forcing things:\n" -#| " all [!]Set all force options\n" -#| " downgrade [*] Replace a package with a lower version\n" -#| " configure-any Configure any package which may help this one\n" -#| " hold Process incidental packages even when on hold\n" -#| " bad-path PATH is missing important programs, problems " -#| "likely\n" -#| " not-root Try to (de)install things even when not root\n" -#| " overwrite Overwrite a file from one package with another\n" -#| " overwrite-diverted Overwrite a diverted file with an undiverted " -#| "version\n" -#| " bad-verify Install a package even if it fails authenticity " -#| "check\n" -#| " depends-version [!]Turn dependency version problems into warnings\n" -#| " depends [!]Turn all dependency problems into warnings\n" -#| " confnew [!]Always use the new config files, don't prompt\n" -#| " confold [!]Always use the old config files, don't prompt\n" -#| " confdef [!]Use the default option for new config files if " -#| "one\n" -#| " is available, don't prompt. If no default can be " -#| "found,\n" -#| " you will be prompted unless one of the confold " -#| "or\n" -#| " confnew options is also given\n" -#| " confmiss [!] Always install missing config files\n" -#| " confask [!]Offer to replace config files with no new " -#| "versions\n" -#| " breaks [!] Install even if it would break another package\n" -#| " conflicts [!] Allow installation of conflicting packages\n" -#| " architecture [!] Process even packages with wrong architecture\n" -#| " overwrite-dir [!] Overwrite one package's directory with another's " -#| "file\n" -#| " remove-reinstreq [!] Remove packages which require installation\n" -#| " remove-essential [!] Remove an essential package\n" -#| "\n" -#| "WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your " -#| "installation.\n" -#| "Forcing options marked [*] are enabled by default.\n" +#, c-format msgid "" "%s forcing options - control behaviour when problems found:\n" " warn but continue: --force-,,...\n" @@ -3273,6 +3230,9 @@ msgstr "" " architecture [!] Selbst Pakete mit falscher Architektur bearbeiten\n" " overwrite-dir [!] Verzeichnis eines Pakets mit Datei eines\n" " anderen überschreiben\n" +" unsafe-io [!] Beim Entpacken keine sicheren Ein/Ausgabe-" +"Operationen\n" +" durchführen\n" " remove-reinstreq [!] Pakete entfernen, die Installation erfordern\n" " remove-essential [!] Ein essenzielles Paket entfernen\n" "\n" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-32-g129c600
The following commit has been merged in the sid branch: commit 129c689f0ec204d26674e201207d1b3f6098 Author: Sven Joachim Date: Mon Oct 25 11:18:22 2010 +0200 Use impersonal language in German dselect translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 47a8c91..699ede1 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -30,6 +30,7 @@ dpkg (1.15.8.6) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dselect translations ] * Catalan (Jordi Mallach). + * German (Sven Joachim). -- Christian Perrier Tue, 14 Sep 2010 20:18:03 +0200 diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index c52eaa1..b13b502 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6.1\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-31 18:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-24 09:44+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -62,59 +62,59 @@ msgstr "doupdate im SIGWINCH-Handler fehlgeschlagen" #: dselect/baselist.cc:67 msgid "failed to restore old SIGWINCH sigact" -msgstr "Konnte alten SIGWINCH-sigact nicht wiederherstellen" +msgstr "Alter SIGWINCH-sigact konnte nicht wiederhergestellt werden" #: dselect/baselist.cc:69 msgid "failed to restore old signal mask" -msgstr "Konnte alte Signalmaske nicht wiederherstellen " +msgstr "Alte Signalmaske konnte nicht wiederhergestellt werden" #: dselect/baselist.cc:79 msgid "failed to get old signal mask" -msgstr "Konnte alte Signalmaske nicht erhalten" +msgstr "Erhalten der alten Signalmaske fehlgeschlagen" #: dselect/baselist.cc:80 msgid "failed to get old SIGWINCH sigact" -msgstr "Konnte alten SIGWINCH-sigact nicht erhalten" +msgstr "Erhalten des alten SIGWINCH-sigact fehlgeschlagen" #: dselect/baselist.cc:84 msgid "failed to block SIGWINCH" -msgstr "Konnte SIGWINCH nicht blockieren" +msgstr "SIGWINCH konnte nicht blockiert werden" #: dselect/baselist.cc:89 msgid "failed to set new SIGWINCH sigact" -msgstr "Konnte neuen SIGWINCH-sigact nicht setzen" +msgstr "Neuer SIGWINCH-sigact konnte nicht gesetzt werden" #: dselect/baselist.cc:126 msgid "failed to allocate colour pair" -msgstr "Konnte Farbpaar nicht zuweisen" +msgstr "Farbpaar konnte nicht zugewiesen werden" #: dselect/baselist.cc:167 msgid "failed to create title window" -msgstr "Konnte Titelfenster nicht erzeugen" +msgstr "Titelfenster konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:171 msgid "failed to create whatinfo window" -msgstr "Konnte whatinfo-Fenster nicht erzeugen" +msgstr "whatinfo-Fenster konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:175 msgid "failed to create baselist pad" -msgstr "Konnte »baselist pad« nicht erzeugen" +msgstr "»baselist pad« konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:178 msgid "failed to create heading pad" -msgstr "Konnte »heading pad« nicht erzeugen" +msgstr "»heading pad« konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:182 msgid "failed to create thisstate pad" -msgstr "Konnte »thisstate pad« nicht erzeugen" +msgstr "»thisstate pad« konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:186 msgid "failed to create info pad" -msgstr "Konnte »info pad« nicht erzeugen" +msgstr "»info pad« konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:191 msgid "failed to create query window" -msgstr "Konnte Abfrage-Fenster nicht erzeugen" +msgstr "Abfrage-Fenster konnte nicht erzeugt werden" #: dselect/baselist.cc:260 msgid "Keybindings" @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Attribute:\n" #: dselect/main.cc:231 #, c-format msgid "couldn't open debug file `%.255s'\n" -msgstr "Konnte Debug-Datei »%.255s« nicht öffnen\n" +msgstr "Debug-Datei »%.255s« konnte nicht geöffnet werden\n" # %s kann unterchiedliches Geschlecht haben (Farbe, Bildschirmelement, Farbattribut) #: dselect/main.cc:248 @@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "" #: dselect/main.cc:331 msgid "terminal lacks necessary features, giving up" -msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, gebe auf" +msgstr "Terminal lässt notwendige Fähigkeiten vermissen, Abbruch" #: dselect/main.cc:413 msgid "" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #: dselec
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-29-gb9b4607
The following commit has been merged in the sid branch: commit b9b4607bba0b1eddc2d911e4341f6c867b3754d6 Author: Sven Joachim Date: Tue Oct 19 21:06:57 2010 +0200 Fix several clumsy wordings in German dpkg translation diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b0d1da4..6e9f370 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-15 13:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 21:06+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "" #: src/configure.c:307 #, c-format msgid "Setting up %s (%s) ...\n" -msgstr "%s wird eingerichtet (%s) ...\n" +msgstr "%s (%s) wird eingerichtet ...\n" #: src/configure.c:390 #, c-format @@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Entpacken von %s (aus %s) ...\n" #: src/processarc.c:369 #, c-format msgid "name of conffile (starting `%.250s') is too long (>%d characters)" -msgstr "Name von Conffile (beginnend mit »%.250s«) ist zu lang (>%d Zeichen)" +msgstr "Name der Conffile (beginnend mit »%.250s«) ist zu lang (>%d Zeichen)" #: src/processarc.c:423 #, c-format @@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "%s wird de-konfiguriert ...\n" #: src/processarc.c:541 #, c-format msgid "Unpacking replacement %.250s ...\n" -msgstr "Entpacken von Ersatz für %.250s ...\n" +msgstr "Ersatz für %.250s wird entpackt ...\n" #: src/processarc.c:622 msgid "unable to exec dpkg-deb to get filesystem archive" @@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "Trigger bilden eine Schleife, aufgegeben" #: src/trigproc.c:304 #, c-format msgid "Processing triggers for %s ...\n" -msgstr "Verarbeiten der Trigger für %s ...\n" +msgstr "Trigger für %s werden verarbeitet ...\n" #: src/update.c:48 #, c-format @@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "Inhalte des Control-Bereiches werden nicht überprüft." #: dpkg-deb/build.c:256 #, c-format msgid "dpkg-deb: building an unknown package in '%s'.\n" -msgstr "dpkg-deb: Bauen eines unbekannten Paketes in »%s«.\n" +msgstr "dpkg-deb: Ein unbekanntes Paket wird in »%s« gebaut.\n" #: dpkg-deb/build.c:272 msgid "package name has characters that aren't lowercase alphanums or `-+.'" @@ -4369,7 +4369,7 @@ msgstr "»%s« enthält benutzerdefiniertes Feld »%s«" #: dpkg-deb/build.c:296 #, c-format msgid "dpkg-deb: building package `%s' in `%s'.\n" -msgstr "dpkg-deb: Bauen eines Paketes »%s« in »%s«.\n" +msgstr "dpkg-deb: Paket »%s« wird in »%s« gebaut.\n" #: dpkg-deb/build.c:302 msgid "unable to stat control directory" @@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr "" #: utils/update-alternatives.c:2407 #, c-format msgid "using %s to provide %s (%s) in %s." -msgstr "%s wird verwendet, um %s (%s) in %s bereitzustellen." +msgstr "%s wird verwendet, um %s (%s) im %s bereitzustellen." #: utils/update-alternatives.c:2415 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-28-ga7d320a
The following commit has been merged in the sid branch: commit a7d320a091c12ac25bc95e1230a96deca9699e8c Author: Sven Joachim Date: Sat Oct 16 20:54:13 2010 +0200 Fix typo in German scripts translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index bc2e4cf..8408db1 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -23,6 +23,9 @@ dpkg (1.15.8.6) UNRELEASED; urgency=low * Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio). Closes: #599923 * Danish (Ask Hjorth Larsen). Closes: #600240 + [ Updated scripts translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Christian Perrier Tue, 14 Sep 2010 20:18:03 +0200 dpkg (1.15.8.5) unstable; urgency=low diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po index 57fe102..5a7cbd5 100644 --- a/scripts/po/de.po +++ b/scripts/po/de.po @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Paket muss angegeben werden, da Steuer-Info viele (%s) enthält" #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:160 #, perl-format msgid "package %s: " -msgstr "Paket %s" +msgstr "Paket %s: " #: scripts/dpkg-gencontrol.pl:185 #, perl-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-28-ga7d320a
The following commit has been merged in the sid branch: commit 1ed0e8019cc7837d6921537ba8f21e0ce5004b09 Author: Sven Joachim Date: Sat Oct 16 21:01:56 2010 +0200 Add Holger Wansing to THANKS He has contributed considerably to the German translation of both dpkg and the scripts in dpkg-dev. diff --git a/THANKS b/THANKS index ef7390b..f21fae8 100644 --- a/THANKS +++ b/THANKS @@ -60,6 +60,7 @@ Hartmut Koptein Heiko Schlittermann Helge Kreutzmann Hiroshi KISE +Holger Wansing Ian Eure Ian Jackson Ian Murdock -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-23-g4070ac0
The following commit has been merged in the sid branch: commit 4070ac0e4e2c6d325f792f9e08d9199a0b0ab689 Author: Sven Joachim Date: Sun Oct 3 13:23:19 2010 +0200 Fix Clytie's name in debian/changelog diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 41e2fd8..edacd2f 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -19,7 +19,7 @@ dpkg (1.15.8.6) UNRELEASED; urgency=low * German (Sven Joachim). * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #596168 * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #595455 - * Vietnamese (Clyties Siddall). Closes: #598473 + * Vietnamese (Clytie Siddall). Closes: #598473 -- Christian Perrier Tue, 14 Sep 2010 20:18:03 +0200 -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.5-17-gcb79fe7
The following commit has been merged in the sid branch: commit cb79fe7b831de839a85c435b1a282f1d6377a70b Author: Sven Joachim Date: Wed Sep 29 12:24:58 2010 +0200 Fix two format strings in German dpkg translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index f89ec5d..e6f27e8 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -10,8 +10,9 @@ dpkg (1.15.8.6) UNRELEASED; urgency=low * Spanish (Omar Campagne). Closes: #596519 [ Updated programs translations ] - * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #595455 + * German (Sven Joachim). * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #596168 + * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #595455 -- Christian Perrier Tue, 14 Sep 2010 20:18:03 +0200 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index cbaea7a..6430c09 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-07 10:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-29 12:23+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgid "" "symlink `%.250s'" msgstr "" "Konnte kein stat (Dereferenzierung) für vorgeschlagenes neues Symlink-Ziel " -"»%.250s« für Symlink »%250s« durchführen" +"»%.250s« für Symlink »%.250s« durchführen" #: src/archives.c:449 #, c-format @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "" "%.250s' (package: %.100s)" msgstr "" "Versuche, »%.250s« zu überschreiben, welches die umgeleitete Version von " -"»%.250s« (Paket: %100s) ist" +"»%.250s« (Paket: %.100s) ist" #: src/archives.c:455 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.4-56-gc6389ad
The following commit has been merged in the sid branch:
commit c6389ad4e1763e0a1d4fa6573f8b24480ac95f11
Author: Sven Joachim
Date: Mon Sep 13 12:16:29 2010 +0200
Fix typo in French manpages translation
It caused a build failure.
diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index 00110f1..70f 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Les motifs globaux utilisent les mêmes caractères joker que le shell ; « * »
correspond à une séquence quelconque de caractères, y compris une chaîne vide
ou le caractère « / ». Ainsi, I<'/usr/*/READ*'> comportera I<"
"'/usr/share/doc/package/README'>. Comme toujours, le caractère « ? »
correspond à un caractère quelconque (y compris « / »). Le caractère « { »
marque le début d'une classe de caractères, qui contient une liste de "
-"caractères, séries de caractères ou compléments de séries. Veuillez consulter
>(7) pour plus d'informations à propos des correspondances globales.
Note : l'implémentation actuelle pourrait ré-inclure plus de "
+"caractères, séries de caractères ou compléments de séries. Veuillez consulter
B(7) pour plus d'informations à propos des correspondances globales.
Note : l'implémentation actuelle pourrait ré-inclure plus de "
"répertoires et liens symboliques que nécessaire, par souci de sécurité et
pour éviter des éches possibles de décompression. Des modifications à venir
pourraient changer cela."
#. type: Plain text
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.4-45-gda1e9ff
The following commit has been merged in the sid branch: commit da1e9ff3db86102756145763fc0a76cdc99df9bd Author: Sven Joachim Date: Tue Sep 7 10:54:53 2010 +0200 Fix two singular forms in German dpkg translation diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b1c567c..cbaea7a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-01 08:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-07 10:53+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr " %d in %s: " #, c-format msgid " %d package, from the following section:" msgid_plural " %d packages, from the following sections:" -msgstr[0] " %d Paket, aus folgenden Abschnitten:" +msgstr[0] " %d Paket, aus folgendem Abschnitt:" msgstr[1] " %d Pakete, aus folgenden Abschnitten:" #: src/enquiry.c:294 @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "(Lese Datenbank ... " #, c-format msgid "%d file or directory currently installed.)\n" msgid_plural "%d files and directories currently installed.)\n" -msgstr[0] "%d Datei oder Verzeichnisse ist derzeit installiert.)\n" +msgstr[0] "%d Datei oder Verzeichnis ist derzeit installiert.)\n" msgstr[1] "%d Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)\n" #: src/filesdb.c:481 -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, sid, updated. 1.15.8.4-28-gfb0c2d9
The following commit has been merged in the sid branch: commit fb0c2d9c5c285c2b1d74fb3ece60af5b76a7591d Author: Sven Joachim Date: Wed Sep 1 09:09:27 2010 +0200 German dpkg translation update Update to 985t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index b037f3d..760d153 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -20,21 +20,22 @@ dpkg (1.15.8.5) UNRELEASED; urgency=low UTF8 character. Closes: #593442 [ Updated programs translations ] - * Italian (Milo Casagrande). Closes: #592953 - * Swedish (Peter Krefting). * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). + * Italian (Milo Casagrande). Closes: #592953 * Simplified Chinese (Aron Xu). Closes: #594513 + * Swedish (Peter Krefting). * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #594011 [ Updated man page translations ] + * French (Christian Perrier). * German (Helge Kreutzmann). * Swedish (Peter Krefting). - * French (Christian Perrier). [ Updated scripts translations ] + * French (Christian Perrier). * German (Helge Kreutzmann). Improved by Holger Wansing. * Swedish (Peter Krefting). - * French (Christian Perrier). -- Guillem Jover Sat, 21 Aug 2010 08:09:39 +0200 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 20dbf3f..b1c567c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,16 +8,17 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8.5~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-31 20:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-26 17:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-01 08:56+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: lib/dpkg/ar.c:54 lib/dpkg/ar.c:70 lib/dpkg/ar.c:81 lib/dpkg/ar.c:85 #: lib/dpkg/ar.c:104 @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Kann Datei »%s« nicht schreiben" #: lib/dpkg/ar.c:67 #, c-format msgid "generated corrupt ar header for '%s'" -msgstr "" +msgstr "Beschädigte ar-Kopfzeilen für »%s« erzeugt" #: lib/dpkg/ar.c:95 #, c-format @@ -416,10 +417,9 @@ msgid "third (status) word in `status' field" msgstr "drittes (Status-)Wort im Feld »status«" #: lib/dpkg/fields.c:182 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "error in Version string `%.250s': %.250s" +#, c-format msgid "error in Version string '%.250s'" -msgstr "Fehler in Versionszeichenkette »%.250s«: %.250s" +msgstr "Fehler in Versionszeichenkette »%.250s«" #: lib/dpkg/fields.c:191 msgid "obsolete `Revision' or `Package-Revision' field used" @@ -430,10 +430,9 @@ msgid "value for `config-version' field not allowed in this context" msgstr "Wert für Feld »config-version« ist in diesem Kontext nicht erlaubt" #: lib/dpkg/fields.c:211 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "error in Config-Version string `%.250s': %.250s" +#, c-format msgid "error in Config-Version string '%.250s'" -msgstr "Fehler in der Config-Version-Zeichenkette »%.250s«: %.250s" +msgstr "Fehler in der Config-Version-Zeichenkette »%.250s«" #: lib/dpkg/fields.c:236 #, c-format @@ -514,10 +513,9 @@ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated" msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Version nicht abgeschlossen" #: lib/dpkg/fields.c:422 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "`%s' field, reference to `%.255s': error in version: %.255s" +#, c-format msgid "'%s' field, reference to '%.255s': error in version" -msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Fehler in Version: %.255s" +msgstr "Feld »%s«, Referenz auf »%.255s«: Fehler in Version" #: lib/dpkg/fields.c:432 #, c-format @@ -1637,10 +1635,9 @@ msgid "unable to restore backup version of `%.250s'" msgstr "Kann die Sicherungs-Version von »%.250s« nicht wieder herstellen" #: src/cleanup.c:96 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unable to restore backup version of `%.250s'" +#, c-format msgid "unable to remove backup copy of '%.250s'" -msgstr "Kann die Sicherungs-Version von »%.250s« nicht wieder herstellen" +msgstr "Kann die Sicherungs-Version von »%.250s« nicht entfernen" #: src/cleanup.c:100 #, c-format @@ -2484,11 +2481,10 @@ msgid " %d in %s: " msgstr " %d in %s: " #: src/enquiry.c:257 -#, fuzzy, c-format -#| msgid " %d packages, from the following sections:" +#, c-format msgi
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.7.2-187-gb3db5f4
The following commit has been merged in the master branch:
commit b3db5f47c08016aa36fd0733341a033d9600a0c7
Author: Sven Joachim
Date: Sun Jul 25 23:34:03 2010 +0200
build: Fix “make distcheck” errors
Ship the doc/lcov-{epi,pro}log files created in commit
0581dda824f26e9eec996ebf4de5f6474336bec2 in the distribution tarball,
as well as the dpkg-divert test that moved in commit
577ab5dd513beb641f1d635d8ead681065254233.
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index a18c4e0..f1561ef 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -28,6 +28,8 @@ EXTRA_DIST = \
doc/README.api \
doc/README.feature-removal-schedule \
doc/coding-style.txt \
+ doc/lcov-epilog \
+ doc/lcov-prolog \
doc/triggers.txt \
debian/archtable \
debian/changelog \
diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index 34fe0e9..7656d45 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -11,6 +11,9 @@ AM_CPPFLAGS = \
-I$(top_srcdir)/lib
+EXTRA_DIST = \
+ $(test_cases)
+
bin_PROGRAMS = \
dpkg \
dpkg-divert \
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.7.2-116-g8f57641
The following commit has been merged in the master branch: commit 8f576412d15d80e34859c254aa748d6acc606749 Author: Sven Joachim Date: Sun Jun 27 18:02:00 2010 +0200 German dpkg translation update Update to 984t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index f0a49ce..4180661 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.8~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-27 10:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-15 20:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-27 18:01+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -861,16 +861,12 @@ msgid "nothing after colon in version number" msgstr "nichts hinter Doppelpunkt in Versionsnummer" #: lib/dpkg/parsehelp.c:253 -#, fuzzy -#| msgid "nothing after colon in version number" msgid "invalid character in version number" -msgstr "nichts hinter Doppelpunkt in Versionsnummer" +msgstr "ungültiges Zeichen in Versionsnummer" #: lib/dpkg/parsehelp.c:257 -#, fuzzy -#| msgid "nothing after colon in version number" msgid "invalid character in revision number" -msgstr "nichts hinter Doppelpunkt in Versionsnummer" +msgstr "ungültiges Zeichen in Revisionsnummer" #: lib/dpkg/parsehelp.c:269 lib/dpkg/parsehelp.c:282 #, c-format @@ -1617,8 +1613,7 @@ msgid "unable to remove newly-extracted version of `%.250s'" msgstr "Kann eben entpackte Version von »%.250s« nicht entfernen" #: src/configure.c:101 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "unable to stat new dist conffile `%.250s'" +#, c-format msgid "unable to stat new distributed conffile '%.250s'" msgstr "Kann kein stat auf neu verteiltes Conffile »%.250s« durchführen" @@ -1654,8 +1649,7 @@ msgid "%s: failed to remove '%.250s': %s" msgstr "%s: Konnte »%.250s« nicht entfernen: %s" #: src/configure.c:180 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "%s: failed to remove old distrib version '%.250s': %s" +#, c-format msgid "%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s" msgstr "%s: Konnte alte verteilte Version »%.250s« nicht löschen: %s" @@ -2803,7 +2797,7 @@ msgstr "" #: src/main.c:384 #, c-format msgid "error executing hook '%s', exit code %d" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Ausführen des Hooks »%s«, Exitkode %d" #: src/main.c:398 #, c-format @@ -3046,7 +3040,7 @@ msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)" #: src/processarc.c:74 #, c-format msgid ".../%s" -msgstr "" +msgstr ".../%s" #: src/processarc.c:132 msgid "cannot access archive" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.7.2-87-g6f39804
The following commit has been merged in the master branch: commit 6f398047c2fd6b04e4f1ff8dea5530a3bec4a2db Author: Sven Joachim Date: Mon Jun 14 23:08:10 2010 +0200 Fix ”make distcheck“ errors Reflect the rewrite of update-alternatives in commit cab5af04fadcd939a7becd5fcb25dcfb7bc121dd and the addition of scripts/t/origin in commit 2d4fd627d4286dc42006fb486040209d4e021b9f. diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 673573c..d73536c 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -68,6 +68,6 @@ dpkg-split/queue.c dpkg-split/split.c utils/start-stop-daemon.c +utils/update-alternatives.c scripts/dpkg-divert.pl -scripts/update-alternatives.pl diff --git a/scripts/Makefile.am b/scripts/Makefile.am index 8d2e642..c019619 100644 --- a/scripts/Makefile.am +++ b/scripts/Makefile.am @@ -27,7 +27,6 @@ changelog_SCRIPTS = \ changelog/debian EXTRA_DIST = \ - README.alternatives \ dpkg-architecture.pl \ dpkg-buildflags.pl \ dpkg-buildpackage.pl \ @@ -222,7 +221,10 @@ test_data = \ t/910_merge_changelogs/ch-merged \ t/910_merge_changelogs/ch-merged-basic \ t/910_merge_changelogs/ch-merged-pr \ - t/910_merge_changelogs/ch-merged-pr-basic + t/910_merge_changelogs/ch-merged-pr-basic \ + t/origins/debian \ + t/origins/default \ + t/origins/ubuntu clean-local: rm -fr man diff --git a/utils/Makefile.am b/utils/Makefile.am index e0947e2..40bffbd 100644 --- a/utils/Makefile.am +++ b/utils/Makefile.am @@ -10,6 +10,13 @@ AM_CPPFLAGS = \ -I$(top_builddir) \ -I$(top_srcdir)/lib +test_cases = \ + t/100_update_alternatives.t + +EXTRA_DIST = \ + README.alternatives \ + $(test_cases) + bin_PROGRAMS = if WITH_UPDATE_ALTERNATIVES -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.6.1-19-gdc8af12
The following commit has been merged in the master branch: commit dc8af12e61186e3549a1ed2a41f52054cb39fe7c Author: Sven Joachim Date: Mon Apr 5 10:40:32 2010 +0200 Fix inconsistencies and typos in German dpkg translation Change “brauchen” → “benötigen” throughout. Change “hat” → “erhält” in several places. Reword a few formulations in “--help” output. Fix various typos. Based-on-patch-by: Holger Wansing diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 93fef1a..4ebdd78 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-24 13:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-31 20:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 10:31+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgid "" msgstr "" "Verwenden Sie dpkg -b|--build|-c|--contents|-e|--control|-I|--info|-f|--" "field|\n" -" -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile auf Archiven (siehe %s --help).\n" +" -x|--extract|-X|--vextract|--fsys-tarfile für Archive (siehe %s --help).\n" "\n" #: src/main.c:116 @@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr "" #: src/main.c:255 msgid "--debug requires an octal argument" -msgstr "--debug braucht ein oktales Argument" +msgstr "--debug benötigt ein oktales Argument" #: src/main.c:278 #, c-format @@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "leerer Paketname in kommagetrennter --ignore-depends-Liste »%.250s«" #, c-format msgid "--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s" msgstr "" -"--ignore-depends braucht einen gültigen Paketnamen. »%.250s« ist kein " +"--ignore-depends benötigt einen gültigen Paketnamen. »%.250s« ist kein " "solcher; %s" #: src/main.c:301 src/main.c:313 src/main.c:584 dpkg-split/main.c:123 @@ -2821,11 +2821,11 @@ msgstr "" " downgrade [*] Paket durch eine niedrigere Version ersetzen\n" " configure-any Jedes Paket konfigurieren, das diesem helfen " "könnte\n" -" hold Bearbeite nebensächliche Pakete, auch wenn auf " +" hold Nebensächliche Pakete bearbeiten, auch wenn auf " "»halten«\n" " bad-path Wichtige Programme nicht in PATH, Probleme " "wahrsch.\n" -" not-root Versuche, Dinge zu (de)installieren, selbst wenn\n" +" not-root Dinge versuchen zu (de)installieren, selbst wenn\n" " nicht root\n" " overwrite Datei eines anderen Pakets überschreiben\n" " overwrite-diverted Umgeleitete Datei mit einer nicht umgeleiteten\n" @@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "" "nachfragen\n" " confold [!]Immer alte Konf.-dateien verwenden, nicht " "nachfragen\n" -" confdef [!]Benutze Vorgabe für neue Konf.-Dateien, wenn es " +" confdef [!]Vorgabe für neue Konf.-Dateien benutzen, wenn es " "eine\n" " gibt, nicht nachfragen. Wenn Vorgaben nicht\n" " gefunden werden können, nachfragen, außer " @@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "unerwartetes EOF vor Ende der Zeile %d" #: src/main.c:654 src/main.c:676 src/query.c:675 src/statcmd.c:428 #: dpkg-deb/main.c:222 dpkg-split/main.c:183 msgid "need an action option" -msgstr "brauche eine Aktions-Option" +msgstr "benötige eine Aktions-Option" #: src/packages.c:75 #, c-format @@ -2907,7 +2907,7 @@ msgid "" "the files they come in" msgstr "" "Sie müssen Pakete mit ihrem eigenen Namen angeben, nicht durch Angabe von " -"Dateien, in denen sie geliefert wurden" +"Dateien, in denen sie geliefert werden" #: src/packages.c:162 #, c-format @@ -3358,7 +3358,7 @@ msgid "" "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,\n" "and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.\n" msgstr "" -"Verwenden Sie dpkg --info (= dpkg-deb --info) zum Untersuchen von Archiven,\n" +"Verwenden Sie dpkg --info (= dpkg-deb --info) zum Untersuchen von Archiven\n" "und dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) zum Auflisten ihres Inhalts.\n" #: src/query.c:542 @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "" "Paketinformationen\n" " können eingefügt werden, indem Variablenreferenzen zu Paketfeldern\n" " be
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.6.1-13-g6194f91
The following commit has been merged in the master branch: commit 6194f91cf8bd7b851d5b875e81b5e10da584d645 Author: Sven Joachim Date: Wed Mar 31 20:07:52 2010 +0200 German dpkg translation update Update to 968t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 37b5531..80d75cd 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -11,6 +11,9 @@ dpkg (1.15.6.2) UNRELEASED; urgency=low * Document most common warnings and errors of dpkg-source in its manual page. + [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated dselect translations ] * German (Sven Joachim). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 2c1f9c1..93fef1a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-24 13:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-25 11:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 20:03+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,19 +19,19 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" #: lib/dpkg/buffer.c:254 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "failed to read on buffer copy for %s" -msgstr "fehlgeschlagen in buffer_copy (%s)" +msgstr "Lesen aus Pufferkopie für %s fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/buffer.c:256 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "failed in write on buffer copy for %s" -msgstr "fehlgeschlagen in buffer_copy (%s)" +msgstr "Schreiben in Pufferkopie für %s fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/buffer.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "short read on buffer copy for %s" -msgstr "nicht vollständig gelesen in buffer_copy (%s)" +msgstr "nicht vollständig gelesen in Pufferkopie für %s" #: lib/dpkg/command.c:182 #, c-format @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Kann den aktualisierten Status von »%.250s« nicht schreiben" #: lib/dpkg/dbmodify.c:295 #, c-format msgid "unable to flush updated status of `%.250s'" -msgstr "Kann den aktualisierten Status von »%.250s« nicht leeren" +msgstr "Kann den aktualisierten Status von »%.250s« nicht zurückschreiben" #: lib/dpkg/dbmodify.c:297 #, c-format @@ -915,9 +915,9 @@ msgid "subprocess %s failed with wait status code %d" msgstr "Unterprozess %s mit Warte-Statuswert %d fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/subproc.c:156 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "wait for subprocess %s failed" -msgstr "Warten auf %s fehlgeschlagen" +msgstr "Warten auf Unterprozess %s fehlgeschlagen" #: lib/dpkg/trigdeferred.l:71 #, c-format @@ -1026,14 +1026,14 @@ msgid "unable to write new trigger interest file `%.250s'" msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht schreiben" #: lib/dpkg/triglib.c:428 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to flush new trigger interest file '%.250s'" -msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht schließen" +msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht leeren" #: lib/dpkg/triglib.c:431 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to sync new trigger interest file '%.250s'" -msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht schließen" +msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht synchronisieren" #: lib/dpkg/triglib.c:435 #, c-format @@ -1063,14 +1063,14 @@ msgid "unable to write new file triggers file `%.250s'" msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht schreiben" #: lib/dpkg/triglib.c:538 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to flush new file triggers file '%.250s'" -msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht schließen" +msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht zurückschreiben" #: lib/dpkg/triglib.c:541 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to sync new file triggers file '%.250s'" -msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht schließen" +msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht synchronisieren" #: lib/dpkg/triglib.c:545 #, c-format @@ -1347,14 +1347,14 @@ msgid "unable to install new version of `%.255s'" msgstr "Kann neue Version von »%.255s« nicht installieren" #: src/archives.c:831 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to open '%.255s'" -msgstr "Kann »%.255s« nicht anlegen" +msgstr "Kann »%.255s« nicht öffnen" #: src/archives.c:833 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unabl
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.6.1-12-g5f4aaba
The following commit has been merged in the master branch: commit 5f4aabaa53388043e021e8a6e23ba35f141fb619 Author: Sven Joachim Date: Wed Mar 31 19:01:03 2010 +0200 Fix typo in German dselect translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index daa2c6a..37b5531 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -11,6 +11,9 @@ dpkg (1.15.6.2) UNRELEASED; urgency=low * Document most common warnings and errors of dpkg-source in its manual page. + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man page translations ] * German (Helge Kreutzmann). diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 67eda4e..e55c5bf 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-08 12:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-25 11:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 18:55+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Zum direkt verlangten Status aller Pakete zurückkehren" #: dselect/bindings.cc:166 msgid "Revert to currently installed state for all packages" -msgstr "Zum derzeit installiertten Status aller Pakete zurückkehren" +msgstr "Zum derzeit installierten Status aller Pakete zurückkehren" #: dselect/bindings.cc:169 msgid "Select currently-highlighted access method" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.6-323-gaf71e34
The following commit has been merged in the master branch: commit af71e3484e0959d45dea24e254ab1d58010e8009 Author: Sven Joachim Date: Thu Feb 25 11:31:43 2010 +0100 German dselect translation update Update to 277t. diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 2205639..b505590 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -4,42 +4,42 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-11 08:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-11 08:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-25 11:29+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -#: dselect/basecmds.cc:120 +#: dselect/basecmds.cc:121 msgid "Search for ? " msgstr "Suchen nach ? " -#: dselect/basecmds.cc:142 +#: dselect/basecmds.cc:143 msgid "Error: " msgstr "Fehler: " -#: dselect/basecmds.cc:171 +#: dselect/basecmds.cc:172 msgid "Help: " msgstr "Hilfe: " -#: dselect/basecmds.cc:177 +#: dselect/basecmds.cc:178 msgid "Press ? for help menu, . for next topic, to exit help." msgstr "" "»?« für Hilfemenü, ».« für nächstes Thema, zum Verlassen der Hilfe." -#: dselect/basecmds.cc:184 +#: dselect/basecmds.cc:185 msgid "Help information is available under the following topics:" msgstr "Hilfeinformationen sind unter den folgenden Themen verfügbar:" -#: dselect/basecmds.cc:192 +#: dselect/basecmds.cc:193 msgid "" "Press a key from the list above, or `q' to exit help,\n" " or `.' (full stop) to read each help page in turn. " @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "Drücken Sie eine Taste aus der obigen Liste, oder »q«, um die\n" " Hilfe zu beenden, oder ».«, um alle Hilfeseiten nacheinander zu lesen. " -#: dselect/basecmds.cc:198 +#: dselect/basecmds.cc:199 msgid "error reading keyboard in help" msgstr "Fehler beim Lesen der Tastatur in der Hilfe" @@ -856,22 +856,19 @@ msgstr "" "Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n" #: dselect/main.cc:163 -#, c-format msgid "" "This is free software; see the GNU General Public License version 2 or\n" "later for copying conditions. There is NO warranty.\n" -"See %s --license for copyright and license details.\n" msgstr "" "Dies ist freie Software; lesen Sie die GNU General Public License in der\n" "Version 2 oder höher für Kopierbedingungen. Es wird KEINE Haftung " "übernommen.\n" -"Siehe %s --license für Details zum Copyright und zur Lizenz.\n" -#: dselect/main.cc:174 dselect/main.cc:223 +#: dselect/main.cc:173 dselect/main.cc:221 msgid "" msgstr "" -#: dselect/main.cc:185 +#: dselect/main.cc:184 #, c-format msgid "" "Usage: %s [ ...] [ ...]\n" @@ -880,7 +877,7 @@ msgstr "" "Aufruf: %s [ ...] [ ...]\n" "\n" -#: dselect/main.cc:189 +#: dselect/main.cc:188 #, c-format msgid "" "Options:\n" @@ -900,20 +897,18 @@ msgstr "" " Bildschirmfarben konfigurieren.\n" "\n" -#: dselect/main.cc:198 +#: dselect/main.cc:197 #, c-format msgid "" " --help Show this help message.\n" " --version Show the version.\n" -" --license | --licence Show the license.\n" "\n" msgstr "" " --help Diesen Hilfetext anzeigen.\n" " --versionVersion anzeigen.\n" -" --license | --licenceLizenz anzeigen.\n" "\n" -#: dselect/main.cc:204 +#: dselect/main.cc:202 #, c-format msgid "" "Actions:\n" @@ -924,57 +919,57 @@ msgstr "" " access update select install config remove quit\n" "\n" -#: dselect/main.cc:208 +#: dselect/main.cc:206 #, c-format msgid "Screenparts:\n" msgstr "Bildschirmelemente:\n" -#: dselect/main.cc:213 +#: dselect/main.cc:211 #, c-format msgid "Colours:\n" msgstr "Farben:\n" -#: dselect/main.cc:218 +#: dselect/main.cc:216 #, c-format msgid "Attributes:\n" msgstr "Attribute:\n&
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.6-321-g6d76c37
The following commit has been merged in the master branch: commit 6d76c37aaa30f319b366e8b711558a9f8f2e7504 Author: Sven Joachim Date: Thu Feb 25 10:33:44 2010 +0100 Makefile.am: Fix EXTRA_DIST target Reflect rename of source.lintian-overrides in commit d2b11fc77ab5e2d0208f7a60a21984726c481fe7. diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am index 4c5aabf..fc6e18f 100644 --- a/Makefile.am +++ b/Makefile.am @@ -56,7 +56,7 @@ EXTRA_DIST = \ debian/libdpkg-dev.docs \ debian/libdpkg-dev.install \ debian/libdpkg-dev.lintian-overrides \ - debian/source.lintian-overrides \ + debian/source/lintian-overrides \ debian/source/format \ debian/source/options \ debian/usertags \ -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.6-246-gdc0c710
The following commit has been merged in the master branch: commit dc0c710c11fd13de98d8a0226a24f6ac8410c852 Author: Sven Joachim Date: Sat Feb 20 18:30:41 2010 +0100 German dpkg translation update Update to 969t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ab5c41c..d0e5e0c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-29 17:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-30 09:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-20 18:14+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-20 18:24+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,82 +58,82 @@ msgstr "nicht vollständig gelesen in buffer_copy (%s)" msgid "unable to execute %s (%s)" msgstr "kann %s (%s) nicht ausführen" -#: lib/dpkg/compress.c:79 +#: lib/dpkg/compress.c:76 #, c-format msgid "%s: decompression" msgstr "%s: Dekomprimierung" -#: lib/dpkg/compress.c:86 +#: lib/dpkg/compress.c:83 #, c-format msgid "%s: compression" msgstr "%s: Komprimierung" -#: lib/dpkg/compress.c:110 +#: lib/dpkg/compress.c:107 #, c-format msgid "%s: error binding input to gzip stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Eingabe an gzip-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:122 +#: lib/dpkg/compress.c:119 #, c-format msgid "%s: internal gzip read error: '%s'" msgstr "%s: interner gzip-Lesefehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:130 lib/dpkg/compress.c:134 +#: lib/dpkg/compress.c:127 lib/dpkg/compress.c:131 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler" -#: lib/dpkg/compress.c:150 +#: lib/dpkg/compress.c:147 #, c-format msgid "%s: error binding output to gzip stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Ausgabe an gzip-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:157 +#: lib/dpkg/compress.c:154 #, c-format msgid "%s: internal gzip read error" msgstr "%s: interner gzip-Lesefehler" -#: lib/dpkg/compress.c:167 +#: lib/dpkg/compress.c:164 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error: '%s'" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:180 +#: lib/dpkg/compress.c:177 #, c-format msgid "%s: internal gzip write error: %s" msgstr "%s: interner gzip-Schreibfehler: %s" -#: lib/dpkg/compress.c:222 +#: lib/dpkg/compress.c:219 #, c-format msgid "%s: error binding input to bzip2 stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Eingabe an bzip2-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:234 +#: lib/dpkg/compress.c:231 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 read error: '%s'" msgstr "%s: interner bzip2-Lesefehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:242 lib/dpkg/compress.c:246 lib/dpkg/compress.c:298 +#: lib/dpkg/compress.c:239 lib/dpkg/compress.c:243 lib/dpkg/compress.c:295 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 write error" msgstr "%s: interner bzip2-Schreibfehler" -#: lib/dpkg/compress.c:262 +#: lib/dpkg/compress.c:259 #, c-format msgid "%s: error binding output to bzip2 stream" msgstr "%s: Fehler beim Binden der Ausgabe an gzip-Datenstrom" -#: lib/dpkg/compress.c:269 +#: lib/dpkg/compress.c:266 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 read error" msgstr "%s: interner bzip2-Lesefehler" -#: lib/dpkg/compress.c:279 lib/dpkg/compress.c:290 +#: lib/dpkg/compress.c:276 lib/dpkg/compress.c:287 #, c-format msgid "%s: internal bzip2 write error: '%s'" msgstr "%s: interner bzip2-Schreibfehler: »%s«" -#: lib/dpkg/compress.c:286 +#: lib/dpkg/compress.c:283 msgid "unexpected bzip2 error" msgstr "unerwarteter bzip2-Fehler" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" msgid "failed to install '%.250s' as '%.250s' containing %s database" msgstr "Konnte »%.250s« nicht als »%.250s« installieren (enthält %s-Datenbank)" -#: lib/dpkg/ehandle.c:93 +#: lib/dpkg/ehandle.c:91 #, c-format msgid "" "%s: unrecoverable fatal error, aborting:\n" @@ -292,11 +292,11 @@ msgstr "" "%s: nicht behebbarer fataler Fehler, Abbruch:\n" " %s\n" -#: lib/dpkg/ehandle.c:109 +#: lib/dpkg/ehandle.c:107 msgid "out of memory pushing error handler: " msgstr "Zu wenig Speicher für die Fehlerbehandlung: " -#: lib/dpkg/ehandle.c:125 +#: lib/dpkg/ehandle.c:123 #, c-format msgid "" "%s: error while cleaning up:\n" @@ -305,30 +305,30 @@ msgstr "" "%s: Fehler beim Aufräumen:\n" &quo
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.6-192-g0494f95
The following commit has been merged in the master branch: commit 68810152f585dc11a1e2f2ae5d82bf4127f4 Author: Sven Joachim Date: Sat Jan 30 10:34:11 2010 +0100 po/Makevars: Add ”--from-code=UTF-8“ to XGETTEXT_OPTIONS Otherwise xgettext will fail when it stumbles upon non-ASCII characters in update-alternatives.pl, even if those are only used in comments. diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars index e32b257..da67f5c 100644 --- a/po/Makevars +++ b/po/Makevars @@ -8,7 +8,7 @@ subdir = po top_builddir = .. # These options get passed to xgettext. -XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=_g +XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=_g --from-code=UTF-8 # This is the copyright holder that gets inserted into the header of the # $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.6-192-g0494f95
The following commit has been merged in the master branch: commit 3101899ce2ae65a60d212ba74eeb8cb5a6a76a69 Author: Sven Joachim Date: Sat Jan 30 09:57:54 2010 +0100 Fix po/POTFILES.in Reflect rename of compression.c to compress.c in commit b645c397239cd637883122af4106f6d7de4c9729. diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index d46d3fb..9940467 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -4,7 +4,7 @@ lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/buffer.c lib/dpkg/cleanup.c lib/dpkg/command.c -lib/dpkg/compression.c +lib/dpkg/compress.c lib/dpkg/database.c lib/dpkg/dbmodify.c lib/dpkg/dump.c -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.4-69-ge9e8b10
The following commit has been merged in the master branch: commit e9e8b10c3de872ba3c4a1c4453ec8cd62e1c2003 Author: Sven Joachim Date: Fri Dec 11 08:36:07 2009 +0100 German dselect translation update Update to 278t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 3990a9b..8d54cc5 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -37,6 +37,9 @@ dpkg (1.15.6) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dpkg translations ] * German (Sven Joachim). + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man page translations ] * French (Christian Perrier): correcting inconsistencies for the translation of "original" here and there. Thanks to Julien Valroff for pointing this. diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 1dd4efa..2205639 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.4\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-17 10:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-07 10:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-11 08:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-11 08:34+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1308,8 +1308,8 @@ msgid "unpacked (not set up)" msgstr "entpackt (nicht eingerichtet)" #: dselect/pkgdisplay.cc:54 -msgid "failed config" -msgstr "Konfiguration fehlgeschlagen" +msgid "half configured (config failed)" +msgstr "halb konfiguriert (Konfiguration fehlgeschlagen)" #: dselect/pkgdisplay.cc:55 msgid "awaiting trigger processing" @@ -1707,6 +1707,9 @@ msgstr "Inst.Ver" msgid "Avail.ver" msgstr "Verf.Ver" +#~ msgid "failed config" +#~ msgstr "Konfiguration fehlgeschlagen" + #~ msgid "unable to wait for %.250s" #~ msgstr "Kann nicht auf %.250s warten" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.5.4-68-g61333aa
The following commit has been merged in the master branch: commit 61333aa9da36e6280a9377ad72d1c27fb517aedd Author: Sven Joachim Date: Fri Dec 11 08:26:22 2009 +0100 German dpkg translation update Update to 965t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 096bcbd..3990a9b 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -34,6 +34,9 @@ dpkg (1.15.6) UNRELEASED; urgency=low cause problems for anything using dpkg-dev to build packages as those are already fatal on that case. + [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man page translations ] * French (Christian Perrier): correcting inconsistencies for the translation of "original" here and there. Thanks to Julien Valroff for pointing this. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 097c745..657a402 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.5~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.6~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-27 18:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-11-14 17:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-11 08:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-12-11 08:13+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,46 +212,47 @@ msgstr "Kann den aktualisierten Status von »%.250s« nicht installieren" msgid "failed to write details of `%.50s' to `%.250s'" msgstr "Konnte Details über »%.50s« nicht nach »%.250s« schreiben" -#: lib/dpkg/dump.c:375 +#: lib/dpkg/dump.c:376 #, c-format -msgid "failed to open `%s' for writing %s information" -msgstr "Konnte »%s« nicht zum Schreiben der %s-Informationen öffnen" +msgid "failed to open '%s' for writing %s database" +msgstr "Konnte »%s« nicht zum Schreiben der %s-Datenbank öffnen" -#: lib/dpkg/dump.c:378 -msgid "unable to set buffering on status file" -msgstr "Kann Pufferung für die Statusdatei nicht setzen" +#: lib/dpkg/dump.c:379 +#, c-format +msgid "unable to set buffering on %s database file" +msgstr "Kann Pufferung für die %s-Datenbankdatei nicht setzen" -#: lib/dpkg/dump.c:389 +#: lib/dpkg/dump.c:390 #, c-format -msgid "failed to write %s record about `%.50s' to `%.250s'" +msgid "failed to write %s database record about '%.50s' to '%.250s'" msgstr "Konnte %s-Datensatz über »%.50s« nicht nach »%.250s« schreiben" -#: lib/dpkg/dump.c:397 +#: lib/dpkg/dump.c:398 #, c-format -msgid "failed to flush %s information to `%.250s'" -msgstr "Konnte %s-Informationen nicht nach »%.250s« leeren" +msgid "failed to flush %s database to '%.250s'" +msgstr "Konnte %s-Datenbank nicht nach »%.250s« leeren" -#: lib/dpkg/dump.c:399 +#: lib/dpkg/dump.c:400 #, c-format -msgid "failed to fsync %s information to `%.250s'" -msgstr "Konnte kein fsync für %s-Informationen nach »%.250s« durchführen" +msgid "failed to fsync %s database to '%.250s'" +msgstr "Konnte kein fsync der %s-Datenbank nach »%.250s« durchführen" -#: lib/dpkg/dump.c:401 +#: lib/dpkg/dump.c:403 #, c-format -msgid "failed to close `%.250s' after writing %s information" -msgstr "Konnte »%.250s« nach Schreiben der %s-Informationen nicht schließen" +msgid "failed to close '%.250s' after writing %s database" +msgstr "Konnte »%.250s« nach Schreiben der %s-Datenbank nicht schließen" -#: lib/dpkg/dump.c:405 +#: lib/dpkg/dump.c:407 #, c-format -msgid "failed to link `%.250s' to `%.250s' for backup of %s info" +msgid "failed to link '%.250s' to '%.250s' for backup of %s database" msgstr "" "Konnte »%.250s« nicht mit »%.250s« verknüpfen (für Sicherheitskopie der %s-" -"Info)" +"Datenbank)" -#: lib/dpkg/dump.c:408 +#: lib/dpkg/dump.c:410 #, c-format -msgid "failed to install `%.250s' as `%.250s' containing %s info" -msgstr "Konnte »%.250s« nicht als »%.250s« installieren (enthält %s-Info)" +msgid "failed to install '%.250s' as '%.250s' containing %s database" +msgstr "Konnte »%.250s« nicht als »%.250s« installieren (enthält %s-Datenbank)" #: lib/dpkg/ehandle.c:94 #, c-format @@ -810,46 +811,46 @@ msgstr "Warnung" msgid "failed to write parsing warning" msgstr "Konnte Parse-Warnung nicht schreiben" -#: lib/dpkg/parsehelp.c:137 +#: lib/dpkg/parsehelp.c:140 msgid "may not be empty string" msgstr "darf keine leer
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.4-279-gd383a9b
The following commit has been merged in the master branch: commit d383a9bcd36b200243f6495e8d135f449530f6bb Author: Sven Joachim Date: Fri Nov 13 14:01:17 2009 +0100 German dpkg translation update Update to 961t4f. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index f2a52ac..437b75e 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.5~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-11-13 12:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-01 14:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-11-13 13:53+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Unerwartetes EOF beim Lesen von »%.250s«" #: lib/dpkg/varbuf.c:78 lib/dpkg/varbuf.c:87 msgid "error formatting string into varbuf variable" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Formatieren von Zeichenkette in varbuf-Variable" #: src/archives.c:178 msgid "error reading from dpkg-deb pipe" @@ -3597,13 +3597,13 @@ msgid "Debian %s version %s.\n" msgstr "Debian %s Version %s.\n" #: src/statcmd.c:61 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n" "Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover.\n" msgstr "" "Copyright (C) 2000, 2001 Wichert Akkerman.\n" -"Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover." +"Copyright (C) 2006-2009 Guillem Jover.\n" #: src/statcmd.c:65 #, c-format @@ -4489,9 +4489,9 @@ msgid "failed during read of `control' component" msgstr "Fehler beim Lesen der »control«-Komponente" #: dpkg-deb/info.c:229 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "error closing the '%s' component" -msgstr "Fehler beim Schließen der Pipe von find" +msgstr "Fehler beim Schließen der Komponente »%s«" #: dpkg-deb/info.c:240 msgid "Error in format" @@ -5689,13 +5689,6 @@ msgstr "" "Überspringe Erstellung von %s, weil die zugehörige Datei %s\n" " (der Link-Gruppe %s) nicht existiert." -#~ msgid "unable to change ownership of new dist conffile `%.250s'" -#~ msgstr "Kann Eigentümer des neu verteilten Conffiles »%.250s« nicht ändern" - -#~ msgid "unable to set mode of new dist conffile `%.250s'" -#~ msgstr "" -#~ "Kann Zugriffsrechte des neu verteilten Conffiles »%.250s« nicht setzen" - #~ msgid "wait for shell failed" #~ msgstr "Warten auf Shell fehlgeschlagen" @@ -5705,6 +5698,13 @@ msgstr "" #~ msgid "wait for dpkg-split failed" #~ msgstr "Warten auf dpkg-split fehlgeschlagen" +#~ msgid "unable to change ownership of new dist conffile `%.250s'" +#~ msgstr "Kann Eigentümer des neu verteilten Conffiles »%.250s« nicht ändern" + +#~ msgid "unable to set mode of new dist conffile `%.250s'" +#~ msgstr "" +#~ "Kann Zugriffsrechte des neu verteilten Conffiles »%.250s« nicht setzen" + #~ msgid "error getting user name for uid %d" #~ msgstr "Fehler beim Erlangen des Benutzernamens für UID %d" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.4-5-gd7c3d7f
The following commit has been merged in the master branch: commit d7c3d7ff819d010094ec665cb8852c9011e3036f Author: Sven Joachim Date: Mon Sep 7 12:33:28 2009 +0200 German dpkg translation update Update to 971t7f. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index e11d552..16057ca 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,5 +1,8 @@ dpkg (1.15.5) UNRELEASED; urgency=low + [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated dselect translations ] * German (Sven Joachim). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5eb040c..3f6ea5c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.4~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-06 08:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-07 11:30+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "failed to create pipe" msgstr "Konnte Pipe nicht anlegen" #: lib/dpkg/mlib.c:124 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "error writing to '%s'" msgstr "Fehler beim Schreiben von »%s«" @@ -600,9 +600,9 @@ msgid "unable to set close-on-exec flag for %.250s" msgstr "Kann »close-on-exec«-Flag für »%.250s« nicht setzen" #: lib/dpkg/myopt.c:62 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "configuration error: %s:%d: %s" -msgstr "Konfigurationsfehler: %s benötigt einen Wert" +msgstr "Konfigurationsfehler: %s:%d: %s" #: lib/dpkg/myopt.c:74 #, c-format @@ -612,22 +612,22 @@ msgstr "Konnte Konfigurationsdatei »%.255s« nicht zum Lesen öffnen: %s" #: lib/dpkg/myopt.c:101 #, c-format msgid "unbalanced quotes in '%s'" -msgstr "" +msgstr "unausgeglichene Anführungszeichen in »%s«" #: lib/dpkg/myopt.c:117 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unknown option '%s'" msgstr "unbekannte Option »%s«" #: lib/dpkg/myopt.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "'%s' needs a value" -msgstr "Option --%s benötigt einen Wert" +msgstr "»%s« benötigt einen Wert" #: lib/dpkg/myopt.c:127 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "'%s' does not take a value" -msgstr "Option --%s akzeptiert keine Werte" +msgstr "»%s« akzeptiert keine Werte" #: lib/dpkg/myopt.c:132 #, c-format @@ -1504,13 +1504,13 @@ msgstr "--%s benötigt mindestens eine Paket-Archivdatei als Argument" #: dpkg-split/info.c:241 dpkg-split/main.c:56 dpkg-split/main.c:93 #: dpkg-split/queue.c:125 dpkg-split/queue.c:245 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: src/archives.c:1222 src/packages.c:269 src/query.c:185 src/query.c:277 #: src/query.c:378 src/query.c:434 src/select.c:81 dpkg-split/main.c:198 #: dpkg-split/queue.c:192 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: src/archives.c:1263 #, c-format @@ -2189,9 +2189,9 @@ msgid "--compare-versions bad relation" msgstr "--compare-versions fehlerhafte Beziehung" #: src/enquiry.c:447 src/enquiry.c:454 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "version '%s' has bad syntax: %s" -msgstr "dpkg: Version »%s« hat falsche Syntax: %s\n" +msgstr "Version »%s« hat falsche Syntax: %s" #: src/errors.c:61 #, c-format @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "" #: src/query.c:539 #, c-format msgid "control file contains %c" -msgstr "" +msgstr "control-Datei enthält %c" #: src/query.c:559 #, c-format @@ -3392,7 +3392,7 @@ msgid "Debian `%s' package management program query tool\n" msgstr "Debian »%s« Abfragewerkzeug für Paketmanagement-Programm\n" #: src/query.c:576 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Commands:\n" " -s|--status ...Display package status details.\n" @@ -3407,13 +3407,13 @@ msgid "" msgstr "" "Befehle:\n" " -s|--status ... Details zum Paketstatus anzeigen.\n" -" -p|--print-avail ... Details zur vorhandenen Version " -"anzeigen.\n" -" -L|--listfiles ... zu Paket(en) gehörende Dateien " -"auflisten.\n" +" -p|--print-avail ... Details zur vorhandenen Version anzeigen.\n" +" -L|--listfiles ... zu Paket(en) gehörende Dateien auflisten.\n" " -l|--list [ ...] Übersicht zu Paketen auflisten.\n" " -W|--show ... Informationen zu Paket(en) anzeigen.\n" " -
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.4-4-gbbd0ffd
The following commit has been merged in the master branch: commit bbd0ffd5987502fa1afb2e9a5e294628c32e161f Author: Sven Joachim Date: Mon Sep 7 11:00:24 2009 +0200 German dselect translation update Update to 280t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 36ca8a8..e11d552 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,9 +1,12 @@ dpkg (1.15.5) UNRELEASED; urgency=low + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + [ Updated man page translations ] * German (Helge Kreutzmann). - [ Updated scripts translations ] + [ Updated scripts translations ] * German (Helge Kreutzmann). -- Guillem Jover Sun, 06 Sep 2009 09:48:45 +0200 diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 197065e..03bb8a6 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.0\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-06 09:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-02 17:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-07 10:54+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "" #: dselect/main.cc:176 dselect/main.cc:223 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: dselect/main.cc:185 #, c-format @@ -1127,9 +1127,8 @@ msgid "Press to continue.\n" msgstr "Drücken Sie zum Fortfahren.\n" #: dselect/method.cc:183 -#, fuzzy msgid "" -msgstr "Schreibfehler auf Standard-Fehlerausgabe" +msgstr "" # CHECKME #: dselect/method.cc:186 @@ -1718,15 +1717,3 @@ msgstr "Inst.Ver" #: dselect/pkgtop.cc:301 msgid "Avail.ver" msgstr "Verf.Ver" - -#~ msgid "Recommended" -#~ msgstr "Empfohlene" - -#~ msgid "Contrib" -#~ msgstr "Beigesteuerte" - -#~ msgid "Rec" -#~ msgstr "Emp" - -#~ msgid "Ctb" -#~ msgstr "Bei" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.3-33-g939b0c0
The following commit has been merged in the master branch: commit 939b0c0f90d145dda2918beec6bfb48694528503 Author: Holger Wansing Date: Thu Jul 9 21:23:25 2009 +0200 Fix poor wording in German dpkg translation diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1c5e00c..c8ec8c5 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "fehlgeschlagen in buffer_copy (%s)" #: lib/mlib.c:317 #, c-format msgid "short read in buffer_copy (%s)" -msgstr "nicht ganz gelesen in buffer_copy (%s)" +msgstr "nicht vollständig gelesen in buffer_copy (%s)" #: lib/myopt.c:57 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.3-29-ge48d19e
The following commit has been merged in the master branch:
commit e48d19ed49520effe79af9ed5c9dc7e744cb1137
Author: Sven Joachim
Date: Fri Jul 3 17:34:22 2009 +0200
Fix typo (unexecpted -> unexpected)
diff --git a/src/statdb.c b/src/statdb.c
index 77dfe9e..f78a8b1 100644
--- a/src/statdb.c
+++ b/src/statdb.c
@@ -205,7 +205,7 @@ ensure_statoverrides(void)
/* Move to the next bit */
thisline = ptr + 1;
if (thisline >= loaded_list_end)
- ohshit(_("unexecpted end of line in statoverride
file"));
+ ohshit(_("unexpected end of line in statoverride
file"));
fnn = findnamenode(thisline, 0);
if (fnn->statoverride)
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.3-29-ge48d19e
The following commit has been merged in the master branch: commit cdd6ef8d473bdae7a7c1166075c8355ddb6d0361 Author: Sven Joachim Date: Fri Jul 3 17:31:21 2009 +0200 German dpkg translation update Update to 1005t8f. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index a575ebe..112dd37 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -22,8 +22,9 @@ dpkg (1.15.4) UNRELEASED; urgency=low * Upgrade Standards-Version to 3.8.2 (no changes). [ Updated dpkg translations ] - * French (Christian Perrier). * Asturian (Marcos Alvarez Costales). Closes: #535327 + * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). [ Updated man page translations ] * German (Helge Kreutzmann), proofreading by Jens Seidel. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3c42729..1c5e00c 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.2\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-27 19:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-27 16:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-03 17:25+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1009,9 +1009,9 @@ msgid "unable to write new trigger interest file `%.250s'" msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht schreiben" #: lib/triglib.c:413 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to close new trigger interest file `%.250s'" -msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht anlegen" +msgstr "Kann neue Trigger-Interessendatei »%.250s« nicht schließen" #: lib/triglib.c:417 #, c-format @@ -1036,9 +1036,9 @@ msgid "unable to write new file triggers file `%.250s'" msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht schreiben" #: lib/triglib.c:510 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to close new file triggers file `%.250s'" -msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht anlegen" +msgstr "Kann neue Dateitrigger-Datei »%.250s« nicht schließen" #: lib/triglib.c:514 #, c-format @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" "dpkg: Könnte Probleme haben, %s zu entfernen, da es %s bereitstellt ...\n" #: src/archives.c:1046 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "dpkg: package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you " "requested.\n" @@ -4743,9 +4743,9 @@ msgid "part size is far too large or is not positive" msgstr "Teilgröße ist viel zu groß oder nicht positiv." #: dpkg-split/main.c:125 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "part size must be at least %d KiB (to allow for header)" -msgstr "Teilgröße muss mindestens %dk sein (für die Kopfzeilen)" +msgstr "Teilgröße muss mindestens %d KiB sein (für die Kopfzeilen)" #: dpkg-split/queue.c:74 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.2-71-g4308a34
The following commit has been merged in the master branch: commit 4308a347c5c17ab627f10bb77a98388162646d18 Author: Sven Joachim Date: Sat Jun 27 16:32:13 2009 +0200 Fix quotation marks in German dpkg translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index fe8d6ba..1e4bc85 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -55,10 +55,11 @@ dpkg (1.15.3) UNRELEASED; urgency=low * Warn about unused substvars in dpkg-gencontrol. Closes: #532760 [ Updated dpkg translations ] - * Simplified Chinese (Deng Xiyue). Closes: #531387 * Catalan (Jordi Mallach). Closes: #532109 - * Swedish (Peter Krefting). * Czech (Miroslav Kure). + * German (Sven Joachim). Closes: #534831 + * Simplified Chinese (Deng Xiyue). Closes: #531387 + * Swedish (Peter Krefting). [ Updated dselect translations ] * Czech (Miroslav Kure). diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3736076..d4a9f28 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.1\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 01:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-22 09:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-27 16:31+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "" #: src/enquiry.c:393 #, c-format msgid "obsolete option '--%s', please use '--%s' instead." -msgstr "veraltete Option »--%s, bitte verwenden Sie »--%s« stattdessen.«" +msgstr "veraltete Option »--%s«, bitte verwenden Sie »--%s« stattdessen." #: src/enquiry.c:434 msgid "" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.1-7-g79bf965
The following commit has been merged in the master branch: commit 79bf96576c4f4570681128b449c6a3b816bd3786 Author: Sven Joachim Date: Fri May 22 09:32:14 2009 +0200 German dpkg translation update Update to 1005t7f. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 3995449..0cf20c6 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -6,9 +6,10 @@ dpkg (1.15.2) UNRELEASED; urgency=low Thanks to Sven Joachim . [ Updated dpkg translations ] - * Basque (Piarres Beobide). Closes: #529857 * Asturian (Marcos Alvarez Costales). Closes: #529889 - * French (Christian Perrier) + * Basque (Piarres Beobide). Closes: #529857 + * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). -- Guillem Jover Thu, 21 May 2009 07:01:35 +0200 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1c0f5d5..9e09ae8 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.1~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-21 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-27 20:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 09:28+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "couldn't open log `%s': %s\n" msgstr "konnte Protokoll-Datei »%s« nicht öffnen: %s\n" #: lib/log.c:102 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to write to status fd %d" msgstr "Kann nicht nach Status-Dateideskriptor %d schreiben" @@ -2106,9 +2106,9 @@ msgstr "" "Kann Vor-Abhängigkeiten für %.250s nicht erfüllen (gewollt durch %.250s)" #: src/enquiry.c:393 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "obsolete option '--%s', please use '--%s' instead." -msgstr "veraltete Option »--%s«\n" +msgstr "veraltete Option »--%s, bitte verwenden Sie »--%s« stattdessen.«" #: src/enquiry.c:434 msgid "" @@ -5803,12 +5803,10 @@ msgid "while writing %s: %s" msgstr "Fehler beim Schreiben von %s: %s" #: scripts/update-alternatives.pl:753 -#, fuzzy msgid "status" msgstr "Status" #: scripts/update-alternatives.pl:754 -#, fuzzy msgid "invalid status" msgstr "ungültiger Status" @@ -5909,11 +5907,11 @@ msgstr "Keine Versionen verfügbar." # CHECKME: bereitstellt oder bereitstellen? #: scripts/update-alternatives.pl:921 -#, fuzzy, perl-format +#, perl-format msgid "There are %s choices for the alternative %s (providing %s)." msgstr "" "Es gibt %s Auswahlmöglichkeiten für die Alternative %s (welche %s " -"bereitstellt)." +"bereitstellen)." #: scripts/update-alternatives.pl:927 msgid "Selection" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.0-78-g557be89
The following commit has been merged in the master branch: commit 557be89bdb3547ba1233d022b81ce3b29b3581aa Author: Sven Joachim Date: Fri Mar 27 20:14:10 2009 +0100 Unify translation of "create" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index e65a439..c276b17 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-10 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-27 20:11+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Konnte die eingebundene Update-Datei %.255s nicht löschen" #: lib/dbmodify.c:115 dpkg-deb/build.c:352 #, c-format msgid "unable to create `%.255s'" -msgstr "Kann »%.255s« nicht erzeugen" +msgstr "Kann »%.255s« nicht anlegen" #: lib/dbmodify.c:119 #, c-format @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Fehlende Rechte, um die dpkg-Status-Datenbank zu sperren" #: lib/lock.c:103 msgid "unable to open/create status database lockfile" -msgstr "Kann die Sperrdatei der Status-Datenbank nicht öffnen/erzeugen" +msgstr "Kann die Sperrdatei der Status-Datenbank nicht öffnen/anlegen" #: lib/lock.c:108 msgid "unable to lock dpkg status database" @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" #: lib/trigdeferred.l:116 #, c-format msgid "unable to open/create triggers lockfile `%.250s'" -msgstr "Kann Trigger-Sperrdatei »%.250s« nicht öffnen/erzeugen" +msgstr "Kann Trigger-Sperrdatei »%.250s« nicht öffnen/anlegen" #: lib/trigdeferred.l:123 msgid "unable to lock triggers area" @@ -1231,22 +1231,22 @@ msgstr "Fehler beim Schließen/Schreiben von »%.255s«" #: src/archives.c:704 #, c-format msgid "error creating pipe `%.255s'" -msgstr "Fehler beim Erzeugen der Pipe »%.255s«" +msgstr "Fehler beim Anlegen der Pipe »%.255s«" #: src/archives.c:710 src/archives.c:716 #, c-format msgid "error creating device `%.255s'" -msgstr "Fehler beim Erzeugen des Geräts »%.255s«" +msgstr "Fehler beim Anlegen des Geräts »%.255s«" #: src/archives.c:725 #, c-format msgid "error creating hard link `%.255s'" -msgstr "Fehler beim Erzeugen des festen Verweises »%.255s«" +msgstr "Fehler beim Anlegen des festen Verweises »%.255s«" #: src/archives.c:732 #, c-format msgid "error creating symbolic link `%.255s'" -msgstr "Fehler beim Erzeugen des symbolischen Verweises »%.255s«" +msgstr "Fehler beim Anlegen des symbolischen Verweises »%.255s«" #: src/archives.c:738 src/archives.c:743 #, c-format @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Fehler beim Setzen des Eigentümers des symbolischen Verweises »%.255s #: src/archives.c:749 #, c-format msgid "error creating directory `%.255s'" -msgstr "Fehler beim Erstellen des Verzeichnisses »%.255s«" +msgstr "Fehler beim Anlegen des Verzeichnisses »%.255s«" #: src/archives.c:784 #, c-format @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgid "" " ==> File also in package provided by package maintainer.\n" msgstr "" "\n" -" ==> Datei auf System wurde von Ihnen oder einem Skript erzeugt.\n" +" ==> Datei auf System wurde von Ihnen oder einem Skript angelegt.\n" " ==> Datei auch in Paket vom Paket-Betreuer bereitgestellt.\n" #: src/configure.c:569 @@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "%d Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)\n" #: src/filesdb.c:271 #, c-format msgid "unable to create updated files list file for package %s" -msgstr "Kann aktualisierte Dateilisten-Datei für Paket %s nicht erzeugen" +msgstr "Kann aktualisierte Dateilisten-Datei für Paket %s nicht anlegen" #: src/filesdb.c:281 #, c-format @@ -4192,11 +4192,11 @@ msgstr "Konnte Pipe beim Kopieren nicht schließen" #: dpkg-deb/extract.c:298 msgid "failed to create directory" -msgstr "Konnte Verzeichnis nicht erstellen" +msgstr "Konnte Verzeichnis nicht anlegen" #: dpkg-deb/extract.c:299 msgid "failed to chdir to directory after creating it" -msgstr "Konnte nach Erstellen des Verzeichnisses nicht hineinwechseln" +msgstr "Konnte nach Anlegen des Verzeichnisses nicht hineinwechseln" #: dpkg-deb/extract.c:301 msgid "failed to chdir to directory" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.0-52-g9b52562
The following commit has been merged in the master branch: commit 9b525629d5b318246a4b8cfb352fdf3d13d08afc Author: Sven Joachim Date: Tue Mar 17 21:43:26 2009 +0100 Add debian/changelog entry for the German dpkg translation update Bring translation updates back into alphabetical order. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 700b728..7f24a44 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -48,17 +48,18 @@ dpkg (1.15.1) UNRELEASED; urgency=low * Swedish (Peter Krefting). [ Updated scripts translations ] + * French (Christian Perrier). * German (Helge Kreutzmann). * Swedish (Peter Krefting). - * French (Christian Perrier). [ Added dpkg translations ] * Asturian (Marcos Alvarez Costales). Closes: #519478, #519813 [ Updated dpkg translations ] + * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). * Slovak (Ivan Masár). Closes: #519084 * Swedish (Peter Krefting). - * French (Christian Perrier). [ Updated man page translations ] * German (Helge Kreutzmann). -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.0-51-g69c0037
The following commit has been merged in the master branch: commit 69c003759ab6d8b538062705b2da7a4714b04e16 Author: Sven Joachim Date: Tue Mar 17 21:34:36 2009 +0100 Update German dpkg translation Update to 1001t11f. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 7640bf7..e65a439 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.23\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.1~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-10 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-14 10:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:30+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,11 +258,9 @@ msgid "out of memory for new cleanup entry" msgstr "Zu wenig Speicher für neuen Aufräumeintrag" #: lib/ehandle.c:292 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: warning: %s\n" -msgstr "" -"%s: Fehler beim Aufräumen:\n" -" %s\n" +msgstr "%s: Warnung: %s\n" #: lib/ehandle.c:296 #, c-format @@ -270,9 +268,9 @@ msgid "error writing `%s'" msgstr "Fehler beim Schreiben von »%s«" #: lib/ehandle.c:309 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s:%s:%d: internal error: %s\n" -msgstr "%s:%d: interner Fehler »%s«\n" +msgstr "%s:%s:%d: interner Fehler: %s\n" #: lib/fields.c:46 #, c-format @@ -369,7 +367,7 @@ msgstr "" #: lib/fields.c:291 msgid "root or null directory is listed as a conffile" -msgstr "Wurzel- oder leeres Verzeichnis ist als Konfigurationsdatei aufgeführt" +msgstr "Wurzel- oder leeres Verzeichnis ist als Conffile aufgeführt" #: lib/fields.c:348 #, c-format @@ -506,7 +504,7 @@ msgstr "konnte Protokoll-Datei »%s« nicht öffnen: %s\n" #: lib/log.c:102 #, fuzzy, c-format msgid "unable to write to status fd %d" -msgstr "Kann den aktualisierten Status von »%.250s« nicht schreiben" +msgstr "Kann nicht nach Status-Dateideskriptor %d schreiben" #: lib/mlib.c:49 #, c-format @@ -601,9 +599,9 @@ msgid "short read in buffer_copy (%s)" msgstr "nicht ganz gelesen in buffer_copy (%s)" #: lib/myopt.c:57 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s" -msgstr "Konnte Konfigurationsdatei »%.255s« nicht zum Lesen öffnen" +msgstr "Konnte Konfigurationsdatei »%.255s« nicht zum Lesen öffnen: %s" #: lib/myopt.c:91 #, c-format @@ -777,27 +775,30 @@ msgid "no package information in `%.255s'" msgstr "keine Paketinformationen in »%.255s«" #: lib/parsehelp.c:42 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s, in file '%.255s' near line %d package '%.255s':\n" " " -msgstr "Warnung, in Datei »%.255s« nahe Zeile %d" +msgstr "" +"%s, in Datei »%.255s« nahe Zeile %d Paket »%.255s«:\n" +" " #: lib/parsehelp.c:45 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s, in file '%.255s' near line %d:\n" " " -msgstr "Warnung, in Datei »%.255s« nahe Zeile %d" +msgstr "" +"%s, in Datei »%.255s« nahe Zeile %d:\n" +" " #: lib/parsehelp.c:56 msgid "parse error" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Parsen" #: lib/parsehelp.c:71 -#, fuzzy msgid "warning" -msgstr "Abbruch" +msgstr "Warnung" #: lib/parsehelp.c:80 msgid "failed to write parsing warning" @@ -858,9 +859,9 @@ msgid "Closing brace missing in format\n" msgstr "Schließende Klammer fehlt in Format\n" #: lib/subproc.c:53 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "unable to ignore signal %s before running %.250s" -msgstr "Kann Signal %s vor dem Start des Skriptes nicht ignorieren" +msgstr "Kann Signal %s vor Ausführung von %.250s nicht ignorieren" #: lib/subproc.c:66 #, c-format @@ -868,9 +869,9 @@ msgid "error un-catching signal %s: %s\n" msgstr "Fehler beim nicht-mehr-Abfangen des Signals %s: %s\n" #: lib/subproc.c:85 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s returned error exit status %d" -msgstr "Unterprozess %s gab den Fehlerwert %d zurück" +msgstr "%s gab den Fehlerwert %d zurück" #: lib/subproc.c:88 #, c-format @@ -878,9 +879,9 @@ msgid "subprocess %s returned error exit status %d" msgstr "Unterprozess %
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.15.0-3-g06665a0
The following commit has been merged in the master branch: commit 06665a08379c3a3054906602703077793f1bd048 Author: Sven Joachim Date: Mon Mar 2 17:21:57 2009 +0100 Update german dselect translation Update to 283t. diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 4317167..32d0295 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,6 +1,7 @@ dpkg (1.15.1) UNRELEASED; urgency=low - * + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). -- Guillem Jover Mon, 02 Mar 2009 06:22:36 +0200 diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 7b645fa..6da4582 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -4,14 +4,14 @@ # Erich Schubert , March 2001. # Michael Piefel , 2001, 2002, 2003, 2004, 2005. # Florian Ernst , 2004. -# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008. +# Sven Joachim , 2006, 2007, 2008, 2009. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.15.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-d...@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-02 04:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-09 12:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-02 17:17+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Verfügbare Control-Datei-Informationen" #: dselect/pkglist.cc:419 msgid "There are no packages." -msgstr "" +msgstr "Es gibt keine Pakete." #: dselect/pkglist.cc:506 msgid "invalid search option given" @@ -1729,45 +1729,3 @@ msgstr "Inst.Ver" #: dselect/pkgtop.cc:301 msgid "Avail.ver" msgstr "Verf.Ver" - -# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar? -#~ msgid "" -#~ "baselist::startdisplay() done ...\n" -#~ "\n" -#~ " xmax=%d, ymax=%d;\n" -#~ "\n" -#~ " title_height=%d, colheads_height=%d, list_height=%d;\n" -#~ " thisstate_height=%d, info_height=%d, whatinfo_height=%d;\n" -#~ "\n" -#~ " colheads_row=%d, thisstate_row=%d, info_row=%d;\n" -#~ " whatinfo_row=%d, list_row=%d;\n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "baselist::startdisplay() abgeschlossen ...\n" -#~ "\n" -#~ " xmax=%d, ymax=%d;\n" -#~ "\n" -#~ " title_height=%d, colheads_height=%d, list_height=%d;\n" -#~ " thisstate_height=%d, info_height=%d, whatinfo_height=%d;\n" -#~ "\n" -#~ " colheads_row=%d, thisstate_row=%d, info_row=%d;\n" -#~ " whatinfo_row=%d, list_row=%d;\n" -#~ "\n" - -# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar? -#~ msgid "[none]" -#~ msgstr "[keine]" - -#~ msgid "error un-catching signal %d: %s\n" -#~ msgstr "Fehler beim nicht-mehr-Abfangen des Signals %d: %s\n" - -#~ msgid "unable to ignore signal %d before running %.250s" -#~ msgstr "Kann Signal %d vor dem Starten von %250s nicht ignorieren" - -# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar? -#~ msgid "(no clientdata)" -#~ msgstr "(keine Daten vom Klienten)" - -# Debug-Ausgabe: Warum ist das überhaupt übersetzbar? -#~ msgid "" -#~ msgstr "" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-dpkg-cvs-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.22-20-ga9f5ee3
The following commit has been merged in the lenny branch: commit a9f5ee385d044799bf8aa638c02ebfd700737c0a Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Fri Nov 14 10:40:59 2008 +0100 German dpkg translation update diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 2098ff3..90932d1 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -18,10 +18,11 @@ dpkg (1.14.23) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dpkg translations ] * Catalan (Jordi Mallach). + * German (Sven Joachim). * Greek (Emmanuel Galatoulas). Closes: #498585 + * Polish (Wiktor Wandachowicz). * Portuguese (Miguel Figueiredo) * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #499028 - * Polish (Wiktor Wandachowicz). [ Updated scripts translations ] * Fix typo in Russian. Closes: #499736 diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 12328f1..0b3c39e 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-11-14 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Updated to 986t. + 2008-11-14 Guillem Jover <[EMAIL PROTECTED]> * dpkg.pot: Regenerated. Formerly complete translations diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 151c5ce..82fe3cc 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.21\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.23\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-11-14 10:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-18 23:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-14 10:33+0100\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,6 +270,8 @@ msgid "" "%s: unrecoverable fatal error, aborting:\n" " %s\n" msgstr "" +"%s: nicht behebbarer fataler Fehler, Abbruch:\n" +" %s\n" #: lib/ehandle.c:101 msgid "out of memory pushing error handler: " -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.22-2-g68a7491
The following commit has been merged in the lenny branch: commit 68a7491da2d8af9fa6b697ae566308620c22e7ff Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Fri Sep 5 18:27:09 2008 +0200 Fix header of Swedish manpages translation diff --git a/man/ChangeLog b/man/ChangeLog index 67582ab..70b343a 100644 --- a/man/ChangeLog +++ b/man/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-05 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * po/sv.po: Add missing \n in header. + 2008-06-04 Peter Krefting <[EMAIL PROTECTED]> * po/sv.po: Updated to 1601t. diff --git a/man/po/sv.po b/man/po/sv.po index 1d1825f..1804429 100644 --- a/man/po/sv.po +++ b/man/po/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" # type: Plain text #: ../../man/822-date.1:2 -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.20-51-g8b8af75
The following commit has been merged in the lenny branch: commit 8b8af75bfcc0e60c6eeb72df79a2bee6610def40 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Mon Aug 18 23:22:27 2008 +0200 German dpkg translation update diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index e5d57a3..4eded43 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -38,12 +38,13 @@ dpkg (1.14.21) UNRELEASED; urgency=low [ Updated dpkg translations ] * Basque (Piarres Beobide). Closes: #490905 + * French (Christian Perrier). + * German (Sven Joachim). * Korean (Changwoo Ryu). - * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #488090 * Romanian (Eddy Petrișor). * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #488689 * Slovak (Ivan Masár). Closes: #488903, #495505 - * French (Christian Perrier). + * Thai (Theppitak Karoonboonyanan). Closes: #488090 [ Added dpkg translations ] * Lithuanian (Gintautas Miliauskas). Closes: #493326 diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 8764069..323c708 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-08-18 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Updated to 985t. + 2008-08-18 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> * fr.po: Updated to 985t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 760a49f..6669a0b 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.20~\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-08-17 18:05+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-13 15:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-18 23:17+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "ungültige Ganzzahl für --%s: »%.250s«" #: src/main.c:302 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: src/main.c:322 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.19-7-gc775d3b
The following commit has been merged in the lenny branch: commit c775d3b88e6ee28e0f55851c2130d0b589eb9f03 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Tue May 13 16:02:53 2008 +0200 Unfuzzy German dpkg translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 8c48985..8aaab58 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -5,6 +5,7 @@ dpkg (1.14.20) UNRELEASED; urgency=low * Document triggers --debug values in dpkg.1. Thanks to Sven Joachim. [ Updated dpkg translations ] + * German (Sven Joachim). * Swedish (Peter Karlsson). [ Updated manpages translations ] diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 3b2587a..16f3198 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-05-13 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Updated to 984t. + 2008-05-13 Peter Karlsson <[EMAIL PROTECTED]> * sv.po: Updated to 984t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3bf5f9a..4e6d72f 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.20~\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-05-13 05:54+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-09 12:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-13 15:59+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgid "invalid integer for --%s: `%.250s'" msgstr "ungültige Ganzzahl für --%s: »%.250s«" #: src/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s forcing options - control behaviour when problems found:\n" " warn but continue: --force-,,...\n" @@ -2848,6 +2848,8 @@ msgstr "" "confold\n" " oder confnew ist auch angegeben.\n" " confmiss [!] Immer fehlende Konf.-dateien installieren\n" +" breaks [!] Installieren, selbst wenn es andere Pakete\n" +" beschädigt.\n" " conflicts [!] Installation kollidierender Pakete erlauben\n" " architecture [!] Selbst Pakete mit falscher Architektur bearbeiten\n" " overwrite-dir [!] Verzeichnis eines Pakets mit Datei eines\n" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.18-73-g6653e35
The following commit has been merged in the lenny branch: commit 6653e357410c7401778036a5a60036fc7cac764e Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Sat May 10 17:58:53 2008 +0200 Start proofreading of German manpages translation diff --git a/man/ChangeLog b/man/ChangeLog index 8c896ed..1f016b7 100644 --- a/man/ChangeLog +++ b/man/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-05-10 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * po/de.po: Fix typos. + 2008-05-09 Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> * po/de.po: Updated to 1584t0f17u. diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po index 7248638..4172cd1 100644 --- a/man/po/de.po +++ b/man/po/de.po @@ -1,12 +1,12 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2006-2008. +# German translation of the manpages in the dpkg package +# This file is distributed under the same license as the dpkg package. +# (C) Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2006-2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg man pages\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-08 22:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-09 17:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-10 17:43+0200\n" "Last-Translator: Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: de <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "NAME" # type: Plain text #: ../../man/822-date.1:5 msgid "822-date - Print date and time in RFC2822 format" -msgstr "822-date - Datum und Uhrzeit im RFC822-Format ausgeben" +msgstr "822-date - Datum und Uhrzeit im RFC2822-Format ausgeben" # type: SH #: ../../man/822-date.1:6 ../../man/cleanup-info.8:5 ../../man/deb.5:4 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "822-date - Datum und Uhrzeit im RFC822-Format ausgeben" #: ../../man/start-stop-daemon.8:5 ../../man/update-alternatives.8:12 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "SYNOPSIS" +msgstr "�BERSICHT" # type: Plain text #: ../../man/822-date.1:8 @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "" "B<822-date> displays the current date and time in the format described in " "RFC2822. It does so by simply calling B(1) with the B<-R> option." msgstr "" -"B<822-date> zeigt das aktuelle Datum und Uhrzeit an, wie es im RFC822 " +"B<822-date> zeigt das aktuelle Datum und Uhrzeit an, wie es im RFC2822 " "beschriebenen ist. Dies erfolgt einfach durch Aufruf von B(1) mit der " "B<-R>-Option." @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" "B B(1) provides the same " "functionality when called with the B<-R>." msgstr "" -"B B(1) die " +"B B(1) die " "gleiche Funktionalit�t bietet, wenn es mit B<-R> aufgerufen wird." # type: SH @@ -541,10 +541,10 @@ msgid "" "(except at the end), as described below." msgstr "" "Falls sich die Vorkommazahl ge�ndert hat, wurde eine inkompatible �nderung " -"durchgef�hrt und dass Programm sollte sich beenden. Falls dies nicht der " -"Fall ist, dann sollte das Programm sicher fortfahren k�nnen, es sei denn, " -"ein unerwartetes Mitglied ist im Archiv (abgesehen vom Ende) gefunden " -"worden, wie unten beschrieben." +"durchgef�hrt und das Programm sollte sich beenden. Falls dies nicht der Fall " +"ist, dann sollte das Programm sicher fortfahren k�nnen, es sei denn, ein " +"unerwartetes Mitglied ist im Archiv (abgesehen vom Ende) gefunden worden, " +"wie unten beschrieben." # type: Plain text #: ../../man/deb.5:46 @@ -641,10 +641,10 @@ msgid "" "body of the field (except in the case of the B field, see " "below)." msgstr "" -"Jedes Debian-Paket enth�lt die Hauptsteuerdatei �control�, die eine Reihe " -"von Feldern oder Kommentaren (wenn die Zeile mit B<'#'> beginnt) enth�lt. " -"Jedes Feld beginnt mit einer Markierung, wie B oder B " -"(Gro�-/Kleinschreibung egal), gefolgt von einem Doppelpunkt dem K�rper des " +"Jedes Debian-Paket enth�lt die Hauptsteuerdatei �control�, die eine Reihe von " +"Feldern oder Kommentaren (wenn die Zeile mit B<'#'> beginnt) enth�lt. Jedes " +"Feld beginnt mit einer Markierung, wie B oder B (Gro�-/" +"Kleinschreibung egal), gefolgt von einem Doppelpunkt und dem K�rper des " "Feldes. Felder werden nur durch die Feldmarkierungen abgegrenzt. Mit anderen " "Worten, Feldtexte k�nnen mehrere Zeilen �berspannen, aber die " "Installationswerkzeuge werden im allgemeinen die Zeilen bei der Verarbeitung " @@ -
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.18-70-gd24d152
The following commit has been merged in the lenny branch: commit d24d152adcd985b24bfb6eb6a8a9928525ea71c3 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Fri May 9 12:51:00 2008 +0200 Update German dpkg and dselect translations Change translation of "breaks" after discussion with the German translation team. diff --git a/dselect/po/ChangeLog b/dselect/po/ChangeLog index dd8a41f..1aa6348 100644 --- a/dselect/po/ChangeLog +++ b/dselect/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-05-09 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Adjust translation of "breaks". + 2008-05-03 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> * fr.po: Updated to 288t. diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index c268f77..5579edf 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-03-30 10:09+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-25 20:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-09 12:41+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "hängt ab (vorher) von" # CHECKME: breaks ist keine symmetrische Beziehung #: dselect/pkgdisplay.cc:77 msgid "breaks" -msgstr "deaktiviert" +msgstr "beschädigt" #: dselect/pkgdisplay.cc:78 msgid "conflicts with" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "?" #: dselect/pkgdisplay.cc:100 dselect/pkgdisplay.cc:120 msgid "Broken" -msgstr "Kaputte" +msgstr "Defekte" #: dselect/pkgdisplay.cc:101 msgid "New" diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 8aa19a3..a3a8b36 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-05-09 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Adjust translation of "breaks". + 2008-05-08 Florent USSEIL <[EMAIL PROTECTED]> * fr.po: Updated to 984t. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 9830ba1..4a99c15 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-29 06:58+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-08 18:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-09 12:39+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1355,13 +1355,13 @@ msgstr "Installation von »%.250s«" msgid "" "dpkg: considering deconfiguration of %s, which would be broken by %s ...\n" msgstr "" -"dpkg: Ziehe Dekonfiguration von %s in Betracht, welches durch %s deaktiviert " +"dpkg: Ziehe Dekonfiguration von %s in Betracht, welches durch %s beschädigt " "würde ...\n" #: src/archives.c:927 #, c-format msgid "dpkg: yes, will deconfigure %s (broken by %s).\n" -msgstr "dpkg: Ja, werde %s dekonfigurieren (deaktiviert durch %s).\n" +msgstr "dpkg: Ja, werde %s dekonfigurieren (beschädigt durch %s).\n" #: src/archives.c:931 src/archives.c:1056 #, c-format @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: src/archives.c:939 #, c-format msgid "dpkg: warning - ignoring breakage, may proceed anyway !\n" -msgstr "dpkg: Warnung - ignoriere Deaktivierung, kann trotzdem weitermachen!\n" +msgstr "dpkg: Warnung - ignoriere Beschädigung, kann trotzdem weitermachen!\n" #: src/archives.c:945 #, c-format @@ -1383,13 +1383,13 @@ msgid "" "installing %.250s would break %.250s, and\n" " deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help)" msgstr "" -"Installation von %.250s würde %.250s deaktivieren, und\n" +"Installation von %.250s würde %.250s beschädigen, und\n" " Dekonfiguration ist nicht erlaubt (--auto-deconfigure könnte helfen)" #: src/archives.c:949 #, c-format msgid "installing %.250s would break existing software" -msgstr "Installation von %.250s würde existierende Software deaktivieren" +msgstr "Installation von %.250s würde existierende Software beschädigen" #: src/archives.c:982 #, c-format @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "%s schlägt %s vor" #: src/depcon.c:168 #, c-format msgid "%s breaks %s" -msgstr "%s deaktiviert %s" +msgstr "%s beschädigt %s" #: src/depcon.c:171 #, c-format @@ -2627,8 +2627,8 @@ msgstr "" " übergehen.\n" " -G|--refuse-downgrade Pakete mit früherer als der i
[SCM] dpkg's main repository branch, lenny, updated. 1.14.18-59-gcd2694a
The following commit has been merged in the lenny branch: commit cd2694a3b8bca836c719b3c16c57327c4e8c4e0b Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Tue May 6 21:14:48 2008 +0200 Reword two terms in German dpkg translation diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index cd2d616..2a56a88 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-05-06 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Minor fixes. + 2008-05-05 Wiktor Wandachowicz <[EMAIL PROTECTED]> * pl.po: Minor fixes. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 736b1b6..fa93196 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-29 06:58+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-10 16:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-05-06 20:57+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "»%.*s« ist nicht erlaubt für %s" #: lib/fields.c:64 #, c-format msgid "junk after %s" -msgstr "Müll hinter %s" +msgstr "Unsinn hinter %s" #: lib/fields.c:74 #, c-format @@ -2878,7 +2878,6 @@ msgstr "Konnte %s nicht ausführen" msgid "--command-fd takes one argument, not zero" msgstr "--command-fd akzeptiert ein Argument, nicht null" -# #: src/main.c:536 msgid "--command-fd only takes one argument" msgstr "--command-fd akzeptiert nur ein Argument" @@ -4024,18 +4023,18 @@ msgstr "unerwartetes Dateiende in %s in %.255s" #: dpkg-deb/extract.c:75 dpkg-split/info.c:52 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - %.250s length contains nulls" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - %.250s Länge enthält Nullen" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - %.250s Länge enthält Nullen" # #: dpkg-deb/extract.c:82 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - negative member length %zi" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - negative Elementlänge %zi" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - negative Elementlänge %zi" #: dpkg-deb/extract.c:84 dpkg-split/info.c:43 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - bad digit (code %d) in %s" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - falsche Ziffer (Code %d) in %s" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - falsche Ziffer (Code %d) in %s" #: dpkg-deb/extract.c:97 msgid "failed getting the current file position" @@ -4066,7 +4065,7 @@ msgstr "zwischen Elementen" #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of first header" msgstr "" -"Datei »%.250s« ist kaputt - falsche Kennung am Ende der ersten Kopfzeile" +"Datei »%.250s« ist defekt - falsche Kennung am Ende der ersten Kopfzeile" #: dpkg-deb/extract.c:143 #, c-format @@ -4431,12 +4430,12 @@ msgstr "unbekannter Komprimierungstyp »%s«!" #: dpkg-split/info.c:64 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - %.250s missing" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - %.250s fehlt" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - %.250s fehlt" #: dpkg-split/info.c:67 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - missing newline after %.250s" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - fehlender Zeilenvorschub nach %.250s" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - fehlender Zeilenvorschub nach %.250s" #: dpkg-split/info.c:91 msgid "unable to seek back" @@ -4445,12 +,12 @@ msgstr "Kann nicht zurückspringen" #: dpkg-split/info.c:105 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - bad padding character (code %d)" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - falsches Auffüll-Zeichen (Code %d)" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - falsches Auffüll-Zeichen (Code %d)" #: dpkg-split/info.c:109 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - nulls in info section" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - Nullen im Info-Bereich" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - Nullen im Info-Bereich" #: dpkg-split/info.c:116 #, c-format @@ -4461,39 +4460,39 @@ msgstr "" #: dpkg-split/info.c:124 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum `%.250s'" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - falsche MD5-Prüfsumme »%.250s«" +msgstr "Datei »%.250s« ist defekt - falsche MD5-Prüfsumme »%.250s«" #: dpkg-split/info.c:131 #, c-format msgid "file `%.250s' is corrupt - no slash between part numbers" -msgstr "Datei »%.250s« ist kaputt - kein Schrägstrich zwischen den Teil-Nummern" +msgstr "Datei »%.25
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.14.18-37-gb01fad2
The following commit has been merged in the master branch: commit b01fad20d23a4adb34c008ab4070dd4ed9764add Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Mon Apr 28 22:18:20 2008 +0200 Add missing format specifier in Swedish translation diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0d3364d..f63378e 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-04-28 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * sv.po: Add missing format specifier. + 2008-04-25 Peter Karlsson <[EMAIL PROTECTED]> * sv.po: Updated to 984t. diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 6fee23b..0752a2d 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dpkg 1.14.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-25 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-25 15:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-28 22:14+0200\n" "Last-Translator: Peter Karlsson <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2885,7 +2885,7 @@ msgid "" " (current status `%.250s' with no pending triggers)" msgstr "" "paketet %.250s är inte redo för hantering av utlösare\n" -" (aktuell status är \".250s\" med inga förestående utlösare)" +" (aktuell status är \"%.250s\" med inga förestående utlösare)" #: src/packages.c:334 #, c-format -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.14.18-33-gcff3bd1
The following commit has been merged in the master branch: commit cff3bd1ba4bb7d33f0ceaabdfa82f20fccd186f5 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Fri Apr 25 20:27:43 2008 +0200 Update German dselect translation diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 8786cc1..918db10 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -45,6 +45,9 @@ dpkg (1.14.19) UNRELEASED; urgency=low * Polish (Robert Luberda). * Swedish (Peter Karlsson). + [ Updated dselect translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]> Fri, 11 Apr 2008 22:46:48 +0100 dpkg (1.14.18) unstable; urgency=low diff --git a/dselect/po/ChangeLog b/dselect/po/ChangeLog index a64983e..aeb08de 100644 --- a/dselect/po/ChangeLog +++ b/dselect/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-04-25 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * de.po: Reword translation of "purge" for consistency. + 2008-04-08 Guillem Jover <[EMAIL PROTECTED]> * de.po, sv.po: Merged with dselect.pot. diff --git a/dselect/po/de.po b/dselect/po/de.po index 7ac6321..c268f77 100644 --- a/dselect/po/de.po +++ b/dselect/po/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.17\n" +"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-03-30 10:09+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-02 09:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-25 20:22+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Paket(e) zum Entfernen markieren" #: dselect/bindings.cc:148 msgid "Mark package(s) for deinstall and purge" -msgstr "Paket(e) zum Entfernen und Säubern markieren" +msgstr "Paket(e) zum Entfernen und vollständigen Löschen markieren" # CHECKME: Was ist damit gemeint? #: dselect/bindings.cc:149 @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" " +, Einfg install. oder aktual. =, H im momentanen Zustand halten\n" " -, Entflöschen:, G loslassen: aktual. oder uninst. " "lassen\n" -" _ löschen und Konfiguration säubern\n" +" _ löschen und Konfiguration entfernen\n" " Verschiedenes:\n" "Beenden, überstimmen (groß/klein beachten!): ?, F1 Hilfe (auch Hilfe-" "Taste)\n" @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "löschen" #: dselect/pkgdisplay.cc:42 msgid "purge" -msgstr "säubern" +msgstr "vollständig löschen" #: dselect/pkgdisplay.cc:48 msgid " " @@ -1559,11 +1559,11 @@ msgstr "Installierte Pakete" #: dselect/pkgdisplay.cc:118 msgid "Removed packages (configuration still present)" -msgstr "Entfernte Paket (Konfigurationsdateien sind noch vorhanden)" +msgstr "Entfernte Pakete (Konfigurationsdateien sind noch vorhanden)" #: dselect/pkgdisplay.cc:119 msgid "Purged packages and those never installed" -msgstr "Gesäuberte und noch nie installierte Pakete" +msgstr "Vollständig gelöschte und noch nie installierte Pakete" #: dselect/pkgdisplay.cc:121 msgid "Installed" @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Installiert" #: dselect/pkgdisplay.cc:123 msgid "Purged" -msgstr "Gesäubert" +msgstr "Vollständig gelöscht" #: dselect/pkgdisplay.cc:203 msgid "dselect - recursive package listing" -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.14.18-8-gac1dc98
The following commit has been merged in the master branch: commit ac1dc98e8e0f0de5c2c2ab1db25eea9c2c9a6a19 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Thu Apr 10 16:28:31 2008 +0200 Fix another typo Fix typo in src/trigcmd.c (dpkg-triggers -> dpkg-trigger). Update all translations accordingly. Fix misalignment in German dpkg translation. diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index ab5ce33..070378e 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-04-10 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * src/trigcmd.c: Fix typo. + 2008-04-09 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> * THANKS: Update my e-mail address. diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 60431e6..1a792f7 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,9 @@ +2008-04-10 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * dpkg.pot: Regenerated. + * *.po: Merged with dpkg.pot. + * de.po: Fix alignment of 'dpkg-trigger --help'. + 2008-04-09 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> * de.po: Updated to 984t. diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 8bbe621..ca90be2 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgid "--clear-selections does not take any argument" msgstr "" #: src/trigcmd.c:67 -msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility." +msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility." msgstr "" #: src/trigcmd.c:72 diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index ce1eab4..d47b0b2 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "--clear-selections no accepta cap argument" #: src/trigcmd.c:67 #, fuzzy -msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility." +msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility." msgstr "Escriu dpkg-split --help per a obtindre ajuda." #: src/trigcmd.c:72 diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index daffc9f..bd9d1ca 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "--clear-selections musí být zadán bez argumentu" #: src/trigcmd.c:67 #, fuzzy -msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility." +msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility." msgstr "Napište dpkg-split --help pro získání nápovědy." #: src/trigcmd.c:72 diff --git a/po/da.po b/po/da.po index c620d43..598cbb1 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -3572,7 +3572,7 @@ msgstr "--clear-selections tager ingen parametre" #: src/trigcmd.c:67 #, fuzzy -msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility." +msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility." msgstr "Skriv \"dpkg-split --help\" for hj�lp." #: src/trigcmd.c:72 diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1c33adc..dfeeed1 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian dpkg 1.14.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-01 07:21+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-09 19:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-10 16:14+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: German <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3631,8 +3631,8 @@ msgid "--clear-selections does not take any argument" msgstr "--clear-selections akzeptiert keine Argumente" #: src/trigcmd.c:67 -msgid "Type dpkg-triggers --help for help about this utility." -msgstr "Geben Sie dpkg-triggers --help für Hilfe zu diesem Hilfsprogramm ein." +msgid "Type dpkg-trigger --help for help about this utility." +msgstr "Geben Sie dpkg-trigger --help für Hilfe zu diesem Hilfsprogramm ein." #: src/trigcmd.c:72 #, c-format @@ -3659,8 +3659,8 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Befehle:\n" -" --check-supported Überprüfen, ob das laufende dpkg\n" -" Trigger unterstützt.\n" +" --check-supportedÜberprüfen, ob das laufende dpkg\n" +" Trigger unterstützt.\n" "\n" #: src/trigcmd.c:105 @@ -3677,13 +3677,13 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Optionen:\n" -" --admindir= statt %s verwenden.\n" -" --by-package= Überstimmen, welches Paket auf Trigger " -"wartet\n" -" (normalerweise von dpkg gesetzt).\n" -" --no-awaitKein Paket muss auf die Verarbeitung " +" --admindir= statt %s verwenden.\n" +" --by-package= Überstimmen, welches Paket auf Trigger\n" +"
[SCM] dpkg's main repository branch, master, updated. 1.14.18-7-g356ac85
The following commit has been merged in the master branch: commit 356ac85ce817fbe7c818c8d06d5c133c0bd9df03 Author: Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Date: Wed Apr 9 19:39:55 2008 +0200 Fix my e-mail address diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 380c0d3..ab5ce33 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-04-09 Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> + + * THANKS: Update my e-mail address. + 2008-04-08 Guillem Jover <[EMAIL PROTECTED]> * configure.ac: Bump version to 1.14.19~. diff --git a/THANKS b/THANKS index fe75eab..073fc9c 100644 --- a/THANKS +++ b/THANKS @@ -152,7 +152,7 @@ Stefano Canepa <[EMAIL PROTECTED]> Stepan Golosunov <[EMAIL PROTECTED]> Stephane Bortzmeyer <[EMAIL PROTECTED]> Steve Langasek <[EMAIL PROTECTED]> -Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> +Sven Joachim <[EMAIL PROTECTED]> Sven Rudolph <[EMAIL PROTECTED]> Thomas Morin <[EMAIL PROTECTED]> Tom Lees <[EMAIL PROTECTED]> -- dpkg's main repository -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
