Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-28 Par sujet Phil
On Thu, Jul 11, 2002 at 01:27:46AM +0200, Alain Tesio wrote:
> On Wed, 10 Jul 2002 23:33:28 +0200
> Stéphane Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> > Je me doute bien que la traduction ne saurait pas être l'oeuvre d'un 
> > américain (et c'est peut-être pas plus mal)   ;-)))
> 
> Est-ce-que le réseau internet en serait là où il est sans les américains
> et l'initiative de la darpa ?
> On aurait bien le minitel ...
> Il faudrait arrêter les allusions stupides anti-US qui ne sont à la mode
> que pour des raisons politiques poussées par une misère idéologique et
> le besoin de toujours avoir un bouc-émissaire à sa propre médiocrité.
> Dans les discussions qui n'ont rien à voir avec la politique je trouve ces
> allusions permanentes un peu agaçantes.

  Môsieur le donneur de leçon,

«C'est pas parce que tu mets» __pas__ «HS que c'est une excuse
pour faire de la politique et l'apologie de ce genre de régime»  
Merci  ;-)
-- 
   / \
  ((__-^^-,-^^-__))
 .''`.  Philippe BOURCIER  `-_---' `---_-'  .-.
: :' :  http://bourcier.philippe.online.fr  `--|o` 'o|--'   /V\
`. `'  \  `  / // \\
  `- debian GNU/Linux user  ): :( /(   )\
:o_o:  ^^-^^
 "-"


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-18 Par sujet Aurélien Le Provost
Salut

Le Mardi 16 Juillet 2002 18:20, Sylvain Sauvage a écrit :

> J'arrive un peu après la bataille mais :
> est-il plus humiliant/blessant de recevoir un seul mail public vous
> indiquant vos erreurs ou 20 mails privés ?
>
> En effet, l'avantage de faire en public ce genre de remarque est que
> ceux qui en auraient aussi envie peuvent se rendre compte qu'un
> « porte-parole » c'est déjà porté volontaire pour cette pénible
> besogne.

De plus, le faire en public peut permettre à un débutant de savoir 
qu'il ne faut pas faire ça avant de le faire.

@+

-- 
Utilisateurs de Linux, enregistrez-vous :
http://counter.li.org


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-16 Par sujet Sylvain Sauvage
Fri, 12 Jul 2002 10:01:13 +0200, georges mariano a écrit :
>[...] 
> Ajouter dans le mode d'emploi de cette liste (posté régulièrement) que
> si vous avez des remarques à faire sur ce point (en général à un
> nouvel inscrit), vous ne devez le faire _que_ par mail perso à
> l'individu concerné.(Oui, quitte à faire deux messages si, en plus,
> vous comptiez faire une réponse "sur le fond")
>[...] 

J'arrive un peu après la bataille mais :
est-il plus humiliant/blessant de recevoir un seul mail public vous
indiquant vos erreurs ou 20 mails privés ?

En effet, l'avantage de faire en public ce genre de remarque est que
ceux qui en auraient aussi envie peuvent se rendre compte qu'un
« porte-parole » c'est déjà porté volontaire pour cette pénible besogne.

Ce qu'il faudrait peut-être souligner dans le mode d'emploi de la liste,
c'est qu'il faut savoir se réfreiner, dans la quantité et la qualité des
propos de ce genre (e.g., par une simple note en fin de réponse, pointant
sur les documents adéquats).

-- 
| Sylvain Sauvage, doctorant/ATER [IAD & SMA]  | bzz?.o:.
|   GREYC -- CNRS UMR 6072, Université de Caen |   ` %^..^___§  o::o::
|   tél://+33 (0)2 31 56 74 31 |   @  (oo)   )  ::o::o
|__ http://www.info.unicaen.fr/~sauvage ___| _`|'___WW¯WW_][__


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-12 Par sujet Adeimantos

georges mariano wrote:

Voici une sage proposition, Georges. On pourrait rajouter qu'il est 
inutile de scuder (même en privé) quelqu'un qui donne une opinion 
imbécile. L'indifférence à l'égard de l'imbécilité permet d'économiser 
de la bande passante et de consacrer son énergie à comprendre les 
méandres debianeux.

JP


On Thu, 11 Jul 2002 11:42:31 +0200
Amaury Amblard-Ladurantie <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

 


bon, je propose que vous poursuiviez votre passionnant débat sur une
autre liste ou un autre forum plus approprié...
   



Pour que cette "histoire" serve à qqchose et constatant que les
remarques (se réclamant de la net-étiquette) faites à quelqu'un
induisent généralement une guerre thermo-nucléaire, je propose d'être
plus "étiquette" que la net-étiquette :

Ajouter dans le mode d'emploi de cette liste (posté régulièrement) que
si vous avez des remarques à faire sur ce point (en général à un
nouvel inscrit), vous ne devez le faire _que_ par mail perso à
l'individu concerné.(Oui, quitte à faire deux messages si, en plus,
vous comptiez faire une réponse "sur le fond")

a) ça évitera les redites incessantes : SVP pas de html, moins de N
colonnes ...

b) ça évitera au nouvel arrivant de se sentir __publiquement_ agressé
(d'où les prises de becs...)

b') et pour les plus ... compréhensifs, de se sentir (déjà) conseillé

c) s'il y a débat virulent,  ce sera hors-liste...

d) le "nouveau" agira ensuite (sereinement) en son âme & conscience...

A+
 




--
"Few discoveries are more irritating than
those which expose the pedigree of ideas".
 John Emmerich Dalberg, Lord ACTON





--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-12 Par sujet georges mariano
On Thu, 11 Jul 2002 11:42:31 +0200
Amaury Amblard-Ladurantie <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> bon, je propose que vous poursuiviez votre passionnant débat sur une
> autre liste ou un autre forum plus approprié...

Pour que cette "histoire" serve à qqchose et constatant que les
remarques (se réclamant de la net-étiquette) faites à quelqu'un
induisent généralement une guerre thermo-nucléaire, je propose d'être
plus "étiquette" que la net-étiquette :

Ajouter dans le mode d'emploi de cette liste (posté régulièrement) que
si vous avez des remarques à faire sur ce point (en général à un
nouvel inscrit), vous ne devez le faire _que_ par mail perso à
l'individu concerné.(Oui, quitte à faire deux messages si, en plus,
vous comptiez faire une réponse "sur le fond")

a) ça évitera les redites incessantes : SVP pas de html, moins de N
colonnes ...

b) ça évitera au nouvel arrivant de se sentir __publiquement_ agressé
(d'où les prises de becs...)

b') et pour les plus ... compréhensifs, de se sentir (déjà) conseillé

c) s'il y a débat virulent,  ce sera hors-liste...

d) le "nouveau" agira ensuite (sereinement) en son âme & conscience...

A+
-- 
mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06   
INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59   
BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq   
http://www3.inrets.fr/estas/mariano


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Mikaël

>- Original Message -
>From: "STOJICEVIC Edi EXPSIA" <[EMAIL PROTECTED]>
>To: "Julien Gilles" <[EMAIL PROTECTED]>; "debian-user"

>Sent: Thursday, July 11, 2002 2:36 PM
>Subject: RE: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)
>

>[...]
>
>
>>>Effectivement, t'es aussi une burne en français ;-)
>
>
>Je voulais pas le dire :)
>

Hep mais sans déconner... ça vient foutre quoi ça sur la ml Debian ?
Parlez entre vous s'il vous plait mais pas sur la ml, on en à rien à foutre
de qui est bon en orthographe et qui ne l'es pas, tout comme de la
netiquette d'ailleur, si vous voulez la connaitre allez sur
http://www.lycos.fr/service/find.html et pensez aux gens qui reçoivent 6300
mails à leur retour de vacances à Nice (ou il a fait très beau d'ailleur)...

On est sur une ml de potins ou sur une ml sur Linux ?

Je vous laisse threader sur ce mail plutôt que d'y réflechir...

Mik
ing. s&r l.fr


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Yves Rutschle
On Thu, Jul 11, 2002 at 02:57:15PM +0200, Rene COULET wrote:
> Bon allez pour relancer ! (car vous vous
> essoufflez  : )
> 25 lignes de signatures pour dire : "Je
> voulais pas le dire :)"

Et toi tu réponds _avant_ le message! (mais tu l'as édité,
bon point).

En plus, la signature avait le "-- " donc tu es vraiment
mauvaise langue. Ah ces jeunes, jamais content.

/Y


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Rene COULET
Bon allez pour relancer ! (car vous vous
essoufflez  : )
25 lignes de signatures pour dire : "Je
voulais pas le dire :)"

René
- Original Message -
From: "STOJICEVIC Edi EXPSIA"
<[EMAIL PROTECTED]>
To: "Julien Gilles"
<[EMAIL PROTECTED]>; "debian-user"

Sent: Thursday, July 11, 2002 2:36 PM
Subject: RE: Netiquette (mettons tout le
monde d'accord)
[...]
>>Effectivement, t'es aussi une burne en
français ;-)
Je voulais pas le dire :)
[...]


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



RE: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet STOJICEVIC Edi EXPSIA
[...]


>>Effectivement, t'es aussi une burne en français ;-)


Je voulais pas le dire :)

--
Use Debian GNU/Linux "Woody"
http://www.debianworld.org

*

Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont
confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires.
Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. 
Tout message électronique est susceptible d'altération. 
La SOCIETE GENERALE et ses filiales déclinent toute responsabilité au titre de 
ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié.



This message and any attachments (the "message") are confidential and
intended solely for the addressees.
Any unauthorised use or dissemination is prohibited. 
E-mails are susceptible to alteration.   
Neither SOCIETE GENERALE nor any of its subsidiaries or affiliates shall be 
liable for the message if altered, changed or falsified. 

*


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Julien Gilles
Nicolas Ledez <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

> Le Thu, Jul 11, 2002 at 01:11:44PM +0200, Patrice Karatchentzeff a écrit :
>> Vraiment navré que tu sois une burne en anglais par la faute de la
>> France, mais si tu allais épancher tes états d'âmes ailleurs que sur
>> cette liste, ce serait sympa...
> Comme ont continus de troller,...
> Oui j'épanche mes états d'âmes sur la liste, car quand je vois des
> personnes qui se pretendent techos mais se défille des qu'il voit un
> bout d'anglais se défillent ça me fout en boulle.

Effectivement, t'es aussi une burne en français ;-)

Bon, on arrête là ?

-- 
Julien Gilles.


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Nicolas Ledez
Le Thu, Jul 11, 2002 at 01:11:44PM +0200, Patrice Karatchentzeff a écrit :
> Vraiment navré que tu sois une burne en anglais par la faute de la
> France, mais si tu allais épancher tes états d'âmes ailleurs que sur
> cette liste, ce serait sympa...
Comme ont continus de troller,...
Oui j'épanche mes états d'âmes sur la liste, car quand je vois des
personnes qui se pretendent techos mais se défille des qu'il voit un
bout d'anglais se défillent ça me fout en boulle.
 
-- 
DV: vds frigo avec congelo arthur-matin, Lave linge hublot, cuisinière vitro /
four pyrolyse, cuisinière electrique. DD: l'email de la tôle ne signifie pas
que le frigo peut faire aussi serveur de courrier.
 -+- in GCP: "Domotique extra" -+-

Nicolas Ledez - Virtual Net (www.virtual-net.fr)


pgpAeGvMStqJW.pgp
Description: PGP signature


Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Le Thu, 11 Jul 2002 12:25:51 +0200
[EMAIL PROTECTED] écrivait :

[...]

> Pour ma part je regrette vraiment de ne pas pouvoir regarder des film
> "courant" en VO. Ce qui fait que mon anglais est encore pire que mon
> francais (ce qui n'est pas peut dire).

Vraiment navré que tu sois une burne en anglais par la faute de la
France, mais si tu allais épancher tes états d'âmes ailleurs que sur
cette liste, ce serait sympa...

PK

-- 
Patrice KARATCHENTZEFF
STMicroelectronics   Tel:  04-76-92-63-81
850, rue Jean Monnet
38926 CROLLES Cedex, France  Courriel: [EMAIL PROTECTED]


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Dominique Marin
Le  Thu, 11 Jul 2002 12:11:52 +0200, pris d'un violent besoin
d'expression, Adeimantos <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

> Alain Tesio wrote:
> 
> >On Wed, 10 Jul 2002 23:33:28 +0200
> >Stéphane Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Bon tout ça est off-topic et on peut débattre en privé.
> JP
 
Oui; c'est ça, au café du commerce, c'est tout à fait le niveau.


-- 
_ _  ___  __
* Dominique Marin */__  ___//| |/ // / \\  * *
* http://txodom.free.fr */ //|   // /  //  // *  GNU *
* [EMAIL PROTECTED]  * / ///   || /  //  // * LINUX *
* [EMAIL PROTECTED]*  /_///_/|_|| \_// * DEBIAN *


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Nicolas Ledez
Le Wed, Jul 10, 2002 at 08:53:38PM +0200, Stéphane Louis a écrit :
> En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre 
> langue que la langue des snobs...
> Le francais ou l esperanto par exemple...
Bon et bien comme on est bien partit pour troller.
C'est vrai que les américains sont pas mal dans le genre on va imposer
notre langue à tout le monde. Il refond tout les film étrangés dans leur
langue et leus mentalité. Mais dans le genre, la farnce n'est pas mal
non plus, on doit être dans l'un des seul pays du nord ou l'on ne parle
que la langue nationnale. En belgique par exemple ils parle pratiquement
tout 3 ou 4 langues courament. Alors les lois débilles qui oblige à tout
traduire en francais sous pretexte que l'on est en france, c'est pas
vraiment bon, et nous conforte dans un extrémisme linguistique, et ne
sert qu'a nous enfermer sur nous même par rapport au reste du monde.

Pour ma part je regrette vraiment de ne pas pouvoir regarder des film
"courant" en VO. Ce qui fait que mon anglais est encore pire que mon
francais (ce qui n'est pas peut dire).
 
-- 
 en fait, cyrion, ca fire dans les modules de drivers de la
compilation !!

Nicolas Ledez - Virtual Net (www.virtual-net.fr)


pgpkPNb1PnLpc.pgp
Description: PGP signature


Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Adeimantos

Alain Tesio wrote:


On Wed, 10 Jul 2002 23:33:28 +0200
Stéphane Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

 

Je me doute bien que la traduction ne saurait pas être l'oeuvre d'un 
américain (et c'est peut-être pas plus mal)   ;-)))
   



Est-ce-que le réseau internet en serait là où il est sans les américains
et l'initiative de la darpa ?
On aurait bien le minitel ...
Il faudrait arrêter les allusions stupides anti-US qui ne sont à la mode
que pour des raisons politiques poussées par une misère idéologique et
le besoin de toujours avoir un bouc-émissaire à sa propre médiocrité.
Dans les discussions qui n'ont rien à voir avec la politique je trouve ces
allusions permanentes un peu agaçantes.

Alain


 



Entièrement d'accord :-) Nous autres français nous croyons tout ce que 
disent les grands organes de presse comme France 2 ou TF 1, ou 
Libération, et nous pensons encore que la haute culture du XVIIIe siècle 
est encore vivante. En plus, nous imaginons qu'ailleurs les gens sont 
des esclaves, qu'ils doivent payer des sommes astronomiques pour 
apprendre à lire, qu'ils sont torturés par la police et qu'ils meurent 
dans la rue, tandis qu'en France TOUT est GRATUIT, que les Français sont 
TOUS intelligents, qu'ils parlent plusieurs langues, sont désintéressés 
et lorsqu'ils entrent dans une conversation, c'est toujours pour 
défendre les droits de l'homme et la liberté: en France, il n'y a pas de 
pauvres, les soins sont gratuits, et tout le monde a le droit d'aller à 
Polytechnique. Les faits sont plus tenaces et la situation plus contrastée.
Prenons un exemple neutre. Je suis allé à Chicago en 1998; j'ai voulu 
aller à la Bibliothèque Regenstein de l'Université (privée) de Chicago. 
A l'entrée, on m'a demandé mon passeport et comme je n'étais pas 
étudiant inscrit, j'ai eu le droit d'emprunter 3 livres pour la semaine. 
On était fin juillet. Testez la même chose en France (et je ne parle pas 
de la richesse du fond).

Bon tout ça est off-topic et on peut débattre en privé.

JP

--
"Few discoveries are more irritating than
those which expose the pedigree of ideas".
 John Emmerich Dalberg, Lord ACTON





--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Amaury Amblard-Ladurantie
bon, je propose que vous poursuiviez votre passionnant débat sur une autre 
liste ou un autre forum plus approprié...

Amaury


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-11 Par sujet Yves Rutschle
On Wed, Jul 10, 2002 at 08:53:38PM +0200, Stéphane Louis wrote:
> En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre 
> langue que la langue des snobs...
> Le francais ou l esperanto par exemple...

Le français est la langue internationale des snobs. Va
n'importe où dans un pays qui ne parle pas français, et tu
verras des vitrines et des produits aux noms à consonnances
françaises.

Évidement, comme les snobs ne sortent jamais de chez eux
(ils pourraient rencontrer "des autres") ils ne savent pas
ça.

Si tu parlais de l'anglais, c'est plutôt la langue
internationale de la technologie.

/Y


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Stéphane Louis
Non ce que j'ai écrit n'est pas le fruit de raisons politiques poussées par 
une misère idéologique ni le besoin de toujours avoir un bouc-émissaire à 
ma propre médiocrité. ;-)


Les américains ont fait de bonnes choses, mais ce n'est pas un prétexte 
pour avoir le droit d'imposer ses lois, ses habitudes, sa culture et sa 
langue au monde entier...


At 01:27 11/07/02 +0200, Alain Tesio wrote:

On Wed, 10 Jul 2002 23:33:28 +0200
Stéphane Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Je me doute bien que la traduction ne saurait pas être l'oeuvre d'un
> américain (et c'est peut-être pas plus mal)   ;-)))

Est-ce-que le réseau internet en serait là où il est sans les américains
et l'initiative de la darpa ?
On aurait bien le minitel ...
Il faudrait arrêter les allusions stupides anti-US qui ne sont à la mode
que pour des raisons politiques poussées par une misère idéologique et
le besoin de toujours avoir un bouc-émissaire à sa propre médiocrité.
Dans les discussions qui n'ont rien à voir avec la politique je trouve ces
allusions permanentes un peu agaçantes.

Alain


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Alain Tesio
On Wed, 10 Jul 2002 23:33:28 +0200
Stéphane Louis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Je me doute bien que la traduction ne saurait pas être l'oeuvre d'un 
> américain (et c'est peut-être pas plus mal)   ;-)))

Est-ce-que le réseau internet en serait là où il est sans les américains
et l'initiative de la darpa ?
On aurait bien le minitel ...
Il faudrait arrêter les allusions stupides anti-US qui ne sont à la mode
que pour des raisons politiques poussées par une misère idéologique et
le besoin de toujours avoir un bouc-émissaire à sa propre médiocrité.
Dans les discussions qui n'ont rien à voir avec la politique je trouve ces
allusions permanentes un peu agaçantes.

Alain


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Stéphane Louis
Je me doute bien que la traduction ne saurait pas être l'oeuvre d'un 
américain (et c'est peut-être pas plus mal)   ;-)))


At 23:28 10/07/02 +0200, Patrice Karatchentzeff wrote:

Stéphane Louis écrivait :
 > En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre
 > langue que la langue des snobs...
 > Le francais ou l esperanto par exemple...

Sans blague ? Et Google tu connais ? rfc1855 + français te renvoie le
premier lien sur la traduction...

Trop snob ?

Pour info, l'hébergement est en... Belgique et la traduction l'oeuvre
d'un Belge.

PK

--
  |\  _,,,---,,_   Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_   mailto:[EMAIL PROTECTED]
 |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--'  `-'\_)


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Patrice Karatchentzeff
Stéphane Louis écrivait :
 > En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre 
 > langue que la langue des snobs...
 > Le francais ou l esperanto par exemple...

Sans blague ? Et Google tu connais ? rfc1855 + français te renvoie le
premier lien sur la traduction...

Trop snob ?

Pour info, l'hébergement est en... Belgique et la traduction l'oeuvre
d'un Belge.

PK

-- 
  |\  _,,,---,,_   Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_   mailto:[EMAIL PROTECTED]
 |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'  http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--'  `-'\_)   


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Stéphane Louis
... et ce sont encore les Américains qui font la loi (ne viendrait elle pas 
des alentours de chicago cette RFC ?) ...


Comme il est bon de naître aux USA...
Cela permet de faire la loi pour le monde entier dans sa langue... Les 
autres ont le devoir de comprendre l'anglais pour obéir à tout ce qui a été 
dit... L'américain, lui, peut jouer au tennis et s'empiffrer de hamburger 
pendant que le reste du monde use ses fonds de culotte sur des bancs 
inconfortables pour apprendre leur langue pour pouvoir ensuite s'user à 
leur obéir...


Enfin, consolation, la page de garde de debian est disponible en esperanto ;-)

Bref, ça devient un peu hors sujet ;-)

Bonne soirée

S

At 21:16 10/07/02 +0200, Francois Cerbelle wrote:

Le Wed, Jul 10, 2002 at 08:53:38PM +0200, Stéphane Louis ecrit :
> En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre
> langue que la langue des snobs...
> Le francais ou l esperanto par exemple...
> Cela dit c'est quand meme une vaste blague d en arriver là...
> Pour ma part je pense que chacun devrais se comporter "en bon père de
> famille"
Les RFC sont quand même principalement destinées aux personnes dont le
métier est d'aministrer des réseaux, ou de développer des applis réseau.
Or ces personnes sont obligées au moins de comprendre cette langue
primitive qui ne s'est imposée comme langue internationale que depuis
une soixantaine d'années.

Cette RFC formalise justement le comportement idéal d'un bon père de
famille. L'idée est de faciliter les croisades envers les "mauvais pères
de famille", car c'est plus facile en se basant sur un document qui est
une référence.

Il ne s'agit pas de lois, ni de norme, c'est une RFC, une
recommandation. À chacun de voir s'il veut la suivre ou non.

--
(0> Francois Cerbellemailto:[EMAIL PROTECTED] /\\ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_
V_/ Cell: (+33/0) 603 015 512\_V |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'
#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare  '---''(_/--'  `-'\_)


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Francois Cerbelle
Le Wed, Jul 10, 2002 at 08:53:38PM +0200, Stéphane Louis ecrit :
> En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre 
> langue que la langue des snobs...
> Le francais ou l esperanto par exemple...
> Cela dit c'est quand meme une vaste blague d en arriver là...
> Pour ma part je pense que chacun devrais se comporter "en bon père de 
> famille"
Les RFC sont quand même principalement destinées aux personnes dont le
métier est d'aministrer des réseaux, ou de développer des applis réseau.
Or ces personnes sont obligées au moins de comprendre cette langue
primitive qui ne s'est imposée comme langue internationale que depuis
une soixantaine d'années.

Cette RFC formalise justement le comportement idéal d'un bon père de 
famille. L'idée est de faciliter les croisades envers les "mauvais pères
de famille", car c'est plus facile en se basant sur un document qui est
une référence.

Il ne s'agit pas de lois, ni de norme, c'est une RFC, une
recommandation. À chacun de voir s'il veut la suivre ou non.

-- 
(0> Francois Cerbellemailto:[EMAIL PROTECTED] /\\ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_
V_/ Cell: (+33/0) 603 015 512\_V |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'
#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare  '---''(_/--'  `-'\_)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Stéphane Louis
En ce qui me concerne je la lirai quand elle sera écrite dans une autre 
langue que la langue des snobs...

Le francais ou l esperanto par exemple...

Cela dit c'est quand meme une vaste blague d en arriver là...

Pour ma part je pense que chacun devrais se comporter "en bon père de famille"

S



On Wed, Jul 10, 2002 at 08:29:45PM +0200, Francois Cerbelle wrote:
> Qui fait référence ? Un site ou une RFC ? Pour info, peu de gens le
> savent, mais la Netiquette a été formalisée en RFC :
> http://rfc.net/rfc1855.html

Ce que je préfere là dedans, c'est la signature limitée à
quatre ligne. On devrait faire copier la RFC 1000 fois à
tous les avocats d'entreprise de la terre.

/Y


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Francois Cerbelle
Le Wed, Jul 10, 2002 at 08:35:00PM +0100, Yves Rutschle ecrit :
> On Wed, Jul 10, 2002 at 08:29:45PM +0200, Francois Cerbelle wrote:
> > Qui fait référence ? Un site ou une RFC ? Pour info, peu de gens le
> > savent, mais la Netiquette a été formalisée en RFC :
> > http://rfc.net/rfc1855.html
> Ce que je préfere là dedans, c'est la signature limitée à
> quatre ligne. On devrait faire copier la RFC 1000 fois à
> tous les avocats d'entreprise de la terre.
De toute façon, ils ne comprennent déjà pas que cela n'a aucune valeur,
alors pour leur faire comprendre ce qu'est une RFC et ce que celle-ci
veut dire...
-- 
(0> Francois Cerbellemailto:[EMAIL PROTECTED] /\\ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_
V_/ Cell: (+33/0) 603 015 512\_V |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'
#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare  '---''(_/--'  `-'\_)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Yves Rutschle
On Wed, Jul 10, 2002 at 08:29:45PM +0200, Francois Cerbelle wrote:
> Qui fait référence ? Un site ou une RFC ? Pour info, peu de gens le
> savent, mais la Netiquette a été formalisée en RFC :
> http://rfc.net/rfc1855.html

Ce que je préfere là dedans, c'est la signature limitée à
quatre ligne. On devrait faire copier la RFC 1000 fois à
tous les avocats d'entreprise de la terre.

/Y


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Netiquette (mettons tout le monde d'accord)

2002-07-10 Par sujet Francois Cerbelle
Le Wed, Jul 10, 2002 at 04:39:25PM +0200, Mickaël Villers ecrit :
> On merc'her 10 Gouere 2002 16:34:50, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> > Salut
> > En réponse à Mickaël Villers <[EMAIL PROTECTED]>:
> > > On lun 24 Mezheven 2002 19:43:47, Laurent PETIT wrote:
> > > > P.S.: Ca serait également bien de ne pas envoyer de mails en HTML.
> > > Perso ca ne me dérange pas, mais ca fait partie de la netiquette.
> > > vu dans la netiquette
> > >  Limitez les lignes à une longueur de quelque 65 caractères et
> > >  terminez-les par un retour chariot.
> > 65 ? Je pensais que 72 ça allait ?
> Dixit le site que j'ai trouvé avec la netiquette c'est 65
> Dixit mon pote, mutt préconise 72
> et dixit moi, je laisse faire vim qui se débrouille bien :)

Qui fait référence ? Un site ou une RFC ? Pour info, peu de gens le
savent, mais la Netiquette a été formalisée en RFC :
http://rfc.net/rfc1855.html

Et, même si personne ne le respecte, c'est bien 65 caractères qui sont
préconisés !

C'est de la bonne lecture pour tous, même les plus anciens, les plus
accros, les plus geek, et les gruiks des temps ancestraux devraient la
lire. Nous avons tous oublié certains morceaux de cette RFC !

-- 
(0> Francois Cerbellemailto:[EMAIL PROTECTED] /\\ZZZzz /,`.-'`'-.  ;-;;,_
V_/ Cell: (+33/0) 603 015 512\_V |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'
#define QUESTION ((bb) || !(bb)) - Shakespeare  '---''(_/--'  `-'\_)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]