Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet Pep

Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
crois.
J'utilisais cet excellent logiciel quand j'étais sous windows et je
n'ai jamais eu ce problème.
Quand je fais mon premier enregistrement il n'y a aucune piste, mon
premier enregistrement devient la première et même si j'enregistre
ensuite ça ne change rien au problème.

Le 14/11/06, Stephane Iglesis[EMAIL PROTECTED] a écrit :

Pep a écrit :
 J'ai un problème avec Audacity 1.3, je n'arrive a enregistrer qu'une
 seule piste audio. Quand j'essaye d'en enregistrer une deuxième il me
 fait une erreur (null).

Ne srait-ce pas une version beta?


=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=



=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet gegetel
Le 15.11.2006 09:13, *Pep* a écrit fort à propos :
 Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
 que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
 crois.

Pour Mandriva 2007, la version présente à ce jour dans testing est une
1.3.0 (cf les liens donnés précédemment) et il y a une 1.3.2 dans cooker
que j'ai installée sans vergogne. (J'avais déjà les dépendances.)
Pour savoir exactement quelle version j'ai, je fais :
$ rpm -q audacity
audacity-1.3.2-3mdv2007.1
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet Pep

Voici la mienne : audacity-1.3.0-7mdv2007.0

2006/11/15, gegetel [EMAIL PROTECTED]:

Le 15.11.2006 09:13, *Pep* a écrit fort à propos :
 Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
 que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
 crois.

Pour Mandriva 2007, la version présente à ce jour dans testing est une
1.3.0 (cf les liens donnés précédemment) et il y a une 1.3.2 dans cooker
que j'ai installée sans vergogne. (J'avais déjà les dépendances.)
Pour savoir exactement quelle version j'ai, je fais :
$ rpm -q audacity
audacity-1.3.2-3mdv2007.1


=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=



=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet Pep

J'ai installé la version 1.3.2 pour essayer et j'ai le même probleme
sauf qu'au lieu d'avoir erreur (null) j'ai :
Erreur à l 'ouverture du périphérique son. Vérifiez les réglages du
périphérique et l'échantillonnage du projet.

Alors que la première piste s'enregistre sans problème, bizarre

2006/11/15, Pep [EMAIL PROTECTED]:

Voici la mienne : audacity-1.3.0-7mdv2007.0

2006/11/15, gegetel [EMAIL PROTECTED]:
 Le 15.11.2006 09:13, *Pep* a écrit fort à propos :
  Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
  que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
  crois.

 Pour Mandriva 2007, la version présente à ce jour dans testing est une
 1.3.0 (cf les liens donnés précédemment) et il y a une 1.3.2 dans cooker
 que j'ai installée sans vergogne. (J'avais déjà les dépendances.)
 Pour savoir exactement quelle version j'ai, je fais :
 $ rpm -q audacity
 audacity-1.3.2-3mdv2007.1


 =
 Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
 Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
 Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
 =




=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet gegetel
Le 15.11.2006 20:40, *Pep* a écrit fort à propos :

 Voici la mienne : audacity-1.3.0-7mdv2007.0

Eh bien alors, c'est que tu as fait de testing un de tes dépôts
d'approvisionnement. :-)
Méfiance, on configure des dépôts exotiques et, d'installations en mises
à jour, on finit par se retrouver avec une distribution qui ne ressemble
plus à l'originale et où on ne peut plus installer certains paquetages «
normaux ». C'est ainsi que, récemment sous Mandriva 2006, je ne pouvais
plus installer kmail. Dorénavant sous Mandriva 2007, je me suis promis
de ne plus me laisser tenter par les gros bundles du club, notamment.
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet Pep

Bon en bidouillant dans préférence je m'en suis sorti, ça marche mais
je n'y comprend rien. Merci pour tout
2006/11/15, Pep [EMAIL PROTECTED]:

J'ai installé la version 1.3.2 pour essayer et j'ai le même probleme
sauf qu'au lieu d'avoir erreur (null) j'ai :
Erreur à l 'ouverture du périphérique son. Vérifiez les réglages du
périphérique et l'échantillonnage du projet.

Alors que la première piste s'enregistre sans problème, bizarre

2006/11/15, Pep [EMAIL PROTECTED]:
 Voici la mienne : audacity-1.3.0-7mdv2007.0

 2006/11/15, gegetel [EMAIL PROTECTED]:
  Le 15.11.2006 09:13, *Pep* a écrit fort à propos :
   Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
   que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
   crois.
 
  Pour Mandriva 2007, la version présente à ce jour dans testing est une
  1.3.0 (cf les liens donnés précédemment) et il y a une 1.3.2 dans cooker
  que j'ai installée sans vergogne. (J'avais déjà les dépendances.)
  Pour savoir exactement quelle version j'ai, je fais :
  $ rpm -q audacity
  audacity-1.3.2-3mdv2007.1
 
 
  =
  Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
  Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
  Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
  =
 
 
 


=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet Sebastien Chopin

Pep a écrit :

J'ai installé la version 1.3.2 pour essayer et j'ai le même probleme
sauf qu'au lieu d'avoir erreur (null) j'ai :
Erreur à l 'ouverture du périphérique son. Vérifiez les réglages du
périphérique et l'échantillonnage du projet.

Alors que la première piste s'enregistre sans problème, bizarre

2006/11/15, Pep [EMAIL PROTECTED]:

Voici la mienne : audacity-1.3.0-7mdv2007.0

2006/11/15, gegetel [EMAIL PROTECTED]:
 Le 15.11.2006 09:13, *Pep* a écrit fort à propos :
  Je pense effectivement que c'est une version beta, mais c'est celle
  que me propose le gestionnaire de package. La version est la 1.3.1 je
  crois.

 Pour Mandriva 2007, la version présente à ce jour dans testing est une
 1.3.0 (cf les liens donnés précédemment) et il y a une 1.3.2 dans 
cooker

 que j'ai installée sans vergogne. (J'avais déjà les dépendances.)
 Pour savoir exactement quelle version j'ai, je fais :
 $ rpm -q audacity
 audacity-1.3.2-3mdv2007.1


 =


Pense à activer le Full duplex de la carte-son dans kcontrol.

Sébastien

Rejoignez Audacity-French, la liste d'entraide francophone des 
utilisateurs d'Audacity

http://fr.groups.yahoo.com/group/audacity-french/

=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-15 Par sujet gegetel
Le 15.11.2006 20:48, *Pep* a écrit fort à propos :
 J'ai installé la version 1.3.2 pour essayer et j'ai le même probleme
 sauf qu'au lieu d'avoir erreur (null) j'ai :
 Erreur à l 'ouverture du périphérique son. Vérifiez les réglages du
 périphérique et l'échantillonnage du projet.
 
 Alors que la première piste s'enregistre sans problème, bizarre

Désolé de ne pouvoir t'aider dans l'immédiat, espérons que quelqu'un
saura. Moi je ne suis pas moderne, je fais encore mes enregistrements
avec gramofile...
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-14 Par sujet Sebastien Chopin

Pep a écrit :

J'ai un problème avec Audacity 1.3, je n'arrive a enregistrer qu'une
seule piste audio. Quand j'essaye d'en enregistrer une deuxième il me
fait une erreur (null).

Quelqu'un d'autre à ce problème et sait comment le résoudre?



As-tu enregistré ton document .aup entre les deux enregistrements ?
Quand tu fais ton premier enregistrement, est-ce qu'il y a déjà d'autres 
pistes ?


Utilises-tu Audacity 1.3.2 ?

Sébastien
---
Rejoignez Audacity-French, la liste d'entraide francophone des 
utilisateurs d'Audacity

http://fr.groups.yahoo.com/group/audacity-french/
---
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-14 Par sujet Pep

J'ai un problème avec Audacity 1.3, je n'arrive a enregistrer qu'une
seule piste audio. Quand j'essaye d'en enregistrer une deuxième il me
fait une erreur (null).

Quelqu'un d'autre à ce problème et sait comment le résoudre?

2006/11/11, gegetel [EMAIL PROTECTED]:

 Ça vient :

 http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=27004

Et voilà, pour 2007 i586 :
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/2007.0/i586/media/main/testing/audacity-1.3.0-14mdv2007.0.i586.rpm
ou pour x86_64 :
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/2007.0/x86_64/media/main/testing/audacity-1.3.0-14mdv2007.0.x86_64.rpm


=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=



=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-14 Par sujet gegetel
Le 14.11.2006 15:45, *Pep* a écrit fort à propos :
 J'ai un problème avec Audacity 1.3, je n'arrive a enregistrer qu'une
 seule piste audio. Quand j'essaye d'en enregistrer une deuxième il me
 fait une erreur (null).
 
 Quelqu'un d'autre à ce problème et sait comment le résoudre?

Personnellement, je ne suis très loin d'être expert dans l'utilisation
d'audacity et ne sais pas répondre. Quoi qu'il en soit, comme le présent
fil date un peu, je crains que ta question ne passe inaperçue. Je me
permets donc de t'inviter à ouvrir un nouveau fil, en donnant un maximum
de précisions concernant la version utilisée et celle de ta distribution.

Connais tu la FAQ audacity ? C'est ici :
http://audacity.sourceforge.net/help/faq
Et il y a de la documentation là :
http://audacity.sourceforge.net/help/documentation avec de précieux liens.
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-14 Par sujet Stephane Iglesis

Pep a écrit :

J'ai un problème avec Audacity 1.3, je n'arrive a enregistrer qu'une
seule piste audio. Quand j'essaye d'en enregistrer une deuxième il me
fait une erreur (null).


Ne srait-ce pas une version beta?
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-11 Par sujet gegetel
Le 07.11.2006 11:35, j'ai écrit prémonitoirement :

 Une version audacity-1.3.0-10mdv2007.0 devrait nous être proposée
 prochainement dans main/testing. Les deux versions citées bénéficient de
 la correction du bug des caractères mal encodés.

Ça vient :

http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=27004
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-11 Par sujet gegetel
 Ça vient :
 
 http://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=27004

Et voilà, pour 2007 i586 :
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/2007.0/i586/media/main/testing/audacity-1.3.0-14mdv2007.0.i586.rpm
ou pour x86_64 :
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/2007.0/x86_64/media/main/testing/audacity-1.3.0-14mdv2007.0.x86_64.rpm
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-07 Par sujet gegetel
Le 24.10.2006 15:07, *joel tarlao* a écrit fort à propos :

 Chez moi, Audacity 1.3.0-beta, mdv 2006, les lignes sont bien présentes, mais 
 sans caractères accentués

Je pense que cela est du au fichier de traduction original fr.po, encodé
en Mac-Roman malgré la mention de iso-8859-1 dans son en-tête.
Je l'ai constaté avec la commande utrac :

$ utrac -p fr.po
Mac-Roman

Mais il est possible de corriger ça sans tout recompiler. Voici une
méthode facile :

1) Rends toi dans le répertoire où se trouve le fichier de traduction
audacity.mo :

# cd /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES

2) Fais une copie de secours de l'original :

# cp audacity.mo audacityorig.mo

3) « Décompile » le fichier :

# msgunfmt -o audacity.po audacity.mo

4) Réencode le fichier .po en latin1 ou iso-8859-1 :

# recode Mac-Roman..l1 audacity.po

5) « Recompile » le fichier audacity.po :

# msgfmt -o audacity.mo audacity.po

Redémarre audacity et dis nous si c'est mieux.

Si tu es déjà en utf8, il faudra peut-être remplacer l'étape 4 par :

recode Mac-Roman..UTF-8 audacity.po

(C'est cette dernière commande qui convient pour Mandriva 2007.)

=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-07 Par sujet gegetel
Le 23.10.2006 11:01, *Sébastien Chopin* a écrit fort à propos :

 Je me suis lancé dans la délicate mission de compiler Audacity 1.3
 beta pour tenter de régler ce problème d'accent. La compilation n'a
 pas fonctionné. J'allais entreprendre de traduire les messages
 d'erreurs pour réussir cette compilation quand j'ai reçu la bonne
 nouvelle de la liste de discussion internationale d'Audacity :
 Audacity 1.3.2 sort enfin !!! Audacity 1.3.0 et 1.3.1 n'étaient que
 des versions beta. Pour l'instant, seule la version anglophone est
 disponible, ce qui explique que l'annonce n'a pas été encore faite
 sur le site officiel. Mais connaissant le dévouement de l'équipe de
 traducteurs, l'annonce est imminente. Je vais donc attendre cette
 fameuse version 1.3.2 francophone pour retenter l'installation sur ma
 Mandriva 2007.

Mandriva propose déjà un rpm dans cooker, que j'utilise avec
satisfaction sous Mandriva 2007 i586, même si la traduction n'est pas
encore complète. Je l'ai récupéré ici :

ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/cooker/i586/media/main/release

Une version audacity-1.3.0-10mdv2007.0 devrait nous être proposée
prochainement dans main/testing. Les deux versions citées bénéficient de
la correction du bug des caractères mal encodés.

=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-11-07 Par sujet Sebastien Chopin

gegetel a écrit :

Le 23.10.2006 11:01, *Sébastien Chopin* a écrit fort à propos :

  

Je me suis lancé dans la délicate mission de compiler Audacity 1.3
beta pour tenter de régler ce problème d'accent. La compilation n'a
pas fonctionné. J'allais entreprendre de traduire les messages
d'erreurs pour réussir cette compilation quand j'ai reçu la bonne
nouvelle de la liste de discussion internationale d'Audacity :
Audacity 1.3.2 sort enfin !!! Audacity 1.3.0 et 1.3.1 n'étaient que
des versions beta. Pour l'instant, seule la version anglophone est
disponible, ce qui explique que l'annonce n'a pas été encore faite
sur le site officiel. Mais connaissant le dévouement de l'équipe de
traducteurs, l'annonce est imminente. Je vais donc attendre cette
fameuse version 1.3.2 francophone pour retenter l'installation sur ma
Mandriva 2007.



Mandriva propose déjà un rpm dans cooker, que j'utilise avec
satisfaction sous Mandriva 2007 i586, même si la traduction n'est pas
encore complète. Je l'ai récupéré ici :

ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/cooker/i586/media/main/release

Une version audacity-1.3.0-10mdv2007.0 devrait nous être proposée
prochainement dans main/testing. Les deux versions citées bénéficient de
la correction du bug des caractères mal encodés.

  



=
  

J'ai directement installé Audacity 1.3.2 via le lien :
ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.mandriva.com/Mandrakelinux/devel/cooker/i586/media/main/release/audacity-1.3.2-3mdv2007.1.i586.rpm
sur ma Mandriva 2007 (officielle ... pas une cooker) et ça marche nickel 
en résolvant du même coup le soucis d'encodage !

Merci !

Sébastien
=
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-24 Par sujet joel tarlao
Salut, Sébastien,

Le Lundi 23 Octobre 2006 11:01, Sébastien Chopin a écrit :

  Pouvez-vous me le confirmer en me donnant par exemple le contenu de
  votre menu Affichage ?

Chez moi, Audacity 1.3.0-beta, mdv 2006, les lignes sont bien présentes, mais 
sans caractères accentués :
Zoom arrire

 ---
 Rejoignez
 Audacity-French, la liste d'entraide francophone des utilisateurs
 d'Audacity http://fr.groups.yahoo.com/group/audacity-french/
 ---


Merci pour cette adresse, je ne savais pas qu'il y avait une liste 
francophone.

J'y ai cherché une solution pour mon problème : Audacity ne peut rien lire 
chez moi, il me répond à chaque fois :
Erreur  l 'ouverture du priphrique son. Vrifiez les rglages du priphrique et 
l'chantillonnage du projet.

Mais je n'ai rien trouvé (j'avais déjà demandé auparavant à Google, mais en 
vain : il donne 6 ou 7 réponses en français, mais aucune solution pour mon 
cas)

Ayant vu que tu annonçais la sortie de la 1.3.2, j'ai donc voulu l'installer, 
mais sur le lien que tu donnes 
(http://audacity.sourceforge.net/download/features-1.3-a), il n'en est nulle 
part question...

A moins que tu saches ce que je peux faire de mon message d'erreur...


-- 
Joël
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-24 Par sujet joel tarlao
Le Mardi 24 Octobre 2006 17:08, Sébastien Chopin a écrit :
 Comme je le disais, Audacity 1.3.2 ne figure pas encore sur le site
 officiel car les traductions ne sont pas faites.

Effectivement, tu le disais...

 Pour ton problème, vérifie dans les préférences d'Audacity que les bons
 périphériques sont sélectionnés dans Audio E/S.

Oui, c'est ce que j'avais fait : j'avais essayé tous les choix proposés, sans 
résultat. 

-- 
Joël
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-23 Par sujet Sébastien Chopin


- Message d'origine 
De : gegetel [EMAIL PROTECTED]
À : debutant@mandrivalinux.org
Envoyé le : Dimanche, 22 Octobre 2006, 23h10mn 36s
Objet : Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

Le 21.10.2006 23:40, *Sébastien Chopin* a écrit fort à propos :

 Pouvez-vous me le confirmer en me donnant par exemple le contenu de
 votre menu Affichage ?

Bonsoir Sébastien,

Je viens de trouver ton message dans ma corbeille, probablement à cause
de la pièce jointe.
Tu peux comparer avec ce que j'ai, également sous Mandriva 2007, version
x86_64. (Je ne crois pas que ce dernier détail soit important mais
sait-on jamais.)
http://cjoint.com/?kwwWa54CPa
Cela confirme bien qu'il s'agit d'un problème avec les accents, mais je
ne sais pas pourquoi nous n'avons pas le même résultat.

Sous Mandriva 2006, la même version d'Audacity compilée par mes soins
donne un affichage quasiment parfait, sauf que les textes n'ont pas
assez de place sur certains boutons.

Il nous faudrait peut-être convertir vers utf8 le fichier contenant les
traductions anglais/français. Il existe des outils pour faire ce travail
mais je n'ai plus leur nom en tête. Quelqu'un va nous expliquer ça. Ce
fichier est /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/audacity.mo

=

Je me suis lancé dans la délicate mission de compiler Audacity 1.3 beta pour 
tenter de régler ce problème d'accent. La compilation n'a pas fonctionné. 
J'allais entreprendre de traduire les messages d'erreurs pour réussir cette 
compilation quand j'ai reçu la bonne nouvelle de la liste de discussion 
internationale d'Audacity : Audacity 1.3.2 sort enfin !!!
Audacity 1.3.0 et 1.3.1 n'étaient que des versions beta. Pour l'instant, seule 
la version anglophone est disponible, ce qui explique que l'annonce n'a pas été 
encore faite sur le site officiel. Mais connaissant le dévouement de l'équipe 
de traducteurs, l'annonce est imminente.
Je vais donc attendre cette fameuse version 1.3.2 francophone pour retenter 
l'installation sur ma Mandriva 2007.

J'en profite pour dire ici ma reconnaissance envers toutes les personnes qui 
contribuent au projet Audacity.

Sébastien
---
Rejoignez Audacity-French, la liste d'entraide francophone des utilisateurs 
d'Audacity
http://fr.groups.yahoo.com/group/audacity-french/
---



=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-23 Par sujet gegetel
Le 23.10.2006 11:01, *Sébastien Chopin* a écrit fort à propos :

 Audacity 1.3.2 sort enfin !!! Audacity 1.3.0 et 1.3.1 n'étaient que
 des versions beta. Pour l'instant, seule la version anglophone est
 disponible, ce qui explique que l'annonce n'a pas été encore faite
 sur le site officiel. Mais connaissant le dévouement de l'équipe de
 traducteurs, l'annonce est imminente. Je vais donc attendre cette
 fameuse version 1.3.2 francophone pour retenter l'installation sur ma
 Mandriva 2007.

Bonne nouvelle. :-) Je vais pouvoir consacrer ma journée à autre chose
que le charcutage de audacity.mo.

 --
  Rejoignez Audacity-French, la liste d'entraide francophone des
 utilisateurs d'Audacity 
 http://fr.groups.yahoo.com/group/audacity-french/ 
 --

Et ne manquez pas d'aller faire un petit tour de temps en temps ici :
http://audacity.sourceforge.net/
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet A L
Le samedi 21 octobre 2006 23:40, Sébastien Chopin a écrit :
 Bonjour,

 Je viens d'installer Linux Mandriva 2007 sur mon
 ordinateur. Audacity 1.3.0 (beta) y était pré-installé. Cela fonctionne
 très bien mais certaines fonctions dans les menus sont invisibles
 (comme vous le montre la pièce-jointe). J'ai bien dit invisibles et non
 pas grisées. À la réflexion, je me demande si ce n'est pas le cas de
 toutes les entrées qui contiennent des accents. Pouvez-vous me le
 confirmer en me donnant par exemple le contenu de votre menu Affichage ?

J'ai eu le problème, en repassant en anglais tout est dispo. Je ne sais pas 
pourquoi, mais l'explication que tu proposes est fort probable.
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet gegetel
Le 22.10.2006 09:39, *A L* a écrit fort à propos :
 Le samedi 21 octobre 2006 23:40, Sébastien Chopin a écrit :
 Bonjour,

 Je viens d'installer Linux Mandriva 2007 sur mon
 ordinateur. Audacity 1.3.0 (beta) y était pré-installé. Cela fonctionne
 très bien mais certaines fonctions dans les menus sont invisibles
 (comme vous le montre la pièce-jointe). J'ai bien dit invisibles et non
 pas grisées. À la réflexion, je me demande si ce n'est pas le cas de
 toutes les entrées qui contiennent des accents. Pouvez-vous me le
 confirmer en me donnant par exemple le contenu de votre menu Affichage ?

 J'ai eu le problème, en repassant en anglais tout est dispo. Je ne sais pas 
 pourquoi, mais l'explication que tu proposes est fort probable.

Bonjour,
Je ne crois pas avoir reçu ce message de Sébastien, mais j'y réponds
quand-même, grâce à toi :
Moi aussi, j'ai fait le même constat. Comme d'habitude, j'ai l'intention
de recompiler Audacity depuis les sources après m'être procuré les
bibliothèques préconisées par l'éditeur, parce que les paquets Mandriva
ne m'ont jamais donné satisfaction. Mais je ne sais pas ce que ça
donnera avec une distribution en utf8. Si l'un d'entre vous me devance,
merci d'avance pour son retour d'expérience. Je ferai de même quand
j'aurai fini l'urgent et le très urgent.
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet gegetel
Le 22.10.2006 09:56, j'ai écrit un peu trop vite :

 Moi aussi, j'ai fait le même constat.

Euh, pardon, je viens d'aller faire un tour sous Mandriva 2007 pour
vérifier, mais je n'ai pas le même problème. J'ai les mêmes menus que
dans la même version compilée par mes soins sous Mandriva 2006.
Le plus gênant, mais ce n'est pas bien grave, est que les caractères
accentués s'affichent encore plus mal sous Mandriva 2007.
Exemples, dans la barre des menus, j'ai :
Fichier - Edition - Affichage - Projet - Générer - Effet - Analyse - Aide.
Et dans les préférences, j'ai les onglets suivants :
E/S Audio - Qualité - Format de fichiers - Spectrogrammes - Répertoires
- Interface - Batch - Clavier - Souris.
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re : [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet Sébastien Chopin



- Message d'origine 

De : s.iglesis [EMAIL PROTECTED]

À : debutant@mandrivalinux.org

Envoyé le : Dimanche, 22 Octobre 2006, 20h31mn 43s

Objet : Re: [debutant] Audacity 1.3 beta



Je vais juste dire que je l'ai essayé sous wiundows pour avoir une 

entrée ligne fonctionnelle, et que la version béta, est bine une béta 

avec des sons importés comme s'ils passaient en 78 tours, bref pas très 

performùant et comme je m'enservais  pour raisons professiuonelles, j'ai 

du rentrer vite fait utiliser un soft proprio plus performant. Dommage 

car d'habitude et en version stable audacity est bien pour un montage 

audio basique.



=









Ne serait-ce pas un problème 48kHz / 44.1kHz ?

Sébastien
--
Recevez chaque jour une sortie cinéma au format OpenOffice.org : CinéOOo
http://fr.groups.yahoo.com/group/cineooo/
--


=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet s.iglesis
Je vais juste dire que je l'ai essayé sous wiundows pour avoir une 
entrée ligne fonctionnelle, et que la version béta, est bine une béta 
avec des sons importés comme s'ils passaient en 78 tours, bref pas très 
performùant et comme je m'enservais  pour raisons professiuonelles, j'ai 
du rentrer vite fait utiliser un soft proprio plus performant. Dommage 
car d'habitude et en version stable audacity est bien pour un montage 
audio basique.
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


Re: [debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-22 Par sujet gegetel
Le 21.10.2006 23:40, *Sébastien Chopin* a écrit fort à propos :

 Pouvez-vous me le confirmer en me donnant par exemple le contenu de
 votre menu Affichage ?

Bonsoir Sébastien,

Je viens de trouver ton message dans ma corbeille, probablement à cause
de la pièce jointe.
Tu peux comparer avec ce que j'ai, également sous Mandriva 2007, version
x86_64. (Je ne crois pas que ce dernier détail soit important mais
sait-on jamais.)
http://cjoint.com/?kwwWa54CPa
Cela confirme bien qu'il s'agit d'un problème avec les accents, mais je
ne sais pas pourquoi nous n'avons pas le même résultat.

Sous Mandriva 2006, la même version d'Audacity compilée par mes soins
donne un affichage quasiment parfait, sauf que les textes n'ont pas
assez de place sur certains boutons.

Il nous faudrait peut-être convertir vers utf8 le fichier contenant les
traductions anglais/français. Il existe des outils pour faire ce travail
mais je n'ai plus leur nom en tête. Quelqu'un va nous expliquer ça. Ce
fichier est /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/audacity.mo
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=


[debutant] Audacity 1.3 beta

2006-10-21 Par sujet Sébastien Chopin
Bonjour,

Je viens d'installer Linux Mandriva 2007 sur mon
ordinateur. Audacity 1.3.0 (beta) y était pré-installé. Cela fonctionne
très bien mais certaines fonctions dans les menus sont invisibles
(comme vous le montre la pièce-jointe). J'ai bien dit invisibles et non
pas grisées. À la réflexion, je me demande si ce n'est pas le cas de
toutes les entrées qui contiennent des accents. Pouvez-vous me le
confirmer en me donnant par exemple le contenu de votre menu Affichage ?

Sébastien

Recevez chaque jour une sortie cinéma au format OpenOffice.org : CinéOOo
http://fr.groups.yahoo.com/group/cineooo/


attachment: audacity.jpg
=
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur http://store.mandriva.com;.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=