date:20140705

[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 23e6b0370b518dc8573bdb99dbc1bf61515630e9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 21:45:22 2014 +

Update translations for liveusb-creator_completed
---
 pt_BR/pt_BR.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index d035521..71f15e2 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 22:50+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 21:18+\n"
 "Last-Translator: Communia \n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2014-07-05 Thread translation

commit 04b4f6f1596914a1c6a0490c75fb3ca41eb097af
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 21:45:18 2014 +

Update translations for liveusb-creator
---
 pt_BR/pt_BR.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index d035521..71f15e2 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 22:50+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 21:18+\n"
 "Last-Translator: Communia \n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https

2014-07-05 Thread translation

commit d50a6cb13250e6bc94d92dad2225e35bf313bb99
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 19:15:57 2014 +

Update translations for tor-and-https
---
 ru.po|2 +-
 zh_TW.po |2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po
index 6bfe3aa..fd4d160 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 06:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:55+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 182116a..a8f105a 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:55+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 504cfa72bc74a9c39a7df5cab915739d34badba5
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 19:16:04 2014 +

Update translations for tor-and-https_completed
---
 ru.po|2 +-
 zh_TW.po |2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po
index 6bfe3aa..fd4d160 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 06:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:55+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 182116a..a8f105a 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:55+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit d7696391fa7a9f03b51c058c87f8aa971bc77ab3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:46:07 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 0009c92..e9acdc9 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:36+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 8bc11f34f8b7f7ed9ceb55325a3a0e16f70d4d30
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:46:10 2014 +

Update translations for tails-misc_completed
---
 zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 0009c92..e9acdc9 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:36+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2014-07-05 Thread translation

commit fcdc84f7dab20ece827bbdfce94f6d6fb446f78e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:46:25 2014 +

Update translations for tails-iuk
---
 zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index e41f7fb..b9db448 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:44+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 2c4f4eee41cfa81075670d2a17a907abc217c0eb
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:46:27 2014 +

Update translations for tails-iuk_completed
---
 zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index e41f7fb..b9db448 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:44+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 02fc359feb61594c07746c0ce0ce6d2c60a7b663
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:04 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po|2 +-
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4a2738c..13b9ab0 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:20+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 6aca0e9..af5a4bb 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:20+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

2014-07-05 Thread translation

commit 91ac27646af705c13699450f7085a1cc308b76df
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:39 2014 +

Update translations for tails-greeter
---
 zh_TW/zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 0090361..c7b6d64 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-02 16:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2014-07-05 Thread translation

commit 0cc2f10e2e18a09e07a6fbc31a53f6273c89384c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:17 2014 +

Update translations for torcheck
---
 ru/torcheck.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index 99380cc..2ed4a8e 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:08+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: foo \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

2014-07-05 Thread translation

commit eb615f4e9fcea9b1e87376e88a2d573ecd73d8ab
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:22 2014 +

Update translations for torcheck_completed
---
 ru/torcheck.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index 99380cc..2ed4a8e 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:08+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: foo \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed

2014-07-05 Thread translation

commit ab024a19752dd959aa243d1e533b15fb8128677c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:47 2014 +

Update translations for tails-greeter_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 0090361..c7b6d64 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-01 22:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-02 16:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 103d6699843e351fa3becf8afc84059317298891
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 18:45:09 2014 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po|2 +-
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4a2738c..13b9ab0 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:20+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 6aca0e9..af5a4bb 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:20+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 4dbc74dcd5d71930bd10f07e0ca3a0db955c5d99
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 17:45:44 2014 +

Update translations for tails-misc_completed
---
 zh_TW.po |  510 ++
 1 file changed, 510 insertions(+)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
new file mode 100644
index 000..0009c92
--- /dev/null
+++ b/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,510 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# cges30901 , 2014
+# danfong , 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:36+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43
+msgid "Tor is ready"
+msgstr "Tor å°±ç·"
+
+#: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44
+msgid "You can now access the Internet."
+msgstr "æ¨ç¾å¨å¯ä»¥ååç¶²è·¯ã"
+
+#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64
+#, python-format
+msgid ""
+"Help us fix your bug!\n"
+"Read our bug reporting instructions.\n"
+"Do not include more personal information than\n"
+"needed!\n"
+"About giving us an email address\n"
+"If you don't mind disclosing some bits of your identity\n"
+"to Tails developers, you can provide an email address to\n"
+"let us ask more details about the bug. Additionally entering\n"
+"a public PGP key enables us to encrypt such future\n"
+"communication.\n"
+"Anyone who can see this reply will probably infer you are\n"
+"a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n"
+"Internet and mailbox providers?\n"
+msgstr "åå©æåä¿®å¾©æ¨çé¯èª¤!\né±è® æåçé¯èª¤å ±åèªªæã\nä¸è¦å
å«æ¯æééå¤çåäºº\nè³è¨!\nçµ¦æåç¸éçé»åéµä»¶ä½å\nå¦ææ¨ä¸ä»æéé²èªå·±çèº«ä»½\nçµ¦
 Tails 
éç¼äººå¡ï¼æ¨å¯ä»¥æä¾é»\nåéµä»¶ä½åï¼è®æåè©¢åæ´å¤é¯èª¤\nç¸éç´°ç¯ãå¦å¤è¼¸å
¥å¬é PGP éé°\nè®æåè½å°æªä¾éè¨å 
å¯ã\nä»»ä½äººèª°å¯ä»¥çå°æ¤åè¦å¯è½æ\næ¨æ·æ¨æ¯ Tails 
çä½¿ç¨èã\n"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136
+msgid "OpenPGP encryption applet"
+msgstr "OpenPGP å å¯å°ç¨å¼"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139
+msgid "Exit"
+msgstr "çµæ"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141
+msgid "About"
+msgstr "éæ¼"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192
+msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
+msgstr "ä½¿ç¨ _Passphrase å°åªè²¼ç°¿é²è¡å å¯"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:195
+msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
+msgstr "ä½¿ç¨ Public _Keys ç°½ç½²/å å¯åªè²¼ç°¿"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:200
+msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
+msgstr "_Decrypt/é©èåªè²¼ç°¿"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:204
+msgid "_Manage Keys"
+msgstr "_Manage éé°"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:244
+msgid "The clipboard does not contain valid input data."
+msgstr "åªè²¼ç°¿ä¸åå«ææçè¼¸å¥è³æã"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:294
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:296
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:298
+msgid "Unknown Trust"
+msgstr "ä¸æçä¿¡ä»»"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:300
+msgid "Marginal Trust"
+msgstr "è¨çä¿¡ä»»"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:302
+msgid "Full Trust"
+msgstr "å®å¨ä¿¡ä»»"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:304
+msgid "Ultimate Trust"
+msgstr "çµæ¥µä¿¡ä»»"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:357
+msgid "Name"
+msgstr "åç¨±"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:358
+msgid "Key ID"
+msgstr "éé° ID"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:359
+msgid "Status"
+msgstr "çæ"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:391
+msgid "Fingerprint:"
+msgstr "æç´:"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:394
+msgid "User ID:"
+msgid_plural "User IDs:"
+msgstr[0] "ä½¿ç¨èèå¥ç¢¼:"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:424
+msgid "None (Don't sign)"
+msgstr "ç¡(ä¸ç°½ç½²)"
+
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:487
+msgid "Select recipients:"
+msgstr "é¸ææ¶ä»¶è:"
+
+#: config/chroot

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit aa9966985f9e75244f3ca6199c3cbc3aee68547a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 17:45:40 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |   34 +-
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index dbd6b2f..0009c92 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:36+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:43
 msgid "Tor is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Tor å°±ç·"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:44
 msgid "You can now access the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "æ¨ç¾å¨å¯ä»¥ååç¶²è·¯ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64
 #, python-format
@@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "ç± GnuPG æä¾çå¶ä»éµä»¶:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12
 msgid "Tor is not ready"
-msgstr ""
+msgstr "Tor æªå°±ç·"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13
 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Tor æªå°±ç·ãç¡è«å¦ä½åå Tor çè¦½å¨å?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14
 msgid "Start Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "åå Tor çè¦½å¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15
 msgid "Cancel"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid ""
 "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check "
 "your network connection, try to restart Tails, or read the system log to "
 "understand better the problem."
-msgstr ""
+msgstr 
"åç´å¤±æãéå¯è½æ¯ç±æ¼ç¶²è·¯åé¡ãè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼è«åè©¦å°
 Tails éæ°ååï¼æè
è®åç³»çµ±è¨éï¼ä¾å¥½å¥½å°çè§£éååé¡ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125
 msgid "The upgrade was successful."
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "ç¡æ³èæéåæ¥!"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:38
 msgid "Network connection blocked?"
-msgstr ""
+msgstr "ç¶²è·¯é£ç·éå°éå?"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-restricted-network-detector:40
 msgid ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
 "MAC spoofing feature. For more information, see the MAC"
 " spoofing documentation."
-msgstr ""
+msgstr "çèµ·ä¾åæ¯æ¨è¢«å°éç¶²è·¯ãéå¯è½è MAC 
è©é¨åè½æéãæ¬²äºè§£æ´å¤è³è¨ï¼è«åé±MAC
 è©é¨æä»¶ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:145
 msgid "This version of Tails has known security issues:"
@@ -295,25 +295,25 @@ msgstr "æ¤ Tails çæ¬æå·²ç¥çå®å¨æ§åé¡:"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:29
 #, sh-format
 msgid "Network card ${nic} disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ç¶²è·¯å¡ ${nic} è¢«åç¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:30
 #, sh-format
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is 
temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing. See the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "ç¶²è·¯å¡ MAC è©é¨å¤±æ ${nic_name} (${nic}) å 
æ¤å®æ«æè¢«åç¨ã\næ¨å¯è½è¦å° Tails éæ°ååä¸¦åç¨ MAC 
è©é¨ãè«åé± æä»¶."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:39
 msgid "All networking disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ææç¶²è·¯è¢«åç¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:40
 #, sh-format
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery 
also failed so all networking is disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing. See the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "ç¶²è·¯å¡ MAC è©é¨å¤±æ ${nic_name} 
(${nic})ãé¯èª¤éåä¹å¤±æï¼æä»¥ææç¶²è·¯è¢«åç¨ã\næ¨å¯è½è¦å°
 Tails éæ°ååä¸¦åç¨ MAC è©é¨ãè«åé± æä»¶."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-start-i2p:62
 msgid "Starting I2P..."
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Or do a manual upgrade.\n"
 "See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual";
-msgstr ""
+msgstr "æª¢æ¥åç´ææ²æè¶³å¤ 
çè¨æ¶é«å¯ç¨ã\n\nè«ç¢ºä¿è©²ç³»çµ±è½æ»¿è¶³å·è¡ Tails 
çè¦æ±ã\nè«åé± 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nè«è©¦èå°
 Tails 
éæ°ååå¾åæ¬¡æª¢æ¥åç´ã\n\nææåå·è¡åç´ã\nè«åé± 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual";
 
 #: config/chroot_local

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit f98210fdfa913a16f1b00bf34407deab90fb07ba
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 17:15:37 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |   60 ++--
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 9a5ca6c..dbd6b2f 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 16:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 17:14+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "I2P 
ååæç¼çé¯èª¤ãæ¥è©¢ä¸åç®éä¸çè¨éä»¥ä¾¿åå¾
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:19
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:57
 msgid "error:"
-msgstr ""
+msgstr "é¯èª¤:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:20
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58
@@ -371,86 +371,86 @@ msgstr "è¦å: åµæ¸¬å°èæ¬æ©å¨!"
 msgid ""
 "Both the host operating system and the virtualization software are able to "
 "monitor what you are doing in Tails."
-msgstr ""
+msgstr "ä¸»æ©ä½æ¥ç³»çµ±åèæ¬åè»é«é½è½å¤ ç£æ§æ¨å¨ Tails 
ä¸åä»éº¼ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-virt-notify-user:57
 msgid ""
 "Learn"
 " more..."
-msgstr ""
+msgstr "äºè§£æ´å¤..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:68
 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨ççè¦ååä¸å®å¨ççè¦½å¨å?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70
 msgid ""
 "Network activity within the Unsafe Browser is not anonymous. Only use"
 " the Unsafe Browser if necessary, for example if you have to login or "
 "register to activate your Internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "å¨ä¸å®å
¨ççè¦½å¨ä¸çç¶²è·¯æ´»åç¡æ³å¿åãå¦æå¿è¦ï¼è«å
ä½¿ç¨ä¸å®å¨ççè¦½å¨ï¼ä¾å¦ï¼å¦ææ¨å¿é ç»å
¥æè¨»åä¾ååæ¨çç¶²éç¶²è·¯é£ç·ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:71
 msgid "_Launch"
-msgstr ""
+msgstr "_Launch"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:72
 msgid "_Exit"
-msgstr ""
+msgstr "_Exit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:82
 msgid "Starting the Unsafe Browser..."
-msgstr ""
+msgstr "æ£å¨ååä¸å®å¨ççè¦½å¨..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:83
 msgid "This may take a while, so please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "éå¯è½éè¦ä¸æ®µæéï¼æä»¥è«èå¿çåã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:101
 msgid "Failed to setup chroot."
-msgstr ""
+msgstr "ç¡æ³è¨å® chrootã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:175
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Unsafe Browser"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å®å¨ççè¦½å¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:215
 msgid "Shutting down the Unsafe Browser..."
-msgstr ""
+msgstr "æ£å¨ééä¸å®å¨ççè¦½å¨..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:216
 msgid ""
 "This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it "
 "is properly shut down."
-msgstr ""
+msgstr "éå¯è½éè¦ä¸æ®µæéï¼æ¨å¯è½ç¡æ³å°ä¸å®å
¨ççè¦½å¨éæ°ååï¼ç´å°å®æ£ç¢ºå°ééã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:228
 msgid "Failed to restart Tor."
-msgstr ""
+msgstr "ç¡æ³éæ°åå Torã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:236
 msgid ""
 "Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please "
 "retry in a while."
-msgstr ""
+msgstr "ç®åæ£å¨å·è¡å¦ä¸åä¸å®å¨ççè¦½å¨ï¼æè¢«æ¸
çãè«å¨ä¸æ®µæéå¾éè©¦ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:249
 msgid ""
 "No DNS server was obtained through DHCP or manually configured in "
 "NetworkManager."
-msgstr ""
+msgstr "æ²æ DNS ä¼ºæå¨æ¯éé DHCP ç²å¾ï¼æå¨ NetworkManager 
ä¸æåè¨å®ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:11
 msgid "TrueCrypt will soon be removed from Tails"
-msgstr ""
+msgstr "TrueCrypt å°å¾å¿«å°±æå¾ Tails ä¸åªé¤"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/truecrypt-wrapper.disabled:12
 msgid ""
 "TrueCrypt will soon be removed from Tails due to license and development "
 "concerns."
-msgstr ""
+msgstr "ç±æ¼ææ¬åç¼å±æ¹é¢çåé¡ï¼TrueCrypt å°å¾å¿«å°±æå¾ 
Tails ä¸åªé¤ã"
 
 #: 
../config

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit 228f66c646d0662af5f07cc7c1ee4ce8a5605ee4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 16:45:35 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |   62 +++---
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 37316e4..9a5ca6c 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 16:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 16:39+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,51 +149,51 @@ msgstr "æ¨ä¿¡ä»»éäºéé°å?"
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:551
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"
 msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "ä¸åæé¸çéé°ä¸æ¯å®å¨åä¿¡ä»»:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:569
 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?"
 msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "æ¨å¯ä»¥ä¿¡ä»»éäºéé°å°è¶³ä»¥ä½¿ç¨å®åå?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:582
 msgid "No keys selected"
-msgstr ""
+msgstr "æ²æé¸æéé°"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:584
 msgid ""
 "You must select a private key to sign the message, or some public keys to "
 "encrypt the message, or both."
-msgstr ""
+msgstr "æ¨å¿é é¸æç§å¯éé°ä¾å°éµä»¶é²è¡ç°½åï¼æèä¸äºå
¬ééé°ä¾å å¯éµä»¶ï¼æå©èå¼èæä¹ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:612
 msgid "No keys available"
-msgstr ""
+msgstr "ç¡éé°å¯ç¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:614
 msgid ""
 "You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages."
-msgstr ""
+msgstr "æ¨éè¦ç§å¯éé°ä¾å°éµä»¶é²è¡ç°½åï¼æèå
¬ééé°ä¾å å¯éµä»¶ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:742
 msgid "GnuPG error"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG é¯èª¤"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:763
 msgid "Therefore the operation cannot be performed."
-msgstr ""
+msgstr "å æ¤ä¸è½å·è¡æä½ã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:813
 msgid "GnuPG results"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG çµæ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:819
 msgid "Output of GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG çè¼¸åº:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:844
 msgid "Other messages provided by GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "ç± GnuPG æä¾çå¶ä»éµä»¶:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12
 msgid "Tor is not ready"
@@ -213,42 +213,42 @@ msgstr "åæ¶"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:39
 msgid "Shutdown Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "ç«å³éé"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:40
 msgid "Reboot Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "ç«å³éæ°åå"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16
 msgid "not available"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸å¯ç¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:19
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1
 msgid "Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:24
 msgid "The Amnesic Incognito Live System"
-msgstr ""
+msgstr "Amnesic Incognito Live ç³»çµ±"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25
 #, python-format
 msgid ""
 "Build information:\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "çµå»ºè³è¨:\n%s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1
 msgid "About Tails"
-msgstr ""
+msgstr "éæ¼ Tails"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128
 msgid "Your additional software"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨çå¶ä»è»é«"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129
@@ -260,21 +260,21 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125
 msgid "The upgrade was successful."
-msgstr ""
+msgstr "åç´æåã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-htp-notify-user:52
 msgid "Synchronizing the system's clock"
-msgstr ""
+msgstr "èç³»çµ±çæéåæ¥"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit 86db7b10a28290acbaa1b09da2dccf4616954549
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 16:15:36 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |   46 +++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index d94da7f..37316e4 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 15:30+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 16:15+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,15 +43,15 @@ msgid ""
 "Anyone who can see this reply will probably infer you are\n"
 "a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n"
 "Internet and mailbox providers?\n"
-msgstr "åå©æåä¿®å¾©æ¨çé¯èª¤!\né±è® æåçé¯èª¤å ±åèªªæã\nä¸è¦å
å«æ¯æééå¤çåäºº\nè³è¨!\nçµ¦æåç¸éçé»åéµä»¶ä½å\nIf
 you don't mind disclosing some bits of your identity\nto Tails developers, you 
can provide an email address to\nlet us ask more details about the bug. 
Additionally entering\na public PGP key enables us to encrypt such 
future\ncommunication.\nAnyone who can see this reply will probably 
infer you are\na Tails user. Time to wonder how much you trust your\nInternet 
and mailbox providers?\n"
+msgstr "åå©æåä¿®å¾©æ¨çé¯èª¤!\né±è® æåçé¯èª¤å ±åèªªæã\nä¸è¦å
å«æ¯æééå¤çåäºº\nè³è¨!\nçµ¦æåç¸éçé»åéµä»¶ä½å\nå¦ææ¨ä¸ä»æéé²èªå·±çèº«ä»½\nçµ¦
 Tails 
éç¼äººå¡ï¼æ¨å¯ä»¥æä¾é»\nåéµä»¶ä½åï¼è®æåè©¢åæ´å¤é¯èª¤\nç¸éç´°ç¯ãå¦å¤è¼¸å
¥å¬é PGP éé°\nè®æåè½å°æªä¾éè¨å 
å¯ã\nä»»ä½äººèª°å¯ä»¥çå°æ¤åè¦å¯è½æ\næ¨æ·æ¨æ¯ Tails 
çä½¿ç¨èã\n"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr ""
+msgstr "OpenPGP å å¯å°ç¨å¼"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:139
 msgid "Exit"
-msgstr "éåº"
+msgstr "çµæ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:141
 msgid "About"
@@ -59,41 +59,41 @@ msgstr "éæ¼"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:192
 msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "ä½¿ç¨ _Passphrase å°åªè²¼ç°¿é²è¡å å¯"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:195
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr ""
+msgstr "ä½¿ç¨ Public _Keys ç°½ç½²/å å¯åªè²¼ç°¿"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:200
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "_Decrypt/é©èåªè²¼ç°¿"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:204
 msgid "_Manage Keys"
-msgstr ""
+msgstr "_Manage éé°"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:244
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
-msgstr "åªè²¼ç°¿ä¸ä¸åå«ææçè¼¸å¥è³æã"
+msgstr "åªè²¼ç°¿ä¸åå«ææçè¼¸å¥è³æã"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:294
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:296
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:298
 msgid "Unknown Trust"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸æçä¿¡ä»»"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:300
 msgid "Marginal Trust"
-msgstr ""
+msgstr "è¨çä¿¡ä»»"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:302
 msgid "Full Trust"
-msgstr ""
+msgstr "å®å¨ä¿¡ä»»"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:304
 msgid "Ultimate Trust"
-msgstr ""
+msgstr "çµæ¥µä¿¡ä»»"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:357
 msgid "Name"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "åç¨±"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:358
 msgid "Key ID"
-msgstr ""
+msgstr "éé° ID"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:359
 msgid "Status"
@@ -109,42 +109,42 @@ msgstr "çæ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:391
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "æç´:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:394
 msgid "User ID:"
 msgid_plural "User IDs:"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "ä½¿ç¨èèå¥ç¢¼:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:424
 msgid "None (Don't sign)"
-msgstr ""
+msgstr "ç¡(ä¸ç°½ç½²)"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:487
 msgid "Select recipients:"
-msgstr "é¸ææ¥æ¶èï¼"
+msgstr "é¸ææ¶ä»¶è:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:495
 msgid "Hide recipients"
-msgstr "é±èæ¥æ¶è"
+msgstr "é±èæ¶ä»¶è"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:498
 msgid ""
 "Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise "
 "anyone that sees the encryp

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2014-07-05 Thread translation

commit 7c87259a0c956ab13eedb3aed54f1c3afc2138ff
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 15:45:34 2014 +

Update translations for tails-misc
---
 zh_TW.po |   11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index ee1aaca..d94da7f 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# ä¿®é å¼µ , 2014
+# cges30901 , 2014
+# danfong , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:50+\n"
-"Last-Translator: runasand \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 15:30+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid ""
 "Anyone who can see this reply will probably infer you are\n"
 "a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n"
 "Internet and mailbox providers?\n"
-msgstr ""
+msgstr "åå©æåä¿®å¾©æ¨çé¯èª¤!\né±è® æåçé¯èª¤å ±åèªªæã\nä¸è¦å
å«æ¯æééå¤çåäºº\nè³è¨!\nçµ¦æåç¸éçé»åéµä»¶ä½å\nIf
 you don't mind disclosing some bits of your identity\nto Tails developers, you 
can provide an email address to\nlet us ask more details about the bug. 
Additionally entering\na public PGP key enables us to encrypt such 
future\ncommunication.\nAnyone who can see this reply will probably 
infer you are\na Tails user. Time to wonder how much you trust your\nInternet 
and mailbox providers?\n"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:136
 msgid "OpenPGP encryption applet"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 34c4ac848c887af86a3a0e83aa8d77a5daf4f76b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 15:15:02 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4716f18..6aca0e9 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:07+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:20+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "ç¡"
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:130
 #, python-format
 msgid "%sY%ses!"
-msgstr ""
+msgstr "%sY%ses!"
 
 #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the
 #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!
@@ -354,4 +354,4 @@ msgstr ""
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:154
 #, python-format
 msgid "%sG%set Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "%sG%set Bridges"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed

2014-07-05 Thread translation

commit f0e9da596ee1155a4fd0019e20ab38cc6aef9141
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 14:43:37 2014 +

Update translations for tor-and-https_completed
---
 zh_TW.po |  136 ++
 1 file changed, 136 insertions(+)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
new file mode 100644
index 000..182116a
--- /dev/null
+++ b/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# 
+# Translators:
+# danfong , 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:17+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction
+#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left
+#. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
+#: C/tor-and-https.svg:3
+msgid "ltr"
+msgstr "ltr"
+
+#. (itstool) path: svg/title
+#: C/tor-and-https.svg:14
+#, no-wrap
+msgid "Tor and HTTPS"
+msgstr "Tor å HTTPS"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Site.com"
+msgstr "Site.com"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "user / pw"
+msgstr "user / pw"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "data"
+msgstr "data"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "location"
+msgstr "location"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 3em max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "WiFi"
+msgstr "WiFi"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 4em max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "ISP"
+msgstr "ISP"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Hacker"
+msgstr "Hacker"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Lawyer"
+msgstr "Lawyer"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Sysadmin"
+msgstr "Sysadmin"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Police"
+msgstr "Police"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "NSA"
+msgstr "NSA"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Tor relay"
+msgstr "Tor ä¸ç¹¼"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Key"
+msgstr "éé°"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ç¶²éç¶²è·¯é£ç·"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Eavesdropping"
+msgstr "ç«è½"
+
+#. (itstool) path: defs/text
+#: C/tor-and-https.svg:346
+#, no-wrap
+msgid "Data sharing"
+msgstr "è³æå±ç¨"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https

2014-07-05 Thread translation

commit 30c0acc85587f82121b6092cec474186469fb463
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 14:39:57 2014 +

Update translations for tor-and-https
---
 zh_TW.po |   75 +++---
 1 file changed, 38 insertions(+), 37 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 4def3c2..182116a 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -1,11 +1,12 @@
 # 
 # Translators:
+# danfong , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-25 09:55+\n"
-"Last-Translator: runasand \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 18:11+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:17+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,117 +20,117 @@ msgstr ""
 #. languages (e.g. Arabic or Hebrew).
 #: C/tor-and-https.svg:3
 msgid "ltr"
-msgstr ""
+msgstr "ltr"
 
 #. (itstool) path: svg/title
 #: C/tor-and-https.svg:14
 #, no-wrap
 msgid "Tor and HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Tor å HTTPS"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Site.com"
-msgstr ""
+msgstr "Site.com"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "user / pw"
-msgstr ""
+msgstr "user / pw"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "data"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "location"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 3em max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "WiFi"
-msgstr ""
+msgstr "WiFi"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 4em max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "ISP"
-msgstr ""
+msgstr "ISP"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Hacker"
-msgstr ""
+msgstr "Hacker"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Lawyer"
-msgstr ""
+msgstr "Lawyer"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Sysadmin"
-msgstr ""
+msgstr "Sysadmin"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Police"
-msgstr ""
+msgstr "Police"
 
 #. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "NSA"
-msgstr ""
+msgstr "NSA"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Tor relay"
-msgstr ""
+msgstr "Tor ä¸ç¹¼"
 
 #. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "éé°"
 
 #. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Internet connection"
-msgstr ""
+msgstr "ç¶²éç¶²è·¯é£ç·"
 
 #. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Eavesdropping"
-msgstr ""
+msgstr "ç«è½"
 
 #. (itstool) path: defs/text
-#: C/tor-and-https.svg:348
+#: C/tor-and-https.svg:346
 #, no-wrap
 msgid "Data sharing"
-msgstr ""
+msgstr "è³æå±ç¨"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 09efe74affe6eab5f7219e4413a52cff7ef6e310
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 14:26:01 2014 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |  369 ++---
 1 file changed, 313 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ccec1bd..6aca0e9 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translations template for BridgeDB.
-# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2014 'The Tor Project, Inc.'
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
-# Translators:
+# danfong , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-28 16:31+\n"
-"Last-Translator: ä¿®é å¼µ \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:20+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,82 +19,339 @@ msgstr ""
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: lib/bridgedb/templates/base.html:33
-msgid "What are bridges?"
-msgstr "ä»éº¼æ¯ç¶²æ©ï¼"
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in
+#. any string (regardless of capitalization and/or punctuation):
+#. "BridgeDB"
+#. "pluggable transport"
+#. "pluggable transports"
+#. "obfs2"
+#. "obfs3"
+#. "scramblesuit"
+#. "fteproxy"
+#. "Tor"
+#. "Tor Browser"
+#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121
+msgid "Sorry! Something went wrong with your request."
+msgstr "æ±æ!æ¨çè«æ±ç¼çé¯èª¤ã"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:18
+msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
+msgstr "[éæ¯ä¸åèªååè¦éµä»¶;è«ä¸è¦åè¦ã]"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:20
+msgid "Here are your bridges:"
+msgstr "éè£¡æ¯æ¨çæ©æ¥:"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:22
+#, python-format
+msgid ""
+"You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time 
between\n"
+"emails is %s hours. All further emails during this time period will be 
ignored."
+msgstr "æ¨å·²è¶ééåº¦éå¶ãè«æ¸æ
¢éåº¦!é»åéµä»¶ä¹éçæçæéçº %s åå°æãå¨éæ®µæéå
§ææå¶ä»çéµä»¶å°è¢«å¿½ç¥ã"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:25
+msgid ""
+"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)"
+msgstr "å½ä»¤:(çµåå½ä»¤å¯ä»¥åææå®å¤åé¸é )"
+
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
+#: lib/bridgedb/strings.py:28
+msgid "Welcome to BridgeDB!"
+msgstr "æ¡è¿ä½¿ç¨ BridgeDB!"
+
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
+#: lib/bridgedb/strings.py:30
+msgid "Currently supported transport TYPEs:"
+msgstr "ç®åæ¯æ´çå³è¼¸é¡å:"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:31
+#, python-format
+msgid "Hey, %s!"
+msgstr "å¿ï¼%s!"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:32
+msgid "Hello, friend!"
+msgstr "æåï¼æ¨å¥½!"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100
+msgid "Public Keys"
+msgstr "å¬ééé°"
+
+#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like:
+#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles
+#. for al...@example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39."
+#: lib/bridgedb/strings.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
+"for %s on %s at %s."
+msgstr "éå°é»åéµä»¶ä½¿ç¨ rainbowsãunicorns å sparkles ç¢çæ¼\n 
%s å¨ %s å¨ %sã"
 
-#: lib/bridgedb/templates/base.html:34
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network".
+#: lib/bridgedb/strings.py:47
 #, python-format
 msgid ""
-"%s Bridge relays %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr "%s ç¶²æ©ä¸ç¹¼ %s æ¯ Tor ä¸ç¹¼ï¼å¯ä»¥å¹«å©æ¨è¦é¿å¯©æ¥ã"
+"BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable 
Transports%s,\n"
+"which can help obfuscate your connections to the Tor Network, making it 
more\n"
+"difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
+"using Tor.\n"
+"\n"
+msgstr "BridgeDB å¯ä»¥ä½¿ç¨å¹¾ç¨® Pluggable Transports%s ç %stypes 
ä¾æä¾æ©æ¥ï¼\nå®å¯ä»¥å¹«å©æ¨æ··æ·é£æ¥å° Tor Networkï¼ä½¿å
¶ä»»ä½äººèç±ç£çæ¨çç¶²è·¯æµ\néä¾ç¢ºå®æ¨æ£ä½¿ç¨ Tor ææ´å 
å°é£\nã\n"
+
+#. TRANSLATORS:

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit a99d6db8ea8f52ef8c16f465bb7de164a2983fd7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 14:15:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   46 -
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 68c0b77..4716f18 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 13:42+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 14:07+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -226,49 +226,49 @@ msgid ""
 "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', 
and\n"
 "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 
'Help'\n"
 "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance."
-msgstr ""
+msgstr 
"é¸æãæ¯ãï¼ç¶å¾æä¸ä¸ãä¸ä¸æ¥ããè¦è¨å®æ¨çæ°æ©æ¥ï¼è¤è£½å\nå°æ©æ¥ç·è·¯è²¼ä¸å°æåè¼¸å
¥æ¹å¡ä¸ãæå¾ï¼æä¸ä¸ãé£æ¥ãå°±å¥½ã\nå¦ææ¨éå°éº»ç
©ï¼è«åè©¦æä¸ä¸ãTor 
ç¶²è·¯è¨å®ãç²¾éä¸çãèª¬æã\næéå°æ±é²ä¸æ¥çåå© ã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:141
 msgid "Displays this message."
-msgstr ""
+msgstr "é¡¯ç¤ºæ¤è¨æ¯ã"
 
 #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the
 #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being
 #. "plain-ol'-vanilla" bridges.
 #: lib/bridgedb/strings.py:145
 msgid "Request vanilla bridges."
-msgstr ""
+msgstr "è«æ± vanilla æ©æ¥ã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:146
 msgid "Request IPv6 bridges."
-msgstr ""
+msgstr "è«æ± IPv6 æ©æ¥ã"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:148
 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE."
-msgstr ""
+msgstr "æç§ TYPE è«æ± Pluggable Transportã"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".
 #: lib/bridgedb/strings.py:151
 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key."
-msgstr ""
+msgstr "åå¾ BridgeDB çå¬å± GnuPG éé°å¯æ¬ã"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:91
 msgid "Report a Bug"
-msgstr ""
+msgstr "åå ±é¯èª¤"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:93
 msgid "Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "åå§ç¨å¼ç¢¼"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:96
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "è®æ´è¨é"
 
 #: lib/bridgedb/templates/base.html:98
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "é£çµ¡è³è¨"
 
 #. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say
 #. "There was a problem!" in your language. For example,
@@ -276,33 +276,33 @@ msgstr ""
 #. or for French: "Sacrebleu!". :)
 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:66
 msgid "Uh oh, spaghettios!"
-msgstr ""
+msgstr "æåé¡!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:72
 msgid "There currently aren't any bridges available..."
-msgstr ""
+msgstr "ç®åæ²æä»»ä½æ©æ¥å¯ç¨..."
 
 #: lib/bridgedb/templates/bridges.html:73
 #, python-format
 msgid ""
 " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge "
 "type!"
-msgstr ""
+msgstr " ä¹è¨±æ¨æåè©¦ %s åå° %sï¼ç¶å¾é¸æä¸åçæ©æ¥é¡å!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:11
 #, python-format
 msgid "Step %s1%s"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥é© %s1%s"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:13
 #, python-format
 msgid "Download %s Tor Browser %s"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸è¼ %s Tor çè¦½å¨ %s"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:25
 #, python-format
 msgid "Step %s2%s"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥é© %s2%s"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:27
 #, python-format
@@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "åå¾ %s æ©æ¥ %s"
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:36
 #, python-format
 msgid "Step %s3%s"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥é© %s3%s"
 
 #: lib/bridgedb/templates/index.html:38
 #, python-format
 msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s"
-msgstr ""
+msgstr "ç¾å¨ %s å°æ©æ¥å å¥å° Tor çè¦½å¨ %s"
 
 #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the
 #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!
@@ -326,19 +326,19 @@ msgstr ""
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:38
 #, python-format
 msgid "%sJ%sust give me bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "%sJ%sust çµ¦ææ©æ¥!"
 
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:52
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "é²éé¸é "
 
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:88
 msgid "No"
-msgstr "åæ¶"
+msgstr "å¦"
 
 #: lib/bridgedb/templates/options.html:89
 msgid "no

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 522fc01793246483118a1b3c03afb1237b3895e9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 13:45:02 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index aa163ee..68c0b77 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 13:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 13:42+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -203,21 +203,21 @@ msgstr "å¦ä½éå§ä½¿ç¨æ¨çæ©æ¥"
 msgid ""
 "To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n"
 "Browser download page %s to start Tor Browser."
-msgstr "å°æ©æ¥è¼¸å¥å° Tor çè¦½å¨ä¸ï¼follow the instructions on the 
%s Tor\nBrowser download page %s to start Tor Browser."
+msgstr "å°æ©æ¥è¼¸å¥å° Tor çè¦½å¨ä¸ï¼è«æç§ %s 
ä¸çèªªæï¼Tor\nçè¦½å¨ä¸è¼é é¢ %s ä¾åå Tor çè¦½å¨ã"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:125
 msgid ""
 "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and 
follow\n"
 "the wizard until it asks:"
-msgstr ""
+msgstr "ç¶ãTor 
ç¶²è·¯è¨å®ãå°è©±å½åºæï¼æä¸ä¸ãè¨å®ãï¼ç¶å¾æç
§ç²¾éï¼ç´å°å®è¦æ±:"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:129
 msgid ""
 "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor 
connections\n"
 "to the Tor network?"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨çç¶²éç¶²è·¯æåä¾æè(ISP)é»ææå¯©æ¥ Tor 
ç¶²è·¯é£ç·?"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:133

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit b3a847303dde210a92c2b8daa1ae00857f2573ed
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 13:15:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 21c7132..aa163ee 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 12:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 13:03+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,40 +162,40 @@ msgid ""
 "Try including as much info about your case as you can, including the list 
of\n"
 "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser 
version,\n"
 "and any messages which Tor gave out, etc."
-msgstr ""
+msgstr "è©¦èåå«æéæ¨ææ³çç¡å¯è½å¤çè³è¨ï¼å
å«æ¨åè©¦ä½¿ç¨éç \næ©æ¥å Pluggable Transports æ¸å®ï¼æ¨ç Tor 
çè¦½å¨çæ¬ï¼ \nä»¥å Tor çµ¦åºçä»»ä½è¨æ¯ã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:103
 msgid "Here are your bridge lines:"
-msgstr ""
+msgstr "éè£¡æ¯æ¨çæ©æ¥ç·è·¯:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:104
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "åå¾æ©æ¥!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:108
 msgid "Please select options for bridge type:"
-msgstr ""
+msgstr "è«é¸ææ©æ¥é¡åçé¸é :"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:109
 msgid "Do you need IPv6 addresses?"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨éè¦ IPv6 ä½åå?"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:110
 #, python-format
 msgid "Do you need a %s?"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨éè¦ %s å?"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:114
 msgid "Your browser is not displaying images properly."
-msgstr ""
+msgstr "æ¨ççè¦½å¨ä¸è½æ£ç¢ºé¡¯ç¤ºååã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:115
 msgid "Enter the characters from the image above..."
-msgstr ""
+msgstr "å¾ä¸é¢çååä¸è¼¸å¥åå..."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:119
 msgid "How to start using your bridges"
-msgstr ""
+msgstr "å¦ä½éå§ä½¿ç¨æ¨çæ©æ¥"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser".
 #: lib/bridgedb/strings.py:121
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n"
 "Browser download page %s to start Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "å°æ©æ¥è¼¸å¥å° Tor çè¦½å¨ä¸ï¼follow the instructions on the 
%s Tor\nBrowser download page %s to start Tor Browser."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:125

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit a03b81e6bd73f9e7f89b173ab1957aace85c43bf
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 12:45:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 5bb0ea8..21c7132 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 12:07+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 12:40+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
 "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can 
still\n"
 "help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "æ¤å¤ï¼BridgeDB ææ®éçæ©æ¥ %sï¼æ²æä»»ä½\nPluggable 
Transports %sï¼éä¹è¨±è½èµ·ä¾ä¸é
·ï¼ä½å®\nä»æå©æ¼è¦é¿å¨è¨±å¤ææ³ä¸çç¶²è·¯å¯©æ¥ã\n"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:76
 msgid "What are bridges?"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "ä»éº¼æ¯æ©æ¥?"
 #: lib/bridgedb/strings.py:77
 #, python-format
 msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "%s æ©æ¥ %s æ¯ Tor ä¸ç¹¼ï¼å¯å¹«æ¨è¦é¿å¯©æ¥ã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:82
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you 
must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
 "%s or %s."
-msgstr ""
+msgstr "åå¾æ©æ¥çå¦ä¸ç¨®æ¹å¼æ¯ç¼éé»åéµä»¶è³ 
%sãè«æ³¨æï¼æ¨å¿é  \nä½¿ç¨ä¾èªä¸åé»åéµä»¶æä¾è
ä¹ä¸çä½åç¼éé»åéµä»¶: \n%s æ %sã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "æ©æ¥ç¡æ³æ£å¸¸å·è¡ï¼æéè¦å¹«å©!"
 #: lib/bridgedb/strings.py:92
 #, python-format
 msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s."
-msgstr ""
+msgstr "å¦ææ¨ç Tor ç¡æ³éä½ï¼æ¨æè©²ç¼éé»åéµä»¶çµ¦ %sã"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser".

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 4ebaceb25ac5846109921476624eda6f002c9af0
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 12:15:02 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 8961043..5bb0ea8 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 10:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 12:07+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n"
 "Transports aren't IPv6 compatible.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "æäºå·æ IPv6 ä½åçæ©æ¥ä¹å¯ç¨ï¼éç¶æäº 
Pluggable\nTransports è IPv6 ä¸ç¸å®¹ã\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring,

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 9bbba9ef2017b5366cff1a433ac65b70fda9658d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 10:45:02 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 96cd3aa..8961043 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:59+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 10:17+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB å¯ä»¥ä½¿ç¨å¹¾ç¨® Pluggable Transports%s ç %stypes 
ä¾æä¾æ©æ¥ï¼\nå®å¯ä»¥å¹«å©æ¨æ··æ·é£æ¥å° Tor Networkï¼ä½¿å
¶ä»»ä½äººèç±ç£çæ¨çç¶²è·¯æµ\néä¾ç¢ºå®æ¨æ£ä½¿ç¨ Tor ææ´å 
å°é£\nã\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: lib/bridgedb/strings.py:54

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 48e691902dda20fcc8b4c0d9227b8ae9debc5df4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 10:15:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 3898332..96cd3aa 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:59+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,35 +47,35 @@ msgstr "éè£¡æ¯æ¨çæ©æ¥:"
 msgid ""
 "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time 
between\n"
 "emails is %s hours. All further emails during this time period will be 
ignored."
-msgstr ""
+msgstr "æ¨å·²è¶ééåº¦éå¶ãè«æ¸æ
¢éåº¦!é»åéµä»¶ä¹éçæçæéçº %s åå°æãå¨éæ®µæéå
§ææå¶ä»çéµä»¶å°è¢«å¿½ç¥ã"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:25
 msgid ""
 "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)"
-msgstr ""
+msgstr "å½ä»¤:(çµåå½ä»¤å¯ä»¥åææå®å¤åé¸é )"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
 #: lib/bridgedb/strings.py:28
 msgid "Welcome to BridgeDB!"
-msgstr ""
+msgstr "æ¡è¿ä½¿ç¨ BridgeDB!"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:30
 msgid "Currently supported transport TYPEs:"
-msgstr ""
+msgstr "ç®åæ¯æ´çå³è¼¸é¡å:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:31
 #, python-format
 msgid "Hey, %s!"
-msgstr ""
+msgstr "å¿ï¼%s!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:32
 msgid "Hello, friend!"
-msgstr ""
+msgstr "æåï¼æ¨å¥½!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100
 msgid "Public Keys"
-msgstr ""
+msgstr "å¬ééé°"
 
 #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like:
 #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
 "for %s on %s at %s."
-msgstr ""
+msgstr "éå°é»åéµä»¶ä½¿ç¨ rainbowsãunicorns å sparkles ç¢çæ¼\n 
%s å¨ %s å¨ %sã"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] r26854: {website} four options no longer counts as "both" (website/trunk/docs/en)

2014-07-05 Thread Roger Dingledine

Author: arma
Date: 2014-07-05 09:51:08 + (Sat, 05 Jul 2014)
New Revision: 26854

Modified:
   website/trunk/docs/en/faq.wml
Log:
four options no longer counts as "both"


Modified: website/trunk/docs/en/faq.wml
===
--- website/trunk/docs/en/faq.wml   2014-07-04 09:57:51 UTC (rev 26853)
+++ website/trunk/docs/en/faq.wml   2014-07-05 09:51:08 UTC (rev 26854)
@@ -3233,7 +3233,7 @@
 
 These organizations are not the same as The Tor Project, Inc, but we consider that a
-good thing. They're both run by nice people who are part of the
+good thing. They're run by nice people who are part of the
 Tor community.
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 469932dc1a0f393bca1f41ba6acb2a441835bbaf
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:45:07 2014 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e412fb4..4a2738c 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:20+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² BridgeDB!"
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:30
 msgid "Currently supported transport TYPEs:"
-msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ transport TYPEs:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ¸Ð¿Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ° - TYPEs:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:31
 #, python-format
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÑÐµ ÐºÐ»ÑÑÐ¸"
 msgid ""
 "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
 "for %s on %s at %s."
-msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ: %s."
+msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð² %s."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr "BridgeDB Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ %stypes Pluggable Transports%s, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ 
Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Tor Network, Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ 
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ ÑÐ¾ Ð½Ð¸ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ñ 
Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ðº Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Tor.\n"
+msgstr "BridgeDB Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ %s ÑÐ¸Ð¿Ð°Ð¼Ð¸ Pluggable Transports%s,\nÑÑÐ¾ 
Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Tor 
Network. ÐÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ²Ð°ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼ 
ÑÑÐ°ÑÐ¸ÐºÐ°\nÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ°ÐºÑ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ¸ Tor.\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: lib/bridgedb/strings.py:54
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
 "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can 
still\n"
 "help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
 "\n"
-msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, BridgeDB ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² %s, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ñ\nPluggable 
Transports %s, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ 
ÐºÐ»ÑÐ²ÑÐ¼, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ\nÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ 
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.\n"
+msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, BridgeDB ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² %s, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ñ
\nÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ÑÐ¹ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑ %s, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ 
Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ ÐºÐ»ÑÐ²ÑÐ¼, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ
 ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ\nÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ 
ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.\n"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:76
 msgid "What are bridges?"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ IPv6."
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:148
 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE."
-msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Pluggable Transport Ð¿Ð¾ TYPE"
+msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ÑÐ¹ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ 
TYPE"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 248eca3a931cc117549417dfa172fc629351b84c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:45:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po|   12 ++--
 zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   19 ++-
 2 files changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e412fb4..4a2738c 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:20+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² BridgeDB!"
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:30
 msgid "Currently supported transport TYPEs:"
-msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ transport TYPEs:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ ÑÐ¸Ð¿Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ° - TYPEs:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:31
 #, python-format
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÑÐµ ÐºÐ»ÑÑÐ¸"
 msgid ""
 "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
 "for %s on %s at %s."
-msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ: %s."
+msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð² %s."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr "BridgeDB Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ %stypes Pluggable Transports%s, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ 
Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Tor Network, Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ 
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ ÑÐ¾ Ð½Ð¸ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ñ 
Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ðº Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Tor.\n"
+msgstr "BridgeDB Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ %s ÑÐ¸Ð¿Ð°Ð¼Ð¸ Pluggable Transports%s,\nÑÑÐ¾ 
Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Tor 
Network. ÐÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐ²Ð°ÑÑÐ¸ÐºÐ°Ð¼ 
ÑÑÐ°ÑÐ¸ÐºÐ°\nÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÐµÐµ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ°ÐºÑ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ¸ Tor.\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: lib/bridgedb/strings.py:54
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
 "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can 
still\n"
 "help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
 "\n"
-msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, BridgeDB ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² %s, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ñ\nPluggable 
Transports %s, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ 
ÐºÐ»ÑÐ²ÑÐ¼, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ\nÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ 
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.\n"
+msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, BridgeDB ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² %s, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ñ
\nÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ÑÐ¹ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑ %s, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ 
Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ ÐºÐ»ÑÐ²ÑÐ¼, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ
 ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ\nÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ 
ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.\n"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:76
 msgid "What are bridges?"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ IPv6."
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:148
 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE."
-msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Pluggable Transport Ð¿Ð¾ TYPE"
+msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÐ¼ÑÐ¹ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ 
TYPE"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".
diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 8ce7232..3898332 100644
--- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# danfong , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2014-07-05 Thread translation

commit 0a3707a8570750a1187e81233ba0e89812eac0c8
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:16:22 2014 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 bg/torbutton.properties |   16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties
index c9b4ee9..0d77a70 100644
--- a/bg/torbutton.properties
+++ b/bg/torbutton.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = ÐÐ·ÐºÐ»ÑÑÐ¸ Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ñ Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ñ Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ñ 
Ð´Ð¾Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐ²Ð°ÐºÐ¸
+torbutton.panel.plugins.enabled = ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑÑÐ¸Ñ 
Ð´Ð¾Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐ°Ð²ÐºÐ¸
+torbutton.panel.label.disabled = Tor ÐÐ·ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½
+torbutton.panel.label.enabled = Tor ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½
 extensions.torbut...@torproject.org.description = Torbutton provides a button 
to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded 
in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 
417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is 
attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo 
reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin 
content.\n\nUse Save-As instead.\n\n

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 5796be16181a4fbdbc4dfc0bfee9060943674f3a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:15:29 2014 +

Update translations for torcheck_completed
---
 ru/torcheck.po |9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index d808b3b..99380cc 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -3,8 +3,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Den Arefyev <>, 2012
+# foo , 2014
 # mendov , 2013
-# oulgocke , 2014
+# Oul Gocke , 2014
 # pavelzinovkin , 2012
 # RK2 , 2011
 # Sergey Briskin , 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-13 14:40+\n"
-"Last-Translator: Sergey Briskin \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:08+\n"
+"Last-Translator: foo \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgid ""
 "Please refer to the https://www.torproject.org/\";>Tor website "
 "for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
 "the Internet anonymously."
-msgstr "dsd"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ https://www.torproject.org/\";>Tor website Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 
Ð´ÐµÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Tor. 
Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ñ Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ."
 
 msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ 
Tor Browser Bundle."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 4516de910aab96d86258ac15f235d28dc54b4a64
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:15:13 2014 +

Update translations for bridgedb_completed
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |  366 +---
 1 file changed, 314 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 887b7c7..e412fb4 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -1,17 +1,22 @@
 # Translations template for BridgeDB.
-# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2014 'The Tor Project, Inc.'
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
-# varnav , 2013
+# Evgrafov Denis , 2014
+# Eugene, 2013
+# foo , 2014
 # liquixis , 2012
+# Sergey Briskin , 2014
+# Valid Olov, 2014
+# Vitaliy Grishenko , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 21:41+\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 07:20+\n"
-"Last-Translator: varnav \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:13+\n"
+"Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,82 +25,339 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: lib/bridgedb/templates/base.html:33
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in
+#. any string (regardless of capitalization and/or punctuation):
+#. "BridgeDB"
+#. "pluggable transport"
+#. "pluggable transports"
+#. "obfs2"
+#. "obfs3"
+#. "scramblesuit"
+#. "fteproxy"
+#. "Tor"
+#. "Tor Browser"
+#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:121
+msgid "Sorry! Something went wrong with your request."
+msgstr "ÐÐ·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµ! ÐÐ¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ 
Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼."
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:18
+msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
+msgstr "[Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ 
Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° 
Ð½ÐµÐ³Ð¾.]"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:20
+msgid "Here are your bridges:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ:"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:22
+#, python-format
+msgid ""
+"You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time 
between\n"
+"emails is %s hours. All further emails during this time period will be 
ignored."
+msgstr "ÐÑ Ð¿ÑÐµÐ²ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ. 
ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, ÑÐ±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÑ! ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ 
Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ¶ÑÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ \nÐ·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ 
ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ %s ÑÐ°ÑÐ¾Ð². ÐÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð° 
Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÐ´ÑÑ 
Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ."
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:25
+msgid ""
+"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ: (ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ 
Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¹)"
+
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
+#: lib/bridgedb/strings.py:28
+msgid "Welcome to BridgeDB!"
+msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² BridgeDB!"
+
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
+#: lib/bridgedb/strings.py:30
+msgid "Currently supported transport TYPEs:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ transport TYPEs:"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:31
+#, python-format
+msgid "Hey, %s!"
+msgstr "ÐÐ¹, %s!"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:32
+msgid "Hello, friend!"
+msgstr "ÐÑÐ¸Ð²ÐµÑ, Ð´ÑÑÐ³!"
+
+#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100
+msgid "Public Keys"
+msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÑÐµ ÐºÐ»ÑÑÐ¸"
+
+#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like:
+#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles
+#. for al...@example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39."
+#: lib/bridgedb/strings.py:37
+#, python-format
+msgid ""
+"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
+"for %s on %s at %s."
+msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ: %s."
+
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
+#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network".
+#: lib/brid

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2014-07-05 Thread translation

commit cb677de0a5e868bee7930dc7061dd128d8d66321
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:15:24 2014 +

Update translations for torcheck
---
 ru/torcheck.po |9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po
index d808b3b..99380cc 100644
--- a/ru/torcheck.po
+++ b/ru/torcheck.po
@@ -3,8 +3,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Den Arefyev <>, 2012
+# foo , 2014
 # mendov , 2013
-# oulgocke , 2014
+# Oul Gocke , 2014
 # pavelzinovkin , 2012
 # RK2 , 2011
 # Sergey Briskin , 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-13 14:40+\n"
-"Last-Translator: Sergey Briskin \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:08+\n"
+"Last-Translator: foo \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgid ""
 "Please refer to the https://www.torproject.org/\";>Tor website "
 "for further information about using Tor safely.  You are now free to browse "
 "the Internet anonymously."
-msgstr "dsd"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ https://www.torproject.org/\";>Tor website Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 
Ð´ÐµÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Tor. 
Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð±ÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ñ Ð² Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ."
 
 msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
 msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ 
Tor Browser Bundle."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 56ed0c8f88dc6ba4caf82943726c880035a3d4f7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 09:15:04 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   48 ++--
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index add163c..e412fb4 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:44+\n"
-"Last-Translator: foo \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 09:13+\n"
+"Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,15 +172,15 @@ msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ 
Ð¸ÑÑÐµÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÑ
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:103
 msgid "Here are your bridge lines:"
-msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° 
ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð²:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:104
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ!"
+msgstr "ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ¸ÑÐµ ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÑ!"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:108
 msgid "Please select options for bridge type:"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð° 
Ð¼Ð¾ÑÑÐ°:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð° 
ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÐ°:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:109
 msgid "Do you need IPv6 addresses?"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ñ 
Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ..."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:119
 msgid "How to start using your bridges"
-msgstr "ÐÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ°Ð¼Ð¸"
+msgstr "ÐÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ 
ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÐ°Ð¼Ð¸"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser".
 #: lib/bridgedb/strings.py:121
@@ -209,21 +209,21 @@ msgstr "ÐÐ°Ðº Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ 
Ð¼Ð¾ÑÑÐ°Ð¼Ð¸"
 msgid ""
 "To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n"
 "Browser download page %s to start Tor Browser."
-msgstr "Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð² Tor Browser, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐµ 
Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼, Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð° %s 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ\nÐ·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Tor Browser %s, ÑÑÐ¾Ð±Ñ 
Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÑ Tor Browser."
+msgstr "ÐÐ»Ñ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ 
ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÑ Ð² Tor Browser, ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐµ 
Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼, Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð° %s 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ\nÐ·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸ Tor Browser %s Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Tor 
Browser."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:125
 msgid ""
 "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and 
follow\n"
 "the wizard until it asks:"
-msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ 'Tor Network Settings' 
Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ 'ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ' Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¸ÐºÐ°, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ñ:"
+msgstr "ÐÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸ÑÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ 'Ð¡ÐµÑÐµÐ²ÑÐµ 
Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Tor', Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ 'ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¸ÑÑ' Ð¸ 
ÑÐ»ÐµÐ´ÑÐ¹ÑÐµ Ð¸Ð½ÑÑÑÑÐºÑÐ¸ÑÐ¼ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÐ¸ÐºÐ°, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¾Ð½ 
Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ:"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:129
 msgid ""
 "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor 
connections\n"
 "to the Tor network?"
-msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ 
Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÐµÑÐ¸ Tor?"
+msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ (ISP) Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÐµÑ 
Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ðº-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÐ¸ÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº 
ÑÐµÑÐ¸ Tor?"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
 #: lib/bridgedb/strings.py:133
@@ -232,33 +232,33 @@ msgid ""
 "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', 
and\n"
 "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 
'Help'\n"
 "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ 'ÐÐ°' Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ 'ÐÐ°Ð»ÐµÐµ'. ÐÐ»Ñ 
Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ 
Ð¸\nÐ²ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµ Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° 
ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ 'ÐÐ¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ' Ð¸ \nÐ²ÑÐµ 
Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ! ÐÑÐ»Ð¸ Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° 
Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°, Ð¿Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð½Ð°Ð¶Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 
'ÐÐ¾Ð¼Ð¾ÑÑ'\nÐ² Ð¼Ð°ÑÑÐµÑÐµ 'Ð¡ÐµÑ

[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

2014-07-05 Thread translation

commit d41a7cad1ea5c41224d7a15e566232b5b69fda34
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 08:45:56 2014 +

Update translations for tails-iuk_completed
---
 zh_TW.po |   40 
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 6e42f18..e41f7fb 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:39+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667
 msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors"
-msgstr "è¦æ¾ debugging information ï¼è«ç /home/amnesia/.xsession-errors"
+msgstr "åµé¯è³è¨ï¼è«åé± /home/amnesia/.xsession-errors"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr "ç¶æª¢æ¥æ´æ°æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "æª¢æ¥åç´æç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219
 msgid ""
@@ -35,32 +35,32 @@ msgid ""
 "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
 "\n"
 "If the problem persists, go to 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr "ç¡æ³å¾æåçç¶²é 
ç¢ºèªæ¯å¦æå¯ç¨æ´æ°\n\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ä¸¦éæ°åå
 Tails å¾åæ¬¡åè©¦åç´ã\n\nå¦æåé¡æçºåå¨ï¼è«æ¾æªæ¡ 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr "ç¡æ³å¾æåçç¶²é 
ç¢ºèªæ¯å¦æåç´å¯ç¨ã\n\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ç¶å¾å° 
Tails 
éæ°ååå¾åæ¬¡åè©¦åç´ã\n\nå¦æåé¡ä»ç¶åå¨ï¼è«åå¾ 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
-msgstr "æ¤çæ¬å¾æåçç¶²ç«ä¸æ²æå¯ç¨çèªåæ´æ°ã"
+msgstr "æ¤çæ¬å¾æåçç¶²ç«æ²æèªååç´å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240
 msgid "your device was not created using Tails Installer"
-msgstr "æ¨çè¨åä¸æ¯ç¨ Tails Installer å®è£ç"
+msgstr "æ¨çè£ç½®ä¸æ¯ä½¿ç¨ Tails Installer å®è£ç¨å¼å»ºç«"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245
 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
-msgstr "Tails æ¯å¾ DVD ææ¯å¯ç¨è¨åä¸ååç"
+msgstr "Tails æ¯å¾ DVD æå¯è®è£ç½®åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250
 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition"
-msgstr "Tails ç³»çµ±åå²åçå¯ç¨ç©ºéä¸è¶³"
+msgstr "Tails ç³»çµ±åå²åä¸çå¯ç¨ç©ºéä¸è¶³"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255
 msgid "not enough memory is available on this system"
-msgstr "éåç³»çµ±ä¸æ²æè¶³å¤ çè¨æ¶é«"
+msgstr "æ¤ç³»çµ±ä¸æ²æè¶³å¤ çè¨æ¶é«å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261
 #, perl-brace-format
 msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'."
-msgstr "æ²æè§£éççç± '%{reason}s'"
+msgstr "æ²æå¯ç¨çè§£éçç± '%{reason}s'"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281
 msgid "The system is up-to-date"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Download size: %{size}s\n"
 "\n"
 "Do you want to upgrade now?"
-msgstr "æ¨éè¦æ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬çæ´å¤è³è¨ï¼è«åå¾ 
%{details_url}s\n\nå»ºè°å¨æ´æ°éç¨ä¸ééææå·²éåçæç¨ç¨å¼ã\nä¸è¼æ´æ°å¯è½æè±å¾å¤æéï¼å¾æ¸åéå°æ¸å°æã\nä¸è¼æ´æ°å¾ï¼ç¶²è·¯å°æè¢«ééã\n\nä¸è¼å¤§å°:
 %{size}s\n\næ¨æ¯å¦ç¾å¨æ´æ°åï¼"
+msgstr "æ¨éè¦åç´æ %{name}s 
%{version}sã\n\nè¦ç²å¾æ¤æ°çæ¬çæ´å¤ç¸éè³è¨ï¼è«åå¾ 
%{details_url}s\n\nå»ºè°å¨åç´éç¨ä¸ééææéåçæç¨ç¨å¼ã\nä¸è¼åç´å¯è½æè±å¾å¤æéï¼å¾å¹¾åéå°å¹¾å°æã\nä¸è¼åç´å¾ï¼ç¶²è·¯å°æè¢«åç¨ã\n\nä¸è¼å¤§å°:
 %{size}s\n\næ¨è¦é¦¬ä¸åç´å?"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385
 msgid "Upgrade available"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "æåç´å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade now"
-msgstr "ç¾å¨åç´"
+msgstr "é¦¬ä¸åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade later"
-msgstr "ç¨ååç´"
+msgstr "ç¨å¾åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395
 #, perl-brace-format
@@ -132,11 +132,11 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr "æ¨éè¦æåæ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬çæ´å¤è³è¨ï¼

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2014-07-05 Thread translation

commit 05e7e6a886b8776920f673253729e09d31bf5253
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 08:45:53 2014 +

Update translations for tails-iuk
---
 zh_TW.po |   42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index a877ad5..e41f7fb 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:39+\n"
 "Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667
 msgid "For debugging information, see /home/amnesia/.xsession-errors"
-msgstr "è¦æ¾ debugging information ï¼è«ç /home/amnesia/.xsession-errors"
+msgstr "åµé¯è³è¨ï¼è«åé± /home/amnesia/.xsession-errors"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr "ç¶æª¢æ¥æ´æ°æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "æª¢æ¥åç´æç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219
 msgid ""
@@ -35,32 +35,32 @@ msgid ""
 "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
 "\n"
 "If the problem persists, go to 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr "ç¡æ³å¾æåçç¶²é 
ç¢ºèªæ¯å¦æå¯ç¨æ´æ°\n\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ä¸¦éæ°åå
 Tails å¾åæ¬¡åè©¦åç´ã\n\nå¦æåé¡æçºåå¨ï¼è«æ¾æªæ¡ 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr "ç¡æ³å¾æåçç¶²é 
ç¢ºèªæ¯å¦æåç´å¯ç¨ã\n\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ç¶å¾å° 
Tails 
éæ°ååå¾åæ¬¡åè©¦åç´ã\n\nå¦æåé¡ä»ç¶åå¨ï¼è«åå¾ 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
-msgstr "æ¤çæ¬å¾æåçç¶²ç«ä¸æ²æå¯ç¨çèªåæ´æ°ã"
+msgstr "æ¤çæ¬å¾æåçç¶²ç«æ²æèªååç´å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240
 msgid "your device was not created using Tails Installer"
-msgstr "æ¨çè¨åä¸æ¯ç¨ Tails Installer å®è£ç"
+msgstr "æ¨çè£ç½®ä¸æ¯ä½¿ç¨ Tails Installer å®è£ç¨å¼å»ºç«"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245
 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
-msgstr "Tails æ¯å¾ DVD ææ¯å¯ç¨è¨åä¸ååç"
+msgstr "Tails æ¯å¾ DVD æå¯è®è£ç½®åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250
 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition"
-msgstr "Tails ç³»çµ±åå²åçå¯ç¨ç©ºéä¸è¶³"
+msgstr "Tails ç³»çµ±åå²åä¸çå¯ç¨ç©ºéä¸è¶³"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255
 msgid "not enough memory is available on this system"
-msgstr "éåç³»çµ±ä¸æ²æè¶³å¤ çè¨æ¶é«"
+msgstr "æ¤ç³»çµ±ä¸æ²æè¶³å¤ çè¨æ¶é«å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261
 #, perl-brace-format
 msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'."
-msgstr "æ²æè§£éççç± '%{reason}s'"
+msgstr "æ²æå¯ç¨çè§£éçç± '%{reason}s'"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281
 msgid "The system is up-to-date"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "Download size: %{size}s\n"
 "\n"
 "Do you want to upgrade now?"
-msgstr "æ¨éè¦æ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬çæ´å¤è³è¨ï¼è«åå¾ 
%{details_url}s\n\nå»ºè°å¨æ´æ°éç¨ä¸ééææå·²éåçæç¨ç¨å¼ã\nä¸è¼æ´æ°å¯è½æè±å¾å¤æéï¼å¾æ¸åéå°æ¸å°æã\nä¸è¼æ´æ°å¾ï¼ç¶²è·¯å°æè¢«ééã\n\nä¸è¼å¤§å°:
 %{size}s\n\næ¨æ¯å¦ç¾å¨æ´æ°åï¼"
+msgstr "æ¨éè¦åç´æ %{name}s 
%{version}sã\n\nè¦ç²å¾æ¤æ°çæ¬çæ´å¤ç¸éè³è¨ï¼è«åå¾ 
%{details_url}s\n\nå»ºè°å¨åç´éç¨ä¸ééææéåçæç¨ç¨å¼ã\nä¸è¼åç´å¯è½æè±å¾å¤æéï¼å¾å¹¾åéå°å¹¾å°æã\nä¸è¼åç´å¾ï¼ç¶²è·¯å°æè¢«åç¨ã\n\nä¸è¼å¤§å°:
 %{size}s\n\næ¨è¦é¦¬ä¸åç´å?"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385
 msgid "Upgrade available"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "æåç´å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade now"
-msgstr "ç¾å¨åç´"
+msgstr "é¦¬ä¸åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade later"
-msgstr "ç¨ååç´"
+msgstr "ç¨å¾åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395
 #, perl-brace-format
@@ -132,11 +132,11 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr "æ¨éè¦æåæ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬çæ´å¤è³è¨ï¼è«åå

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit ef725119cf4fc98ea2d4951490b1c97b9e86c7b2
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 08:45:02 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   35 ++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 9e73dde..add163c 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Evgrafov Denis , 2014
 # Eugene, 2013
+# foo , 2014
 # liquixis , 2012
 # Sergey Briskin , 2014
 # Valid Olov, 2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 07:43+\n"
-"Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:44+\n"
+"Last-Translator: foo \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgid ""
 "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you 
are\n"
 "using Tor.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ñ 
Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ %stypes Pluggable Transports%s, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ 
Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ²Ð°ÑÑ Ð²Ð°ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Tor Network, Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÐ¼ 
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ ÑÐ¾ Ð½Ð¸ Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ñ 
Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ðº Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÑÑ, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ 
Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÐµÑÐµ Tor.\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
 #: lib/bridgedb/strings.py:54
@@ -112,7 +113,7 @@ msgid ""
 "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n"
 "Transports aren't IPv6 compatible.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ, 
Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ðµ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° IPv6, ÑÐ¾ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ 
Pluggable\nTransports Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ñ Ñ IPv6.\n\n"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring,
@@ -126,7 +127,7 @@ msgid ""
 "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can 
still\n"
 "help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, BridgeDB ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑÐ²Ð¾ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² %s, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑÑÐ¸Ñ\nPluggable 
Transports %s, ÑÑÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¸Ð¼ 
ÐºÐ»ÑÐ²ÑÐ¼, Ð½Ð¾ Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ\nÐ¼Ð¾Ð³ÑÑ 
Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ.\n"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:76
 msgid "What are bridges?"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Ð§ÑÐ¾ ÑÐ°ÐºÐ¾Ðµ ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ ÑÐ¸Ð¿Ð° 
Ð¼Ð¾ÑÑ?"
 #: lib/bridgedb/strings.py:77
 #, python-format
 msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "%s ÐÐ¾ÑÑÑ %s - ÑÑÐ¾ ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÑ Tor, 
ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÑ ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:82
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you 
must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
 "%s or %s."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² 
ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð° Ð½Ð° 
Ð°Ð´ÑÐµÑ %s. ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° 
ÑÐ¾, ÑÑÐ¾ Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ \nÐ¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½ÑÐ¹ 
Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· 
Ð¿ÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ¾Ð²:\n%s Ð¸Ð»Ð¸ %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
@@ -167,23 +168,23 @@ msgid ""
 "Try including as much info about your case as you can, including the list 
of\n"
 "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser 
version,\n"
 "and any messages which Tor gave out, etc."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ 
Ð¸ÑÑÐµÑÐ¿ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð²Ð°ÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ, 
Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¼Ð¾ÑÑÐ¾Ð² Ð¸ Pluggable Transports, 
ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²Ñ Ð¿ÑÑÐ°Ð»Ð¸ÑÑ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ, Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 
ÐÐ Tor Browser\nÐ¸ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¾Ñ Tor 
ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:103
 msgid "Here are your bridge lines:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:104
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr ""

[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

2014-07-05 Thread translation

commit 7978bef01b38587a0ee0e5e6c622c7d214f47dc3
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 08:16:01 2014 +

Update translations for tails-iuk_completed
---
 zh_TW.po |   47 ---
 1 file changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index bccfdbb..6e42f18 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# xatier åå¸@æä¸èµ·å , 2014
+# danfong , 2014
+# x4r , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-05 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 06:00+\n"
-"Last-Translator: xatier åå¸@æä¸èµ·å \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:15+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,31 +64,31 @@ msgstr "æ²æè§£éççç± '%{reason}s'"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281
 msgid "The system is up-to-date"
-msgstr "ç³»çµ±å·²ç¶æ´æ°å°ææ°"
+msgstr "ç³»çµ±å·²æ´æ°å°ææ°"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286
 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."
-msgstr "éåçæ¬ç Tails å·²ç¶éèï¼å¯è½ææå®å¨åé¡"
+msgstr "éå Tails çæ¬å·²éæï¼å¯è½ææå®å¨åé¡ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on"
 " Tails system partition,  but only %{free_space}s is available."
-msgstr "å¯ç¨çæ¼¸é²æ´æ°éè¦ %{space_needed}s çç©ºéå¨ Tails 
ç³»çµ±ååï¼ä½æ¯ç®ååªæ %{free_space}s ã"
+msgstr "å¯ç¨çç´¯å å¼åç´å¨ Tails ç³»çµ±åå²åä¸éè¦ 
%{space_needed}s çå¯ç¨ç©ºéï¼ä½æ¯åªæ %{free_space}s å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory,"
 " but only %{free_memory}s is available."
-msgstr "å¯ç¨çæ¼¸é²æ´æ°éè¦ %{space_needed}s 
çè¨æ¶é«ç©ºéï¼ä½æ¯ç®ååªæ %{free_space}s ã"
+msgstr "å¯ç¨çç´¯å å¼åç´éè¦ %{space_needed}s 
çå¯ç¨è¨æ¶é«ï¼ä½æ¯åªæ %{free_space}s å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356
 msgid ""
 "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr "ææ¼¸é²å¼æ´æ°å¯åçï¼ä½æ¯æ²æå®æ´æ´æ°ã\néåæ
æ³ä¸æè©²ç¼çãè«åå ±ä¸å bugã"
+msgstr "æç´¯å å¼åç´å¯ç¨ï¼ä½æ¯æ²æå®æ´åç´ã\néåæ
æ³ä¸æè©²ç¼çãè«åå ±é¯èª¤ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360
 msgid "Error while detecting available upgrades"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "æ¨éè¦æ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬ç
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385
 msgid "Upgrade available"
-msgstr "æå¯æ´æ°"
+msgstr "æåç´å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade now"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "ææ°çæ¬å¯åå¾"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468
 msgid "Downloading upgrade"
-msgstr "æ£å¨ä¸è¼æ´æ°"
+msgstr "æ£å¨ä¸è¼åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471
 #, perl-brace-format
@@ -156,22 +157,22 @@ msgstr 
"è©²æ´æ°ç¡æ³ä¸è¼\\n\\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ä¸¦é
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547
 msgid "Error while downloading the upgrade"
-msgstr "ç¶ä¸è¼æ´æ°æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "ä¸è¼åç´æç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file "
 "did not complain. Please report a bug."
-msgstr "è¼¸åºæª '%{output_file}s' ä¸åå¨ï¼ä½æ¯ 
tails-iut-get-target-file æ²ææ±æ¨ãè«åå ±ä¸å bugã"
+msgstr "è¼¸åºæª '%{output_file}s' ä¸åå¨ï¼ä½æ¯ 
tails-iut-get-target-file æ²ææ±æ¨ãè«åå ±é¯èª¤ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559
 msgid "Error while creating temporary downloading directory"
-msgstr "æ°å¢æ«æçä¸è¼è³æå¤¾æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "å»ºç«æ«åä¸è¼ç®éæç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562
 msgid "Failed to create temporary download directory"
-msgstr "ç¡æ³æ°å¢æ«æçä¸è¼è³æå¤¾"
+msgstr "ç¡æ³å»ºç«æ«åä¸è¼ç®é"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574
 msgid ""
@@ -189,31 +190,31 @@ msgstr "éæ°åå Tails"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580
 msgid "Restart now"
-msgstr "ç¾å¨éæ°åå"
+msgstr "ç«å³éæ°åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581
 msgid "Restart later"
-msgstr "ç¨åéæ°åå"
+msgstr "ç¨å¾éæ°åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592
 msgid "Error while restart

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2014-07-05 Thread translation

commit bca4b814006f081ebfd5fd7fea30b7c319d08180
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 08:15:55 2014 +

Update translations for tails-iuk
---
 zh_TW.po |   45 +++--
 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index bccfdbb..a877ad5 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# xatier åå¸@æä¸èµ·å , 2014
+# danfong , 2014
+# x4r , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-05 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 06:00+\n"
-"Last-Translator: xatier åå¸@æä¸èµ·å \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 08:15+\n"
+"Last-Translator: danfong \n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,31 +64,31 @@ msgstr "æ²æè§£éççç± '%{reason}s'"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281
 msgid "The system is up-to-date"
-msgstr "ç³»çµ±å·²ç¶æ´æ°å°ææ°"
+msgstr "ç³»çµ±å·²æ´æ°å°ææ°"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286
 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."
-msgstr "éåçæ¬ç Tails å·²ç¶éèï¼å¯è½ææå®å¨åé¡"
+msgstr "éå Tails çæ¬å·²éæï¼å¯è½ææå®å¨åé¡ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on"
 " Tails system partition,  but only %{free_space}s is available."
-msgstr "å¯ç¨çæ¼¸é²æ´æ°éè¦ %{space_needed}s çç©ºéå¨ Tails 
ç³»çµ±ååï¼ä½æ¯ç®ååªæ %{free_space}s ã"
+msgstr "å¯ç¨çç´¯å å¼åç´å¨ Tails ç³»çµ±åå²åä¸éè¦ 
%{space_needed}s çå¯ç¨ç©ºéï¼ä½æ¯åªæ %{free_space}s å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory,"
 " but only %{free_memory}s is available."
-msgstr "å¯ç¨çæ¼¸é²æ´æ°éè¦ %{space_needed}s 
çè¨æ¶é«ç©ºéï¼ä½æ¯ç®ååªæ %{free_space}s ã"
+msgstr "å¯ç¨çç´¯å å¼åç´éè¦ %{space_needed}s 
çå¯ç¨è¨æ¶é«ï¼ä½æ¯åªæ %{free_space}s å¯ç¨ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356
 msgid ""
 "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr "ææ¼¸é²å¼æ´æ°å¯åçï¼ä½æ¯æ²æå®æ´æ´æ°ã\néåæ
æ³ä¸æè©²ç¼çãè«åå ±ä¸å bugã"
+msgstr "æç´¯å å¼åç´å¯ç¨ï¼ä½æ¯æ²æå®æ´åç´ã\néåæ
æ³ä¸æè©²ç¼çãè«åå ±é¯èª¤ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360
 msgid "Error while detecting available upgrades"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "æ¨éè¦æ´æ°å° %{name}s 
%{version}s.\n\néæ¼æ¤æ°çæ¬ç
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385
 msgid "Upgrade available"
-msgstr "æå¯æ´æ°"
+msgstr "æåç´å¯ç¨"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade now"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "ææ°çæ¬å¯åå¾"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468
 msgid "Downloading upgrade"
-msgstr "æ£å¨ä¸è¼æ´æ°"
+msgstr "æ£å¨ä¸è¼åç´"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471
 #, perl-brace-format
@@ -156,22 +157,22 @@ msgstr 
"è©²æ´æ°ç¡æ³ä¸è¼\\n\\nè«æª¢æ¥æ¨çç¶²è·¯é£ç·ï¼ä¸¦é
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547
 msgid "Error while downloading the upgrade"
-msgstr "ç¶ä¸è¼æ´æ°æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "ä¸è¼åç´æç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540
 #, perl-brace-format
 msgid ""
 "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file "
 "did not complain. Please report a bug."
-msgstr "è¼¸åºæª '%{output_file}s' ä¸åå¨ï¼ä½æ¯ 
tails-iut-get-target-file æ²ææ±æ¨ãè«åå ±ä¸å bugã"
+msgstr "è¼¸åºæª '%{output_file}s' ä¸åå¨ï¼ä½æ¯ 
tails-iut-get-target-file æ²ææ±æ¨ãè«åå ±é¯èª¤ã"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559
 msgid "Error while creating temporary downloading directory"
-msgstr "æ°å¢æ«æçä¸è¼è³æå¤¾æç¼çé¯èª¤"
+msgstr "å»ºç«æ«åä¸è¼ç®éæç¼çé¯èª¤"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562
 msgid "Failed to create temporary download directory"
-msgstr "ç¡æ³æ°å¢æ«æçä¸è¼è³æå¤¾"
+msgstr "ç¡æ³å»ºç«æ«åä¸è¼ç®é"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574
 msgid ""
@@ -189,31 +190,31 @@ msgstr "éæ°åå Tails"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580
 msgid "Restart now"
-msgstr "ç¾å¨éæ°åå"
+msgstr "ç«å³éæ°åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581
 msgid "Restart later"
-msgstr "ç¨åéæ°åå"
+msgstr "ç¨å¾éæ°åå"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592
 msgid "Error while restarting the syst

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2014-07-05 Thread translation

commit fe6dfbfe5e613cdcd1a48526fad5f5a3e11448c9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 07:45:57 2014 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_TW/torbutton.properties |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index ae0bda2..2a6170f 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -48,8 +48,8 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = å¦ Flash 
çå¤æç¨å¼å¯è½æå±å®³æ¨ç
 torbutton.popup.never_ask_again = ä¸è¦ååæ
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a 
canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your 
computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
+canvas.siteprompt=æ¬ç¶²ç«(%S)è©¦åååç«å¸ä¸çååè³æãç±æ¼ç«å¸ä¸çååè³æå¯ä»¥ç¨ä¾æ¢ç´¢æ¨é»è
¦çç¸éè³è¨ï¼æ¤æå³åç©ºç½ååè³æã
+canvas.allow=æªä¾åè¨±
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.never=å¾ä¸çºæ¤ç¶²ç«
 canvas.neverAccessKey=e

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 985e46594093bb3fffd1bc6dc323bd0aff02fd75
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 07:45:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |   10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index c727a9a..9e73dde 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 06:47+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 07:43+\n"
 "Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¼Ð¾ÑÑÑ:"
 msgid ""
 "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time 
between\n"
 "emails is %s hours. All further emails during this time period will be 
ignored."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑ Ð¿ÑÐµÐ²ÑÑÐ¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ. 
ÐÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, ÑÐ±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ¾ÑÑ! ÐÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ 
Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ¶ÑÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ \nÐ·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ°Ð¼Ð¸ 
ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ %s ÑÐ°ÑÐ¾Ð². ÐÑÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð° 
Ð² ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð±ÑÐ´ÑÑ 
Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:25
 msgid ""
 "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ: (ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÐ¹ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ 
Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÐ¾ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¹)"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
 #: lib/bridgedb/strings.py:28
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð² BridgeDB!"
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
 #: lib/bridgedb/strings.py:30
 msgid "Currently supported transport TYPEs:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐµ transport TYPEs:"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:31
 #, python-format
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "ÐÑÐºÑÑÑÑÐµ ÐºÐ»ÑÑÐ¸"
 msgid ""
 "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n"
 "for %s on %s at %s."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð¾ 
ÑÐ³ÐµÐ½ÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ ÑÐ°Ð´ÑÐ³Ð¸, 
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¾Ð³Ð¾Ð² Ð¸ Ð¸ÑÐºÑ\nÐ´Ð»Ñ %s Ð² %s, Ð²ÑÐµÐ¼Ñ: %s."
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2014-07-05 Thread translation

commit f0f45da27d1349f5187148410703f092a8365060
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 07:15:55 2014 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_TW/torbutton.properties |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index 9877293..ae0bda2 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -41,11 +41,11 @@ torbutton.popup.pref_error = Torbutton ç¡æ³æ´æ° Tor 
çè¦½å¨è¨å®æªç®é
 torbutton.popup.permission_denied = è«éè¨ Tor 
çè¦½å¨ç®éçä½¿ç¨æ¬éï¼æå°å¶è¤è£½å°æ°çä½ç½®ã
 torbutton.popup.device_full = ç£ç¢ç©ºéå¯è½å·²æ»¿ãè«éæ¾ç©ºéæå° 
Tor çè¦½å¨ç§»è³æ°çè£ç½®ã
 torbutton.title.prompt_torbrowser = éè¦ç Torbutton è³è¨
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't 
turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use 
Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too 
many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep 
using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser 
Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of 
normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove 
Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button 
next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton 
Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for 
more information.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton ç¾å¨ä»¥ä¸åçæ¹å¼å·¥ä½: 
æ¨åä¹ä¸è½å°å¶ééã\n\næååäºéæ¨£çè®æ´ï¼å çºå¨ Tor 
çè¦½å¨åé Tor çè¦½å¨ä½¿ç¨ Torbutton ä¸å®å
¨ãæå¤ªå¤çé¯èª¤åå¨ï¼æåç¡æ³ä¿®å¾©ã\n\nå¦ææ¨å¸æç¹¼çºæ£å¸¸ä½¿ç¨
 Firefoxï¼æ¨æè§£é¤å®è£ Torbutton ä¸¦ä¸è¼ Tor çè¦½å¨å¥ä»¶ãTor 
çè¦½å¨çé±ç§æ§ä¹åªæ¼æ®éç Firefoxï¼å³ä½¿ç¶ Firefox è 
Torbutton ä¸èµ·ä½¿ç¨æã\n\nè¦ç§»é¤ Torbuttonï¼è«åå¾ å·¥å·->éå å
ä»¶->æ´åå¥ä»¶ ç¶å¾æä¸ä¸ Torbutton æéç ãç§»é¤ãæéã
+torbutton.popup.short_torbrowser = éè¦ç Torbutton è³è¨!\n\nTorbutton 
ç¾å¨æ°¸é åç¨ã\n\næä¸ä¸ Torbutton ç²åæ´å¤è³è¨ã
 
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy 
and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and 
IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
+torbutton.popup.confirm_plugins = å¦ Flash 
çå¤æç¨å¼å¯è½æå±å®³æ¨çé±ç§åå¿åæ§ã\n\nå®åéå¯ä»¥ç¹é
 Torï¼æç¤ºæ¨ç®åæå¨çä½ç½®å IP 
ä½åã\n\næ¨ç¢ºå®è¦åç¨å¤æç¨å¼å?\n
+torbutton.popup.never_ask_again = ä¸è¦ååæ
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a 
canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your 
computer, blank image data was returned this time.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2014-07-05 Thread translation

commit 7eba1b5765b8a9307315d17a8e0b43623b941604
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 5 07:15:03 2014 +

Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po |7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ae478a0..c727a9a 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # liquixis , 2012
 # Sergey Briskin , 2014
 # Valid Olov, 2014
+# Vitaliy Grishenko , 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 13:53+\n"
-"Last-Translator: Sergey Briskin \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-05 06:47+\n"
+"Last-Translator: Vitaliy Grishenko \n"
 "Language-Team: Russian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "ÐÐ·Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµ! ÐÐ¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° 
Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼ Ð·Ð°Ð¿
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:18
 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
-msgstr "[ÐÑÐ¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ; 
Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾.]"
+msgstr "[Ð¡Ð¾Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑÐ»Ð¾ ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ 
Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð½Ðµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð° 
Ð½ÐµÐ³Ð¾.]"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:20
 msgid "Here are your bridges:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

48 matches

Mail list logo