[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-06-01 Thread Andreas Borutta
Stefan Weigel schrieb:

>> Erstaunt bleibe ich darüber, dass hier offenbar niemand außer mir eine
>> Funktion vermisst, die eine Spalte mit automatischem Umbruch so schmal
>> macht, wie ihr längster nicht umbrechbarer Bestandteil.
> 
> Das liegt vielleicht auch daran, dass Du selbst von Posting zu 
> Posting andere Vorstellungen darüber formulierst, wie das 
> vermeintlich wünschenswerte Verhalten sein könnte.
> 
> Mal ist es:
> "längster nicht umbrechbarer Bestandteil"
> 
> mal ist es:
> "dass alle vier Spalten sichtbar sind und das Display voll 
> ausfüllen, der Platz also optimal genutzt wird"
> 
> dann heißt es mal:
> "Bei Text sollte es selbstverständlich das längste Wort sein."
> 
> weiter oben lese ich:
> "wird so schmal, wie der längste in ihr enthaltene Bestandteil nicht 
> abgeschnitten wird"
> 
> ...und das alles ausgehend von einem Problem mit einer Zelle, in der 
> sich nichts anderes, als eine Jahreszahl befindet, für die die 
> Einstellung "automatischer Umbruch" ziemlich sinnlos ist, was aber 
> die Erklärung dafür ist, dass die Spaltenbreite nicht automatisch 
> auf die Breite der Jahreszahl eingestellt wird.

Du missverstehst meine Absicht.
Ich maße mir hier doch nicht an, eine fertige Lösung präsentieren zu
können. Ich überlege laut und erwähne Aspekte, die mir einfallen.
Natürlich könnte man sich eine Woche lang alleine zurückziehen, über
das Thema nachdenken und eine sorgfältig ausgearbeitete Skizze
präsentieren.
Ich verstehe dieses Medium so, dass es dazu dient gemeinsam Gedanken
zu entwickeln und zu verwerfen.

Manchmal habe ich in dieser Debatte allerdings zu schnell gepostet.
Den Schuh ziehe ich mir an. Das passiert mir leider manchmal -
besonders, wenn die Debatte die Form Viele-"Gegen"-Einen" hat. 

Andreas
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-06-01 Thread Andreas Borutta
Andre Schnabel schrieb:

>> Erstaunt bleibe ich darüber, dass hier offenbar niemand außer mir eine
>> Funktion vermisst, die eine Spalte mit automatischem Umbruch so schmal
>> macht, wie ihr längster nicht umbrechbarer Bestandteil.
> 
> Das könnte daran liegen, dass (automatische) Zeilenumbrüche in der
> Regel erst bei größeren Textmengen zum Einsatz kommt. Dort ist es
> dann wenig sinnvoll, eine Spalte auf "ein Wort" breite festzulegen,
> dadurch aber eine Zeilenhöhe von 20 Zeilen zu erhalten.

Das sehe ich auch so.
Daher brachte ich ja auch das Umbruchverhalten von Browsern ins Spiel,
wo die Spaltenbreiten sinnvoll auf die verfügbare Fensterbreite
verteilt werden.

> In der 
> Regel (so meine Erfahrung) ist ein "ausgewogenes Verhältnis" von
> Spaltenbreite zu Zeilenhöhe gewünscht. Das natürlich über einen
> größeren Zellbereich, wobei auch noch Anzeige- bzw. Druckbereiche
> zu beachten sind. 

Volle Zustimmung.

> Ein Automatismus (im Sinne "ich klicke eine Schaltfläche und dann
> geht das") wird das nicht leisten können. 

Vielleicht hast Du Recht, aber vielleicht ist auch in einer
Tabellenkalkulation etwas Vergleichbares/Ähnliches möglich wie einem
Browser.

Ich bin kein Programmierer und könnte da konkrete Algorithmen
vorschlagen.

Jedenfalls erscheinen mir die Merkmale "Fensterbreite" und
"Gesamtfläche" Ansatzpunkte zu sein.

Andreas
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-26 Thread Irmhild Rogalla

Hi,

Wolfgang Jäth schrieb:

Irmhild Rogalla schrieb:


Hintergrund ist folgender: Ich benutze Calc sehr oft für die 
strukturierte Darstellung mehr oder minder umfangreicher Inhalte 
(sprich: Text). In der Regel geht es mir dann darum, möglichst viel 
Inhalt möglichst geordnet auf möglichst wenig Platz unterzubringen.


Mal dummfrag: warum benutzt Du dafür eine Tabellenkalkulation, und keine 
Textverarbeitung? IMHO dürfte das, was Du willst, in Writer, Word o. ä. 
mindestens genau so gut, wenn nicht besser erreichbar sein.


Weil meine Tabellen i.d.R. dafür viel zu groß sind und Calc mir fast 
randloses Drucken (und dann Zusammenkleben), d.h. beliebige Ausdehnung 
von Tabellen in zwei Richtungen (Länge und Breite) erlaubt. 
Textverarbeitungen kommen i.d.R. ins Schleudern, sobald Tabellen die 
Seitengrenzen überschreiten. Ein Fan von Spaltenüberschriften 
wiederholen usw. bin ich auch nicht. Da gibt es in Calc z.B. mit dem 
Fixieren sehr viel geeignetere Funktionen. Zusätzlich nutze ich auch 
noch Sortierfunktionen usw., die m.W. in Textverarbeitung nicht zur 
Verfügung stehen.


Dummfrag beantwortet?

Viele Grüße
Irmhild


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Wolfgang Jäth

Irmhild Rogalla schrieb:


Hintergrund ist folgender: Ich benutze Calc sehr oft für die 
strukturierte Darstellung mehr oder minder umfangreicher Inhalte 
(sprich: Text). In der Regel geht es mir dann darum, möglichst viel 
Inhalt möglichst geordnet auf möglichst wenig Platz unterzubringen.


Mal dummfrag: warum benutzt Du dafür eine Tabellenkalkulation, und keine 
Textverarbeitung? IMHO dürfte das, was Du willst, in Writer, Word o. ä. 
mindestens genau so gut, wenn nicht besser erreichbar sein.


Und da wäre eine Funktion, die die Kombi von Spaltenbreite und Umbruch 
zum eine sowie eine bessere WYSIWYG-Darstellung (in Bezug auf Ausdrucke, 
wohlgemerkt) beherrscht, sehr hilfreich.


Beides ist bei einer Textverarbeitung definitiv gegeben.

Wolfgang
--


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Ernst Hügli

Hallo Michael

Michael Höhne schrieb:
Ich finde solche Prinzipfragen gar nicht uninteressant und es hat ja 
durchaus mit Tabellekalkulation zu tun, ist also nicht OT!


Abgesehen davon: Ihr _müsst_ den Thread ja nicht lesen ;-)
  

Du scheinst unsere (?) Intention nicht verstanden zu haben:

   * Ich habe nichts gegen Prinzipfragen, aber:
   * Nach 46 [in Worten: sechsundvierzig!] Mailmeldungen zum gleichen
 Thread ist ein Thema nicht nur erschöpft, sondern plattgewalzt
   * Das zeigt sich (auch) daran, dass sich die Argumente im Kreis
 drehen, teilweise wiederholen.

Stimmt, ich bräuchte den Thread nicht zu lesen, aber er "müllt" mir 
trotzdem meine Mailbox voll. "Entsorgen" muss ich ihn trotzdem. 
Irgendwann muss man auch aufhören können, das war genau meine Bitte, so 
hat's wohl auch Eberhard gemeint.


Ich hoffe auf produktive[re] Beiträge !

Freundliche Grüsse

Ernst
(nur leicht genervt ob den 46 Mails  O:-) )


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Michael Höhne
Hallo Josef,

> Michael Höhne schrieb:

> > ABER: Die Hilfe sagt "...vom längsten Eintrag der Spalte...". Die
> > Frage ist doch dann, wie sich die Länge eines Eintrags bemisst. Da
> > kann es durchaus verschiedene Meinungen geben, von denen schon
> > einige genannt worden sind. Hier die 4, die ich für begründbar
> > halte:

> 1. Sicher ist die Hilfe etwas unglücklich oder nicht eindeutig
> formuliert. André Schnabel hat dazu einen Issue angekündigt.

Habe ich mitbekommen.

> 2. Was Du da schreibts grenzt IMHO schon an Haarspalterei.

Das will ich doch schwer hoffen, denn das war Absicht! ;-) Wie anders 
sollte man an ein logisches Problem herangehen...

> Die Länge  eines Eintrags ist ohne aktiviertem Textumbruch
> eindeutig erkennbar, beinflußbar durch einen Zeilenumbruch. 

Kann sein, dass ich nicht klar genug definiert habe (war vor dem ersten 
Kaffee, nach 5 Stunden Schlaf). Natürlich ist die Breite eines Textes 
(ohne automatischen Umbruch) eindeutig definiert (Längste Zeile).

Das Problem ist ja, wie das Verhalten bei aktiviertem automatischen 
Umbruch sein könnte. Ich würde dafür plädieren, das Verhalten 
demjenigen bei _nicht_ aktivierten automatischen Zeilenumbruch 
anzupassen. Das bringt ein Ergebnis, dass von jeglichen Einstellungen 
unabhängig ist und auch zum Hilfetext passt. Die jetzige 
Verhaltensweise finde ich nur am zweitbesten. 

Dies ist nur eine begründete Meinungsäußerung und keine 
Forderung/Unmutsäußerung o.ä. ;-)

Michael

-- 

   / / / / /__/  Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoe...@web.de /
 /

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Michael Höhne
Hallo Eberhard, Ernst,

> > Andreas Borutta schrieb:
> >> Ich antworte nächsten So.
> >
> > Bitte nicht! Dieser Thread ist jetzt schon so breit gewalzt, dass
> > er nur noch ein Ärgernis darstellt und nervt. Lass es endlich gut
> > sein.
>
> Auch ich finde, am Sonntag sollte man lieber die Sonne genießen, als
> sich mit scheintoten Threads herumzuquälen.

Ich finde solche Prinzipfragen gar nicht uninteressant und es hat ja 
durchaus mit Tabellekalkulation zu tun, ist also nicht OT!

Abgesehen davon: Ihr _müsst_ den Thread ja nicht lesen ;-)

Gruß,
Michael
-- 

   / / / / /__/  Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoe...@web.de /
 /

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Eberhard Roloff

Ernst Hügli wrote:

Hallo Andreas

Andreas Borutta schrieb:

Ich antworte nächsten So.
  
Bitte nicht! Dieser Thread ist jetzt schon so breit gewalzt, dass er nur 
noch ein Ärgernis darstellt und nervt. Lass es endlich gut sein.


Auch ich finde, am Sonntag sollte man lieber die Sonne genießen, als 
sich mit scheintoten Threads herumzuquälen.


Eberhard


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Andreas Borutta
Andre Schnabel schrieb:

>> Erstaunt bleibe ich darüber, dass hier offenbar niemand außer mir eine
>> Funktion vermisst, die eine Spalte mit automatischem Umbruch so schmal
>> macht, wie ihr längster nicht umbrechbarer Bestandteil.
> 
> Das könnte daran liegen, dass (automatische) Zeilenumbrüche in der Regel erst 
> bei größeren Textmengen zum Einsatz kommt. Dort ist es dann wenig sinnvoll, 
> eine Spalte auf "ein Wort" breite festzulegen, dadurch aber eine Zeilenhöhe 
> von 20 Zeilen zu erhalten. In der  Regel (so meine Erfahrung) ist ein 
> "ausgewogenes Verhältnis" von Spaltenbreite zu Zeilenhöhe gewünscht. Das 
> natürlich über einen größeren Zellbereich, wobei auch noch Anzeige- bzw. 
> Druckbereiche zu beachten sind.
> 
> Ein Automatismus (im Sinne "ich klicke eine Schaltfläche und dann geht das") 
> wird das nicht leisten können.

Danke schonmal für Eure letzten Beiträge.
Ich antworte nächsten So.

Andreas
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Josef Latt
Hi,

Michael Höhne schrieb:
> Hallo Andreas,
> 
>> Dieter Böser schrieb:
> 
>>> Die "Optimale Breite" funktioniert nur dann wie erwartet, wenn
>>> keine Zeilenumbruch eingeschaltet ist. Sobald aber der
>>> Zeilenumbruch aktiviert ist, gilt für die Optimale Breite der
>>> Standardwert der "Spaltenbreite" mit 2,27 cm.
>> Das ist mir klar.
>> Ich bewerte das aktuelle Verhalten bei eingeschaltetem Zeilenumbruch
>> als nicht sinnvoll.
> 
> Einerseits gebe ich dir Recht: Es ist zuerst einmal ein unverständliches 
> Verhalten, vor allem weil:
> 
>> Bitte beachte bei der Bewertung auch die Formulierung in der Hilfe,
>> die es unterlässt, auf Besonderheiten bei eingeschaltetem
>> Zeilenumbruch hinzuweisen.
> 
> ABER: Die Hilfe sagt "...vom längsten Eintrag der Spalte...". Die Frage 
> ist doch dann, wie sich die Länge eines Eintrags bemisst. Da kann es 
> durchaus verschiedene Meinungen geben, von denen schon einige genannt 
> worden sind. Hier die 4, die ich für begründbar halte:
> 
> a) Aus Text werden alle Umbrüche entfernt
> b) Die Länge des längsten "Wortes"
> c) Die Länge der längsten Silbe, wenn die Silbentrennung an ist
> d) Die Standardbreite einer Spalte
> 
> b) und c) hängen aber von weiteren Faktoren ab: Was ist ein "Wort"? 
> Mögliche Antwort wäre: Die längste ununterbrochene Zeichenkette. Dann 
> müsste man aber wieder definieren, welche Zeichen als Trennzeichen 
> aufzufassen sind. c) hängt insbesondere von einer Spracheinstellung ab.

1. Sicher ist die Hilfe etwas unglücklich oder nicht eindeutig
formuliert. André Schnabel hat dazu einen Issue angekündigt.

2. Was Du da schreibts grenzt IMHO schon an Haarspalterei. Die Länge
eines Eintrags ist ohne aktiviertem Textumbruch eindeutig erkennbar,
beinflußbar durch einen Zeilenumbruch.

Josef





-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Irmhild Rogalla

Hi all,

auch wenn sich die Diskussion schon zäh wie Kaugummi gestaltet, möchte 
ich doch noch eine Anmerkung loswerden, allerdings ausdrücklich im 
Hinblick auf aus meiner Sicht sinnvoll Optimierungsmöglichkeiten;-) 
zukünftiger Versionen:




Die grundlegende Frage ist, ob und wie häufig die *Kombination* von 
Zeilenumbruch /und/ Spaltenoptimierung wirklich zwingend *notwendig* 
ist, daß sich ein Nachdenken über eine Problemlösung wirklich lohnt; 
zumal sie nicht ganz so trivial sein dürfte, wie Du Dir das vielleicht 
vorstellst (s. o.). 


Ich fände ein anderes Verhalten von OOo Calc in Bezug auf das Verhältnis 
von Spaltenbreite, Zeilenumbruch und Darstellung im Ausdruck (nicht, wie 
hier diskutiert, Bildschirmdarstellung) wirklich hilfreich.


Hintergrund ist folgender: Ich benutze Calc sehr oft für die 
strukturierte Darstellung mehr oder minder umfangreicher Inhalte 
(sprich: Text). In der Regel geht es mir dann darum, möglichst viel 
Inhalt möglichst geordnet auf möglichst wenig Platz unterzubringen.
Und da wäre eine Funktion, die die Kombi von Spaltenbreite und Umbruch 
zum eine sowie eine bessere WYSIWYG-Darstellung (in Bezug auf Ausdrucke, 
wohlgemerkt) beherrscht, sehr hilfreich.
Ich würde allerdings absolut einsehen, wenn hierfür ein Zusatztool, eine 
Extension oder-was-auch-immer notwendig.


Eine schöne Woche wünscht
Irmhild



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-25 Thread Michael Höhne
Hallo Andreas,

> Dieter Böser schrieb:

> > Die "Optimale Breite" funktioniert nur dann wie erwartet, wenn
> > keine Zeilenumbruch eingeschaltet ist. Sobald aber der
> > Zeilenumbruch aktiviert ist, gilt für die Optimale Breite der
> > Standardwert der "Spaltenbreite" mit 2,27 cm.
>
> Das ist mir klar.
> Ich bewerte das aktuelle Verhalten bei eingeschaltetem Zeilenumbruch
> als nicht sinnvoll.

Einerseits gebe ich dir Recht: Es ist zuerst einmal ein unverständliches 
Verhalten, vor allem weil:

> Bitte beachte bei der Bewertung auch die Formulierung in der Hilfe,
> die es unterlässt, auf Besonderheiten bei eingeschaltetem
> Zeilenumbruch hinzuweisen.

ABER: Die Hilfe sagt "...vom längsten Eintrag der Spalte...". Die Frage 
ist doch dann, wie sich die Länge eines Eintrags bemisst. Da kann es 
durchaus verschiedene Meinungen geben, von denen schon einige genannt 
worden sind. Hier die 4, die ich für begründbar halte:

a) Aus Text werden alle Umbrüche entfernt
b) Die Länge des längsten "Wortes"
c) Die Länge der längsten Silbe, wenn die Silbentrennung an ist
d) Die Standardbreite einer Spalte

b) und c) hängen aber von weiteren Faktoren ab: Was ist ein "Wort"? 
Mögliche Antwort wäre: Die längste ununterbrochene Zeichenkette. Dann 
müsste man aber wieder definieren, welche Zeichen als Trennzeichen 
aufzufassen sind. c) hängt insbesondere von einer Spracheinstellung ab.

Damit bleiben _für mich_ nur noch die Kandidaten a) und d),da ich hier 
mit einer Tabellen_kalkulation_ arbeite, bei der ich eindeutige 
Ergebnisse vorziehe. meine persönliche Präferenz wäre a), weil sie der 
Aussage in der Hilfe nicht widerspricht. d) ist für mich ebenfalls 
zuerst überraschend gewesen, ist aber für mich noch die brauchbarste 
Variante, wenn es denn unbedingt eine geben muss, die das 
Zellformat "automatischer Umbruch" berücksichtigt, da sie nicht von 
weiteren (Sprach-)Einstellungen abhängt.

Soviel zu _meiner_ Meinung ;-)

Gruß,
Michael

-- 

   / / / / /__/  Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoe...@web.de /
 /

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-24 Thread Wolfgang Jäth

Andreas Borutta schrieb:


Die "Optimale Breite" funktioniert nur dann wie erwartet, wenn keine 
Zeilenumbruch eingeschaltet ist. Sobald aber der Zeilenumbruch 
aktiviert ist, gilt für die Optimale Breite der Standardwert der 
"Spaltenbreite" mit 2,27 cm.


Das ist mir klar.
Ich bewerte das aktuelle Verhalten bei eingeschaltetem Zeilenumbruch
als nicht sinnvoll.

Wie bewertest Du es?


Ich bewerte die Kombination von Zeilenumbruch und Breitenoptimierung an 
sich als nicht sinnvoll; insofern wäre IMHO eher das aktuelle Verhalten 
des Users zu hinterfragen. :-/



Bitte beachte bei der Bewertung auch die Formulierung in der Hilfe,
die es unterlässt, auf Besonderheiten bei eingeschaltetem
Zeilenumbruch hinzuweisen.


Bei den vielen Optionen sind die möglichen Kombinationen unzählig; daher 
 halte ich es für eine lässliche Sünde, wenn in der Hilfe nicht auf 
alle Kombinationen eingegangen werden kann.



Mir geht es (hier) nicht um Workarounds.
Mir geht es auch nicht um manuelles Arbeiten.
Mir geht es um Eure Ansichten eines wünschenswerten Verhaltens einer
Funktion, die der Automatisierung dient.


Ich bekomme immer ein bisschen Bauchschmerzen, wenn jemand anfängt, von 
'wünschenswertem Verhalten' zu reden. Nach meinen Erfahrungen handelt es 
sich dabei häufig um eher exotische Situationen, oft sind die gemachten 
Vorschläge nur auf genau die Situation des Anfragenden anwendbar, und 
gelegentlich [tm] sogar unvereinbar mit den durchschnittlichen 
Bedürfnissen der restlichen Welt.


> Mir geht es um Eure Ansichten eines wünschenswerten Verhaltens einer
> Funktion, die der Automatisierung dient.

Das Problem ist, eine *allgemein* gültige (und allgemein *brauchbare*) 
Definition von 'optimale Breite' bei eingeschaltetem automatischem 
Zeilenumbruch zu finden. *Du* empfiehlst eine Anpassung an die 
Fensterbreite; aber was passiert, wenn man die verändert? Soll dann die 
Spaltenbreite automatisch nachgezogen werden? Andere stellen sich 
vielleicht die Breite des längsten Wortes vor; oder die des längsten 
Teilsatzes (was dann z. B. durchaus auch mal breiter als 'Deine' 
Fensterbreite sein könnte); oder ...


Die grundlegende Frage ist, ob und wie häufig die *Kombination* von 
Zeilenumbruch /und/ Spaltenoptimierung wirklich zwingend *notwendig* 
ist, daß sich ein Nachdenken über eine Problemlösung wirklich lohnt; 
zumal sie nicht ganz so trivial sein dürfte, wie Du Dir das vielleicht 
vorstellst (s. o.). Auch in Deinem konkreten Fall muss ich fragen, was 
Du bitte an der Zahl '2009' noch groß umbrechen willst.



Und um ein Verhalten, welches sich aufgrund von Aussagen in
Hilfetexten erwarten lässt.


Hilfetexte sind auch nur Menschen. ;-)

Wolfgang
--


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-24 Thread Andreas Borutta
Dieter Böser schrieb:

>> Es geht um Spalten mit Zellen mit (Text-)Inhalt, der umbrochen werden
>> soll.
>> Diese Spalten sollen eine /sinnvolle/ schmale Breite erhalten.
>> Das könnte die Breite des breitesten Wortes (Einzelbestandteils) aller
>> Zellen einer Spalte sein.
> 
> Ich vermute fast, dass du dich mit deinen Erwartungen von der 
> Funktion "Optimale Breite" so verrannt hast, dass du nicht mehr die 
> tatsächlichen Funktionen und ihre gegenseitigen Abhängigkeiten 
> wahrnimmst. :-)
> 
> Ich möchte deshalb versuchen, das was *ist* noch einmal zu 
> beschreiben. Übrigens habe ich die Funktionen auch noch mit SO5.2 
> überprüft und dort dieselbe Funktionalität feststellen können. Das 
> einzige, was offensichtlich hinzugekommen ist, ist die Möglichkeit 
> in OOo3.1 zusätzlich zum Zeilenumbruch auch noch die Silbentrennung 
> zuzuschalten.
> 
> Die "Optimale Breite" funktioniert nur dann wie erwartet, wenn keine 
> Zeilenumbruch eingeschaltet ist. Sobald aber der Zeilenumbruch 
> aktiviert ist, gilt für die Optimale Breite der Standardwert der 
> "Spaltenbreite" mit 2,27 cm.

Das ist mir klar.
Ich bewerte das aktuelle Verhalten bei eingeschaltetem Zeilenumbruch
als nicht sinnvoll.

Wie bewertest Du es?
Unabhängig davon, wie lange dieses Verhalten schon existiert.

Bitte beachte bei der Bewertung auch die Formulierung in der Hilfe,
die es unterlässt, auf Besonderheiten bei eingeschaltetem
Zeilenumbruch hinzuweisen.

> Selbst bei dem beispielhaften Lateintext kannst du mit der 
> Zuschaltung der automatischen Trennung einen ungewollten Wortumbruch 
> vermeiden. Im Übrigen wäre es aber nicht mit unangemessenem 
> Zusatzaufwand verbunden, wenn du die Textspalten bei gedrückter 
> Strg-Taste markieren und diese auf eine vernünftige mittlere 
> Spaltenbreite einstellen würdest, um längere Textpassagen ohne 
> ungewollte Wortumbrüche eingeben zu können.

Mir geht es (hier) nicht um Workarounds.
Mir geht es auch nicht um manuelles Arbeiten.
Mir geht es um Eure Ansichten eines wünschenswerten Verhaltens einer
Funktion, die der Automatisierung dient.
Und um ein Verhalten, welches sich aufgrund von Aussagen in
Hilfetexten erwarten lässt.

Gerne ergänze ich meine Frage: Vermisst ihr das Merkmal "optimale
Breite" und "optimale Höhe" als Merkmal einer Formatvorlage
schmerzlich?

Meine Antwort dürfte klar sein.

Schöne Grüße, Andreas

Ich kann mich ich erst nächsten So wieder melden. 
Eine Woche lang bin ich 40 Schülern ihr Kanulehrer :)
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-24 Thread Dieter Böser

Josef Latt schrieb:

Verbreitere bitte einfach das Wort Suspendisse durch weitere
Buchstaben und teste dann nochmal.


Habe ich getan, Wort wurde umgebrochen. Habe dies auch mit einem anderen
Text getestet.
Auszug aus der Hilfe: 'Die optimale Spaltenbreite hängt von dem längsten
Eintrag in der Spalte ab.'

Dies ist IMHO ein Bug. Also schreib einen Issue.


Nicht so schnell! :-) Wenn du Text in eine Zelle eingibst und mit 
Strg+Enter darunter jeweils weitere Texte, die breiter sind als der 
Standardwert von "Spaltenbreite", dann wird die Zellenbreite durch 
"Optimale Spaltenbreite" sehr wohl auf den längsten Eintrag 
ausgerichtet. Insoweit stimmt also die Hilfe.


In den Beispielen von Andreas stecken die Irritationen im 
eingeschalteten Zeilenumbruch. Dieser ist abhängig von der Breite 
der Spalte und ändert sich bei manueller Änderung der Spaltenbreite 
beliebig. Somit hat das Programm keinen Bezugspunkt für eine 
"optimale" Einstellung und bleibt daher "stur" beim Standardmaß 2,27 cm.


Gruß aus Bruchsal!

Dieter Böser
--
Barockkirche St. Peter Bruchsal - eMail: st.peter.bruchsal at gmx.de
Hilfen zu StarOffice/OOo:  Wiki: www.ooowiki.de


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-24 Thread Dieter Böser

Andreas Borutta schrieb:

Es geht um Spalten mit Zellen mit (Text-)Inhalt, der umbrochen werden
soll.
Diese Spalten sollen eine /sinnvolle/ schmale Breite erhalten.
Das könnte die Breite des breitesten Wortes (Einzelbestandteils) aller
Zellen einer Spalte sein.


Ich vermute fast, dass du dich mit deinen Erwartungen von der 
Funktion "Optimale Breite" so verrannt hast, dass du nicht mehr die 
tatsächlichen Funktionen und ihre gegenseitigen Abhängigkeiten 
wahrnimmst. :-)


Ich möchte deshalb versuchen, das was *ist* noch einmal zu 
beschreiben. Übrigens habe ich die Funktionen auch noch mit SO5.2 
überprüft und dort dieselbe Funktionalität feststellen können. Das 
einzige, was offensichtlich hinzugekommen ist, ist die Möglichkeit 
in OOo3.1 zusätzlich zum Zeilenumbruch auch noch die Silbentrennung 
zuzuschalten.


Die "Optimale Breite" funktioniert nur dann wie erwartet, wenn keine 
Zeilenumbruch eingeschaltet ist. Sobald aber der Zeilenumbruch 
aktiviert ist, gilt für die Optimale Breite der Standardwert der 
"Spaltenbreite" mit 2,27 cm.


Der Standardwert der "Optimalen Breite" ist mit 0,2 cm angegeben. 
Das soll offenbar bewirken, dass dem breitesten Eintrag in einer 
Zelle (ohne Zeilenumbruch!) noch 0,2 cm Toleranz zugerechnet werden. 
Dieser Standardwert hat also keine Auswirkung auf die tatsächliche 
Spaltenbreite.


In deinem Beispiel hat sich deshalb bei Einstellung von 0,00 ein 
Standardmaß von 2,07 cm ergeben, was zum Umbruch des längsten Wortes 
geführt hat. Ein längeres Wort wäre an derselben Stelle umgebrochen 
worden, weil die Begrenzung eben bei 2,07 cm ist.


Unabhängiig von deinen Wunschvorstellungen musst du dich bis zur 
aktuellen Version damit abfinden, dass du dich bei eingeschaltetem 
Zeilenumbruch derzeit mit der Funktion der "Optimalen Breite" mit 
der beschriebenen Funktionalität zunächst abfinden musst.


Selbst bei dem beispielhaften Lateintext kannst du mit der 
Zuschaltung der automatischen Trennung einen ungewollten Wortumbruch 
vermeiden. Im Übrigen wäre es aber nicht mit unangemessenem 
Zusatzaufwand verbunden, wenn du die Textspalten bei gedrückter 
Strg-Taste markieren und diese auf eine vernünftige mittlere 
Spaltenbreite einstellen würdest, um längere Textpassagen ohne 
ungewollte Wortumbrüche eingeben zu können.


Gruß aus Bruchsal!

Dieter Böser
--
Barockkirche St. Peter Bruchsal - eMail: st.peter.bruchsal at gmx.de
Hilfen zu StarOffice/OOo:  Wiki: www.ooowiki.de


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-24 Thread Andreas Borutta
Stefan Weigel schrieb:

>> Schau Dir an, wie es ein Browser in Tabellen macht.
> 
> Naja. Soll ich mir ein Fahrrad anschauen, um zu sehen, wie man einen 
> Einkaufswagen baut?
> 
> Browser und Tabellenkalkulation haben völlig unterschiedliche 
> User-Interface-Konzepte entsprechend ihrer völlig unterschiedlichen 
> Zweckbestimmungen und können IMO diesbezüglich überhaupt nicht 
> verglichen werden.

Halten wir fest, dass wir uns in dieser Bewertung nicht einig sind.
Bei der automatschen Bestimmung von Spaltenbreiten deren Zellen
umbrechbaren Text enthält, ist IMHO ein Vergleich sehr wohl zulässig
und sinnvoll.

Andreas
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-23 Thread Wolfgang Jäth

Andreas Borutta schrieb:



wenn ich im Dokument
http://borumat.de/+temp/openoffice/simon-barber-work.ods
für Spalte A "Format > Spalte > Spaltenbreite optimal" wähle,
verbreitert sich die Spalte.

Sie nimmt nicht die minimal mögliche Breite ein um die Jahreszahlen
anzuzeigen.
Verstehe ich etwas falsch an der Funktionsweise des Befehls?

Im Prinzip nein;


Wie bewertest Du denn das Verhalten, die Spalte nicht schmaler werden
zu lassen ein "Standardwert"?
Entspricht dies Deiner Erwartung der Funktionsweise?


Im Prinzip nein; aber ich kann in gewisser Weise die Verwirrung des 
Programmes nachvollziehen, das sich einfach nicht entscheiden kann, ob 
es jetzt umbrechen soll, oder die Spalte verkleinern ...


.
.
.

o
d
e
r

b
e
i
d
e
s
?

Wolfgang, SCNR :-)
--


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-22 Thread Stefan Weigel

Hallo Andreas,

Andreas Borutta schrieb:


Wie bewertest Du denn das Verhalten, die Spalte nicht schmaler werden
zu lassen ein "Standardwert"?
Entspricht dies Deiner Erwartung der Funktionsweise?


Im Normalfall wird es doch bei "optimaler Spaltenbreite" so 
eingestellt, dass der Text in den Spalten gerade nicht abgeschnitten 
wird. So weit so gut.


Nur wenn man den automatischen Zeilenumbruch aktiviert hat, wird bei 
"optimaler Spaltenbreite" die Standardbreite eingestellt. Die Frage 
ist doch, wie definiert man bei automatischen Zeilenumbruch die 
"optimale Spaltenbreite". Nicht abgeschnittener Text kann kein 
Kriterium sein, denn es wird aufgrund des automatischen Umbruchs bei 
keiner Spaltenbreite der Text abgeschnitten.


Gruß

Stefan

--
www.datenpilot.org

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-22 Thread Andreas Borutta
Wolfgang Jäth schrieb:

>> wenn ich im Dokument
>> http://borumat.de/+temp/openoffice/simon-barber-work.ods
>> für Spalte A "Format > Spalte > Spaltenbreite optimal" wähle,
>> verbreitert sich die Spalte.
>> 
>> Sie nimmt nicht die minimal mögliche Breite ein um die Jahreszahlen
>> anzuzeigen.
>> Verstehe ich etwas falsch an der Funktionsweise des Befehls?
> 
> Im Prinzip nein;

Wie bewertest Du denn das Verhalten, die Spalte nicht schmaler werden
zu lassen ein "Standardwert"?
Entspricht dies Deiner Erwartung der Funktionsweise?

> aber wie es scheint, beißen sich die Optionen 
> "Spaltenbreite" und "Zeilenumbruch" diesbezüglich. Wenn ich nämlich für 
> die Spalte A den automatischen Zeilenumbruch deaktiviere, dann 
> funktioniert die Spaltenbreitenfunktion plötzlich.
> 
>> Weiterhin stelle ich fest, dass die Formatierungsangabe 
>> "Formatvorlage: Standard > Ausrichtung > [x] Automatischer
>> Zeilenumbruch" sich nicht auswirkt.
>  >
>> Wenn man Text eingibt, z.B. in Spalte C, bricht der Text in der Zelle
>> nicht um und die Zellenhöhe wird nicht erhöht.
> 
> Es wird nur umgebrochen, wenn die Zeilenhöhe entsprechend angepasst 
> wird. Warum das in Deinem Dokument nicht automatisch funktioniert, ist 
> mir so auf Anhieb schleierhaft; wenn ich ein neues oder anderes Dokument 
> öffne, wird darin die Zeilenhöhe automatisch angepasst.

Danke für das Nachvollziehen des Problems.
Vielleicht kann  die Ursache noch geklärt werden.

Andreas
-- 
OOo 3.0.1
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



Re: [de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-22 Thread Irmhild Rogalla

Andreas Borutta schrieb:

Irmhild Rogalla schrieb:


http://borumat.de/+temp/openoffice/simon-barber-work.ods





Was passiert bei Dir, wenn Du Spalte A markierst und 
"Format > Spalte > Spaltenbreite optimal" wählst?


Hier wird die Spalte (unerwünscht) breit?


Jein, das kommt darauf an, "Optimale Spaltenbreite" scheint(?) bei mir 
"Einstellen auf Standardwert" zu entsprechen, deswegen hatte ich mich 
vorhin dazu nicht geäußert.
Meine persönliche Erfahrung ist, dass es besser ist, Spaltenbreiten 
(zumal wenn man Text in die Tabellen schreibt und womöglich sie 
ausdrucken will) von Hand anzupassen.
Was OO als 'optimal' auffasst, ist eben nicht unbedingt das, was man 
selbst als Betrachter optimal empfindet ;-)



...



Hhmm. Das entspricht tatsächlich nicht meiner Erwartung der
Formatierung "[x] Automatisch einen Zeilenumbruch einfügen".


Naja, die Formatierung heißt: "Automatischer Zeilenumbruch" und bedeutet 
nur(!), dass Text nicht mehr über die Spaltenbreite hinwegläuft sondern 
in der Zelle / Spalte bleibt. Tabellenkalkulationen sind (sehr zu meinem 
persönliche Leidwesen, ich mache mit Tabellen nämlich auch alles 
mögliche) nicht für Texteinträge gemacht bzw. optimiert.



Man muss also nach jedem manuellen Verringern der Spaltenbreite stets
auch zusätzlich "Format > Zeile > optimale Zeilenhöhe" wählen?


M.W. ja, allerdings kannst Du ja mit Strg+A die leicht die gesamte 
Tabelle markieren und dann gleich alle Zeilen anpassen, der Aufwand hält 
sich also in Grenzen.


Viele Grüße
Irmhild




--
Irmhild Rogalla
Institut für praktische Interdisziplinarität
http://www.institut-pi.de
Tel.: 030 - 373 050 95 oder 89 39 70 36
NEU Besuchsadresse:
Anklamer Str. 38 (Aufgang 1. Hof, 2. Etage), 10115 Berlin


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org



[de-users] Re: [Calc] Problem mit "Spaltenbreite optimal"

2009-05-22 Thread Andreas Borutta
Irmhild Rogalla schrieb:

>> http://borumat.de/+temp/openoffice/simon-barber-work.ods
>> 
> ...
>> 
>> Weiterhin stelle ich fest, dass die Formatierungsangabe 
>> "Formatvorlage: Standard > Ausrichtung > [x] Automatischer
>> Zeilenumbruch" sich nicht auswirkt.
>> 
>> Wenn man Text eingibt, z.B. in Spalte C, bricht der Text in der Zelle
>> nicht um und die Zellenhöhe wird nicht erhöht.
>> 
>> Könnt ihr das Verhalten reproduzieren?
> 
> Nein, kann ich nicht: 

Was passiert bei Dir, wenn Du Spalte A markierst und 
"Format > Spalte > Spaltenbreite optimal" wählst?

Hier wird die Spalte (unerwünscht) breit?

> Ich habe gerade Deine Tabelle heruntergeladen und 
> nichts(!) geändert. Wenn ich die Spalten (z.B. C oder E) schmaler mache 
> brechen die Texte um und dann* wird auch die Zeilenhöhe (automatisch*) 
> angepasst.

Sehr merkwürdig.

Hier sieht es dann so aus:
http://borumat.de/+screenshots/sc-027.png

> * Zur Erklärung / Relativierung der automatischen Anpassung der 
> Zeilenhöhe: Damit das passiert muss man entweder den Curser am Ende des 
> Textes in einer Zelle entsprechenden Zeile stehen haben und ENTER 
> drücken

Das kann ich hier nicht reproduzieren.

> ODER die Zeile bzw. alle Zeilen markieren -> rechte Maustaste -> 
> optimale Zeilenhöhe.

Hhmm. Das entspricht tatsächlich nicht meiner Erwartung der
Formatierung "[x] Automatisch einen Zeilenumbruch einfügen".

Man muss also nach jedem manuellen Verringern der Spaltenbreite stets
auch zusätzlich "Format > Zeile > optimale Zeilenhöhe" wählen?


Andreas
-- 
OOo 3.0.0 
http://borumat.de/openoffice-writer-tipps


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org