[de-users] Wörterbuch

[Listmann, Helmut]

Sehr geehrte Damen 
und Herren,
die Stadtverwaltung 
Wetzlar setzt in Verbindung mit einer bestimmten Anwendung OpenOffice in der 
Version 1.1.0 ein.
Wenn bei der 
Rechtschreibprüfung Wörter aufgenommen werden sollen, erscheint die 
Meldung
 
    
"Das Wörterbuch ist bereits voll."
 
Können Sie uns hier 
weiterhelfen?
 



  
  

  Mit 
  freundlichen GrüßenIm AuftragHelmut 
  Listmann

  




  
  

  Stadtverwaltung 
  WetzlarAmt 
  für InformationstechnikAbteilung 
  Projekte35573 
  Wetzlar

  Telefon: 
  06441 99-1531Telefax: 06441 99-1504E-Mail: [EMAIL PROTECTED]E-Mail: 
  [EMAIL PROTECTED]



 

[de-users] Wörterbuch

[Immo und Uta Deinhardt]

Open Office gefällt mir sehr gut. Das Wörterbuch scheint mir aber 
wesentlich schlechter als das von MS Word. Gibt es eine Möglaichkeit, 
das MS Word Wörterbuch

in Open Office zu integrieren?

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

Hallo,

nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den
Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.

Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk
abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem
Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?

MfG
Mario

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch

[peter.willner]

Hallo!
Kann mir jemand sagen, wie ich ein Wörterbuch für Writer auf einen PC 
installieren kann, der nicht im Netz ist?

[de-users] Wörterbuch

[Volker Warmuth]

Hallo Freunde,

habe soeben die Meldeung bei der ARD gesehen, dass der Duden-Verlag speziell
für OOo-Writer ein Wörterbuch in einer speziellen OpenOffice.org Suite
herausgibt. Vorerst auf Basis von Version 1.9.113. Für 2.0 folgt die Version
in Kürze.

http://downloadshop.bifab.de/index.php?affiliate_id=2

Sollte schon jemand die Meldung weitergegeben haben, sorry, habe noch nicht
alle letzten Mails der Liste verarbeitet.

Gruß

Volker

-- 
HandelsAgenturWarmuth
Geschw.-Scholl-Str. 76
D-01109 Dresden

www.volker-warmuth.de

Telefon: +49 351 8802030  (Mo-Fr 08.30 Uhr - 13.00 Uhr)
Übrige Zeit Anrufbeantworter

Telefax: +49 351 8802031
365 Tage / 24 Stunden

Mobil:   +49 172 9706770  (Mo-Fr 08.00 Uhr - 20.00 Uhr)
Während Kundengesprächen ist die Mailbox geschaltet.

St.-Nr.: 
202/285/02120
Finanzamt Dresden II

UmSt.- IDNr.:
DE237547757
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Karl Zeiler]

Hallo Helmut,

wir reden uns hier alle mit dem vertraulichen Du an.

Von: "Listmann, Helmut" <[EMAIL PROTECTED]>
An: 
Gesendet: Montag, 28. August 2006 10:43



Sehr geehrte Damen und Herren,
die Stadtverwaltung Wetzlar setzt in Verbindung mit einer 
bestimmten Anwendung OpenOffice in der Version 1.1.0 ein.
Wenn bei der Rechtschreibprüfung Wörter aufgenommen werden sollen, 
erscheint die Meldung


> "Das Wörterbuch ist bereits voll."


Können Sie uns hier weiterhelfen?


Wenn ein Benutzerwörterbuch voll ist, kannst Du auf folgende Weise 
ein neues anlegen (dies müsste auch für die uralte Version OOo 1.1.0 
gelten):


Öffne Writer - Extras - Optionen - Spracheinstellungen - 
Linguistik - Benutzerwörterbücher - Neu (Name z.B. "Standard2.dic") 
und mit ok abschließen - anschließend unter "Benutzerwörterbücher" 
Häkchen setzen, um "Standard2.dic" zu aktivieren. Fenster mit ok 
schließen. OOo und ggf. den OOo-Schnellstarter in der Taskleiste 
beenden. Beim nächsten Start von OOo steht das neue Wörterbuch zur 
Verfügung.


Bei jeder Neu-Installatation von OOo wird ein (leeres) 
Benutzerwörterbuch mit dem Namen "Standard.dic" angelegt. Falls Du 
diesen vorgegebenen Namen nicht geändert hast, solltest Du das 
bisherige (volle) Benutzerwörterbuch umbenennen, z.B. in 
"Standard1.dic".
Den Pfad der Benutzerwörterbücher kannst Du über Extras - Optionen - 
OpenOffice.org - Pfade - Benutzerwörterbücher einsehen.


Mit freundlichen Grüßen
Karl Zeiler



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Jens Nürnberger]

Hallo Immo und Uta,

Open Office gefällt mir sehr gut. Das Wörterbuch scheint mir aber 
wesentlich schlechter als das von MS Word. Gibt es eine Möglaichkeit, 
das MS Word Wörterbuch

in Open Office zu integrieren?


Nein das geht nicht, ich vermute aber das euer Wörterbuch noch nicht 
korrekt aktiviert wurde, schaut euch bitte mal an:


Je nach OpenOffice Version muss die Rechtschreibung aktiviert werden, 
bei einer Version vor 2.0.4 muss man die Wörterbücher zuerst laden:

http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-dicooo.html
und dann aktivieren 
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-addwb.html bei der 
aktuellen Version 2.0.4 muss man die Rechtschriebung nur noch aktivieren.


Sollte es wieder erwarten doch nicht funktionieren, schaut euch mal:
http://www.ooowiki.de/%C3%9CbersichtInstallation das Wiki alle hier gibt 
es mehr tipps zum thema.


Wenn ihr eine proffesionelle Rechtschreibung such gibt es im Duden 
Verlag eine Version von OpenOffice (49.-€) mit Duden-Rechtschreibung.

http://www.duden.de/produkte/detail.php?nid=1&isbn=3-411-06433-1

Grüße Jens

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Immo und Uta,

Am 31 Oct 2006 um 14:15 hat Immo und Uta Deinhardt geschrieben:

> Open Office gefällt mir sehr gut. Das Wörterbuch scheint mir aber
> wesentlich schlechter als das von MS Word.

Kannst du das belegen?
Welche OpenOffice.org Version habt Ihr installiert?


> Gibt es eine Möglaichkeit,
> das MS Word Wörterbuch
> in Open Office zu integrieren?

Nein!

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

--

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### [EMAIL PROTECTED]
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Marcus Menzel]

Hallo Edgar,

> Kannst du das belegen?
Ja.
Versuche mal bei OOo 2.0.4 (WinXp or Linux) einen technischen Text mit der 
eingebauten Korrektur laufen und einmal mit der vom Duden. MS Word 
schneidet dabei vergleichbar mit der Dudenrechtschreibkorrektur ab.

Grüße,
Marcus

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Marcus,

Am 31 Oct 2006 um 21:18 hat Marcus Menzel geschrieben:

> Hallo Edgar,
>
> > Kannst du das belegen?
> Ja.
> Versuche mal bei OOo 2.0.4 (WinXp or Linux) einen technischen Text mit der
> eingebauten Korrektur laufen und einmal mit der vom Duden. MS Word
> schneidet dabei vergleichbar mit der Dudenrechtschreibkorrektur ab.

Duden - hab ich nicht
MS Word - hab ich nicht
;-))

Werden bei OpenOffice.org weniger Wörter erkannt oder wird falsche
Rechtschreibung nicht korrigiert?

Hast du auch schon die neuste Rechtschreibung unter OpenOffice.org
installiert (frami)?

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

--

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### [EMAIL PROTECTED]
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Marcus Menzel]

Hallo Edgar,

> > Versuche mal bei OOo 2.0.4 (WinXp or Linux) einen technischen Text
> > mit der eingebauten Korrektur laufen und einmal mit der vom Duden. MS
> > Word schneidet dabei vergleichbar mit der Dudenrechtschreibkorrektur
> > ab.
>
> Duden - hab ich nicht
> MS Word - hab ich nicht
> ;-))

Bei der Dudenrechtschreibung für OOo verpasst Du was, die ist ihr Geld 
wert. ;-)

> Werden bei OpenOffice.org weniger Wörter erkannt oder wird falsche
> Rechtschreibung nicht korrigiert?

Es werden wesentlich weniger Wörter erkannt und die Vorschläge sind 
treffender. MS Word erkennt sogar grammatikalische Probleme (im 
Englischen sogar ziemlich perfekt).

> Hast du auch schon die neuste Rechtschreibung unter OpenOffice.org
> installiert (frami)?
Nur wenn die neueste Rechtschreibung bei der OOo 2.0.4 für Linux dabei, 
sonsten nicht.

Ich nutze OOo 2.0.4 sowohl unter WinXP auf der Arbeit (da auch manchmal 
Word) und privat OOo 2.0.4 unter Kubuntu-Linux. Da bei mir hauptsächlich 
technische Bericht anfallen, merkt man schnell wie groß der Wortschatz 
einer Rechtschreibung ist. Und als "Techniker" der versucht was 
technisches zu beschreiben kommt es gelegentlich zu seltsamen 
grammatikalische Konstrukten und man lernt eine gute 
Rechtschreibkorrektur zu schätzen :-)


Viele Grüße,
Marcus Menzel

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Marcus Menzel]

Hallo,

> Es werden wesentlich weniger Wörter erkannt und die Vorschläge sind
> treffender.

Es muss natürlich "mehr" anstatt weniger heißen...

Grüße,
Marcus Menzel

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Marcus,

Am 2 Nov 2006 um 19:04 hat Marcus Menzel geschrieben:


> > Werden bei OpenOffice.org weniger Wörter erkannt oder wird falsche
> > Rechtschreibung nicht korrigiert?
>
> Es werden wesentlich weniger Wörter erkannt und die Vorschläge sind
> treffender. MS Word erkennt sogar grammatikalische Probleme (im
> Englischen sogar ziemlich perfekt).

Tja, die Wörterbücher werden IMHO von einem freien Entwickler für
OpenOffice.org bereitgestellt. Da ist das Problem wie immer die
fehlende Manpower. StarOffice hat eventuell das bessere Wörterbuch.
Bin ich mir aber nicht sicher, vermute ich nur, weil die schon
früher als OpenOffice.org die Wörterbucher integriert haben und
daher vielleicht eine Eigenentwicklung verwenden.

Aber sind wir doch mal fair, wenn man eine bessere
Rechtschreibhilfe braucht, kann man sich ja die Duden
Korrekturhilfe dazukaufen und ist immer noch günstiger dran, als
wenn man MSO kauft ;-)

>
> > Hast du auch schon die neuste Rechtschreibung unter OpenOffice.org
> > installiert (frami)?
> Nur wenn die neueste Rechtschreibung bei der OOo 2.0.4 für Linux dabei,
> sonsten nicht.

Weiß ich jetzt nicht, da ich das frami-Wörterbuch schon unter der
2.0.3 installiert hatte und danach es den Update auf 2.0.4


> Ich nutze OOo 2.0.4 sowohl unter WinXP auf der Arbeit (da auch manchmal
> Word) und privat OOo 2.0.4 unter Kubuntu-Linux. Da bei mir hauptsächlich
> technische Bericht anfallen, merkt man schnell wie groß der Wortschatz
> einer Rechtschreibung ist. Und als "Techniker" der versucht was
> technisches zu beschreiben kommt es gelegentlich zu seltsamen
> grammatikalische Konstrukten und man lernt eine gute
> Rechtschreibkorrektur zu schätzen :-)

Nun ja, wer so ein Wörterbuch entwickelt ist nun mal kein Techniker
;-)
Man könnte ihn natürlich unterstützen :-D
Wenn du magst, kann ich dir mal die Mailaddy raussuchen ;-)

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

--

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### [EMAIL PROTECTED]
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Regina Henschel]

Mario Batz schrieb:

Hallo,

nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den
Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.

Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk
abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem
Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?


Meinst du ein Benutzerwörterbuch?
Wenn du ein solches nur lesend zur Verfügung stellen willst und das 
Netzlaufwerk oder die Sambafreigabe unter Windows auf einen 
Laufwerkbuchstaben gemappt ist, gibt es keine Problem. Trage den Pfad 
einfach bei den Benutzern ein. Das kannst du händisch machen oder ein 
Makro benutzen, siehe http://www.ooowiki.de/UndokumentierteOptionen Punkt 4.


mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

RE: [de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

 

-Original Message-
From: Regina Henschel [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Tuesday, January 23, 2007 6:52 PM
To: users@de.openoffice.org
Subject: Re: [de-users] Wörterbuch

Mario Batz schrieb:
> Hallo,
> 
> nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den 
> Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.
> 
> Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk 
> abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem 
> Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?

Meinst du ein Benutzerwörterbuch?
Wenn du ein solches nur lesend zur Verfügung stellen willst und das
Netzlaufwerk oder die Sambafreigabe unter Windows auf einen
Laufwerkbuchstaben gemappt ist, gibt es keine Problem. Trage den Pfad
einfach bei den Benutzern ein. Das kannst du händisch machen oder ein Makro
benutzen, siehe http://www.ooowiki.de/UndokumentierteOptionen Punkt 4.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

RE: [de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

Besten Dank

 

-Original Message-
From: Regina Henschel [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Tuesday, January 23, 2007 6:52 PM
To: users@de.openoffice.org
Subject: Re: [de-users] Wörterbuch

Mario Batz schrieb:
> Hallo,
> 
> nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den 
> Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.
> 
> Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk 
> abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem 
> Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?

Meinst du ein Benutzerwörterbuch?
Wenn du ein solches nur lesend zur Verfügung stellen willst und das
Netzlaufwerk oder die Sambafreigabe unter Windows auf einen
Laufwerkbuchstaben gemappt ist, gibt es keine Problem. Trage den Pfad
einfach bei den Benutzern ein. Das kannst du händisch machen oder ein Makro
benutzen, siehe http://www.ooowiki.de/UndokumentierteOptionen Punkt 4.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

RE: [de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

Hmmm
Funktioniert nicht so recht ...

Hab folgendes in der Paths.xcu stehen:


http://openoffice.org/2001/registry";
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; oor:name="Paths"
oor:package="org.openoffice.Office">
 
  
   
file:///F:/ooo/wb
   
   
file:///F:/ooo/wb
   
  
 


Ich hab file:///F:/ooo/wb auch mit abschließenden "/" gerschrieben, selbst
in UserPaths keine Änderung. Das Wörterbuch im Ordner wird nirgends
angezeigt. Auch neue Wörterbücher werden immer im Ordner des Users angelegt.

MfG
Mario

-Original Message-
From: Regina Henschel [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Tuesday, January 23, 2007 6:52 PM
To: users@de.openoffice.org
Subject: Re: [de-users] Wörterbuch

Mario Batz schrieb:
> Hallo,
> 
> nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den 
> Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.
> 
> Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk 
> abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem 
> Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?

Meinst du ein Benutzerwörterbuch?
Wenn du ein solches nur lesend zur Verfügung stellen willst und das
Netzlaufwerk oder die Sambafreigabe unter Windows auf einen
Laufwerkbuchstaben gemappt ist, gibt es keine Problem. Trage den Pfad
einfach bei den Benutzern ein. Das kannst du händisch machen oder ein Makro
benutzen, siehe http://www.ooowiki.de/UndokumentierteOptionen Punkt 4.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Regina Henschel]

Hallo Mario,

Mario Batz schrieb:

Hmmm
Funktioniert nicht so recht ...

Hab folgendes in der Paths.xcu stehen:


http://openoffice.org/2001/registry";
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; oor:name="Paths"
oor:package="org.openoffice.Office">
 
  
   
file:///F:/ooo/wb
   
   
file:///F:/ooo/wb
   


Wenn du den Pfad bei "WritePath" hinschreibst, darf er nicht zusätzlich 
auch noch bei "UserPaths" stehen.


Ich weiß nicht, ob wb funktioniert. Ich habe es nur mit wordbook 
ausprobiert.



  
 


Ich hab file:///F:/ooo/wb auch mit abschließenden "/" gerschrieben, selbst
in UserPaths keine Änderung. Das Wörterbuch im Ordner wird nirgends
angezeigt. Auch neue Wörterbücher werden immer im Ordner des Users angelegt.


Hast du einen zweiten Eintrag mit "WritePath"? (Das geht nämlich nicht.)
Besitzt der Benutzer Schreibrecht auf dem Verzeichnis? Sonst kann es 
kein "WritePath" sein.


mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Regina Henschel]

Hallo Mario,

noch eins...

Mario Batz schrieb:

Hmmm
Funktioniert nicht so recht ...

Hab folgendes in der Paths.xcu stehen:


http://openoffice.org/2001/registry";
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; oor:name="Paths"
oor:package="org.openoffice.Office">
 
  


Das heißt bei mit


Deshalb die Frage, ob es um Benutzerwörterbücher geht.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

RE: [de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

Hallo Regina,

der Anwender soll zumindest im Wörterbuch lesen können. Aber wie ich es
drehe und wende, Ooo akzeptiert den Pfad nicht. Selbst wenn ich
"UserDictionary" reinschreibe, und/oder wenn ich den Ordner auf dem gleichen
Laufwerk hinterlege wie Ooo installiert ist. Liegt wahrscheinlich an der
Version 2.1

Naja, ein Versuch war es wert. Danke für die Hilfe

MfG
Mario
 

-Original Message-
From: Regina Henschel [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Tuesday, January 23, 2007 10:12 PM
To: users@de.openoffice.org
Subject: Re: [de-users] Wörterbuch

Hallo Mario,

noch eins...

Mario Batz schrieb:
> Hmmm
> Funktioniert nicht so recht ...
> 
> Hab folgendes in der Paths.xcu stehen:
> 
>   xmlns:oor="http://openoffice.org/2001/registry";
> xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"; oor:name="Paths"
> oor:package="org.openoffice.Office">
>  
>   

Das heißt bei mit


Deshalb die Frage, ob es um Benutzerwörterbücher geht.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Regina Henschel]

Hallo Mario,

Mario Batz schrieb:

Hallo Regina,

der Anwender soll zumindest im Wörterbuch lesen können. Aber wie ich es
drehe und wende, Ooo akzeptiert den Pfad nicht. Selbst wenn ich
"UserDictionary" reinschreibe, und/oder wenn ich den Ordner auf dem gleichen
Laufwerk hinterlege wie Ooo installiert ist. Liegt wahrscheinlich an der
Version 2.1


Es funktioniert bei der Version 2.1.



Naja, ein Versuch war es wert. Danke für die Hilfe



Hast du auch das Makro probiert?

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

AW: [de-users] Wörterbuch

[Mario Batz]

Ja, ich hab's auch mit dem Makro versucht das man dann unter "Menü Hilfe" =>
"Pfade einstellen" dann findet.

Nichts zu wollen. Ich erhalte immer nur den Original-Ordner der
Wörterbücher. Selbst wenn ich ein neues erzeuge, steht dieses im Ordner des
Anwenders, nicht aber im neu angelegten Ordner.

Oder muss ich den Rechner neu starten damit die Einstellung wirksam wird?

MfG
Mario


-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Regina Henschel [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Gesendet: Freitag, 26. Januar 2007 14:03
An: users@de.openoffice.org
Betreff: Re: [de-users] Wörterbuch

Hallo Mario,

Mario Batz schrieb:
> Hallo Regina,
> 
> der Anwender soll zumindest im Wörterbuch lesen können. Aber wie ich es
> drehe und wende, Ooo akzeptiert den Pfad nicht. Selbst wenn ich
> "UserDictionary" reinschreibe, und/oder wenn ich den Ordner auf dem
gleichen
> Laufwerk hinterlege wie Ooo installiert ist. Liegt wahrscheinlich an der
> Version 2.1

Es funktioniert bei der Version 2.1.

> 
> Naja, ein Versuch war es wert. Danke für die Hilfe
> 

Hast du auch das Makro probiert?

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] wörterbuch erstellen?

[Tom Goedert]

hi zusammen

wollte ein wörterbuch etc. mit luxemburgischen wörtern erstellen. leider 
werde ich aus der seite

http://lingucomponent.openoffice.org/dictionary.html
nicht so richtig schlau wie ich das angehen soll.

kann mir einer helfen, weiterleiten oder eine seite mit einer deutschen 
erklärung paste.


vielen dank im vorraus.

mfg
tom

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Volker Merschmann]

Hallo Peter,

Am 10.11.05 schrieb peter.willner <[EMAIL PROTECTED]>:
> Kann mir jemand sagen, wie ich ein Wörterbuch für Writer auf einen PC 
> installieren kann, der nicht im Netz ist?
Auf der Seite 
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-dicoooinfo.html
findest du im unteren Teil die Offline-Sprachpakete.

Gruss

Volker
--
++ Volker Merschmann
++ Content Developer OpenOffice.org: lang/DE - Ansprechpartner Webseite
++ Office-Suite für Linux, Mac, Windows -- http://de.openoffice.org/

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch

[Uwe Schöler]

Hallo Peter,

peter.willner schrieb:

Hallo!
Kann mir jemand sagen, wie ich ein Wörterbuch für Writer auf einen PC 
installieren kann, der nicht im Netz ist?
  


Du findest das komplette Sprachpaket unter 
http://www.stud.uni-goettingen.de/~openoff/PackFull_v2.zip

für die Version Openoffice.org 2.0

Gruß,
Uwe

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch sichern Oo2.02

[Marco Brose]

Hallo

Mal eine Frage, ich möchte mein System neu aufziehen, habe aber ein recht
umfangreiches Wörterbuch mittlerweile und das möchte ich eigentlich nicht
wieder komplett neu aufziehen müssen. Gibt es irgendeine Möglichkeit die
gespeicherten Wörter zu sichern?


Wäre dankbar für Hilfe



Marco

-- 
GMX Produkte empfehlen und ganz einfach Geld verdienen!
Satte Provisionen für GMX Partner: http://www.gmx.net/de/go/partner

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] wörterbuch immer englisch

[harald . termoehlen]

hallo leuts,

ich schreibe gerade an meiner diplomarbeit und wollte das geschriebene eben 
korrigieren lassen. doch das wörterbuch springt immer wieder auf english.

ich habe alles auf deutsch gestellt. auch die verschiedenen wörterbücher und 
dennoch immer auf englisch.

warum

wäre dankbar für antwort

gruß
harald termöhlen

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch eigenes einfügen

[Günther Schimitzek]

Wie kann ich mein berufsspezifisches Vokabular aus der Version 1.1.4 übertragen?
Das einfache Einfügen des alten Wörterbuchs hat nicht funtioniert.
__
XXL-Speicher, PC-Virenschutz, Spartarife & mehr: Nur im WEB.DE Club!
Jetzt gratis testen! http://freemail.web.de/home/landingpad/?mc=021130

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch für alle

[Mario Batz]

Hallo,

wenn ich in den Optionen ein Wörterbuch anlegen, dann gilt dies nur für den
User. Kopiere ich dieses Wörterbuch in \share\wordbook\de, dann gilt es für
alle User an dem einen PC. Was kann ich machen, damit ich ein Wörterbuch
hab, dass für alle User im Unternehmen gilt? Unter Linux würde ich einen
Softlink drauf setzen, aber unter Windows? Oder müsste ich eine
Netzwerkinstallation vornehmen wie es beim Installationsassistenten
angeboten wird?

Mit freundlichen Grüßen
Mario Batz


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: AW: [de-users] Wörterbuch

[Regina Henschel]

Hallo Mario,

Mario Batz schrieb:

Ja, ich hab's auch mit dem Makro versucht das man dann unter "Menü Hilfe" =>
"Pfade einstellen" dann findet.

Nichts zu wollen. Ich erhalte immer nur den Original-Ordner der
Wörterbücher. Selbst wenn ich ein neues erzeuge, steht dieses im Ordner des
Anwenders, nicht aber im neu angelegten Ordner.

Oder muss ich den Rechner neu starten damit die Einstellung wirksam wird?


Eigentlich nicht. Aber OOo muss natürlich geschlossen sein (auch der 
Schnellstarter!) wenn man an den Konfigurationsdateien etwas händisch 
ändert. Und auch beim Makro werden die Änderungen erst bei einem 
kompletten OOo-Neustart wirksam. Wobei unter Windows "Rechnerneustart" 
durchaus auch sonst Probleme beheben kann ;)



mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch Speicher voll

[Walter Stohler]

Ich benutze seit ca. 2 Jahren open-office, vor allem das Programm 
"write". Da ich relativ viel Text mit neuen Wörtern schreibe und diese 
bei der Rechtsschreibeprüfung meistens abspeichere, ist das Speicher 
voll. Wie kann ich die Kapazität dieses Wörterbuch-Speichers 
vergrössern, so dass ich weitere individuell benützte Wörter abspeichern 
kann? Besten Dank für Ihre Antwort und Hilfe.


Mit freundlichen Grüssen
Walter Stohler


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch funktioniert nicht

[Maik Matthias SCHWEREN]

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin super zufriedener User des OOo 1.5. Ich habe nun auf OOo 2.X 
geupdatet. Bei der Frage, ob ich die Einstellungen von 1.5 auch in 2.x 
übernehmen will, habe ich dieses mit ja bestätigt.
Beim Textschreiben ist mir aufgefallen, dass die Rechtschreibkorrektur nicht 
funktioniert. Ich habe sämtliche Einstellungen und Pfade überprüft. Ich habe 
auch  nochmal die neueste DicOOo heruntergeladen und automatisch 
installieren lassen. Trotzdem funktioniert die Rechtschreibprüfung nicht.

In den FAQs bin ich leider diesbezüglich auch nicht fündig geworden.
Wäre schön, wenn Sie mir helfen könnten.

Vielen Dank im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Maik M. SCHWEREN
(postman3120) 


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch Ooo 2.0 installieren

[Alfons Mair]

Hallo,

ich habe soeben den Assistenten aufgerufen um die entsprechenden  
Wörterbücher installieren zu können, wenn ich aber "Weitere Wörterbücher  
installieren" anklicke passiert überhaupt garnichts, woran kann das denn  
liegen?


Gruss
Alfons


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch sichern Oo2.02

[Karl Zeiler]

Hallo Marco,

-Ursprüngliche Nachricht- 
Von: "Marco Brose" <[EMAIL PROTECTED]>

Gesendet: Samstag, 6. Mai 2006 17:27
Betreff: [de-users] Wörterbuch sichern Oo2.02



Mal eine Frage, ich möchte mein System neu aufziehen, habe aber 
ein recht
umfangreiches Wörterbuch mittlerweile und das möchte ich 
eigentlich nicht
wieder komplett neu aufziehen müssen. Gibt es irgendeine 
Möglichkeit die

gespeicherten Wörter zu sichern?


dies ist überhaupt kein Problem. Wo sich dein persönliches 
Benutzerwörterbuch befindet, kannst du sehen unter Extras - 
Optionen - OpenOffice.org - Pfade - Benutzerwörterbücher.


Wenn du dein Benutzerwörterbuch nicht selbst umbenannt hast, heißt 
es ganz einfach "standard.dic".

Der Pfad dazu ist in der Regel:
...\Dokumente und 
Einstellungen\Benutzername\Anwendungsdaten\Openoffice.org2\user\wordbook.


Benenne "standard.dic" um - z. B. in "mein Wörterbuch.dic". 
Anderenfalls wird bei einer Neuinstallation von OOo das alte 
"standard.dic" durch ein neues leeres ersetzt.


Falls du vorhast, im Zuge der Neuinstallation auch alle persönlichen 
Einstellungen selbst zu löschen (OOo tut das, so weit ich weiß, 
nicht), musst du dein Wörterbuch natürlich vorher in Sicherheit 
bringen und später wieder zurück kopieren.


Mit freundlichen Grüßen
Karl Zeiler 



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch sichern Oo2.02

[Christian Kotschy]

Hallo Marco,

Marco Brose schrieb:

Hallo

Mal eine Frage, ich möchte mein System neu aufziehen, habe aber ein recht
umfangreiches Wörterbuch mittlerweile und das möchte ich eigentlich nicht
wieder komplett neu aufziehen müssen. Gibt es irgendeine Möglichkeit die
gespeicherten Wörter zu sichern?
  


ja - die gibt es. Ich gehe - in Ermangelung von Informationen 
Deinerseits - mal von dem Betriebssystem Win XP aus (das habe ich).


In dem Userverzeichnis Dokumente und Einstellungen\%Dein 
Name%\Anwendungsdaten\OpenOffice.org2 werden alle individuellen 
Einstellungen und Wörterbücher gespeichert - Du musst nur dieses 
Verzeichnis vor dem Neuaufsetzen auf CD oder USB-Stick sichern und nach 
der Neuinstallation die entsprechenden Daten zurück kopieren. 
Sicherheitshalber solltest Du aber sowohl beim Sichern als auch beim 
Rückspielen OO.o komplett (auch den Schnellstarter) beendet haben.


Gruß

Christian

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] wörterbuch immer englisch

[niels jende]

Hallo Harald,

[EMAIL PROTECTED] schrieb:
> hallo leuts,
>
> ich schreibe gerade an meiner diplomarbeit und wollte das geschriebene eben 
> korrigieren lassen. doch das wörterbuch springt immer wieder auf english.
>   

[...]
Du musst wohl die Deutschen Wörterbücher noch nachinstallieren. Das ist
aber ganz einfach. Bitte gehe wie folgt vor:
Datei -> Assistenten -> Weitere Wörterbücher installieren
Der Assistent führt Dich dann.


Beste Grüße
Niels

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

AW: [de-users] wörterbuch immer englisch

[Ralph Prochaska]

Ja dass geht mir auch so und keine Lösung in Sicht!!???

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Gesendet: Montag, 15. Mai 2006 18:02
An: users@de.openoffice.org
Betreff: [de-users] wörterbuch immer englisch


hallo leuts,

ich schreibe gerade an meiner diplomarbeit und wollte das geschriebene
eben korrigieren lassen. doch das wörterbuch springt immer wieder auf
english.

ich habe alles auf deutsch gestellt. auch die verschiedenen wörterbücher
und dennoch immer auf englisch.

warum

wäre dankbar für antwort

gruß
harald termöhlen

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] wörterbuch immer englisch

[Sigrid Kronenberger]

Hallo, 


"Ralph Prochaska" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:

> Ja dass geht mir auch so und keine Lösung in Sicht!!???

Auch für dich gilt der Hinweis von Nils, dass die Wörterbücher
wahrscheinlich noch nachinstalliert werden müssen. (Wenn ihr eure
benutzte Version dazu geschrieben hättet, dann könnte das einer auf der
Liste definitiv sagen - aber vermutlich ist es so.) 

Als zweites müsst ihr dann auch noch mal überprüfen, ob der Text in der
Sprache deutsch geschrieben wurde. Die Sprache ist ein Zeichenformat,
also bitte da auch noch mal nachschauen. 


Sigrid


PS: Ralph + Harald, eine Aussage wird nicht richtiger oder wichtiger,
wenn Satzzeichen mehrfach am Ende des Satzes stehen. Das hat oftmals den
gegenteiligen Effekt. (Ein gutgemeinter Tipp von mir an euch). 


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch ist bereits voll

[Johann Geyer]

Der Umfang eines selbst erstellten Wörterbuchs ist offensichtlich sehr
beschränkt! Nach einiger Zeit der Nutzung erscheint beim Versuch einer
Hinzufügung die Meldung:

 

Das Wörterbuch ist bereits voll!

 

Kann man diese Beschränkung umgehen oder muss man dazu wirklich weitere
Wörterbücher erstellen?

Oder ist die Datei defekt??

 

__

DI Dr. Johann Geyer

Renet Güssing GmbH

Europastraße 1

7540 Güssing

Tel. +43 3322 9010 875 21

Mobil +43 699 12169546

Fax. +43 3322 9010 850 11

[EMAIL PROTECTED]

 

Re: [de-users] Wörterbuch eigenes einfügen

[Martin Hagmann]

Hallo Günther
Günther Schimitzek schrieb:
> Wie kann ich mein berufsspezifisches Vokabular aus der Version 1.1.4 
> übertragen?
> Das einfache Einfügen des alten Wörterbuchs hat nicht funtioniert.
Wenn die alte Datei auch die Endung .dic hat, wird sie gleich
aufgebaut sein, wie die der neuen Version. Ich testete mal in dem
ich eine meiner Benutzerwörterbücher mit einer zusätzlichen "2" vor
dem ".dic" im gleichen Verzeichnis ein zweites mal abspeicherte und
dann OOo neu Startete. Danach war die neue Datei im Programm
eingetragen aber noch nicht aktiviert. Dies machst du dann noch über
"Extras"->"Optionen"->"Spracheinstellungen"->"Linguistik". Im
Bereich "Benutzerwörterbücher" sollte dann die neue Datei
erscheinen. Dort musst du dann nur noch den Hacken davor wegmachen.
Wenn das Alte Wörterbuch nur von dir gebraucht wird dann Kopierst du
es am besten nach "[OOo-Benutzerverzeichnis]\users\wordbook\"
eventuell musst du die Datei vorher ein wenig umbenennen. Wenn alle
Benutzer es brauchen, dann gehört es nach
"[OOo-Programmverzeichnis\share\wordbook\[Sprachkürzel]\]" (unter
MAC OS X rechte Maustaste im Finder auf "OpenOffice.org 2.0.app"->
"Packetinhalt zeigen"->/Contents/MacOS/share/wordbook/de/).

Gruss Martin Hagmann

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch Speicher voll

[Manfred J. Krause]

Hallo Walter Stohler,

Walter Stohler schrieb:
Ich benutze seit ca. 2 Jahren open-office, vor allem das Programm 
"write". Da ich relativ viel Text mit neuen Wörtern schreibe und diese 
bei der Rechtsschreibeprüfung meistens abspeichere, ist das Speicher 
voll. 


Ist damit das Benutzer-Wörterbuch 'standard.dic' gemeint?
Das hat eine maximale Kapazität von 2.000 Einträgen bzw. 29 KB.
Danach meldet OpenOffice.org (OOo), dass weitere Wörter nicht
aufgenommen werden können.

Wie kann ich die Kapazität dieses Wörterbuch-Speichers 
vergrössern, so dass ich weitere individuell benützte Wörter abspeichern 
kann? Besten Dank für Ihre Antwort und Hilfe.


Hier eine schöne Erklärung:

[Zitat/Anfang]

From: Karl Zeiler
Date: 28 Aug 2006
Subject: [de-users] Wörterbuch

Hallo Helmut,
wir reden uns hier alle mit dem vertraulichen Du an.
[...]

Wenn ein Benutzerwörterbuch voll ist, kannst Du auf folgende Weise
ein neues anlegen [...]:

Öffne Writer - Extras - Optionen - Spracheinstellungen -
Linguistik - Benutzerwörterbücher - Neu (Name z.B. "Standard2.dic")
und mit ok abschließen - anschließend unter "Benutzerwörterbücher"
Häkchen setzen, um "Standard2.dic" zu aktivieren. Fenster mit ok
schließen. OOo und ggf. den OOo-Schnellstarter in der Taskleiste
beenden. Beim nächsten Start von OOo steht das neue Wörterbuch zur
Verfügung.

Bei jeder Neu-Installatation von OOo wird ein (leeres)
Benutzerwörterbuch mit dem Namen "Standard.dic" angelegt. Falls Du
diesen vorgegebenen Namen nicht geändert hast, solltest Du das
bisherige (volle) Benutzerwörterbuch umbenennen, z.B. in
"Standard1.dic".

[Folgendes gilt nur noch für ältere OOo-Versionen - mjk]
Den Pfad der Benutzerwörterbücher kannst Du über Extras - Optionen-
OpenOffice.org - Pfade - Benutzerwörterbücher einsehen.

Mit freundlichen Grüßen
Karl Zeiler

[Zitat/Ende]

Der genaue Pfad deiner Benutzer-Wörterbücher hängt von der verwendeten
OOo-Version und deinem Betriebssystem ab.

Freundliche Grüße -
Manfred

--
Tagged 2007-05-04
http://blogs.sun.com/GullFOSS/tags/odf -
'Does program logic embedded in documents make sense?'
'ODF being a Disruptive Technology?'
'OpenDocument's 2nd Anniversary'








-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch funktioniert nicht

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Maik

Am 27 Jan 2006 um 14:04 hat Maik Matthias SCHWEREN geschrieben:

> Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind hier alles Anwender die sich gegenseitig helfen und mit Du
anreden ;-)

> überprüft. Ich habe auch  nochmal die neueste DicOOo heruntergeladen
> und automatisch installieren lassen. Trotzdem funktioniert die
> Rechtschreibprüfung nicht. In den FAQs bin ich leider diesbezüglich

hast du die Installation mal mit der Option "vorhandene
Wörterbücher überschreiben" versucht?

Ist unter Extras -> Optionen -> Spracheinstellungen -> Sprachen ->
Standardsprache der Dokumente die Sprache Deutsch ausgewählt und
bei Linguistik verfügbare Sprachmodule (Bearbeiten klicken) überall
das Häkchen dran?


--
Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch Ooo 2.0 installieren

[Eric Hoch]

Hallo Alfons, 
Am Sun, 23 Oct 2005 21:15:37 +0200, schrieb Alfons Mair:
> Hallo,
> 
> ich habe soeben den Assistenten aufgerufen um die entsprechenden 
> Wörterbücher installieren zu können, wenn ich aber "Weitere 
> Wörterbücher installieren" anklicke passiert überhaupt garnichts, 
> woran kann das denn liegen?

Keine Idee. Mit meiner Mac OS X 2.0 Final klappt alles wie es soll. 

Du kannst dir aber von hier 

 
(Achtung direkter Link zum wenigen KB großen Download) ein 
DicOOo.sxw herunterladen und schauen ob die Installation damit 
klappt. 

Das die Verbindung ins Netz steht und so weiter nehm ich mal als 
gegeben an. 

Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch

-- 
## Ansprechpartner Anwenderunterstützung, users-Mailingliste, MacOSX
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] wörterbuch erstellen, wie vor gehen?

[Goedert Tom]

hi zusammen

wollte ein wörterbuch etc. mit luxemburgischen wörtern erstellen. leider 
werde ich aus der seite

http://lingucomponent.openoffice.org/dictionary.html
nicht so richtig schlau wie ich das angehen soll.

kann mir einer helfen, weiterleiten oder eine seite mit einer deutschen 
erklärung paste.


vielen dank im vorraus.

mfg
tom

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch funktioniert nich t

[Monja Schnider]

Hallo Matthias,
habe das gleiche erlebt.

Maik Matthias SCHWEREN schrieb:


Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin super zufriedener User des OOo 1.5. Ich habe nun auf OOo 2.X 
geupdatet. Bei der Frage, ob ich die Einstellungen von 1.5 auch in 2.x 
übernehmen will, habe ich dieses mit ja bestätigt.


Das stimmt, obwohl die Einstellungen von 1.1.5 übernommen wurden, geht 
die Rechtschreibprüfung (Wörterbücher) verloren. Was mir eigentlich 
nicht ganz einleuchtet. Aber vielleicht gibt es jemand in der Liste, der 
dazu mehr sagen kann.


Beim Textschreiben ist mir aufgefallen, dass die Rechtschreibkorrektur 
nicht funktioniert. Ich habe sämtliche Einstellungen und Pfade 
überprüft. Ich habe auch  nochmal die neueste DicOOo heruntergeladen 
und automatisch installieren lassen. 


Mir ist aufgefallen, dass seit der 2.0 die Installation der Wörterbücher 
nicht mehr gleich funktioniert wie vorher. Bei allen 1.er Versionen 
hatte ich auch DicOOo aktiviert und so direkt die Wörterbücher installiert.
Seit der 2.0 Version muss die Wörterbuchinstallation über den 
Assistenten gemacht werden. Sprich: Datei > Assistenten > Weitere 
Wörterbücher installieren.
Von hier aus kannst du dann auf die heruntergeladene dicfull.zip 
zurückkommen.


freundliche Grüsse und viel Erfolg,
Monja Schnider


Trotzdem funktioniert die Rechtschreibprüfung nicht.
In den FAQs bin ich leider diesbezüglich auch nicht fündig geworden.
Wäre schön, wenn Sie mir helfen könnten.

Vielen Dank im voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Maik M. SCHWEREN
(postman3120)
-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch Ooo 2.0 ins tallieren

[Regina Henschel]

Hallo Alfons,

Alfons Mair schrieb:


Hallo,

ich habe soeben den Assistenten aufgerufen um die entsprechenden  
Wörterbücher installieren zu können, wenn ich aber "Weitere 
Wörterbücher  installieren" anklicke passiert überhaupt garnichts, woran 
kann das denn  liegen?




Du hast Makros abgeschaltet?

Dir fehlt im Verzeichnis share/dict/ooo die Datei DicOOo.sxw?

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch ist bereits vol l

[Regina Henschel]

Hallo Johann,

Johann Geyer schrieb:


Der Umfang eines selbst erstellten Wörterbuchs ist offensichtlich sehr
beschränkt! Nach einiger Zeit der Nutzung erscheint beim Versuch einer
Hinzufügung die Meldung:

 


Das Wörterbuch ist bereits voll!

 


Kann man diese Beschränkung umgehen oder muss man dazu wirklich weitere
Wörterbücher erstellen?


Du musst mehrere Wörterbücher erstellen.
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=48676



Oder ist die Datei defekt??


Wahrscheinlich nicht.

mfG
Regina

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch nach neuer deutscher Rechts chreibung

[Rolf Kraus]

Hallo,

nochmals die Frage wegen dem Wörterbuch, da ich letztes mal den
Diskussionsfaden gekapert hab, sorry.

Gibt es eine Möglichkeit ein Wörterbuch zentral auf einem Netzlaufwerk
abzulegen und dieses einzubinden? Unter Linux würde ich es mit einem
Softlink machen. Aber wie kann man es unter Windows einrichten?




-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch Ooo 2.0 inst allieren

[Frank Thomas]

Hallo Eric,

danke für den Link. In dem folder OpenOffice/share/dict/oo entdecke ich 
  auch Dateien für Italienisch, Swahili, Dänisch, Russisch. Wie kommen 
die dahin ?

Ich kann sie löschen, denke ich ?
Ich arbeite mit der englischen Version.

Beste Grüsse
Frank Thomas


Eric Hoch wrote:

Hallo Alfons, 
Am Sun, 23 Oct 2005 21:15:37 +0200, schrieb Alfons Mair:
 


Hallo,

ich habe soeben den Assistenten aufgerufen um die entsprechenden 
Wörterbücher installieren zu können, wenn ich aber "Weitere 
Wörterbücher installieren" anklicke passiert überhaupt garnichts, 
woran kann das denn liegen?
   



Keine Idee. Mit meiner Mac OS X 2.0 Final klappt alles wie es soll. 

Du kannst dir aber von hier 
 
(Achtung direkter Link zum wenigen KB großen Download) ein 
DicOOo.sxw herunterladen und schauen ob die Installation damit 
klappt. 

Das die Verbindung ins Netz steht und so weiter nehm ich mal als 
gegeben an. 


Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch

 




--
..
Dr. Frank Thomas
FTR Internet Research
93110 Rosny-sous-Bois
France



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.361 / Virus Database: 267.12.6/151 - Release Date: 28/10/2005



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch-Installation OOo 2.0.0 unter Suse 9.3

[Detlef Witt-Schleuer]

Hi,

die Rechtschreibprüfung/Thesaurus/Silbentrennung will nicht :-( Ich hab das 
deutsche Wörterbuch, Thesaurus und Silbentrennung über Datei -> Assistenen -> 
weiter Wörterbücher installieren ... korrekt installiert. (Jedenfalls sagt 
dictooo das zu mir). Auch das nochmalige Installieren brachte keinen Erfolg.

Was kann ich tun, damit es funktioniert?

Gruß
Detlef


-- 
## Registered Linux User #387341 -- http://counter.li.org/

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch unter Windows 7 nicht auf findbar

[Rüdiger Perschke]

Hallo, liebe Mitbenutzer von OOo.

Seit ich OOo 3.11 auf Windows 7 64 Bit Prof. installiert habe, kann ich 
mein Standardwörterbuch weder bearbeiten (also keine Wörter hinzufügen!) 
noch finde ich den Platz wo es eigentlich sein sollte.

Ich habe die Standardinstallation von OOo 3.11 durchgeführt.

Weiß jemand eine Hilfe?

Vielen Dank im Voraus.

Rüdiger Perschke



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

[de-users] Wörterbuch nimmt unter Vista 64Bit k eine neuen Wörter auf

[Rüdiger Perschke]

Hallo,
Kann mir bitte jemand helfen?

Ich arbeite auf einem HP Pavilion Notebook mit Windows Vista SP 1 und 
neuerdings auch mit SP2 mit 64 Bit.


Wenn ich unter Writer (Version 3.1) einen neuen Begriff ins Wörterbuch 
einfügen möchte, geht das nicht. Unter 3.11 geht es auch nicht!


Was kann man tun, damit es wieder funktioniert?

Unter XP habe ich keine Probleme gehabt. Ich bin auch hingegangen und 
habe Standard.dic in den Wörterbuchordner kopiert, denn diese Datei gab 
es nicht.


Vielen Dank für gute Tipps!!

Rüdiger



-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Re: [de-users] Wörterbuch nimmt unter Vi sta 64Bit keine neuen Wörter auf

[Edgar Kuchelmeister]

Hallo Rüdiger,

Rüdiger Perschke schrieb am 03.09.2009 17:51:

Hallo,
Kann mir bitte jemand helfen?

Ich arbeite auf einem HP Pavilion Notebook mit Windows Vista SP 1 und 
neuerdings auch mit SP2 mit 64 Bit.


Wenn ich unter Writer (Version 3.1) einen neuen Begriff ins Wörterbuch 
einfügen möchte, geht das nicht. Unter 3.11 geht es auch nicht!


Was kann man tun, damit es wieder funktioniert?


Eventuell musst du das Wörterbuch in deinem Benutzerprofil über Extras > 
Optionen > Spracheinstellungen > Linguistik > Benutzerwörterbücher noch 
aktivieren?


--

Einen schönen Tag noch.
Mit freundlichem Gruß
Edgar Kuchelmeister

### Anwenderbetreuer users-Mailingliste
### edekuopenoffice.org
### http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/FAQ

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Re: [de-users] Wörterbuch nimmt unter Vis ta 64Bit keine neuen Wörter auf

[Mathias Bauer]

Rüdiger Perschke wrote:

> Hallo,
> Kann mir bitte jemand helfen?
> 
> Ich arbeite auf einem HP Pavilion Notebook mit Windows Vista SP 1 und 
> neuerdings auch mit SP2 mit 64 Bit.
> 
> Wenn ich unter Writer (Version 3.1) einen neuen Begriff ins Wörterbuch 
> einfügen möchte, geht das nicht. Unter 3.11 geht es auch nicht!

In welches Wörterbuch denn? Du kannst unter Vista nur auf Wörterbücher
zugreifen, die im User Profile liegen. Unter XP ging das in der Regel
auch in die mitgelieferten Wörterbücher (da die meisten Anwender dort
mit Admin-Rechten unterwegs sind).

> Was kann man tun, damit es wieder funktioniert?

Ein neues Wörterbuch anlegen.

Ciao,
Mathias

-- 
Mathias Bauer (mba) - Project Lead OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS
Please don't reply to "nospamfor...@gmx.de".
I use it for the OOo lists and only rarely read other mails sent to it.


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Re: [de-users] Wörterbuch vom DE-Projekt - was tun wenn man meint einen Falscheintrag gefunden zu haben?

[mot]

danke für den hinweis. mit meiner normalen email konnte ich leider
nicht an der mailingliste teilnehmen, lese aber schon fleissig ;)

-- Tom

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

[de-users] Wörterbuch vom DE-Projekt - was tun we nn man meint einen Falscheintrag gefunde n zu haben?

[Tom Klingenberg]

Hallo Leute,

beim Rechtschreibprüfen viel mir ein Wort auf, von dem ich meine es stehe  
falsch im Rechtschreib-Wörterbuch. Meine Benutzerwörterbücher konnte ich  
überprüfen - ich habe es nicht eingetragen.


Ein weiteres Wörterbuch konnte ich nicht ausmachen.

Wo kann ich die Default Wörterbücher finden und ggf. bearbeiten?
Werden solche von einem bereits installierten Aspell verwendet?
Wohin kann ich Feedback geben damit ich diese Änderung vorschlagen kann?

Arbeite mit dieser Kopie auf Win32.

-- Tom

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch vom DE-Projekt - was tun wenn man meint einen Falscheintr ag gefunden zu haben?

[Felix Jaacks]

Hallo Tom,

Tom Klingenberg schrieb:
beim Rechtschreibprüfen viel mir ein Wort auf, von dem ich meine es 
stehe falsch im Rechtschreib-Wörterbuch. [...]

Wohin kann ich Feedback geben damit ich diese Änderung vorschlagen kann?


Der Maintainer des deutschen Wörterbuchs hat eine Homepage: 
http://www.j3e.de/ispell/igerman98/


Dort gibt es einen kleinen Online-Spellchecker:
http://www.j3e.de/cgi-bin/spellchecker

Prüfe, ob das Wort dort ebenfalls fälschlicherweise als richtig erkannt 
wird. OpenOffice 2.3 enthält meines Wissens nicht das aktuelle 
Wörterbuch vom 29.8.2007. Vielleicht ist es dort bereits korrigiert? 
Ansonsten schreib ihm einfach eine e-Mail.


Viele Grüße
Felix Jaacks

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Re: [de-users] Wörterbuch vom DE-Projekt - was tun wenn man meint einen Falscheintr ag gefunden zu haben?

[Felix Jaacks]

Hallo Tom,

ich habe vor ein paar Tagen nicht jede deiner Fragen beantwortet. 
Außerdem hast du die Mailinglist, wenn ich richtig informiert bin, nicht 
abonniert. Deshalb die Antwort noch einmal an deine E-Mail Adresse.


Tom Klingenberg schrieb:
beim Rechtschreibprüfen viel mir ein Wort auf, von dem ich meine es 
stehe falsch im Rechtschreib-Wörterbuch. [...]


Wo kann ich die Default Wörterbücher finden und ggf. bearbeiten?


Sie liegen im Fall von OpenOffice 2.x (leider schreibst du nicht, welche 
Version du benutzt) bei einer Standard-Windowsinstallation in 
"C:\Programme\OpenOffice.org 2.x\share\dict\ooo". Zum Wörterbuch gehören 
eine *.dic und eine *.aff Datei. Welches der Wörterbücher für die 
deutsche Sprache verantwortlich ist, erkennst du am Dateinamen (de_DE 
für Deutschland, de_CH für die Schweiz und de_AT für Österreich). Wie 
man diese Wörterbücher bearbeitet, kann ich dir nicht sagen. Du kannst 
es ja mal mit einem Editor probieren.



Werden solche von einem bereits installierten Aspell verwendet?


OpenOffice.org verwendet seit Version 2.0.2 hunspell (davor war es 
myspell). Deshalb schließe ich aus, dass eine Aspell-Installation die 
OOo-Wörterbücher nutzt und umgekehrt.



Wohin kann ich Feedback geben damit ich diese Änderung vorschlagen kann?


Der Maintainer des deutschen Wörterbuchs hat eine Homepage: 
http://www.j3e.de/ispell/igerman98/


Dort gibt es einen kleinen Online-Spellchecker:
http://www.j3e.de/cgi-bin/spellchecker

Prüfe, ob das Wort dort ebenfalls fälschlicherweise als richtig erkannt 
wird. OpenOffice.org 2.3 enthält meines Wissens nicht das aktuelle 
Wörterbuch vom 29.8.2007. Vielleicht ist es dort bereits korrigiert? 
Ansonsten schreib ihm einfach eine e-Mail.


Viele Grüße
Felix Jaacks

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]