Re: [users-fr] writer : position des notes de fin et 2 colonnes

2010-05-29 Par sujet Eric SIBERT

Visiblement, je ne suis pas le premier à rencontrer ce problème:

http://fr.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37095

Et ça date :-(

Éric

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] writer : position des notes de fin et 2 colonnes

2010-05-26 Par sujet Eric SIBERT

Il faudrait que je puisse changer le "style de page" des notes de fin
(ou le "style de page" associé au "style de paragraphe" note de fin).


Ca, j'ai trouvé dans Outils|Notes de bas de page/de fin. On peut alors 
choisir un autre style de page pour les notes fin. J'ai mis par exemple 
Standard mais ça ne change rien. Les notes de fin restent sur une page à 
part.


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] writer : position des notes de fin et 2 colonnes

2010-05-26 Par sujet Eric Sibert

Comment faire pour mettre mes notes de fin à la fin du document sans
commencer une nouvelle page?


As--tu essayé de jouer avec le style de page "notes de fin" ?
Apparemment il est configuré pour que les notes prennent toute la
hauteur de la page.


J'avais déjà regardé un peu le style de page "notes de fin". Je l'ai  
regardé de nouveau. Je ne vois pas quels paramètres modifier.


Il faudrait que je puisse changer le "style de page" des notes de fin  
(ou le "style de page" associé au "style de paragraphe" note de fin).


Eric


-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] writer : position des notes de fin et 2 colonnes

2010-05-26 Par sujet Eric Sibert

Ça ne suscite pas l'enthousiasme des foules mon problème ;-)

En attendant une solution qui va bien, j'ai décidé de contourner le  
problème. J'ai mis le chapitre Bibliographie (avec un style Titre1) en  
dernière position. Mais ça ne va toujours pas car il me met les notes  
de fin sur une page à part, pas sur celle où j'ai mis Bibliographie.  
Comment faire pour mettre mes notes de fin à la fin du document sans  
commencer une nouvelle page?




Eric a �crit :


Bonjour,

Je suis en train de faire un document avec writer comportant des  
parties en deux colonnes. J'ai aussi inséré des notes de fin. C'est  
du style :


Introduction

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Analyse

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Conclusion

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Bibliographie

Annexes




Par défaut, les notes de fin se mettent à la fin, après Annexes. Je  
voudrais que les notes de fin soient dans Bibliographie. Alors j'ai  
tout sélectionné depuis Introduction jusqu'à Bibliographie. J'ai  
fait Insérer|Section et dans le volet Notes de bas de page/fin, j'ai  
coché Regrouper en fin de section.


Et là, je me retrouve avec les notes à la fin de chaque partie sur  
deux colonnes, à l'intérieur de la colonne.


En fait, chaque zone avec deux colonnes est une section, devenue  
sous-section de la section globale que je viens de créer. Alors j'ai  
essayé pour chaque sous-section d'aller dans les options  
(Format|Section) et de décocher l'option Regrouper en fin de section  
mais les notes ne bougent pas et on se rend compte en y retournant  
que l'option est toujours cochée.


Comment mettre les notes de fin où je veux?




-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



[users-fr] writer : position des notes de fin et 2 colonnes

2010-05-19 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour,

Je suis en train de faire un document avec writer comportant des parties 
en deux colonnes. J'ai aussi inséré des notes de fin. C'est du style :


Introduction

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Analyse

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Conclusion

Texte sur deux colonnes
bla bla bla

Bibliographie

Annexes
>>>

Par défaut, les notes de fin se mettent à la fin, après Annexes. Je 
voudrais que les notes de fin soient dans Bibliographie. Alors j'ai tout 
sélectionné depuis Introduction jusqu'à Bibliographie. J'ai fait 
Insérer|Section et dans le volet Notes de bas de page/fin, j'ai coché 
Regrouper en fin de section.


Et là, je me retrouve avec les notes à la fin de chaque partie sur deux 
colonnes, à l'intérieur de la colonne.


En fait, chaque zone avec deux colonnes est une section, devenue 
sous-section de la section globale que je viens de créer. Alors j'ai 
essayé pour chaque sous-section d'aller dans les options 
(Format|Section) et de décocher l'option Regrouper en fin de section 
mais les notes ne bougent pas et on se rend compte en y retournant que 
l'option est toujours cochée.


Comment mettre les notes de fin où je veux?

Éric

-
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org



Re: [users-fr] (writer) recherche tiret contionnel

2007-10-16 Par sujet Eric SIBERT

Pour le moment, je survis ;-)

J'ai passé mon fichier sous OOo 2.3. J'ai fait les 
recherches/corrections. Je l'ai vite enregistré (il y a un phénomène 
"marrant", petit à petit, je vois le nombre de pages du document 
augmenter...). Retour sous OOo 2.2.1. Je laisse le document un moment 
ouvert pour qu'il se remette en place. Et presque tout est revenu en 
ordre. Je n'ai plus eu qu'à corriger un défaut ou deux. Les défauts sont 
du style, j'ai une présentation en deux colonnes. Des fois, certaines 
colonnes sont presque vides, le texte étant renvoyé sur la page 
suivante. Je rajoute un retour à la ligne sur la colonne presque vide, 
le texte revient de la page suivante et se met à sa place. Je supprime 
le retour à la ligne et le texte reste à sa place.


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] (writer) recherche tiret contionnel

2007-10-16 Par sujet Eric SIBERT

Reporte-toi au how-to sur le recherche :

http://fr.openoffice.org/Documentation/How-to/writer/Recherche.pdf


Justement, ce n'est pas un how-to mais une doc générale. Moi, j'étais 
parti sur le how-to de writer sans succès :-(


Maintenant que j'ai trouvé la doc, ça ne marche toujours pas :-(

Ça ne marche pas avec OOo 2.2.1 sous XP. Par contre, ça marche avec OOo 
2.3 sous Ubuntu. Sauf que le passage à la version 2.3 met bien le bazar 
dans mon manuscrit de 200 pages. Il me semble que dans mes recherches 
précédentes, j'avais vu qu'il y avait un bug sur la recherche unicode 
avec la version 2.2.


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] (writer) recherche tiret contionnel

2007-10-16 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour,

Dans un document réalisé avec Writer, je me suis trompé et j'ai mis des 
"Tirets conditionnels" au lieu de "Tirets insécables". Maintenant, il 
faut que je corrige ça. Mais je ne sais pas comment trouver les tirets 
conditionnels. Si vous avez des idées...


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice

2007-08-31 Par sujet Eric SIBERT

J'ai trouvé un rapport de bug qui a l'air de bien correspondre :

http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73007

J'en ai profité pour le compléter.

Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] writer : solidaire au paragraphe precedent

2007-08-31 Par sujet Eric SIBERT

Après passage en anglais, j'ai quelques traductions :

Paragraphes solidaires : Keep with next paragraph

Ma recherche deviendrait "Keep with previous paragraph" et je ne suis 
pas le seul à m'être posé la question vu que ça a fait l'objet d'une 
demande de nouvelle fonctionnalité :


http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=1867

mais aussi une question avec une réponse similaire à celle de JF :

http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=users&msgNo=27126

Sauf qu'il y a l'effet de bord que j'ai déjà mentionné.

Eric

PS : Autre traduction :
Lignes solidaires : Do not split paragraph
Et je trouve ça plus clair ;-)

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice

2007-08-31 Par sujet Eric SIBERT
Pour ce qui était de mon problème initial, à savoir juste de voir 
l'interface en anglais pour pouvoir faire des recherches dans la langue 
de Shakespear, j'ai finalement pris un Ubuntu neuf que j'ai installé en 
anglais dans une machine virtuelle et j'ai les infos que je veux. Ça ne 
résout pas le problème de changement d'interface mais j'ai plus urgent. 
Si j'ai le temps, je ferai un rapport de bug ;-)



Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice

2007-08-30 Par sujet Eric SIBERT

je l'ai fait pour l'allemand sans problème. Cela devrait donc marcher...
Gérard


Hélas non, ça ne marche pas.

D'ailleurs, où as-tu trouver le langpack pour l'allemand? Quand je vais 
dans ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized/de/2.2.1 , 
je ne trouve pas de langpack contrairement au français ou à l'espagnol.



Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] localiser l'interface d'openoffice

2007-08-30 Par sujet Eric SIBERT
D'ailleurs, même question sous Ubuntu 6.06 (OOo 2.2.0). Dans le 
gestionnaire de paquets, j'ai déjà les paquets -en d'OOo installé (en 
particulier les language-pack) mais l'anglais n'apparaît pas dans la 
liste des langues possibles de l'interface. J'ai aussi installer les 
paquets -es mais l'espagnol n'apparaît pas non plus dans la liste des 
langues.


Je précise qu'aussi bien sous Windows que sous Ubuntu, le lancement 
rapide de OOo est désactivé.


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] localiser l'interface d'openoffice

2007-08-30 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour,

Je recommence un fil séparé sur ce sujet.

Donc, je veux passer l'interface d'OOo en anglais. C'est la version 
2.2.1 sous Windows XP.


J'ai fini par trouver le langpack correspondant qui se trouve à :

ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/contrib/rc/2.2.1rc3

alors que pour les autres langues, c'est :

ftp://ftp.free.fr/mirrors/ftp.openoffice.org/localized

J'ai téléchargé OOo_2.2.1rc3_20070529_Win32Intel_langpack_en-US.exe. Je 
l'ai installé avec des droits administrateurs. Je suis retourné sous 
OpenOffice. Dans les options linguistiques, j'ai bien Anglais(USA) qui 
apparaît dans les choix pour l'interface. Je choisis Anglais (USA). OOo 
me signale que ça prendra effet au prochain redémarrage d'OOo. Je ferme 
et je rouvre OOo... qui est toujours en français. Dans les options, la 
langue est de nouveau Par défaut. J'ai essayé en mode administrateur 
sans plus de succès. J'ai aussi tenté un redémarrage de Windows en même 
temps. Pas mieux. J'ai téléchargé et installé le pack Espagnol. Même 
résultat.


Bug ou fonctionnalité???

Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] writer : solidaire au paragraphe precedent

2007-08-29 Par sujet Eric SIBERT

Sinon créer un style "standard2" pour ce qui précède "Auteur".


J'ai commencer à travailler dans ce sens là. J'ai donc fait Standard2 
lié à Standard avec comme unique changement "paragraphes solidaires" 
(gestion des veuves et orphelines à 2 lignes fait déjà parti de 
Standard). J'ai mis quelques zones de texte en Standard2. Mais je suis 
surpris du résultat. En effet, je me retrouve avec des grands blancs en 
bas de page comme s'il y avait des sauts de page prématurés. Si je 
retire de Standard2 "paragraphes solidaires", tout revient dans l'ordre. 
Quand je regarde de plus près mon texte et que je fais des essaisen 
rajoutant des lignes blanches au-dessus, c'est comme si chaque 
paragraphe Standard2 ne pouvait plus être fractionné par un saut de 
page. Comme si l'option "Lignes solidaires" était cochée. Or elle ne 
l'est pas (elle est même désactivée à cause des veuves et orphenlines). 
Gênant.


1er question : problème d'OOo ou il y a une logique que je n'ai pas 
comprise?


2ème question : une solution pour avoir des sauts de lignes dans mes 
paragraphes tout en conservant la paragraphue suivant "Auteur" raccroché?


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] writer : mise en forme sur deux colonnes

2007-08-28 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour,

Je travaille en ce moment sur un ouvrage qui va faire dans les 200 
pages. Je veux présenter globalement le texte sur deux colonnes. Par 
globalement, je pense au corps du texte à l'exclusion des titres de 
niveau 1 et 2, des tableaux, du sommaire et de l'éditorial. Y a-t-il une 
méthode élégante pour procéder?


Actuellement, je me prépare à prendre chaque zone devant passer en deux 
colonne, la sélectionner, aller dans le menu Format->Colonne, choisir 
Deux colonnes et saisir l'espacement entre les deux colonnes qui est par 
défaut à 0 cm. Et recommencer ceci autant que nécessaire. C'est un peu 
lourd et manque de souplesse. En particulier, si je veux changer 
l'espacement entre les colonnes, il faut que je reprenne chaque section 
individuellement. Je cherche un truc dans le genre Style de colonne...


Question annexe : peut-on changer la valeur par défaut de l'espacement 
entre les colonnes?



PS : ce n'est pas une URGENCE :-p
--
Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [users-fr] writer : solidaire au paragraphe precedent

2007-08-25 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour Jean-François et merci pour ta réponse,

Non, ce n'est pas une urgence :-) S'il n'y a pas d'autre solution 
proposée, je vais sans doute m'orienter vers la méthode "Standard2".



Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[users-fr] writer : solidaire au paragraphe precedent

2007-08-24 Par sujet Eric SIBERT

Bonjour,

Je suis en train de mettre en forme un manuscrit et je rencontre une 
difficulté. J'ai des textes de plusieurs paragraphes écrits par 
différentes personnes. Donc, je mets chaque texte (en style de 
paragraphe Standard) et à la fin je mets l'auteur (en style de 
paragraphe Auteur). Parfois, le saut page tombe juste entre le dernier 
paragraphe et l'auteur ce qui fait que l'auteur se retrouve tout seul au 
sommet de la page suivante. Comment empêcher ceci?


C'est un peu comme l'option "Paragraphes solidaires" sauf qu'au lieu de 
raccrocher le paragraphe suivant, je voudrais que ça raccroche le 
paragraphe précédant le style Auteur. Et je ne veux pas mettre 
"Paragraphes solidaires" au style Standard parce que ça ne doit pas 
s'appliquer à tous les paragraphes Standard.


Éric

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]