Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Mardi 17 Juin 2008 18:26, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 22:51:35 Jean-Baptiste Faure a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif C'est bien celle que j'ai. voici une copie d'écran, zoom à 300%, on voit nettement des lettres tronquées avant les rectangles gris. http://sigir.free.fr/tronque.jpg As-tu essayé en supprimant l'affichage des marques ? (Affichage Marques) Heu... mon message initial était justement pour parler du problème des marques :-) Ça se passe très bien sans les marques. Je n'ai pas vérifié ce dont il a été aussi question ici : italique avec parenthèse ou approchant, je ne sais plus. Oui mais justement il me semblait que le sujet de cette conversation s'était élargi au delà de cette question d'affichage dégradé en présence des marques. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Mardi 17 Juin 2008 08:07, Billouet Pierre a écrit : Bonjour, Jean-Baptiste Faure a écrit : Je n'ai pas ça, voici une copie d'écran : http://sigir.free.fr/lisser.jpg Ah tiens, serait-ce une option spécifique à linux ? Probablement pas, puisque sous Mandriva l'option lisser les polices d'écran est cochée, et définie à partir de 1 pixel , et certains de mes documents ressemblent à l'exemple de sigir (/tronque.jpg)). Le problème ne vient pas de là... Je suis d'accord que le problème ne vient sans doute pas de là mais plutôt d'un problème avec la police Bitstream comme le fait remarquer Gilles Pennequin. En revanche que l'option de lissage des polices soit spécifique à Linux est une autre question. J'ai vérifié sur une vieille 2.3.1 sur XP et effectivement il n'y a pas non plus l'option. Je ne sais pas pourquoi. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le lundi 16 juin 2008, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 19:50:47 Gilles Pennequin a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif C'est bien celle que j'ai. voici une copie d'écran, zoom à 300%, on voit nettement des lettres tronquées avant les rectangles gris. http://sigir.free.fr/tronque.jpg Soit tu essais la version de cet éditeur http://download.novell.com/Download?buildid=fNA8j85cr8M~ de quoi s'agit-il ? je viens de tester sous fedora8 OOodev-m19 e tle problème est là avec la police beastram bien présente sur mon poste voir image jointe si elle veut bien passer Gérard - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le mardi 17 juin 2008, Landron Gérard a écrit : Le lundi 16 juin 2008, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 19:50:47 Gilles Pennequin a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif C'est bien celle que j'ai. voici une copie d'écran, zoom à 300%, on voit nettement des lettres tronquées avant les rectangles gris. http://sigir.free.fr/tronque.jpg Soit tu essais la version de cet éditeur http://download.novell.com/Download?buildid=fNA8j85cr8M~ de quoi s'agit-il ? je viens de tester sous fedora8 OOodev-m19 e tle problème est là avec la police beastram bien présente sur mon poste voir image jointe si elle veut bien passer Gérard comme elle n'est pas passée la voici à cette adresse : http://www.frmichaelbozell.com/image.png test.odt Description: application/vnd.oasis.opendocument.text - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
-Message d'origine- De : Landron Gérard [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : mardi 17 juin 2008 08:44 À : users@fr.openoffice.org Objet : Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable Le mardi 17 juin 2008, Landron Gérard a écrit : Le lundi 16 juin 2008, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 19:50:47 Gilles Pennequin a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif C'est bien celle que j'ai. voici une copie d'écran, zoom à 300%, on voit nettement des lettres tronquées avant les rectangles gris. http://sigir.free.fr/tronque.jpg Soit tu essais la version de cet éditeur http://download.novell.com/Download?buildid=fNA8j85cr8M~ de quoi s'agit-il ? je viens de tester sous fedora8 OOodev-m19 e tle problème est là avec la police beastram bien présente sur mon poste voir image jointe si elle veut bien passer Gérard comme elle n'est pas passée la voici à cette adresse : http://www.frmichaelbozell.com/image.png Le WYSIWYG n'a jamais eu la prétention de donner une image exacte de l'impression, c'est seulement un outil de contrôle pour vérifier que : - on ne s'est pas trompé de style, - on a bien mis le caractère pertinent. Pour être plus proche de l'impression, il y a l'aperçu avant impression, mais il souffre de la faiblesse de la définition des écrans (de l'ordre de 100 fois moins de points par unité de surface que sur le papier). Il n'est donc pas utile de juger à partir de copies d'écran. Seul le papier fait foi. Peut-être faut-il à nouveau changer de police dans le modèle How-to pour avoir une meilleure compatibilité avec tous les systèmes ? Que dit l'académie en la matière ? Ce n'est pas difficile de changer dans la hiérarchie des styles... @+ Jean-Yves ROYER - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
le lundi 16 juin 2008 22:51:35 Jean-Baptiste Faure a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif C'est bien celle que j'ai. voici une copie d'écran, zoom à 300%, on voit nettement des lettres tronquées avant les rectangles gris. http://sigir.free.fr/tronque.jpg As-tu essayé en supprimant l'affichage des marques ? (Affichage Marques) Heu... mon message initial était justement pour parler du problème des marques :-) Ça se passe très bien sans les marques. Je n'ai pas vérifié ce dont il a été aussi question ici : italique avec parenthèse ou approchant, je ne sais plus. -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
-Message d'origine- De : Patrick [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : mardi 17 juin 2008 11:59 À : users@fr.openoffice.org Objet : Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable Bon ! il n'empêche que c'est perturbant de voir des lettres tronquées pour des enfants d'une société de consommation à la St Thomas ! Certains diraient qu'il faut leur apprendre à rédiger avec un éditeur de texte en xml ou LaTex... Ainsi ils ne se préoccuperaient que du message qu'ils rédigent, laissant le soin à la machine de réaliser la mise en forme automatiquement. Il faut s'entraîner à faire confiance à la machine... Je viens de faire le test sur Vista et OOo 2.4.0 ... même problème sur du Times New Roman et même qualité d'impression sur une LBP 2410. Seul le papier fait foi ! Quand nous aurons des écrans dont le pas des pixels sera de 0,01 mm au maximum et la carte graphique avec plus de 500 fois la mémoire et la vitesse (en points par seconde) actuelles nous n'aurons plus cette difficulté. Il fut un temps où je ne relisais jamais un texte à l'écran car c'était trop imprécis et fatigant. Maintenant je lis des dizaines de pages à l'écran mais j'apprécierais encore le même saut technologique que celui que nous avons connu depuis 30 ans. Patience et longueur de temps... Jean-Yves ROYER - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Michel Cauchois a écrit : Billouet Pierre a écrit : Michel Cauchois a écrit : Ce problème apparaît-il à l'impression ? que se passe-t-il en zoomant le texte ? cette superposition ne viendrait-elle pas plutôt de la résolution des écrans ? En tous les cas je n'ai absolument pas ce problème de superposition avec un texte en Times New Roman 10 pts. Merci pour la réponse. En zoomant à 200% on voit clairement disparaître l'ascendante du f ou du l si la lettre en italique est suivie par exemple d'un point en normal (il suffit de le mettre en italique pour régler le problème, mais s'il s'agit d'une parenthèse cette astuce passe mal). À l'impression la lettre est tronquée, je ne crois donc pas que ça vienne de la résolution de l'écran. Le changement de police (Adobe Garamond ou Times New Roman) n'a pas d'effet. Re Quel système ? quelle version de OOo ? Chez moi aucun problème de ce type (ni a l'écran, ni à l'impression) avec OOo 2.4 ou OOo Dev300m19 sous WinXP pro SP2. Que se passe t-il dans le cas d'une exportation en pdf ? OOo 2.2.1 sous Mandriva ( KDE 3.5), sur un PC HP. Sur mon portable (mêmes versions) la lettre n'est pas tronquée, mais la courbe supérieure du f dépasse de la parenthèse (et le haut du l touche la parenthèse). En cas d'exportation pdf le problème demeure. En cherchant à tester je me suis aperçu que le problème n'est pas constant : le f en italique de la suite “f)”, où la parenthèse est normale, est tronqué, de même que le 7 ; mais dans un nouveau fichier l'ensemble se comporte comme sur le portable (la lettre n'est pas tronquée mais déborde la parenthèse). Le message initial de sigir indique un problème analogue sous XP et OOo 2.4. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
le lundi 16 juin 2008 09:13:22 Michel Cauchois a écrit : Quel système ? quelle version de OOo ? Chez moi aucun problème de ce type (ni a l'écran, ni à l'impression) avec OOo 2.4 ou OOo Dev300m19 sous WinXP pro SP2. Que se passe t-il dans le cas d'une exportation en pdf ? OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionStyles080615.odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Lundi 16 Juin 2008 18:58, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 09:13:22 Michel Cauchois a écrit : Quel système ? quelle version de OOo ? Chez moi aucun problème de ce type (ni a l'écran, ni à l'impression) avec OOo 2.4 ou OOo Dev300m19 sous WinXP pro SP2. Que se passe t-il dans le cas d'une exportation en pdf ? OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionStyles080615.odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. Bonsoir, Franchement je ne vois pas de défaut d'affichage aussi bien avec la 2.4 qu'avec la Dev300_m19 sous Linux. Qu'est-ce que tu as comme paramètre de lissage des polices d'écran ? C'est dans Outils Options OOo Affichage. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif Soit tu essais la version de cet éditeur http://download.novell.com/Download?buildid=fNA8j85cr8M~ Pas de panique c'est gratuit, pour télécharger il suffit de s'inscrire dans leur forum. Chez moi c'est du XP Pro sp3 avec Ooo 2.4 de chez Novell et tout est correct. -Message d'origine- De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : lundi 16 juin 2008 18:59 À : users@fr.openoffice.org Objet : Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable le lundi 16 juin 2008 09:13:22 Michel Cauchois a écrit : Quel système ? quelle version de OOo ? Chez moi aucun problème de ce type (ni a l'écran, ni à l'impression) avec OOo 2.4 ou OOo Dev300m19 sous WinXP pro SP2. Que se passe t-il dans le cas d'une exportation en pdf ? OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionStyles080615.odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
le lundi 16 juin 2008 19:32:18 Jean-Baptiste Faure a écrit : OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionStyles080615.odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. Franchement je ne vois pas de défaut d'affichage aussi bien avec la 2.4 qu'avec la Dev300_m19 sous Linux. Qu'est-ce que tu as comme paramètre de lissage des polices d'écran ? C'est dans Outils Options OOo Affichage. Je ne sais pas, je ne trouve pas ce paramètre là où tu dis. Dans l'aide je n'ai pas trouvé non plus avec lisser polices et lissage polices. -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Lundi 16 Juin 2008 20:04, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 19:32:18 Jean-Baptiste Faure a écrit : OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionStyles080615 .odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. Franchement je ne vois pas de défaut d'affichage aussi bien avec la 2.4 qu'avec la Dev300_m19 sous Linux. Qu'est-ce que tu as comme paramètre de lissage des polices d'écran ? C'est dans Outils Options OOo Affichage. Je ne sais pas, je ne trouve pas ce paramètre là où tu dis. Dans l'aide je n'ai pas trouvé non plus avec lisser polices et lissage polices. C'est une case à cocher (Lisser les polices d'écran) sous la rubrique Interface utilisateur. Dessous il y un champ déroulant pour saisir un nombre de pixels. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Lundi 16 Juin 2008 19:50, Gilles Pennequin a écrit : Soit c'est un problème de police de caractère qui n'est pas présente sur ton ordi et qui est remplacée par une autre. La police du document est en Bitstream Vera Serif Bien vu ! Jusqu'à la 2.4 je crois OOo installait une version des polices Bitstream. Il me semble que maintenant c'est DejaVu qui est très voisine mais plus complète. On peut utiliser la table de remplacement des polices pour forcer OOo à remplacer Bitstream par DejaVu. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
-Message d'origine- De : sigir [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : lundi 16 juin 2008 17:59 À : users@fr.openoffice.org Objet : Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable le lundi 16 juin 2008 09:13:22 Michel Cauchois a écrit : Quel système ? quelle version de OOo ? Chez moi aucun problème de ce type (ni a l'écran, ni à l'impression) avec OOo 2.4 ou OOo Dev300m19 sous WinXP pro SP2. Que se passe t-il dans le cas d'une exportation en pdf ? OOo 2.4 et XP. Voici un document : http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4256/ConceptionS tyles080615.odt Page 3, au milieu : « mécaniciens » Ce n'est pas en italique, pourtant une partie du S est tronqué. Page 4, au mileu : dans la communauté OpenOffice.org 1. 1 étant une note en exposant, il manque une partie du G. Page 9, en gras : « List n » ait été traduit par « Puce n » les N sont tronqués. -- sigir Bonjour, Après impression sur une HP Laserjet IV à partir de OOO 2.4 sous : - Windows XP SP3, - Ubuntu 8.04, j'ai beau prendre une grosse loupe, je ne vois rien de tronqué. A la suite de recommandations passées sur la liste, j'ai réappliqué le modèle avec des polices Bitstream qui devraient être sur tous les systèmes. Ne manqueraient-elles pas sur certaines machines. JYR PS @Sigir : merci pour toutes tes remarques sur ces documents. J'attends quelques jours avant de les exploiter. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
le lundi 16 juin 2008 20:16:54 Jean-Baptiste Faure a écrit : Qu'est-ce que tu as comme paramètre de lissage des polices d'écran ? C'est dans Outils Options OOo Affichage. Je ne sais pas, je ne trouve pas ce paramètre là où tu dis. Dans l'aide je n'ai pas trouvé non plus avec lisser polices et lissage polices. C'est une case à cocher (Lisser les polices d'écran) sous la rubrique Interface utilisateur. Dessous il y un champ déroulant pour saisir un nombre de pixels. Je n'ai pas ça, voici une copie d'écran : http://sigir.free.fr/lisser.jpg -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Lundi 16 Juin 2008 22:29, sigir a écrit : le lundi 16 juin 2008 20:16:54 Jean-Baptiste Faure a écrit : Qu'est-ce que tu as comme paramètre de lissage des polices d'écran ? C'est dans Outils Options OOo Affichage. Je ne sais pas, je ne trouve pas ce paramètre là où tu dis. Dans l'aide je n'ai pas trouvé non plus avec lisser polices et lissage polices. C'est une case à cocher (Lisser les polices d'écran) sous la rubrique Interface utilisateur. Dessous il y un champ déroulant pour saisir un nombre de pixels. Je n'ai pas ça, voici une copie d'écran : http://sigir.free.fr/lisser.jpg Ah tiens, serait-ce une option spécifique à linux ? JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le Dimanche 15 Juin 2008 19:01, sigir a écrit : bonjour, (OOo 2.4 et Windows XP) je trouve très bien que, dans Writer, on puisse voir l'espace insécable. Mais pour moi c'est dans le but de vérifier qu'ils sont là où il faut. Je trouve un peu gênant la lecture avec ces rectangles gris, surtout qu'ils collent tellement aux caractères que je suis parfois obligé d'ajouter temporairement une espace normale pour être sûr de caractère qui précède, surtout s'il est en italique, là il est carrément tronqué. Sera t-il possible dans la version 3 de masquer le rectangle gris d'un simple bouton ? Le problème est que si je décoche la case afficher les espaces insécables, il n'apparaissent plus non plus si j'affiche les caractères non imprimables. Une autre solution, moins bonne à mon avis, serait qu'ils apparaissent seulement avec les autres caractères non imprimables. Bonsoir, Utilise plutôt le menu Affichage Marques. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
le dimanche 15 juin 2008 19:26:52 Jean-Baptiste Faure a écrit : Le Dimanche 15 Juin 2008 19:01, sigir a écrit : (...) Sera t-il possible dans la version 3 de masquer le rectangle gris d'un simple bouton ? (...) Utilise plutôt le menu Affichage Marques. En effet (ou CTRL+F8). Merci :-) -- sigir - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [users-fr] visibilité de l'espace insécable
Le dimanche 15 juin 2008, sigir a écrit : bonjour, (OOo 2.4 et Windows XP) je trouve très bien que, dans Writer, on puisse voir l'espace insécable. Mais pour moi c'est dans le but de vérifier qu'ils sont là où il faut. Je trouve un peu gênant la lecture avec ces rectangles gris, surtout qu'ils collent tellement aux caractères que je suis parfois obligé d'ajouter temporairement une espace normale pour être sûr de caractère qui précède, surtout s'il est en italique, là il est carrément tronqué. Sera t-il possible dans la version 3 de masquer le rectangle gris d'un simple bouton ? Le problème est que si je décoche la case afficher les espaces insécables, il n'apparaissent plus non plus si j'affiche les caractères non imprimables. Une autre solution, moins bonne à mon avis, serait qu'ils apparaissent seulement avec les autres caractères non imprimables. et ctrl+F8 ne suffit pas ? menu Affichage/Marques Gérard - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
