Re: [Apertium-stuff] Formally deprecate lttoolbox-java?

) 965 90 34 00 ext. 2966 Email: fsanc...@ua.es, fsanc...@dlsi.ua.es Web: https://www.dlsi.ua.es/~fsanchez/ -- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edifici Politècnica IV, Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig (Spain) Phone: +34 96 590 9

Re: [Apertium-stuff] Old Catalan morphological analyser

know where I can find it? >> I've searched SourceForge too. >> >> Thanks a million! >> >> MIkel >> >> >> -- >> Mikel L. Forcada >> Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics >&

[Apertium-stuff] Old Catalan morphological analyser

-- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edifici Politècnica IV, Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig (Spain) Phone: +34 96 590 9776 m...@dlsi.ua.es ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.

[Apertium-stuff] Trouble with apertium-python

Any idea what may be going on? (1) why does it need to install apertium things with root privileges when ran from a virtual env? (2) why does it say the module is not installed unless I restart the shell? Thanks a million! Mikel -- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edi

Re: [Apertium-stuff] Apertium PMC Election: Census & Candidates

unteers? -- Tino Didriksen ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edifici Politècnica IV, Universitat d'Alacan

[Apertium-stuff] Interested in a PhD on Microdiachronic study of endangered languages?

onal skills. * Experience of working with language consultants and with corpus data. -- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edifici Politècnica IV, Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig (Spain) Phone: +34 96 590 9776

Re: [Apertium-stuff] Universitat d'Alacant vs Universidad de Alicante

f ___________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada Dept. de Llenguatges i Sistemes Informàtics Edifici Politècnica IV, Universitat d'Alacant E-03690

[Apertium-stuff] A talk evaluating Apertium

Dear Apertiumers: here's a 20-minute talk from Vicent Briva where he evaluates Apertium English–Catalan in comparison with the SoftCatalà neural engine and Google Translate. I think the evaluation is quite well made. https://www.youtube.com/watch?v=IiRVhAYpecw We do not fare too well but, h

Re: [Apertium-stuff] let's move the mailing lists to sourcehut

Fran: could you be more specific about the "terrible stuff"? I understand there is no mailing list as such in GitHub, or is there? Cheers Mikel El 20/9/20 a les 19:04, Francis Tyers ha escrit: Our current mailing lists are with SourceForge and all of the terrible stuff that goes with that.

Re: [Apertium-stuff] We need more evaluators

file and Python Keep on the good work. Daniel Lamontagne-KesKiDit On Thu, Aug 20, 2020 at 7:54 AM Xavi Ivars <mailto:xavi.iv...@gmail.com>> wrote: Hey Mikel, You can add me to en-ca. I don't know too much french, but I guess I could also help there Missatge

[Apertium-stuff] We need more evaluators

people would be helpful. Fr - Ca - Done by Hector. Two more people would be helpful. Oc - Fr - Done by Serge. Assigned to Gisele. One more person would be helpful. -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690

[Apertium-stuff] Help evaluating bidix entries

are en-ca, en-es, eo-en, fr-ca, oc-ca and oc-fr. We would be really greatful for Apertiumers to contact Shashwat (shashwat.g...@research.iiit.ac.in), copying me (m...@ua.es), offering half an hour of their time to evaluate 150 entries. Thank you very much! Best, Mikel -- Mikel L. For

[Apertium-stuff] Apertium Online Workshop 2020

e and instructions to sign up: https://wiki.apertium.org/wiki/Online_Apertium_Workshop_2020 Sorry for the late notice. All the best, Mikel Forcada -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Ras

[Apertium-stuff] Apertium online workshop: information flow

much! All the best, Francis Tyers, president Mikel L. Forcada, treasurer -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 9

Re: [Apertium-stuff] Potential replacement for GCI

st Apertium-stuff@lists.sourceforge.net <mailto:Apertium-stuff@lists.sourceforge.net> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff ___________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stu

Re: [Apertium-stuff] Potential replacement for GCI

forge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 __

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker

Thanks a million, Rajarshi! El 20/4/20 a les 11:40, Rajarshi Roychoudhury ha escrit: Hi, Translated to Bengali Best, Rajarshi On Mon, 20 Apr 2020 at 12:54, Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Dear Apertiumers: Translation Commons is seeking help to get a

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker

Thanks a million, Maathavan! El 20/4/20 a les 11:27, Maathu Maathavan ha escrit: Translated to Tamil. :) Regards, Maathavan On Mon, 20 Apr 2020, 12:54 Mikel L. Forcada, <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Dear Apertiumers: Translation Commons is seeking help to get a COVID-

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker

Thanks a million, Diogo! Mikel El 20/4/20 a les 12:19, SOUSA CABRAL FERNANDES Diogo (LUX-S6PTA) ha escrit: Translated to Portuguese and Luxembourgish Diogo *De: *Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es> *Enviado: *20 de abril de 2020 09:24 *Para: *apertium-stuff@lists.sourcefor

Re: [Apertium-stuff] Fwd: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker

20 Apr 2020 at 12:54, Mikel L. Forcada mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Dear Apertiumers: Translation Commons is seeking help to get a COVID-19 health poster translated into as many languages as possible. If you would like to help, please check the info

[Apertium-stuff] Fwd: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker

Assumpte: Announcing a multilingual COVID-19 health and safety poster-maker Data: Sun, 19 Apr 2020 15:54:50 -0700 De: Jeannette Stewart A: Mikel L. Forcada , Francis Tyers Dear Mikel and Francis, I hope you can help with a vital and timely project? Translation Commons has

Re: [Apertium-stuff] Contracts

Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Off

Re: [Apertium-stuff] PMC proposal

Ah, I never think of that. Our fools' day is December 28... El 2/4/20 a les 15:13, Scoop Gracie ha escrit: It was an April Fool's Day joke. On Wed, Apr 1, 2020, 23:19 Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: WTF. El 2/4/20 a les 3:46, Scoop Gracie h

Re: [Apertium-stuff] PMC proposal

-- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net

Re: [Apertium-stuff] Modifying the apertium stream format to include arbitrary information

be formalised before it is implemented. Thanks and Regards, Tanmai Khanna On Sun, Mar 29, 2020 at 3:52 PM Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Folks: The elders in Apertium will not be surprised if I voiced my opposition to changing the format in the Aperti

Re: [Apertium-stuff] Modifying the apertium stream format to include arbitrary information

f mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net <mailto:Apertium-stuff@lists.sourceforge.net> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- *Khanna, Tanmai* -- *Khanna, Tanmai* ___ Apertium-stuf

Re: [Apertium-stuff] PMC election: Proclamation of the candidates.

No restrictions. As usual in any election. El 25/3/20 a les 17:28, Scoop Gracie ha escrit: Are candidates allowed to vote for themselves? -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Ra

Re: [Apertium-stuff] Interest in working on Apertium GSoC project "Create a usable version for English - Igbo"

rri. Nigeria. ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant V

Re: [Apertium-stuff] Working around monodix trimming

s like a good goal to >work >towards, and eliminating dictionary trimming is an essential step in >that >direction. > >Tanmai > >On Sat, Mar 21, 2020 at 9:48 PM Mikel L. Forcada >wrote: > >> This looks interesting. >> >> Note that generating target lan

Re: [Apertium-stuff] Working around monodix trimming

Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ___

Re: [Apertium-stuff] GSOC : Mentors Interested in the project Automatic Postedting

nks, Saurabh Rai (srbhr) -- Saurabh Rai, IRC Nick: srbhr New Delhi, India ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es

Re: [Apertium-stuff] Apertium PMC elections - GCI

<mailto:Apertium-stuff@lists.sourceforge.net> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-st

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

riksen - Scoop Gracie (pseudonym) - Tanmai Khanna - Xavi Ivars ...with Mikel L. Forcada as a maybe. These are standing for PMC President: - Francis Tyers - Tino Didriksen These have volunteered for being the election board: - Sevilay Bayatlı - Hèctor Alòs i Font - Daniel Swanson If Mikel moves from mayb

Re: [Apertium-stuff] GSOC-2020

w so that I can work on it. Thank You -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ___ Apertium-stuff m

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

A by-laws change should be done by the assembly of committers (even if the by-laws don't specify clearly). Mikel El 26/2/20 a les 18:09, Scoop Gracie ha escrit: May users without PMC or committer status propose a PMC vote? -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departame

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

devs (who get to vote). IMHO, that seems unfair. On Wed, Feb 26, 2020 at 9:02 AM Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: I might be wrong, but I understood that pull requests are the way in which casual developers contribute. If a developer contributes through

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

il.com>> wrote: Because now, many contributions come through pull requests. Those definitions exclude any contributors who do not have write access, even if they have contributed significantly to Apertium. On Wed, Feb 26, 2020 at 8:55 AM Mikel L. Forc

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

through pull requests. Those definitions exclude any contributors who do not have write access, even if they have contributed significantly to Apertium. On Wed, Feb 26, 2020 at 8:55 AM Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Why is it SF-related? It talks about the project

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

Why is it SF-related? It talks about the project's source repositories, without reference to SF. Mikel El 26/2/20 a les 17:49, Scoop Gracie ha escrit: That is an outdated, SF-based definition. Shouldn't developers who have submitted PRs be equally eligible? -- Mikel L. For

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

net <mailto:Apertium-stuff@lists.sourceforge.net> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 __

Re: [Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

um-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://ww

[Apertium-stuff] Apertium elections coming up.

best, Mikel [1] https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bOBwjJF-lLGwYJtxiNLGtqa9LygQsiQ81tgVgDl4yU0/edit?usp=sharing -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig

Re: [Apertium-stuff] Kurmanji apertium data upload

Tyers ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alac

Re: [Apertium-stuff] Released: nno-nob 1.3.0, swe-dan 0.8.1, swe-nor 0.3.1, dan-nor 1.4.1

This is great news! Thanks for making it possible! El 29 de novembre de 2019 15:25:42 CET, Kevin Brubeck Unhammer ha escrit: >Hi, > >I've just tagged new versions for release of the Scandinavian pairs, >they should be heading up to apertium.org and Github soon. > >As before[1], the work comes co

Re: [Apertium-stuff] Apertium VirtualBox Image Updated

Thanks a million, Tino! El 29 de novembre de 2019 17:41:15 CET, Tino Didriksen ha escrit: >http://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_VirtualBox has been updated to >Lubuntu 18.04 - the 16.04 image broke because I disabled 32bit packages >for >older distros, and forgot VBox used them. > >Archives ar

[Apertium-stuff] 1st Call for Papers: EAMT 2020 Lisbon

Moniz, INESC-ID and Unbabel, Lisbon, Portugal General chair: Mikel L. Forcada,  EAMT President, Universitat d’Alacant, Spain (also Project/Product chair). Best Thesis Award The EAMT Best Thesis Award 2020 for PhD theses defended during 2019 will be awarded at the conference, together

Re: [Apertium-stuff] Updating the Apertium 2-page brochure

ithub.io/apertium-on-github/source-browser.html -- Jonathan пн, 4 нояб. 2019 г. в 08:19, Mikel L. Forcada : Dear all, Next month I will be travelling to the LT4All meeting (https://lt4all.elra.info/en/), where Apertium is a sponsor (https://lt4all.elra.info/en/sponsors/sponsors/). Attached goes a

Re: [Apertium-stuff] Fwd: [Mt-list] Special Issue on Machine Translation for Low-Resource Languages

Please make sure that the paper shows significant differences with respect from another paper that was published in the same journal [1] Mikel [1] Mikel L. Forcada, Mireia Ginestí-Rosell, Jacob Nordfalk, Jim O'Regan, Sergio Ortiz-Rojas, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez,

[Apertium-stuff] African languages

contact me directly (m...@dlsi.ua.es). Thank you very much, Best regards Mikel -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant, Spain Phone: +34 96 590

Re: [Apertium-stuff] apertium.org certificate problems?

egie Mellon University, B.S. in Computer Science '18 (713) 992-4043 |www.skc.name <http://www.skc.name/> On Thu, Apr 11, 2019 at 11:56 PM Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>> wrote: Dear all, When trying to access apertium.org <http://apertium.org> from

[Apertium-stuff] apertium.org certificate problems?

self, does anyone know how to solve this? Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant, Spain Phone: +34 96 590 9776 Fax: +34 96 590 9326 ___

Re: [Apertium-stuff] Account on Apertium wiki

Just enter #apertium and use that name! El 19 de març de 2019 8:00:08 CET, shashank tiwari ha escrit: >I need an account too IRC nick :picklerick > >On Fri, Mar 1, 2019 at 9:43 AM Jonathan Washington < >jonathan.n.washing...@gmail.com> wrote: > >> Done! >> >> -- >> Jonathan >> >> чт, 28 февр. 2

Re: [Apertium-stuff] morph segmentation with Apertium

__ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-0

Re: [Apertium-stuff] Mentoring for GSOC

We have, yes! El 8 de febrer de 2019 19:50:45 CET, ashwath s via Apertium-stuff ha escrit: >hey as apertium applied for gsoc ? > >On Mon, 4 Feb, 2019, 06:35 Francis Tyers >> Dear all, >> >> If you would like to be a mentor for the Google Summer of Code this >> year, please contact either myself

[Apertium-stuff] [**URGENT: HELP NEEDED**] Google Summer of Code

new idea (complete description, coding challenge,etc.) which you would like to mentor and write it up. And write to us. I believe any experienced Apertium developer can help. Ideas without mentors will be removed at application time. Thank you very much, Mikel L. Forcada President of the

[Apertium-stuff] Widening NLP workshop at ACL

I received this. I thought it could be interesting: https://www.aclweb.org/portal/content/widening-nlp-workshop-2019 -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant, Spain Phone: +34 96 590 9776 Fax

Re: [Apertium-stuff] GSOC mentor payment to Hèctor

Leoni, no te preocupes. El mensaje no era para ti. Saludos Mikel El 28/10/18 a les 22:20, Leoni Marti ha escrit: no tengo dinero para pagar yo pense que era gratis perdon -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat

Re: [Apertium-stuff] Apertium translator usage

I have expanded some links. Everyone please feel free to add other usages you may know about. Cheers Mikel El 22/10/18 a les 10:09, Kevin Brubeck Unhammer ha escrit: started one http://wiki.apertium.org/wiki/Users_of_Apertium which needs some editing "Mikel L. Forcada" čálii:

Re: [Apertium-stuff] Apertium translator usage

tuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.

Re: [Apertium-stuff] Apertium translator usage

https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ___ Apertium-stuff ma

[Apertium-stuff] Language Technology Jobs in the Sun

our résumé! Tell us why are you interested in joining us at langtechjobsinthe...@prompsit.com <mailto:langtechjobsinthe...@prompsit.com> See us at * WMT 2018 - Brussels - 31 Oct. - 1 Nov. 2018: → Look for Mikel L. Forcada * IWSLT 2018 - Bruges -29-30 Oct. 2018 → Loo

[Apertium-stuff] 1st International Conference on "Recent Trends in Translation Technology" Cairo, Egypt, April 6-7, 2019

$ 150 The fees cover registration, conference materials and coffee and lunch breaks during the conference. *Keynote Speakers:** * * Professor Lynne Bowker,  The School of Translation and Interpretation, the University of Ottawa, Canada. * Professor Mikel L. Forcada, The Department of So

Re: [Apertium-stuff] GCI tasks

couple of crazy deadlines). Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 ___ Apertium-stu

Re: [Apertium-stuff] GCI tasks

page: http://wiki.apertium.org/wiki/Task_ideas_for_Google_Code-in As soon as possible. Thank you! Fran ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada

Re: [Apertium-stuff] New versions of Apertium

and postgen * apertium includes support for weights, but also some critical fixes (C++ version agnostic usage of HMM tagger) After that, we may need to publish a bunch of new languages and pairs that will sue the new features -- < Xavi Ivars > < http://xavi.ivars.me > --

[Apertium-stuff] Apertium in an Occitan newspaper

I found this in an Occitan newspaper: https://www.jornalet.com/nova/10124/novel-traductor-automatic-del-frances-a-loccitan . -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant, Spain Phone: +34 96 590

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

, Jacob 2018-05-09 22:53 GMT+02:00 Mikel L. Forcada <mailto:m...@dlsi.ua.es>>: Folks, it would be great to have (a) a ready-made build/release for apertium-caffeine in GitHub which I can link from the wiki. I tried compiling (ant) but I seem to have some mismatch between

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

ve no releases. I am not familiar with how to produce them. Could anyone lend a hand? Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant, Spain Phone: +34 96 590 9776 Fax: +34 9

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

s.google.com/jacob.nordfalk> > Androidudvikler og -underviser på DTU > <http://www.dtu.dk/service/telefonbog/person?id=78778&tab=7#tabs> > Tlf 26206512 - javabog.dk > > > -- > Check ou

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

e Android app has long been deprecated for multiple reasons. >> Should tell people to use the website instead. >> >> -- Tino Didriksen >> >> >> On 8 May 2018 at 14:25, Mikel L. Forcada wrote: >> >>> It should also be propagated to the Play Store.

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

ink I can do. Mikel 2018-05-08 14:20 GMT+02:00 Mikel L. Forcada : > Dear all, > an update. > I have modified the link in http://wiki.apertium.org/wiki/ > Apertium-Caffeine and now it points to the build. > > The same change appears to be necessary in the code of these Java >

Re: [Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/builds and they should get them from [https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/builds/ This should be an easy change... ... but it should be done in SF :-( Mikel 2018-05-08 14:03 GMT+02:00 Mikel L. Forcada : > Dear all, > My students have found the hard way tha

[Apertium-stuff] [urgent] Java Apertium malfunctions

. This is probably an unexpected consequence of migration but we should provide a patch until people download new versions. I have no idea of what needs to be done, but it needs to be done fast. This is important! Any help most welcome Best regards Mikel -- Mikel L. ForcadaE

Re: [Apertium-stuff] IDEAS AND INPUTS FOR THE PYTHON API OF APERTIUM

tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes In

Re: [Apertium-stuff] IDEAS AND INPUTS FOR THE PYTHON API OF APERTIUM

list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spai

Re: [Apertium-stuff] Regarding working on ideas of GSOC ,2018

listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776 -- Check out t

[Apertium-stuff] apertium-spa does not compile

here is no excuse whatsoever for pushing content that does not compile. One can always locally commit and only push when things nicely compile. Best regards Mikel -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03

Re: [Apertium-stuff] Apertium versions for iPhone and iPad

f mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Offi

Re: [Apertium-stuff] New release fra-cat

GSoC ideas? Mikel El 20/02/18 a les 13:03, Xavi Ivars ha escrit: There has never been a port of Fran's Lexical Selection modul (http://wiki.apertium.org/wiki/Constraint-based_lexical_selection_module), and there are almost 500 rules per direction now. -- Mikel L. Forcada

Re: [Apertium-stuff] New release fra-cat

de Saturne Titan a été mesurée en remarquant la façon dans laquelle bloquait les rayons X/rayons x produits par la nébuleuse. -- Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot

Re: [Apertium-stuff] Google Summer of Code

Check out the vibrant tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stu

[Apertium-stuff] GSoC, Apertium, Wikimedia.

ranslation/Product_Definition/LinearDoc#Machine_translation Any ideas/comments welcome! Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office:

[Apertium-stuff] Release often

connections that were discussed. I will write separate email messages regarding them. All the best Mikel Forcada [1] https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Hackathon_2018/Prehackathon_Olot [2] https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf

[Apertium-stuff] MT Archive: Public Tender Invitation — new deadline

www.mt-archive.info/srch/conferences-1.htm&sa=D&ust=1509470206011000&usg=AFQjCNGoOpqS-2Dvk7IYgNd5QofL6tDePg>  . Conditions: * The maximum price will beUS$1000^per year. * Updates will be pushed or committed to the revision control system established in Lot 1. Own

[Apertium-stuff] EAMT 2018 Call for Papers

rch track chair: Maja Popovic, Humboldt-Universitat zu Berlin, Germany. User track co-chairs: Joachim van Bogaert, CrossLanguage, Gent, Belgium; André Martins, Unbabel, Lisbon, Portugal Translators' track chair: Celia Rico, Universidad Europea de Madrid, Spain Local organizing ch

[Apertium-stuff] Thanks for your support

Project Management Committee. I thank also the Election Committee, who have done a great job running the election! Best regards, Mikel -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Ra

[Apertium-stuff] EAMT 2018: 1st call for papers

; André Martins, Unbabel, Lisbon, Portugal Translators' track chair: Celia Rico, Universidad Europea de Madrid, Spain Local organizing chair: Juan Antonio Perez-Ortiz, Universitat d'Alacant, Spain. General chair: Mikel L. Forcada, EAMT President, Universitat d'Alacant, Spain (also Proj

[Apertium-stuff] Reminder: IAMT Public Tender Invitation

it is the responsibility of the tenderer to study the specification and requirements as given below before submitting the tender. Additional information: Should you require more information, or for any other queries, please contact EAMT President Mikel L. Forcada at e-mail address...@dlsi.ua.

Re: [Apertium-stuff] about comment/c attribute again

El 11/12/17 a les 13:05, Francis Tyers ha escrit: I think that is allowed by the DTD and if it isn't it should be... +1 -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain O

Re: [Apertium-stuff] GCI tasks *URGENT*

ailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spai

Re: [Apertium-stuff] Possible GCI idea

could have a domain (mono.apertium.org), which could be linked from the bottom of the main www.apertium.org interface. How does that sound? Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alac

[Apertium-stuff] Possible GCI idea

, maybe by breaking it into smaller tasks. The current interface of Apertium.org could be leveraged massively. What do you folks think? Cheers Mikel -- Mikel L. Forcada (http://www.dlsi.ua.es/~mlf/) Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03071 Alacant,

Re: [Apertium-stuff] Contribute to es-en

nt tech community on one of the world's most engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot ___ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -

[Apertium-stuff] CCURL 2017 - 1st Call for papers

, University of Tartu, Estonia • Eveline Wandl-Vogt, Austrian Academy of Sciences, Austria -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590

Re: [Apertium-stuff] Apertium-ca-ro

sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent del Raspeig Spain Office: +34 96 590 9776

[Apertium-stuff] MT Archive: Public Tender Invitation

note that it is the responsibility of the tenderer to study the specification and requirements as given below before submitting the tender. Additional information: Should you require more information, or for any other queries, please contact EAMT President Mikel L. Forcada at e-mail add

Re: [Apertium-stuff] Fwd: GCI 2017: Apertium has been accepted as a mentoring organization!

Congratulations everyone! On 26 d’octubre de 2017 15:22:15 CEST, Vinit Ravishankar wrote: >– V >­ > >-- Forwarded message -- >From: Google Code-in >Date: 26 October 2017 at 14:57 >Subject: GCI 2017: Apertium has been accepted as a mentoring >organization! >To: vinitravishan...@g

Re: [Apertium-stuff] Commit access

Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff -- Mikel L. Forcada http://www.dlsi.ua.es/~mlf/ Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics Universitat d'Alacant E-03690 Sant Vicent

[Apertium-stuff] Election of a new Apertium Project Management Committee

reply to the list or either just come back to me as soon as possible, ideally before 23.59 UTC tomorrow Wednesday the 18th. I look forward to your response. Thank you very much Best regards, Mikel L. Forcada Apertium, acting president [1] http://wiki.apertium.org/wiki/Bylaws -- Mikel L

  1   2   3   4   >