to begin again.
Cheers,
M.
2010/7/17 Charles-H. Schulz
>
> Andrea, Mauro,
>
> Le 17 juil. 2010 à 15:15, Andrea Pescetti a écrit :
>
> >
> > On 16/07/2010 Mauro Cumin wrote:
> >> I'd like to work on friulian localization of UI user interface Open
>
Ivo Hinkelmann and Rafaella Braconi I presume. [?]
*Rafaella*.*Braconi * Sun.COM and Ivo Hinkelmann at public.gmane.org
I try writing privately them as you (sophie) suggested.
2010/7/16 Mauro Cumin
> I learned how to file an issue [?]
> http://www.openoffice.org/issues/show_bug.
I learned how to file an issue [?]
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113205
2010/7/16 Mauro Cumin
> Found ! For everyone needs it : copyright...@sun.com
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/SCA
>
Found ! For everyone needs it : copyright...@sun.com
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/SCA
Hoping it is right one.
Sent !
2010/7/16 Mauro Cumin
> I've not found (in web) any address, email or fax, where to send my SCA or
> CA. It is waiting for it. May be I need your h
ality
form of document will have inside where it has to be sent.
Cheers.
M.
2010/7/16 Mauro Cumin
> I have just tried pootle and opened an account (another one !).
> The problem with pootle is that there is no choice for friulian language,
> friulian having no account / folder / access po
ll go to modify now when trying all the procedures, so
we
can help each other. As usual if you find me on a wrong way or not fully
understanding, feel free to re-change and/or adding more detail.
ok,
seeing you later, when better inside,
mauro
2010/7/16 Mauro Cumin
> Thank u Sophie for welcom
auro
2010/7/16 Sophie
> Hi Mauro,
>
> Mauro Cumin wrote:
> [...]
>
>
>
>> Can you show me in a bit, in short, how it is the best for working on
>> translation of UserInterfaces of OpenOffice ? Maybe on pootle server and
>> .po
>> files ?
>>
> First
Hi.
I'd like to work on friulian localization of UI user interface Open Office.
I find difficult to find the exact way to do it from Oo web resources, wikis
and helps. If someone can show the right or short way or help I will be
grateful to him.
1. Now I got registration with pootle server and a
