Re: GS # 2

2001-01-31 Thread Horst Dierich
Peter, you are talking about TUV Rheinland in Cologne. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen Horst Dierich Peter Merguerian wrote: > > Hello Group, > > Anyone knows which German test lab carries the GS logo with the nuimber 2 in > it? > > Thanks in advance,

Re: VDE 0675 Part 6 in ENGLISH

2001-01-05 Thread Horst Dierich
check your German VDE 0675-6 for the cross reference to EN and IEC numbers. Those are stated in all standards in the very beginning. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen Horst Dierich Christian Martí wrote: > > Dear All: > > Good morning. > > I would like to know if any

Re: German to English Translation

2000-05-31 Thread Horst Dierich
laces for sitting position in altitudes of 1,20 m, 0,90 m, and 0,45 m above standing plane. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen Horst Dierich --- This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical Committee emc-pstc discussion list

Re: AC Mains Color Coding

1999-12-03 Thread Horst Dierich
colour of PE except where blank metal constitutes a part of the PE system. In cordage you can find black/blue/green&yellow or brown/blue/gn&yel. Within a building L can be black or brown. But there are some exeptions as well... (can also be blue in some cases). Better test bef

Re: UL1950/EN 60 950 Spacings

1999-07-07 Thread Horst Dierich
the above mentioned example, and you have found the needed row for the required clearances. Kind regards/mit freundlichen Gruessen Horst Dierich -- Peter Merguerian wrote: > > Dear All, > > The subject standards specify that Tables 3, 4, 5 (clearances) are > based on nominal line t

Re: FTZ standards

1998-02-15 Thread Horst Dierich
Hi Andrew, the so-called FTZ standards did originate from the old days of the German PTT when there was no open market. The FTZ standars have been replaced in the meantime by the current applicable EMC standards. kind regards Horst Dierich Andrew Bank wrote: > > Hello all, > >

Re: EU DoC

1997-07-15 Thread Horst Dierich
"established within the Community". If there is no company involved for the import of the good into the EU, it is the person who brings the good to the EU - be it on his/her own benefit. The company/person/authorized representative, or whoever imports the good into the EU must be residing within the EU. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: Products for Norway

1997-02-20 Thread Horst Dierich
a 100 percent test for second level of protection. To your questions: 1. The product can be sold as it stands, provided it is routine tested for electric strength. 2. IT power distribution systems are common all over Norway. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: IEC 85

1997-02-19 Thread Horst Dierich
he > classifications or any other relevant information? > > Randy Stephens > Electrical Engineer > Trek, Inc. > Medina, NYRandy, suggest you take a look at Table C.1 of Annex C to IEC 950. That gives you the required information. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

[Fwd: IEC950 clause 6.4.1]

1996-10-08 Thread Horst Dierich
on: Permanent connection is always made by service personnel best regards helmut hintz -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net --- Begin Message --- Dear collegues, I have a question about clause 6.4.1 of IEC950/A1/A2/A3/A4. This clause deals with

Re: IEC 950 amd. 4

1996-10-05 Thread Horst Dierich
s regard in IEC 950 Amendment 4. I have an IEC version on hand which is on sale for about two months now. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: One safety standard?!

1996-10-01 Thread Horst Dierich
then .", again see 1.3.1 and also 1.4.1.) -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: Cypress...I really mean Cyprus

1996-10-01 Thread Horst Dierich
Greece is also > OK for Cypress. > > thx, > tony_fredriks...@netpower.com Tony, Cyprus is partly owned by Greece. For this part the EU requirements apply. The other part is Turkish, and their requirements apply - which I believe are the same as for EU/EFTA. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: UV Radiation Standards/limi

1996-09-20 Thread Horst Dierich
; Thanks in advance. > > judd_stew...@cpqm.saic.com > 619.552.5581Hello Judd, I suggest you check first with IEC 825-1, which is for lasers and and also applicable on other light sources. -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: CE Approval

1996-08-08 Thread Horst Dierich
you are in doubt concerning the CE Marking, why do you not act in the same way as if you would furnish your personal income tax declaration (I agree that there may be some controversial opinions). -- Kind regards/mit freundlichen Gruessen, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: Telecom spacings calculation

1996-07-28 Thread Horst Dierich
; Basic insulation2.5 mm > Reinforced insulation 5.0 mm > When using the interpolation option (Condition 7 to Table 6), the spacings may be slightly reduced as follows: Mains to TNV: mains 120 Vac 230 Vac Basic insulation1

Re: What is EN-41003?

1996-07-26 Thread Horst Dierich
ecause some countries in the EU refer in their national legislation to this standard. -- Kind regards, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: CE Mark on Literature/Manuals

1996-07-25 Thread Horst Dierich
ee the modifications to the European Norms, e.g. EN 60950. On the other hand, it is a basic understanding: if a product is qualified in one country of the EU, it is permitted to be sold in any country of the EU. -- Kind regards, Horst Dierich, Germany EMAIL: dier...@ibm.net

Re: Transformer requirements in IEC950

1996-07-07 Thread Horst Dierich
for your help, > > Jim Eichner > Statpower Technologies Corporation > jeich...@statpower.com -- Kind regards, Horst Dierich, Convenor IEC TC74/WG6 Germany EMAIL: dier...@ibm.net

[Fwd: CRT Intensity]

1996-05-02 Thread Horst Dierich
on the safe side: talk to your manufacturer of the CRT. He should know all the answers. Regards. -- Horst Dierich, Karlsbader Str. 32 71139 Ehningen - Germany EMAIL: dier...@ibm.net --- Begin Message --- We manufacturer a product which projects a target on the inside of a visual dome. One of the

[Fwd: Power cord length]

1996-04-30 Thread Horst Dierich
length. There may be, however, a limitation in the installation rules (e.g. NEC) or in the wire standards which I am not aware of. -- Horst Dierich, Karlsbader Str. 32 71139 Ehningen - Germany dier...@ibm.net --- Begin Message --- All; Can anyone provide guidance as to allowable length(s) for