[G11n] Proba arquivado lista

2008-05-12 Conversa Frco. Javier Rial

[G11n] rolda ferramentas e estratexias migradas a g11n, actualizade axendas de enderezos

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
Vale, actualizado e isto rula. Agardemos que non haxa problemas. Ata logo, Leandro Regueiro

[G11n] [Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] consenso do encontro

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
suso.baleato en xunta.es escribiu: Leandro, case mellor revisa este que vai completo, antes non metín as propostas das que saquei os roles que enviei antes xa que estaban moi en bruto e compría adecentalas un pouquiño. Tratei de lembrar quen as fixera recollendo un pouco tamén á xente

[G11n] Guia de estilo

2008-05-12 Conversa Xusto
Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego en mancomun.org http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/ferramentas_e_estratexias_de_tra ducion_ao_galego próxima parte Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20080512/f5d1f580

[G11n] Guia de estilo

2008-05-12 Conversa Iván
Boas a todos e todas. En primeiro lugar, teño que me presentar. Son Iván Méndez e, durante 1 ano, traballei como asesor lingüístico da infortunada Oficina de Software Libre da Universidade da Coruña. En segundo lugar, gustaríame ter asistido á xornada, mais tiven esa fin de semana

[G11n] Guia de estilo

2008-05-12 Conversa mvillarino
/attachments/20080512/77bcd583/attachment.pgp

[G11n] Guia de estilo

2008-05-12 Conversa Jose Ramom Pichel
Ola a todos, imaxin software desenvolvera para mancomun.org un guia de estilo que poderedes consultar en mancomun.org e que poderia complementar à desenvolvida por Marce. Eu tamén non puiden acudir por compromisos á xuntanza G11n. :-( Un saúdo, José

[G11n] @Irene: Fotos G11n

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
A min tamén me interesan, pero que a ninguén se lle ocorra publicar ningunha na que eu apareza e na que se me recoñeza :) Ata logo, Leandro Regueiro 2008/5/12 mvillarino mvillarino en gmail.com: Olá moza, a ver, poderías enviarme as fotos da xente de trasno con Albert Astals

[G11n] erro nos textos do consenso

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
Estamos de formar ós novos tradutores, pero eu pensaba que Mancomun de cando en cando tamén se ocuparía de formar dalgún xeito a estes novos chegados e outros que xa están por aquí e que non teñen experiencia. A todo isto, eu tampouco me considero un experto, simplemente teño máis experiencia, o

[G11n] [imaxin software] Tecnologia linguistica

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
O resultado publicouno coma unha lista de puntos Suso na lista de Ferramentas e Estratexias penso eu. Pero iso ainda hai que corrixilo e expandilo porque polo de agora é unha lista que penso eu que entendemos só os que estivemos alí e ainda así non todos nós... Ata logo, Leandro

[G11n] Guía(s) de estilo

2008-05-12 Conversa Antón Lado
___ G11n mailing list G11n en mancomun.org http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n próxima parte Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20080512/0e48b19e

[G11n] RV: RV: [Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] consenso do encontro

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
2008/5/12 Antón Lado reversow en reversoweb.com: Ola a todos/as, Sen entrar noutras cuestións que expós que poden ser discutibles e que nos introducirían nun bucle de debate desesperante, fago aquí algunhas apreciacións sobre algunhas das dúbidas que lanzaches. - Xuntanza para

[G11n] Guía(s) de estilo

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
2008/5/12 Antón Lado reversow en reversoweb.com: Ola a todos/as, Parece que comeza a haber vimbios para ir facendo o cesto. Dada esta profusión de guías de estilo que existen: 1. A elaborada por Xusto e Xosé Antón Rubal, que toma como modelo a guía de Softcatalá e que é o primeiro traballo

[G11n] Videos

2008-05-12 Conversa Leandro Regueiro
Evidentemente ainda non han estar, pero en canto estean avisade... Ata logo, Leandro Regueiro