Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-03 Thread Rob Weir
On Sat, Mar 3, 2012 at 1:04 AM, Andrew Rist wrote: > On 3/2/2012 6:10 PM, Rob Weir wrote: > > >> So we have what, 100 languages or more?  And in each release we add or >> change a few dozen or a hundred strings? >> >> Suppose we did something along your lines, of having a way of >> measuring cont

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Andrew Rist
On 3/2/2012 6:10 PM, Rob Weir wrote: So we have what, 100 languages or more? And in each release we add or change a few dozen or a hundred strings? Suppose we did something along your lines, of having a way of measuring contribution, vetting the quality of the work, etc. Would it make sense t

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Rob Weir
On Fri, Mar 2, 2012 at 8:04 PM, Dave Fisher wrote: > > On Mar 2, 2012, at 4:22 PM, Michael Bauer wrote: > >> 02/03/2012 23:41, sgrìobh Gavin McDonald: >>> See >>> https://cwiki.apache.org/confluence/display/INFRA/translate+pootle+service+auth+levels >>> for more info on the privileges applied. >>

RE: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Gavin McDonald
> -Original Message- > From: Michael Bauer [mailto:f...@akerbeltz.org] > Sent: Saturday, 3 March 2012 10:22 AM > To: ga...@16degrees.com.au > Cc: ooo-dev@incubator.apache.org > Subject: Re: How can we get OpenOffice started with Pootle? > > 02/03/2012 23:41

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Dave Fisher
On Mar 2, 2012, at 4:22 PM, Michael Bauer wrote: > 02/03/2012 23:41, sgrìobh Gavin McDonald: >> See >> https://cwiki.apache.org/confluence/display/INFRA/translate+pootle+service+auth+levels >> for more info on the privileges applied. >> >> You need not be logged in to submit translation suggest

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Michael Bauer
02/03/2012 23:41, sgrìobh Gavin McDonald: See https://cwiki.apache.org/confluence/display/INFRA/translate+pootle+service+auth+levels for more info on the privileges applied. You need not be logged in to submit translation suggestions. Therefore, no need to be a committer to do so either. HTH

RE: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Gavin McDonald
> -Original Message- > From: Michael Bauer [mailto:f...@akerbeltz.org] > Sent: Saturday, 3 March 2012 12:53 AM > To: ooo-dev@incubator.apache.org > Subject: Re: How can we get OpenOffice started with Pootle? > > > This is managed over the Apache Accoun

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Andrew Rist
On 3/2/2012 6:52 AM, Michael Bauer wrote: This is managed over the Apache Account Management. If you are commiter, you should be able to login with your Apache ID Raphael, I'm not. That can be changed. Well, as far as I know. Mice can code better than me and I don't intend to commit anything

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Michael Bauer
This is managed over the Apache Account Management. If you are commiter, you should be able to login with your Apache ID Raphael, I'm not. Well, as far as I know. Mice can code better than me and I don't intend to commit anything but translations and the odd locale data xml at the most. And I su

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Andre Fischer
On 02.03.2012 12:20, FR web forum wrote: I don't get it. Could you please clarify on this? Did you mean that we download the PO, run po2oo offline and commit? Yes, something like that. Usually the PO files live on the pootle server and are transformed during the download to AOO.

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Raphael Bircher
Am 02.03.12 12:46, schrieb Michael Bauer: The pootle server is there and was created mostly due to our request. The way to get access is to offer to help and ask for access (as Raphael has done). If you are interested in helping, offer and ask. (hmmm... and be nice to Gav, because he's probab

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Michael Bauer
The pootle server is there and was created mostly due to our request. The way to get access is to offer to help and ask for access (as Raphael has done). If you are interested in helping, offer and ask. (hmmm... and be nice to Gav, because he's probably the one from infra to give you access)

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread FR web forum
>I would like to do it for french on https://translate.apache.org/fr/OOo/ >How can I connect to? Is it possible to grant me access? That's work with my Apache ID account Well, sorry for the noise

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread FR web forum
>>> I don't get it. Could you please clarify on this? Did you mean >>> that we download the PO, run po2oo offline and commit? >> >> Yes, something like that. Usually the PO files live on the pootle server and >> are transformed during the download to AOO. As we do not have an active >>

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-02 Thread Andre Fischer
On 01.03.2012 21:45, Gavin McDonald wrote: -Original Message- From: Andre Fischer [mailto:a...@a-w-f.de] Sent: Thursday, 1 March 2012 11:36 PM To: ooo-dev@incubator.apache.org Subject: Re: How can we get OpenOffice started with Pootle? On 01.03.2012 14:25, imacat wrote: On 2012/03

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Dave Fisher
On Mar 1, 2012, at 4:25 PM, Andrew Rist wrote: > > > On 3/1/2012 4:13 PM, Michael Bauer wrote: >>> What do you mean by the statement "We do not have an active pootle server" >>> ?? >>> >>> There is https://translate.apache.org , been up for months, please >>> concentrate >>> your pootle effo

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread imacat
On 2012/03/02 08:25, Andrew Rist said: > On 3/1/2012 4:13 PM, Michael Bauer wrote: >>> There is https://translate.apache.org , been up for months, please >>> concentrate >> I take it that came over more brusque than it was meant? Yes, we know >> that's there. But nowhere where we can sign up, as An

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Andrew Rist
On 3/1/2012 4:13 PM, Michael Bauer wrote: What do you mean by the statement "We do not have an active pootle server" ?? There is https://translate.apache.org , been up for months, please concentrate your pootle efforts in helping to get that working for your needs -- it is after all your p

RE: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Michael Bauer
What do you mean by the statement "We do not have an active pootle server" ?? There is https://translate.apache.org , been up for months, please concentrate your pootle efforts in helping to get that working for your needs -- it is after all your project that asked for it in the first place !

RE: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Gavin McDonald
> -Original Message- > From: Andre Fischer [mailto:a...@a-w-f.de] > Sent: Thursday, 1 March 2012 11:36 PM > To: ooo-dev@incubator.apache.org > Subject: Re: How can we get OpenOffice started with Pootle? > > On 01.03.2012 14:25, imacat wrote: > > On 2012/03/0

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread imacat
On 2012/03/01 21:35, Andre Fischer said: > On 01.03.2012 14:25, imacat wrote: >> On 2012/03/01 18:57, Andre Fischer said: >>> On 29.02.2012 19:50, imacat wrote: On 2012/02/29 18:23, Jürgen Schmidt said: >>> 1) Developers (I for example) could start with converting PO to SDF >>> without (necess

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Andre Fischer
On 01.03.2012 14:25, imacat wrote: On 2012/03/01 18:57, Andre Fischer said: On 29.02.2012 19:50, imacat wrote: On 2012/02/29 18:23, Jürgen Schmidt said: 1) Developers (I for example) could start with converting PO to SDF without (necessarily) the pootle server. I don't get it. Could yo

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread imacat
On 2012/03/01 18:57, Andre Fischer said: > On 29.02.2012 19:50, imacat wrote: >> On 2012/02/29 18:23, Jürgen Schmidt said: > 1) Developers (I for example) could start with converting PO to SDF > without (necessarily) the pootle server. I don't get it. Could you please clarify on this? Did yo

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-03-01 Thread Andre Fischer
On 29.02.2012 19:50, imacat wrote: On 2012/02/29 18:23, Jürgen Schmidt said: ok, let think what's possible. Do you have already build the office on your own and have checked the available translation? Thank you for understanding. Yes, I have built r1243064 on Linux. And I have just

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread Rob Weir
On Wed, Feb 29, 2012 at 5:34 PM, Andrea Pescetti wrote: > Rob Weir wrote: >> >> In any case, I don't see any good reason to hold back Pootle access >> from those who want to start this work now. > > > Last time I checked, https://translate.apache.org/ (which, if I got it > right, is the candidate

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread Andrea Pescetti
Rob Weir wrote: In any case, I don't see any good reason to hold back Pootle access from those who want to start this work now. Last time I checked, https://translate.apache.org/ (which, if I got it right, is the candidate Pootle server) only allowed committers to login. This might be OK in t

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread imacat
On 2012/02/29 18:23, Jürgen Schmidt said: > ok, let think what's possible. Do you have already build the office on > your own and have checked the available translation? Thank you for understanding. Yes, I have built r1243064 on Linux. And I have just checked r1295183 and some of the tra

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread Tony Stevenson
Rob, It is probably best to open a jira ticket to start with. It will then be worked on as soon as it floats to the top of the pile. Rob Weir wrote on Tue, Feb 28, 2012 at 07:33:21PM -0500: > The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation > management. I'm told that we have P

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread Jürgen Schmidt
On 2/29/12 9:33 AM, imacat wrote: On 2012/02/29 16:07, Raphael Bircher said: Am 29.02.12 08:54, schrieb imacat: On 2012/02/29 10:48, Raphael Bircher said: Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher wrote: Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: Ju

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread imacat
On 2012/02/29 16:07, Raphael Bircher said: > Am 29.02.12 08:54, schrieb imacat: >> On 2012/02/29 10:48, Raphael Bircher said: >>> Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher wrote: > Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: > Just for informati

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-29 Thread Raphael Bircher
Am 29.02.12 08:54, schrieb imacat: On 2012/02/29 10:48, Raphael Bircher said: Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher wrote: Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: In any case, I don't see any good reason to hold back Pootle access from those who

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread imacat
On 2012/02/29 10:48, Raphael Bircher said: > Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: >> On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher >> wrote: >>> Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: >> In any case, I don't see any good reason to hold back Pootle access >> from those who want to start this work

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread Rob Weir
On Tue, Feb 28, 2012 at 9:48 PM, Raphael Bircher wrote: > Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: > >> On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher >>  wrote: >>> >>> Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: >>> The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation management.  I'm

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread Raphael Bircher
Am 29.02.12 03:09, schrieb Rob Weir: On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher wrote: Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation management. I'm told that we have Pootle server now available at Apache. Is that correct? What do

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread Rob Weir
On Tue, Feb 28, 2012 at 8:11 PM, Raphael Bircher wrote: > Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: > >> The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation >> management.  I'm told that we have Pootle server now available at >> Apache.  Is that correct? >> >> What do we need to do get the Op

Re: How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread Raphael Bircher
Am 29.02.12 01:33, schrieb Rob Weir: The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation management. I'm told that we have Pootle server now available at Apache. Is that correct? What do we need to do get the OpenOffice podling enabled for Pootle? We have *.po data files to load. Sh

How can we get OpenOffice started with Pootle?

2012-02-28 Thread Rob Weir
The legacy OpenOffice.org project used Pootle for translation management. I'm told that we have Pootle server now available at Apache. Is that correct? What do we need to do get the OpenOffice podling enabled for Pootle? We have *.po data files to load. Should we gather them and enter a Infra J