Re: [Talk-br] [alt-tracksource] Bugs PFM2OSM - última versão

2013-08-05 Por tôpico Fernando Trebien
Isso varia um pouco por aplicação. O Nominatim (serviço de geocoding usado pelo OSRM) extrai o ponto central de polígonos e trata esse ponto tal como outros objetos "equivalentes" mapeados como pontos. Assim, tanto polígonos como pontos com a tag shop=mall viram uma única coordenada e vão parar na

Re: [Talk-br] Fwd: [Transifex] New announcement in project iD Editor

2013-08-05 Por tôpico Fernando Trebien
É uma alternativa também. Cairia na categoria de "estrangeirismo". Vou alterar na planilha com essa observação. 2013/8/5 Vitor George : > Porque não deixar como "Living Street" mesmo? > > Se o conceito não existe no Brasil, isto poderia até evitar que os > mapeadores confundam com coisas parecidas

Re: [Talk-br] Fwd: [Transifex] New announcement in project iD Editor

2013-08-05 Por tôpico Vitor George
Porque não deixar como "Living Street" mesmo? Se o conceito não existe no Brasil, isto poderia até evitar que os mapeadores confundam com coisas parecidas, como viela, calçadão, etc. No dia em que começar a existir por aqui poderemos saber qual vai ser o nome tropicalizado e aí poderemos passar a

Re: [Talk-br] Fwd: [Transifex] New announcement in project iD Editor

2013-08-05 Por tôpico Fernando Trebien
Em uma via "pedestrian" (calçadão) não passam carros, em uma "living street" sim. O conceito de "living street" não existe no Brasil, então estamos adaptando. Foi um pouco debatido na época que discutimos sobre classificação de vias. O conceito original é que os pedestres têm a preferência sobre o

Re: [Talk-br] Fwd: [Transifex] New announcement in project iD Editor

2013-08-05 Por tôpico Samuel Vale
Em Seg, 2013-08-05 às 09:55 -0300, Samuel Vale escreveu: > Em Seg, 2013-08-05 às 02:01 +, Fernando Trebien escreveu: > > Oi Blademir, > > > > Só pra avisar, na discussão que está se desenrolando no fórum, acho > > que chegamos a um bom nome para "living street": "via partilhada com > > pedestr

Re: [Talk-br] Fwd: [Transifex] New announcement in project iD Editor

2013-08-05 Por tôpico Samuel Vale
Em Seg, 2013-08-05 às 02:01 +, Fernando Trebien escreveu: > Oi Blademir, > > Só pra avisar, na discussão que está se desenrolando no fórum, acho > que chegamos a um bom nome para "living street": "via partilhada com > pedestres". Foi inspirado no conceito australiano de "shared zone": > http:/