[OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Ista Pouss
C'est une caricature, mais je trouve qu'elle tape juste sur bien des points :-) Si Wikipédia fonctionnait comme OpenStreetMap… http://otourly.wordpress.com/2013/08/07/si-wikipedia-fonctionnait-comme-openstreetmap/ En tous cas elle confirme mes impressions des incompréhensions qui existent entre

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Otourly Wiki
Il ne s'agissait pas vraimment de moquerie ;) Mais de montrer quelques divergences entre ces deux projets (il y en a tant).   Florian. De : Ista Pouss ista...@gmail.com À : Discussions sur OSM en français talk-fr@openstreetmap.org Envoyé le : Mardi 13 août

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Pieren
2013/8/13 Ista Pouss ista...@gmail.com: En tous cas elle confirme mes impressions des incompréhensions qui existent entre les deux projets, et qui me semblent être un problème grave. Beaucoup d'explications sont nécessaires, je pense, et, peut être (expression diplomatique), quelques remises

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Ista Pouss
Le 13 août 2013 09:41, Pieren pier...@gmail.com a écrit : Bah. Je ne vois rien de grave dans cette comparaison. C'est pas parce qu'il y a des différences que c'est un problème. Les deux projets, bien que similaires dans les objectifs, n'ont pas du tout les mêmes contraintes. Similaires dans

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
+1 avec Pieren Difficile de comparer des articles qui forment un tout sur un sujet donné, avec des données dont le principal lien est topologique et/ou sémantique. Les outils sont forcément différents, les méthodes aussi. Mas il y a aussi bien des choses à revoir dans le fonctionnement d'OSM

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Marc SIBERT
Bonjour, C'est vraiment caricatural et vu sous un angle très déformant. Quelques approximations : la contribution anonyme sous P (jamais vu !), bridée (jamais vu non plus : tous les tags sont accessibles et tous les éléments aussi, même les relation) mais je conviens que ça demande un certain

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le mardi 13 août 2013 10:26:03 Ista Pouss a écrit : Le 13 août 2013 09:41, Pieren pier...@gmail.com a écrit : Bah. Je ne vois rien de grave dans cette comparaison. C'est pas parce qu'il y a des différences que c'est un problème. Les deux projets, bien que similaires dans les objectifs,

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Ista Pouss
Le 13 août 2013 10:31, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit : C'est quoi le travail inédit ? Pour répondre sur cet aspect, qui est, me semble-t-il, une différence fondamentale entre les deux projets, le travail inédit est juste un exposé que tu réalises toi même :-) Par exemple,

[OSM-talk-fr] un greffon qui serait bien intéressant

2013-08-13 Par sujet David Crochet
Bonjour J'ai pas regardé dans la liste de discussion si cette idée avait été déjà proposé dans ce cas désolé de l'écho : Il y a un greffon que je trouverai bien intéressant : Afficher directement dans JOSM les erreurs trouvé par osmose. Cordialement -- David Crochet

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet hamster
Le 13/08/2013 08:56, Ista Pouss a écrit : C'est une caricature, mais je trouve qu'elle tape juste sur bien des points :-) Si Wikipédia fonctionnait comme OpenStreetMap… http://otourly.wordpress.com/2013/08/07/si-wikipedia-fonctionnait-comme-openstreetmap/ Moi j'attend un truc inverse : si

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Pieren
Nos objectifs communs ? collecter et partager les connaissances gratuitement, librement, pour tous, par tous. Nos divergences ? notre créativité est beaucoup plus limitée que Wikipedia. A tel point qu'ils utilisent une license ouverte sur le droit d'auteur alors que nous utilisons une license

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Christian Rogel
Etant comme Florian, un participant aux deux projets, il me semble que le sens des métaphores se perd et que le premier degré tend à tout envahir (c'est un truisme). Si l'on écrit, à juste titre et par esprit pédagogique, que'OSM est le Wikipédia de la cartographie, cela n'insinue nullement que

Re: [OSM-talk-fr] un greffon qui serait bien intéressant

2013-08-13 Par sujet Frédéric Rodrigo
Bonjour, Il y a actuellement deux possibilités pour faire ça : - un plugin spécifique : http://f.rodrigo.free.fr/tmp/josm/ Je ne garanti pas qu'il marche encore avec la version actuelle de JOSM - un script : http://wiki.osm.org/FR:Quality_Assurance_Tools_script Frédéric. Le 13/08/2013 11:56,

[OSM-talk-fr] Recherche développeur Android avec compétences OSM

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Je vous transmet une demande reçue sur le formulaire contact du site OSM-FR. -- Message transféré -- De : math...@chomette.info Date : 12 août 2013 10:36 Objet : [contact] [Besoin d'aide technique] Recherche développeur À : cont...@openstreetmap.fr Mathieu CHOMETTE

Re: [OSM-talk-fr] Recherche développeur Android avec compétences OSM

2013-08-13 Par sujet Pieren
copié sur l 2013/8/13 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr: Je vous transmet une demande reçue sur le formulaire contact du site OSM-FR. -- Message transféré -- De : math...@chomette.info Date : 12 août 2013 10:36 Objet : [contact] [Besoin d'aide technique] Recherche

Re: [OSM-talk-fr] Recherche développeur Android avec compétences OSM

2013-08-13 Par sujet Pieren
copié sur la liste dev...@openstreetmap.org 2013/8/13 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr: Je vous transmet une demande reçue sur le formulaire contact du site OSM-FR. -- Message transféré -- De : math...@chomette.info Date : 12 août 2013 10:36 Objet : [contact] [Besoin

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Ista Pouss
Le 13 août 2013 12:44, Pieren pier...@gmail.com a écrit : Nos objectifs communs ? collecter et partager les connaissances gratuitement, librement, pour tous, par tous. Je ne m'étais pas haussé à ce niveau de généralité, je l'admets. Nos divergences ? notre créativité est beaucoup plus

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Pieren
2013/8/13 Ista Pouss ista...@gmail.com: Le seul point qu'on pourrait encore comparer serait celui du sourçage. Je t'écoute :-) Citer la source est indispensable pour vérifier l'information citée. Les deux projets en ont besoin puisque les contributions sont libres. Wikipedia le recommande. OSM

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Les sources n'étant elles même pas 100% fiables, il est bon de les indiquer pour les confronter... exemple: le cadastre est une source, avec des erreurs (j'ai eu une D61 à la place de la D67, des erreurs dans les noms de rues, etc). L'idéal est de pouvoir vérifier avec d'autres sources (dont le

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Pierre Knobel
Tiens je profite de la discussion pour soulever un point technique qui me chagrine depuis que je suis arrivé dans le monde OSM et sur lequel on aurait beaucoup à apprendre de wikipédia : Qu'est ce qui nous a pris de mettre toute la doc dans toute la langue sur un seul et unique wiki en utilisant

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Pieren
2013/8/13 Pierre Knobel pierr...@gmail.com: Qu'est ce qui nous a pris de mettre toute la doc dans toute la langue sur un seul et unique wiki en utilisant des titres uniques en anglais avec un préfixe pour la langue (genre fr:verifiability) ? Ca aurait été tellement plus élégant d'utiliser un

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Jean-Claude Repetto
Le 13/08/2013 17:12, Christian Quest a écrit : Le principal problème me semble plus de sourcer chaque info, c'est à dire la géométrie, puis chaque tag... et là c'est quand même un peu léger avec le fonctionnement actuel. C'est aussi le sentiment que j'ai, lorsque je tombe sur des infos qui

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Tu le détermine comment ce genre de recopie ? Le 13 août 2013 18:09, Jean-Claude Repetto jrepe...@free.fr a écrit : Le 13/08/2013 17:12, Christian Quest a écrit : Le principal problème me semble plus de sourcer chaque info, c'est à dire la géométrie, puis chaque tag... et là c'est quand

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Jean-Claude Repetto
On 13/08/2013 18:17, Christian Quest wrote: Tu le détermine comment ce genre de recopie ? Par exemple lorsque les altitudes des cols ou des lacs de montagne sont exactement identiques à celles indiquées sur les cartes IGN, alors que les GPS ou les altimètres sont loin d'atteindre une

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet JB
Euh, et la copie du panneau d'indication souvent posé là pour les randonneurs, c'est autorisé ? Les altitudes des GPS ne m'ont jamais semblé être conseillées pour les rentrer dans OSM, il me semble ? JB. Le 13.08.2013 19:09, Jean-Claude Repetto a écrit : On 13/08/2013 18:17, Christian

[OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Bonjour à tous, Je viens de rejoindre la mailing list. J'ai déjà apporté quelques contributions la OSM pour les cartes FR et EC, mais je rencontre un petit problème en ce moment : je n'arrive pas à corriger une erreur d'édition que j'ai fait pour une foret via l'editeur intégré ID. Qqun aurait

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Jean-Marc Liotier
On 08/13/2013 07:35 PM, Al Harawi wrote: Je viens de rejoindre la mailing list. J'ai déjà apporté quelques contributions la OSM pour les cartes FR et EC, mais je rencontre un petit problème en ce moment : je n'arrive pas à corriger une erreur d'édition que j'ai fait pour une foret via

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 18:38, Jean-Marc Liotier a écrit : On 08/13/2013 07:35 PM, Al Harawi wrote: Je viens de rejoindre la mailing list. J'ai déjà apporté quelques contributions la OSM pour les cartes FR et EC, mais je rencontre un petit problème en ce moment : je n'arrive pas à corriger une

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Qd as-tu supprimé ce plan d'eau ? Je ne vois pas de suppression dans tes changesets récents. Le 13 août 2013 19:46, Al Harawi alhar...@myopera.com a écrit : Le 13 août 2013 à 18:38, Jean-Marc Liotier a écrit : On 08/13/2013 07:35 PM, Al Harawi wrote: Je viens de rejoindre la mailing list.

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 19:05, Christian Quest a écrit : Qd as-tu supprimé ce plan d'eau ? Je ne vois pas de suppression dans tes changesets récents. Non, j'ai ajouté les plans d'eau, chemins, édifices, haies, etc. C'est le bois que j'ai malencontreusement supprimé :

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
ok, je regarde... sinon, une remarque, area=yes est inutile sur les bâtiment, landuse, etc... c'est toi qui les ajoute ou iD ? Le 13 août 2013 20:10, Al Harawi alhar...@myopera.com a écrit : Le 13 août 2013 à 19:05, Christian Quest a écrit : Qd as-tu supprimé ce plan d'eau ? Je ne vois pas

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 19:12, Christian Quest a écrit : ok, je regarde... sinon, une remarque, area=yes est inutile sur les bâtiment, landuse, etc... c'est toi qui les ajoute ou iD ? Ah non, c'est pas moi. Ce doit être iD qui les rajoute tout seul. Le 13 août 2013 20:10, Al Harawi

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 19:05, Christian Quest a écrit : Qd as-tu supprimé ce plan d'eau ? Je ne vois pas de suppression dans tes changesets récents. Voilà, j'ai retrouvé le truc que mon erreur à généré http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/17333154 Le 13 août 2013 19:46, Al Harawi

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Vu les modifs qui ont été faites après, il faudrait supprimer ces modifs pour ensuite récupérer le bois dans l'état initial... mais bon, si tu l'a retracé, on peut laisser comme ça, non ? Pour le area=yes ajouté par iD... ça craint (je viens de vérifier c'est bien lui le fautif). Le 13 août

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 19:21, Christian Quest a écrit : Vu les modifs qui ont été faites après, il faudrait supprimer ces modifs pour ensuite récupérer le bois dans l'état initial... mais bon, si tu l'a retracé, on peut laisser comme ça, non ? Ben le problème c'est que ce bois est tout petit, et

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
https://github.com/systemed/iD/issues/1684 créé... Le 13 août 2013 20:21, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit : Pour le area=yes ajouté par iD... ça craint (je viens de vérifier c'est bien lui le fautif). -- Christian Quest - OpenStreetMap France Un nouveau serveur pour OSM...

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet hamster
Le 13/08/2013 18:09, Jean-Claude Repetto a écrit : C'est aussi le sentiment que j'ai, lorsque je tombe sur des infos qui ont été manifestement recopiées à partir d'une carte IGN TOP25 simple : tu les efface et tu envoie un mail a l'auteur pour lui expliquer qu'il ne faut pas recopier les cartes

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Pieren
2013/8/13 Al Harawi alhar...@myopera.com: Ben le problème c'est que ce bois est tout petit, et lorsque je regarde ce que iD a généré, c'est pas top. Perso cela ne me dérange pas de reprendre les modifs postérieures, mais je n'ai pas trouvé de moyen de rétablir le bois dans son état

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 20:11, Pieren a écrit : 2013/8/13 Al Harawi alhar...@myopera.com: Ben le problème c'est que ce bois est tout petit, et lorsque je regarde ce que iD a généré, c'est pas top. Perso cela ne me dérange pas de reprendre les modifs postérieures, mais je n'ai pas trouvé de

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet hamster
Le 13/08/2013 21:37, Al Harawi a écrit : Merci pour l'info, pour le moment, j'en suis au contrib de base, mais comme j'ai l'habitude de bosser sur de la carto (Qgis et Grass) alors a mon avis t'a interet a aller voir JOSM (tu apprendra bien mieux le fonctionnement d'OSM avec JOSM) et ne pas

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 20:45, hamster a écrit : Le 13/08/2013 21:37, Al Harawi a écrit : Merci pour l'info, pour le moment, j'en suis au contrib de base, mais comme j'ai l'habitude de bosser sur de la carto (Qgis et Grass) alors a mon avis t'a interet a aller voir JOSM (tu apprendra bien mieux

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet hamster
Le 13/08/2013 22:14, Al Harawi a écrit : Parfait, je vais aller voir ça. Merci pour les infos. et n'hesite pas a demander de l'aide pour apprendre... ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 21:18, hamster a écrit : Le 13/08/2013 22:14, Al Harawi a écrit : Parfait, je vais aller voir ça. Merci pour les infos. et n'hesite pas a demander de l'aide pour apprendre... Evidement, mais je vais d'abord aller lire les manuels, les tutos, les wikis…

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Guillaume Allegre
Le mar. 13 août 2013 à 17:18 +0200, Pierre Knobel a écrit : Tiens je profite de la discussion pour soulever un point technique qui me chagrine depuis que je suis arrivé dans le monde OSM et sur lequel on aurait beaucoup à apprendre de wikipédia : Qu'est ce qui nous a pris de mettre toute la

[OSM-talk-fr] Réutilisation du TMS d'OSM.fr et FieldPaper

2013-08-13 Par sujet Jean-Baptiste
Bonjour, Pour ceux qui ne le sauraient pas, le fond de carte OSM.fr est accessible au format TMS et peut être réutilisé dans divers logiciels et sites autour d'OSM. J'ai renseigné la page suivante sur le wiki OSM : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Servers/tile.openstreetmap.fr Si vous

[OSM-talk-fr] Aide pour finaliser la traduction française de Vespucci...

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
C'est ici: https://www.transifex.com/projects/p/vespucci/ -- Christian Quest - OpenStreetMap France Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/ ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Gros gros +1 avec hamster pour passer sur JOSM ;) Le 13 août 2013 22:23, Al Harawi alhar...@myopera.com a écrit : Le 13 août 2013 à 21:18, hamster a écrit : Le 13/08/2013 22:14, Al Harawi a écrit : Parfait, je vais aller voir ça. Merci pour les infos. et n'hesite pas a demander de l'aide

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 22:26, Christian Quest a écrit : Gros gros +1 avec hamster pour passer sur JOSM ;) Voui voui, j'ai compris. J'en profite pour mentionner que http://analyser.openstreetmap.fr/cgi-bin/index.py plante lamentablement sous Opera 12.16 Mac - une très belle page blanche avec

Re: [OSM-talk-fr] On se moque a Wikipedia

2013-08-13 Par sujet Jo
S'il faut un wiki par langue, ça voudrait dire qu'avant de pouvoir ajouter des informations dans une nouvelle langue, il faut d'abord créer un nouveau wiki. Il y a à peu près 5000 langues vivantes dans le monde, donc il n'est pas réaliste de les préparer au cas où. Puis il y aura beaucoup de

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Christian Quest
Ca vient peut être des serveurs OSM-FR, on en a plusieurs en vacances en ce moment :( Demain j'en remplace un (osm3) à Cachan... Le 13 août 2013 23:33, Al Harawi alhar...@myopera.com a écrit : Le 13 août 2013 à 22:26, Christian Quest a écrit : Gros gros +1 avec hamster pour passer sur JOSM

Re: [OSM-talk-fr] Hello

2013-08-13 Par sujet Al Harawi
Le 13 août 2013 à 22:55, Christian Quest a écrit : Ca vient peut être des serveurs OSM-FR, on en a plusieurs en vacances en ce moment :( Demain j'en remplace un (osm3) à Cachan... Visiblement, c'est OSM1 osm1.crans.org… qui est en vacances -- Christian Quest - OpenStreetMap France