Am 4. Februar 2014 10:03 schrieb André Riedel <riedel.an...@gmail.com>: > Was mach man aber, wenn es "on the ground" mehrere "richtige" > Schreibweisen, aber an unterschiedlichen Enden der Straße, gibt. > Dr.-Friedrich-ZickZack-Straße - Dr.-F.-ZickZack-Str. - F-ZZ-Str. > > Der ausgeschriebene Name wäre in dem Fall immer richtig und kann von > jedem Renderer, Router, Verarbeiter beliebig gekürzt werden. Daher > Doktor-Friedrich-ZickZack-Straße >
Du schreibst "name=Dr.-Friedrich-ZickZack-Straße" und "alt_name=Dr.-F.-ZickZack-Str.", "alt_name#2=F-ZZ-Str." und fügst wenn du Lust hast noch ein long_name=Doktor-Friedrich-ZickZack-Straße hinzu. Du kannst auch "name=Dr.-F.-ZickZack-Str.", "alt_name=Dr.-Friedrich-ZickZack-Straße" und alt_name#2=F-ZZ-Str.verwenden. Je nachdem, was Dir besser gefällt oder am sinnvollsten erscheint :-) Ist alles on the ground. Gruß Falk PS.: Ich glaube drei verschiedene Schreibweisen dürften eher hypothetischer Natur sein. Das Problem ist dann aber nicht die alternative Schreibweise, sondern die allgemeine Darstellung in der Datenbank, wie sie sich auch an anderer Stelle stellt. Also ob man alt_name#1=value1 und alt_name#n+1=value2 schreibt oder alt_name=value1;value2. _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
