Nach meiner Auffassung ist "name" an der Straßenlinie der Name der Straße und nicht das was auf irgendeinem Schild steht. Ein oder mehr Schilder sind ein starker Hinweis auf den Namen, die Schreibweisen auf den Schildern können aber durchaus anders sein und werden wegen Längenbegrenzung manchmal abgekürzt.
Wenn ich das Schild und was darauf steht mappen will, setze ich einen node auf den Ort des Schilds und schreibe die genaue Schreibweise dorthin. Bernhard _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
