Am Mittwoch, 25. Oktober 2017, 16:31:40 CEST schrieb Stefan Kopetzky: > Das Problem hat OSMand nicht nur in Polen, sondern etwa auch in anderen > Teilen Osteuropas (Ukraine, Ungarn, Rumänien), wo einige großflächig die > deutschsprachingen Bezeichnungen aus der Österr.-Ung.-Monarchie > eingepflegt haben und die dort in der Praxis wenig bis gar keine > Anwendung finden.
Das trifft in Teilen Rumänines (Siebenbürgen, Banat, Dobrudscha) auch Ungarns und Ukraine nicht zu, hat auch wenig mit K.u.K. zu tun. Die, zugegeben stark zurückgegangene, deutschsprachige Bevölkerung nutzt diese Namen noch immer. Grüße Heinz _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
