Zitat Guenther Meyer: > Am Donnerstag 12 Februar 2009 schrieb Michael Buege: >> Zitat Stefan Dettenhofer (StefanDausR): >> > Holger Issle schrieb: >> >> On Thu, 12 Feb 2009 10:08:50 +0100, Sven Anders wrote: >> >>> name=Kieser Training >> >> >> >> Nein, lass den Ort mit drin, sonst hat man bei der Suche genau das >> >> Problem. Vor allem am Garmin, wenn das mal funktionieren wird. >> > >> > Der Ort und PLZ gehören in die Adresse und nicht in den Namen! Wenn >> > zukünftig bei jedem POI der Ort mit dabeisteht wird die Karte nicht >> > mehr lesbar! >> >> "name=Kieser Altona" hat keine PLZ drin. >> Ich halte das fuer einen brauchbaren Kompromiss >> zwischen "nicht-fuer-Anwendung-mappen" und >> "waere-aber-trotzdem-nuetzlich". > > naja, dann muesste es aber "Kieser Training Altona" heissen. dann wird's > schon wieder etwas laenger. > am gebaeude steht normalerweise "Kieser Training", drum wuerde ich auch > genau das als name nehmen. wenn ein renderer oder eine andere anwendung > mehr informationen darstellen will, kann er sich die ja aus den anderen > tags zusammenbasteln; ein name="Kieser Training Hamburg Altona" dagegen > automatisch in name und stadtteil zu trennen, ist nicht wirklich sinnvoll > machbar. abgesehen davon ergibt sich der stadtteil sowieso aus den > koordinaten...
Mir geht es auch mehr darum, dass der Name in solchen Faellen so angegeben wird, wie er auch im RL beschreibend verwendet wird oder werden koennte. "Wo schnitzt du am Sixpack?" "Bei Kieser in Altona" "Nee, waere ein Umweg, ich bin bei McMuscle in Ottensen" oder so aehnlich... Da kann ich auch "Training" und "Hamburg" weglassen, ohne die erste Basisinformation ueber das Objekt allzusehr zu verstuemmeln. Wie weit man das jetzt treibt und wo so ein Ort-Zusatz noch oder schon sinnvoll ist, darueber kann man streiten, ich jedoch wuerde eine Benamsung nach umgangssprachlichen Kriterien einer database-konformen Minimalaussage vorziehen. Und wenn ich der Mapper bin, schreib ich z.B. "name=Freibad Ostende" und nicht "name=Freibad" und den Rest in andere Tags. Weil`s die Leute halt so nennen und man auf die Art gut danach fragen und/oder suchen kann. -- Michael _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
