Luigi Toscano ha scritto:
> Alle lunedì 20 ottobre 2008, Carlo Stemberger ha scritto:
>   
>> Elena of Valhalla ha scritto:
>>     
>>> [...]
>>>
>>>       
>>>>> e "Cappella degli Scrovegni".
>>>>>           
>>>> name=Cappella degli Scrovegni
>>>> alt_name:de=Arena-Kapelle
>>>>         
>>> si`, ma qui il nome ufficiale sembrerebbe essere Cappella di Santa
>>> Maria della Carità, e non e` un nome utile da far apparire sulle mappe
>>>       
>> Sono d'accordo.
>>     
>
> Mhh... visto e considerato che anche il sito web indica "Cappella degli 
> Scrovegni", potrebbe andare al contrario: name="Cappella degli Scrovegni",
>   
Appunto, era quello che dicevo: il "nome ufficiale" è di quasi_nulla 
importanza.
> loc_name="Cappella di Santa Maria della Carità".
>   
Non mi sembra adatto: anche i locali conoscono solo la "Cappella degli 
Scrovegni" (almeno credo). Ci vuole un nuovo tag...

:-)

-- 
 .'  `.   | Registered Linux User #443882
 |a_a  |  | http://counter.li.org/                      .''`.
 \<_)__/  +---                                         : :'  :
 /(   )\                                          ---+ `. `'`
|\`> < /\                  Registered Debian User #9 |   `-
\_|=='|_/       http://debiancounter.altervista.org/ |


_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a