ひきつづきお願いします。 Oracle’s growing team of developers, QA engineers, and user experience personnel will continue developing, improving, and supporting OpenOffice.org as open source, building on the 7.5 million lines of code already contributed to the community.
> 開発者、QAエンジニア、ユーザー苦情係りなど成長し続けるOracleのチームは > 750万のコード・ラインをすでにコミュニティーに貢献しましたがさらに > オープン・ソースとしてのOpenOffice.orgの開発、改善、支援を引き続き行います。 オラクルの開発者、品質保証エンジニア、ユーザーエクスペリエンス担当者のチームは成長し続けており、すでにコミュニティーに寄付された750万行におよぶコードに基づいて、引き続きオープンソースとしての OpenOffice.org を開発、改善、サポートしていきます。 Thanks, khirano --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: translate-unsubscr...@ja.openoffice.org For additional commands, e-mail: translate-h...@ja.openoffice.org
