translators  

Messages by Thread

• • Re: Pidgin 2.7.2 released! Daniel Atallah
  • Re: Pidgin 2.7.2 released! Javier Fernandez-Sanguino
  • Re: Pidgin 2.7.2 released! Ethan Blanton
  • Re: Pidgin 2.7.2 released! Stanley F.
• Dutch translation Gideon van Melle
• Win32 downloads for 2.7.0 John Bailey
• Pidgin 2.7.0 is released! John Bailey
  • Re: Pidgin 2.7.0 is released! li yuekui
• New language traslation Stefano Varotto
  • Re: New language traslation Clytie Siddall
  • Re: New language traslation Luke Schierer
  • Re: New language traslation Ambrose LI
  • Re: New language traslation Clytie Siddall
  • Use of iso-639-3 Clytie Siddall
  • Re: [translate-pootle] Use of iso-639-3 F Wolff
• pidgin translation for Hindi (hi-IN) Rajesh Ranjan
  • Re: pidgin translation for Hindi (hi-IN) Mark Doliner
  • Re: pidgin translation for Hindi (hi-IN) Rajesh Ranjan
  • Re: pidgin translation for Hindi (hi-IN) Runa Bhattacharjee
• Latest Oriya Updated Translation [or] manoj kumar giri
• Pidgin 2.6.6 has been released Mark Doliner
• Updated Oriya Translation for pidgin-2.6.6 [or] manoj kumar giri
• Completed Oriya [or] translation for Pidgin. manoj kumar giri
  • Re: Completed Oriya [or] translation for Pidgin. Ethan Blanton
• Introduction-New Translator for Oriya manoj kumar giri
• Any posibility of string freeze announcement prior Jan. 15, 2010 sandeep shedmake
• Hindi Translation for pidgin Rajesh Ranjan
• Pidgin Marathi[mr] Translations sandeep shedmake
  • Re: Pidgin Marathi[mr] Translations sandeep shedmake
• Retiring from translating Laurynas Biveinis
  • Re: Retiring from translating Paul Aurich
• Turkish installer Burak TUYSUZ
  • Re: Turkish installer Daniel Atallah
• PIDGIN WINDOWS INSTALLER LANGUAGE Burak TUYSUZ
  • Re: PIDGIN WINDOWS INSTALLER LANGUAGE Ethan Blanton
  • Re: PIDGIN WINDOWS INSTALLER LANGUAGE Burak TUYSUZ
• Friulian translation MayBug
  • Re: Friulian translation John Bailey
• Pidgin 2.6.4 John Bailey
• Reminder about string freeze John Bailey
• clarification in libpurple sai ram
• Pidgin is in string freeze! John Bailey
• Croatian Translation Dejan Boras
• Upcoming string freeze John Bailey
  • Upcoming string freeze John Bailey
  • Re: Upcoming string freeze sandeep shedmake
  • Re: Upcoming string freeze Shalom Craimer
  • Re: Upcoming string freeze Aron Xu
• Link to a website in the user's language Jochen Kemnade
  • Re: Link to a website in the user's language Richard Laager
• a patch for pidgin-2.6.3 chinese translator. yetist
  • Re: a patch for pidgin-2.6.3 chinese translator. Aron Xu
• use bot sentry with this account Yngve Spjeld Landro
  • Re: use bot sentry with this account Daniel Atallah
  • Re: use bot sentry with this account Yngve Spjeld Landro
• stun server Yngve Spjeld Landro
  • Re: stun server Paul Aurich
• Nonspecific string "You have pounced!" ? Bjoern Voigt
  • Re: Nonspecific string "You have pounced!" ? Luke Schierer
• Re: pidgin: 319a1520: German translation update: Richard Laager
• Vietnamese translation updated Clytie Siddall
  • RE: Vietnamese translation updated 'Ayşegül . . oldu oldu gönlümün muradı oldu dünya t
• problem string: "The root certificate this one claims to be issued by is unknown." Yngve Spjeld Landro
  • Re: problem string: "The root certificate this one claims to be issued by is unknown." Richard Laager
  • Re: problem string: "The root certificate this one claims to be issued by is unknown." Paul Aurich
• Mismatched c-format specifiers Mark Doliner
  • Re: Mismatched c-format specifiers F Wolff
  • Re: Mismatched c-format specifiers Mark Doliner
• Update imperial.pidgin.im Mark Doliner
• Tagalog Wigi Vei Oliveros
  • Re: Tagalog Shalom Craimer
• Pidgin-2.6.1, LINGUAS and intltool-0.40.6 Peter Hjalmarsson
• Pidgin 2.5.9, 2.6.0, 2.6.1 Mark Doliner
• Fwd: Scheduled Maintenance - 08/03/2009 Mark Doliner
• "Enter an XMPP server" and theme-related strings Ambrose Li
  • Re: "Enter an XMPP server" and theme-related strings Ambrose Li
  • Re: "Enter an XMPP server" and theme-related strings Ambrose Li
  • Re: "Enter an XMPP server" and theme-related strings Etan Reisner
• What is the difference between "view your webcam" and "webcam invite"? Ambrose Li
  • Re: What is the difference between "view your webcam" and "webcam invite"? Mark Doliner
• Untranslated strings for Jabber room F Wolff
  • Re: Untranslated strings for Jabber room Etan Reisner
• More issues with source text F Wolff
  • Re: More issues with source text Mark Doliner
  • Re: More issues with source text Bjoern Voigt
  • Re: More issues with source text Ambrose Li
  • Re: More issues with source text Ambrose Li
• deadline for 2.6.0? Ambrose Li
  • Re: deadline for 2.6.0? John Bailey
  • Re: deadline for 2.6.0? Ambrose Li
  • Re: deadline for 2.6.0? John Bailey
  • Re: deadline for 2.6.0? John Bailey
  • Re: deadline for 2.6.0? Mark Doliner
• Pidgin in Khmer Khoem Sokhem
  • Re: Pidgin in Khmer F Wolff
  • Re: Pidgin in Khmer Khoem Sokhem
• Typo in the po file Rodrigo Flores
  • Re: Typo in the po file Eric
  • Re: Typo in the po file Mark Doliner
  • Re: Typo in the po file Mark Doliner
  • Re: Typo in the po file Mark Doliner
  • Re: Typo in the po file Ambrose Li
  • Re: Typo in the po file Mark Doliner
  • Re: Typo in the po file John Bailey
  • Re: Typo in the po file Mark Doliner
  • Re: Typo in the po file Ambrose Li
• Unable to not load SILC key pair Josep Puigdemont
  • Re: Unable to not load SILC key pair Mark Doliner
• half operator nynorsk
  • Re: half operator Ethan Blanton
  • Re: half operator Yngve Spjeld Landro
• Notes about new strings for Pidgin 2.6 F Wolff
  • Re: Notes about new strings for Pidgin 2.6 John Bailey
• Difference between "chat" and "IM" xiaq
  • Re: Difference between "chat" and "IM" li yuekui
  • Re: Difference between "chat" and "IM" Ethan Blanton
• Notifications for string freeze period Rodrigo Flores
  • Re: Notifications for string freeze period John Bailey
• Update Khmer tranlsation Khoem Sokhem
  • Re: Update Khmer tranlsation Mark Doliner
• New translator for Marathi language Swapnil Naik
  • Re: New translator for Marathi language F Wolff
• New translator Robert Nowlen
  • New translator Robert Nowlen
• Transalation for malayalam Navaneeth
  • Re: Transalation for malayalam F Wolff
  • Re: Transalation for malayalam F Wolff
  • Re: Transalation for malayalam Navaneeth
  • Re: Transalation for malayalam F Wolff
• Updated Simplified Chinese translation Aron
• Linux Journal Readers' Choice John Bailey
• missing Khmer(km) from supported language page Khoem Sokhem
  • Re: missing Khmer(km) from supported language page Stu Tomlinson
• About translations bugs in track Peter Hjalmarsson
• Website translation F Wolff
  • Re: Website translation F Wolff
  • Re: Website translation Mark Doliner
• about Simplified Chinese translation wps
  • Re: about Simplified Chinese translation Paladin R. Liu
• Re: There is a wrong translation Rodrigo Flores
• Re: Latvian Language for Pidgin John Bailey
• Farsi Translation Mina Naghshnejad
• Re: [Farsi Translators] Mina Naghshnejad
  • Re: [Farsi Translators] Mina Naghshnejad
  • Re: [Farsi Translators] Etan Reisner
• Translate pidgin Khoem Sokhem
  • Re: Translate pidgin John Bailey
  • Re: Translate pidgin Khoem Sokhem
• Croatian Translation of Pidgin Sabina Drempetić
  • Re: Croatian Translation of Pidgin John Bailey
• Re: pidgin Danish translation John Bailey
• Use of the name "Gaim" John Bailey
  • RE: Use of the name "Gaim" Richard Laager
  • RE: Use of the name "Gaim" Mișu Moldovan
  • RE: Use of the name "Gaim" F Wolff
  • Re: Use of the name "Gaim" John Bailey
  • Re: Use of the name "Gaim" John Bailey
• Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? BLD
  • Re: Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? Eric Boumaour
  • Re: Very small problem in French translation (TOC) And what is this error? Mark Doliner
• Cannot create ticket to submit translation. Jamil Ahmed
  • Re: Cannot create ticket to submit translation. Jamil Ahmed
• Re: Release date for 2.5.3 Bjoern Voigt
  • Re: Release date for 2.5.3 Mark Doliner
• language translation in Pidgin. arun kumar
• questions concerning strings YS Landro
  • Re: questions concerning strings Ambrose Li
• String Freeze for 2.5.2 Daniel Atallah
• the meaning of Qun/Group in qq Ambrose Li
• need assistance in comprehending string "Unable login for not support Redirect_EX now" YS Landro
  • Re: need assistance in comprehending string "Unable login for not support Redirect_EX now" Ethan Blanton
• language translation in Pidgin arunkumar9902807893
• Re: pidgin: 825ba6d4: Update Lithuanian translation Richard Laager
  • Re: pidgin: 825ba6d4: Update Lithuanian translation Laurynas Biveinis
• String Freeze for 2.5.1 Daniel Atallah
• Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Richard Laager
  • Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... F Wolff
  • Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Mark Doliner
  • Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Ambrose Li
  • Re: pidgin: 87125652: Add a note for translators, because they... Richard Laager
• translation to basque (eu) Aitor Ibañez
  • Re: translation to basque (eu) Luke Schierer
• Language not in install? Clytie Siddall
  • Re: Language not in install? Luke Schierer
  • Re: Language not in install? Clytie Siddall
  • Re: Language not in install? Bjoern Voigt
  • Re: Language not in install? Clytie Siddall
• Re: pidgin: 45401c96: Use "email" and "Email" consistently. T... Richard Laager
• intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
  • Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Bjoern Voigt
  • Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
  • Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Jochen Kemnade
  • Re: intltool-update adding "c-format" all over the place Laurynas Biveinis
• What is the X property? Bjoern Voigt
  • Re: What is the X property? Shalom Craimer
  • Re: What is the X property? Bjoern Voigt
  • Re: What is the X property? Etan Reisner
• How I test my translation? Myagaa jav
  • Re: How I test my translation? Shalom Craimer
• Pidgin is string frozen! Mark Doliner

• Earlier messages
• Later messages