Hi,

Wer hat Lust OpenSolaris in Deutschland noch ein bisschen bekannter zu 
machen? "Country Portals" sind ein relativ junges OpenSolaris Projekt 
http://www.opensolaris.org/os/project/portals. Das deutsche Portal 
http://de.opensolaris.org/ liegt noch weitgehend brach. Wer hat Lust 
beim Uebersetzen und Gestalten mitzuhelfen? Das japanische Portal ist 
bereits Live, aber Zweiter koennen wir noch werden.

Ich suche Freiwillige, die Lust haben, einzelne Seiten zu uebersetzen 
und/oder Korrektur lesen. Auch Feedback bezueglich der Sprache ("Sie vc. 
Du", "Download" vc. "Herunterladen") ist willkommen. Bayrischer Akzent 
wird eventuell toleriert.

Langeweile auf der Bahnfahrt vom (Sun) Office nach Hause ;-) Sudoku 
spielen ist sowas von gestern, Portal Seite kopieren und uebersetzen ist 
total in !

viele Gruesse
Christof



PPS: Ich bin seit 9 Jahren Sunny, die deutsche Portalseite ist aber nur 
Nebenbeschaeftigung, die ich auf der OpenSolaris Konferenz in Berlin von 
Jim  Grisanzio gewonnen habe.

Antwort per Email an