VAART-bericht van: "Hans Kouwenberg" <[email protected]>
>>>Nu zijn de softwareontwikkelaars en beleidmakers in de binnenvaart ineens te stom om dat voor elkaar te krijgen. Ho ho, zowel wijzelf als onze software spreken VIER talen (waaronder overigens frans, en als inwoner van Frankrijk vind ik het niet van goede gewoonten getuigen als een schipper wordt STILGELEGD omdat hij geen Nederlands spreekt; zou het nou ZO moeilijk zijn om iemand dan een beetje behulpzaam te zijn?). Iedere schipper kan in zijn eigen taal een plaatsaanduiding of kunstwerk opzoeken, en als hij/zij wil het zelfs met één druk op de knop in een andere taal omzetten (voor het goede onderlinge begrip, zullen we maar zeggen). Omdat het GROOTSTE probleem van Europa zit in de babylonische spraakverwarring tussen de lidstaten, zou ALLE verbetering van talenkennis in de toekomst pure winst zijn. met vriendelijke groet, NoorderSoft Hans Kouwenberg www.noordersoft.com [email protected] NoorderSoft * Hoe denk je over het Crisisberaad? www.vaart.nl/peiling * Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
