Missatge de Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com> del dia dt., 23 de
juny 2020 a les 20:28:

> Missatge de Jaume Ortolà i Font <jaumeort...@gmail.com> del dia dt., 23
> de juny 2020 a les 19:59:
>
>> Missatge de Hèctor Alòs i Font <hectora...@gmail.com> del dia dt., 23 de
>> juny 2020 a les 18:40:
>>
>>> En canvi, sí que tinc problemes amb spa-cat:
>>> $ echo "Això és una prova" | apertium -d . cat-spa
>>> ./modes/cat-spa.mode: 3: ./modes/cat-spa.mode: apertium-posttransfer:
>>> not found
>>>
>>
>> Això és d'una altra cosa que ha introduït Fran, no dels prefixos. Cal fer
>> update && upgrade d'apertium i apertium-lex-tools.
>>
>>
>
> Perfecte. Gràcies, Jaume. Ara em funciona. Veig que en Fran ha fet que
> surtin menys tirallongues de blancs entre paraules.
> I amb la nova versió de spa-cat, ara es tradueixen al castellà coses com
> postmodernisme, prepirinenques, recolonització, antiexperimentals, etc.
> Molt bé!
>

Compte: ara veig:
< 01840. *Jung vio la alquimia como una *proto-psicología occidental
dedicada el logro de la Principio de individuación individuación
---
> 01840. *Jung vio la alquimia como una protono-psicología occidental
dedicada el logro de la Principio de individuación individuación


>
> Hèctor
>
_______________________________________________
Apertium-catala mailing list
Apertium-catala@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-catala

Reply via email to