CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 05/06/18 14:08:23

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
  01.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.89&r2=1.90
Delta lines:  +7 -7
-------------------
--- 01.po       18 Jun 2005 21:05:37 -0000      1.89
+++ 01.po       18 Jun 2005 21:08:20 -0000      1.90
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-18 23:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-18 23:07+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13105,7 +13105,7 @@
 
 #: 04060184.xhp#par_id3156446.145.help.text
 msgid "=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\") returns the largest value from the 
list."
-msgstr ""
+msgstr "=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;\"Text\") vrátí nejvÄ?tší hodnotu ze 
seznamu."
 
 #: 04060184.xhp#par_id3149404.146.help.text
 msgid "=MAXA(A1:B100) returns the largest value from the list."
@@ -13145,15 +13145,15 @@
 
 #: 04060184.xhp#par_id3143222.20.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_MIN\\\"\\>Returns the minimum value in a list 
of arguments.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_MIN\\\"\\>Vrátí minimální hodnotu ze 
seznamu argumentů.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060184.xhp#par_id3146964.22.help.text
 msgid "MIN(Number 1; Number 2; ...Number 30)"
-msgstr "MIN(Ä?íslo1;Ä?íslo2;...;Ä?íslo30)"
+msgstr "MIN(Ä?íslo1; Ä?íslo2;...; Ä?íslo30)"
 
 #: 04060184.xhp#par_id3153486.23.help.text 
04060184.xhp#par_id3150741.39.help.text 04060184.xhp#par_id3150337.47.help.text
 msgid "\\<emph\\>Number 1; Number 2;...Number 30\\</emph\\> are numerical 
values or ranges."
-msgstr ""
+msgstr "\\<emph\\>Ä?íslo1, Ä?íslo2,... Ä?íslo30\\</emph\\> jsou Ä?íselné 
hodnoty nebo oblasti."
 
 #: 04060184.xhp#par_id3154734.25.help.text
 msgid "=MIN(A1:B100) returns the smallest value in the list."
@@ -13169,11 +13169,11 @@
 
 #: 04060184.xhp#par_id3147249.149.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_MINA\\\"\\>Returns the minimum value in a 
list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 
0.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FUNC_MINA\\\"\\>Vrátí minimální hodnotu ze 
seznamu argumentů. Narozdíl od MIN můžete zadat text. Hodnota textu je 
0.\\</ahelp\\>"
 
 #: 04060184.xhp#par_id3153336.151.help.text
 msgid "MINA(Value 1; Value 2; ... Value 30)"
-msgstr "MINA(Hodnota1;Hodnota2;...;Hodnota30)"
+msgstr "MINA(Hodnota1; Hodnota2;...; Hodnota30)"
 
 #: 04060184.xhp#par_id3147401.154.help.text
 msgid "=MINA(1; \"Text\"; 20) returns 0."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]