CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-02-15 18:19:38+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/
===========================================================

File [changed]: database.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.141&r2=1.142
Delta lines:  +4 -10
--------------------
--- database.po 2008-02-15 17:41:24+0000        1.141
+++ database.po 2008-02-15 18:19:35+0000        1.142
@@ -7,7 +7,7 @@
 "t2/source/text/shared/explorer/database.oo&component=l10n&form_name=enter_is"
 "sue\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 18:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-15 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3871,9 +3871,7 @@
 "<ahelp "
 "hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\">Lists "
 "the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\" "
-">Seznam datových polí, která budou zahrnuta do kopírované 
tabulky.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp 
hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\">Seznam 
datových polí, která budou zahrnuta do kopírované tabulky.</ahelp>"
 
 #: 05030300.xhp#hd_id3155535.5.help.text
 msgid "Column information"
@@ -4032,9 +4030,7 @@
 "<ahelp "
 "hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\">Moves "
 "the selected entry up one position in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\" "
-">Posune vybranou položku o jednu pozici výše.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp 
hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\">Posune 
vybranou položku o jednu pozici výše.</ahelp>"
 
 #: 05030400.xhp#hd_id3149580.10.help.text
 msgid "down"
@@ -4045,9 +4041,7 @@
 "<ahelp "
 "hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\">Moves 
"
 "the selected entry down one position in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp 
hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\" "
-">Posune vybranou položku o jednu pozici níže.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp 
hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\">Posune 
vybranou položku o jednu pozici níže.</ahelp>"
 
 #: 05030400.xhp#hd_id3156156.12.help.text
 msgid "all"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]