User: pjanik Date: 2009-04-13 16:17:21+0000 Modified: cs/po/desktop/source/deployment/gui.po
Log: Update to DEV300_m46. File Changes: Directory: /cs/po/desktop/source/deployment/ ============================================ File [changed]: gui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/desktop/source/deployment/gui.po?r1=1.28&r2=1.29 Delta lines: +15 -10 --------------------- --- gui.po 2008-11-25 22:34:13+0000 1.28 +++ gui.po 2009-04-13 16:17:18+0000 1.29 @@ -1,10 +1,10 @@ -#. extracted from desktop/source/deployment/gui.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. +#. extracted from desktop/source/deployment/gui.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20desktop/source/deployment/gui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-11-25 20:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-04-13 15:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-25 23:27+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -245,15 +245,12 @@ "KlepnutÃm na \\'OK\\' pokraÄujte v instalaci.\n" "KlepnutÃm na \\'ZruÅ¡it\\' pÅeruÅ¡Ãte instalaci." -#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_ADD_SHARED_EXTENSION.warningbox.text +#: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION.warningbox.text msgid "" -"Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" -"Click \\'OK\\' to install the extension.\n" -"Click \\'Cancel\\' to stop the installation." +"You are about to remove the extension \\'%NAME\\'.\n" +"Click \\'OK\\' to remove the extension.\n" +"Click \\'Cancel\\' to stop removing the extension." msgstr "" -"PÅi zmÄnách sdÃlených rozÅ¡ÃÅenà ve vÃceuživatelské instalaci se ujistÄte, že se stejným %PRODUCTNAME nepracujà dalÅ¡Ã uživatelé.\n" -"KlepnutÃm na \\'OK\\' nainstalujete rozÅ¡ÃÅenÃ.\n" -"KlepnutÃm na \\'ZruÅ¡it\\' pÅeruÅ¡Ãte instalaci." #: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION.warningbox.text msgid "" @@ -560,6 +557,15 @@ "KlepnutÃm na \\'OK\\' nahradÃte nainstalované rozÅ¡ÃÅenÃ.\n" "KlepnutÃm na \\'ZruÅ¡it\\' instalaci pÅeruÅ¡Ãte." +#~ msgid "" +#~ "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment.\n" +#~ "Click \\'OK\\' to install the extension.\n" +#~ "Click \\'Cancel\\' to stop the installation." +#~ msgstr "" +#~ "PÅi zmÄnách sdÃlených rozÅ¡ÃÅenà ve vÃceuživatelské instalaci se ujistÄte, že se stejným %PRODUCTNAME nepracujà dalÅ¡Ã uživatelé.\n" +#~ "KlepnutÃm na \\'OK\\' nainstalujete rozÅ¡ÃÅenÃ.\n" +#~ "KlepnutÃm na \\'ZruÅ¡it\\' pÅeruÅ¡Ãte instalaci." + #~ msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_PACKAGE_MANAGER.RID_BTN_GET_EXTENSIONS.fixedtext.text" #~ msgid "Get more extensions here..." #~ msgstr "Zde můžete zÃskat dalÅ¡Ã rozÅ¡ÃÅenÃ..." @@ -567,4 +573,3 @@ #~ msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS.fixedtext.text" #~ msgid "Get more extensions here..." #~ msgstr "Zde můžete zÃskat dalÅ¡Ã rozÅ¡ÃÅenÃ..." - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
