CVS update: /cs/po/desktop/source/deployment/gui.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2010-07-05 14:41:55+0000
Modified:
   cs/po/desktop/source/deployment/gui.po

Log:
 Update to DEV300_m84.

File Changes:

Directory: /cs/po/desktop/source/deployment/
============================================

File [changed]: gui.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/desktop/source/deployment/gui.po?r1=1.35&r2=1.36
Delta lines:  +33 -29
---------------------
--- gui.po      2009-09-16 21:29:13+0000        1.35
+++ gui.po      2010-07-05 14:41:53+0000        1.36
@@ -1,10 +1,10 @@
-#. extracted from desktop/source/deployment/gui.oo
 # Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>, 2008, 2009.
+#. extracted from desktop/source/deployment/gui.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20desktop/source/deployment/gui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-09-16 20:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 23:26+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n"
@@ -68,6 +68,10 @@
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Zakazuje se %EXTENSION_NAME"
 
+#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ACCEPT_LICENSE.string.text
+msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
+msgstr ""
+
 #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_INSTALL_FOR_ALL.string.text
 msgid "~For all users"
 msgstr "Pro všechny uživatele"
@@ -103,6 +107,10 @@
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies 
are not fulfilled:"
 msgstr "Rozšíření nelze zapnout, jelikož nejsou splněny tyto požadavky."
 
+#: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE.string.text
+msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license 
yet.\n"
+msgstr ""
+
 #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_HEADER.fixedtext.text
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the 
extension:"
 msgstr "Pro instalaci rozšíření postupujte podle následujících kroků:"
@@ -139,10 +147,6 @@
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Licenční ujednání rozšiřujícího balíku"
 
-#: dp_gui_dialog.src#WARNINGBOX_NOSHAREDALLOWED.warningbox.text
-msgid "The extension \\'%NAME\\' cannot be installed under \"%PRODUCTNAME 
Extensions\", because every user has to agree to the license agreement of the 
extension. The extension will not be installed."
-msgstr "Rozšíření \\'%NAME\\' nelze nainstalovat mezi \"Rozšíření 
%PRODUCTNAME\", protože s licenčním ujednáním musí souhlasit každý 
uživatel. Rozšíření nebude nainstalováno."
-
 #: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION.warningbox.text
 msgid ""
 "You are about to install the extension \\'%NAME\\'.\n"
@@ -324,28 +328,6 @@
 msgid "You have OpenOffice.org %VERSION"
 msgstr "Máte OpenOffice.org %VERSION"
 
-#: 
dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOPERMISSION.string.text
-msgid "No write permission (shared extension)."
-msgstr "Chybí právo zápisu (sdílené rozšíření)."
-
-#: 
dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOPERMISSION_VISTA.string.text
-msgid ""
-"No write permission. %PRODUCTNAME needs to run as administrator.\n"
-"Please follow these steps to update this shared extension:\n"
-"1. Close Extension Manager dialog.\n"
-"2. Exit %PRODUCTNAME.\n"
-"3. Exit %PRODUCTNAME Quickstarter located in the tray area of Windows.\n"
-"4. Run %PRODUCTNAME as administrator. In order to do this call the context 
menu of the %PRODUCTNAME program icon and choose \\'Run as administrator\\'.\n"
-"5. Call the Extension Manager dialog and update this shared extension.\n"
-msgstr ""
-"Chybí právo zápisu. Je třeba %PRODUCTNAME spustit jako administrátor. \n"
-"Pro aktualizaci sdíleného rozšíření postupujte podle následujících 
kroků:\n"
-"1. Zavřete dialog Správce rozšíření.\n"
-"2. Ukončete %PRODUCTNAME.\n"
-"3. Ukončete Rychlé spuštění %PRODUCTNAME v systémovém panelu 
Windows.\n"
-"4. Spusťte %PRODUCTNAME jako administrátor. Otevřete místní nabídku 
ikony %PRODUCTNAME a zvolte \\'Spustit jako administrátor\\'.\n"
-"5. Otevřete dialog Správce rozšíření a aktualizujte sdílené 
rozšíření.\n"
-
 #: 
dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text
 msgid "browser based update"
 msgstr "aktualizace z prohlížeče"
@@ -492,6 +474,29 @@
 "Klepnutím na \\'OK\\' nahradíte nainstalované rozšíření.\n"
 "Klepnutím na \\'Zrušit\\' instalaci přerušíte."
 
+#~ msgid "The extension \\'%NAME\\' cannot be installed under \"%PRODUCTNAME 
Extensions\", because every user has to agree to the license agreement of the 
extension. The extension will not be installed."
+#~ msgstr "Rozšíření \\'%NAME\\' nelze nainstalovat mezi \"Rozšíření 
%PRODUCTNAME\", protože s licenčním ujednáním musí souhlasit každý 
uživatel. Rozšíření nebude nainstalováno."
+
+#~ msgid "No write permission (shared extension)."
+#~ msgstr "Chybí právo zápisu (sdílené rozšíření)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "No write permission. %PRODUCTNAME needs to run as administrator.\n"
+#~ "Please follow these steps to update this shared extension:\n"
+#~ "1. Close Extension Manager dialog.\n"
+#~ "2. Exit %PRODUCTNAME.\n"
+#~ "3. Exit %PRODUCTNAME Quickstarter located in the tray area of Windows.\n"
+#~ "4. Run %PRODUCTNAME as administrator. In order to do this call the context 
menu of the %PRODUCTNAME program icon and choose \\'Run as administrator\\'.\n"
+#~ "5. Call the Extension Manager dialog and update this shared extension.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Chybí právo zápisu. Je třeba %PRODUCTNAME spustit jako administrátor. 
\n"
+#~ "Pro aktualizaci sdíleného rozšíření postupujte podle 
následujících kroků:\n"
+#~ "1. Zavřete dialog Správce rozšíření.\n"
+#~ "2. Ukončete %PRODUCTNAME.\n"
+#~ "3. Ukončete Rychlé spuštění %PRODUCTNAME v systémovém panelu 
Windows.\n"
+#~ "4. Spusťte %PRODUCTNAME jako administrátor. Otevřete místní nabídku 
ikony %PRODUCTNAME a zvolte \\'Spustit jako administrátor\\'.\n"
+#~ "5. Otevřete dialog Správce rozšíření a aktualizujte sdílené 
rozšíření.\n"
+
 #~ msgid "The extension cannot be installed because:"
 #~ msgstr "Toto rozšíření nelze instalovat z následujících důvodů:"
 
@@ -631,4 +636,3 @@
 #~ msgctxt 
"dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS.fixedtext.text"
 #~ msgid "Get more extensions here..."
 #~ msgstr "Zde můžete získat další rozšíření..."
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org
For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org