On 24/01/2007, at 1:35 AM, Uwe Fischer wrote:
Ain Vagula wrote:On 1/20/07, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> wrote:Is there any public document which describes the functions of the strings in each Help file?There is Help XML specification athttp://documentation.openoffice.org/files/documents/75/499/ XMLHelpSpec10.pdfplease only use the current document that is liked at http:// documentation.openoffice.org/online_help/index.html
Uwe, this is excellent information: I like the way it is presented. But I still can't find which part of the translation files (helpcontents2) does what?
In particular, I want to give priority to translating the tooltips. Can you tell me which part of Help provides those?
I've been working on the Shared directory, because I thought that would maximize the probability of the translations being used, if they were used in different components of OpenOffice.org. But I really have no idea what is used where. :S
So thankyou for any help you can offer with this. :)from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part