>> But the ICU should treat hyphen/dash as part of the word when they are at the start or end (at least in German, ...) because otherwise the spell checker will never get to see the word "Arbeits-" but only "Arbeits" and thus it can not verify that "Arbeits-" is actually correct. <<
To check "Arbeits- und Verwaltungsrecht" type constructs is a job for the grammar checker and not for the spell checker. The spell checker - as Ruud pointed out- has no problem with words closed by a dash. -eleonora --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@lingucomponent.openoffice.org