Hi, 2009/6/10 Thomas Lange - Sun Germany - ham02 - Hamburg <thomas.la...@sun.com>: > > Hello Per, >> Hello, >> >> The Swedish community has waited for such a feature for a long time, >> making the hyphen being forwarded to the spellchecker. >> >> We don't know what is expected from us. We would like this feature >> activated for Swedish. >> >> What are the risks involved with activating this that our lingu team >> must know about? Our members working with the dictionary are experts and >> would well be able to answer to such issues. >> > I don't know for sure since I'm neither familiar with the internal of > hunspell in respect to this matter and also I habve never created an > affix dictionary on my own. Sorry. My part is only to get the hyphens to > the spell checker as part of the words. > > László and maybe some others should know about what dictionary > maintainers may need to do because of this change.
There is no risk by definition. Hunspell has a default word break mode to do the same, as the old ICU breakiterator (after the failed spell checking of the words with hyphens). See BREAK in the Hunspell manual. I will check the EN DASH support (hyphen-minus conversion for 8-bit dictionaries and automatic word break with UTF-8 dictionaries), yet. Regards, László > > > Thomas > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@lingucomponent.openoffice.org > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@lingucomponent.openoffice.org
