Re: [ja-discuss] 日本ユーザー会の分離

[Maho NAKATA]

矢崎さん:

From: "Yazaki.Makoto" 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
Subject: Re: [ja-discuss] 日本ユーザー会の分離
Date: Tue, 08 Jul 2008 15:42:55 +0900

> ああ、ログインしないと参加できないんですね。勉強になります :p

ログインしないと参加できないわけではないはずです。
少なくとも
http://ja.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList
には、
> If you are not logged in, yet, you may want to do so. This will allow you to 
> subscribe to the mailing lists below.
"This will allow"ですが、ログインは十分条件であり
必要条件ではないです。したがって他の方法があるかもしれない
ということがわかります。

しかしながら、
casual user向けの一番簡単方法はログインしてもらい、
「購読する」ボタンを押すのがベストだとおもいます。

ここを改善するために、日本語に翻訳できないかどうか
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91481
issueを書きました。
ご興味があれば改善される様子を見ていてください。

thanks
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]