たなかです > 訳すことを考えずに、日本語で発想すれば良いんじゃないかな。 > 作業記録だとしたら、単純に"手伝ってくれた人たち"。 > そのリストに、「ご苦労様でした。ありがとう。」と付ける。
Special thanks とか万能です! あっ、日本語じゃない(笑) たなか --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]