Steve, you missed :)
"Krivovato" actually means crooked....
But the computer translation isn't much closer at all :)
Val LZ1VB
"Looks like something krivovato": I'm going to take a wild guess
here, but I'm betting that "krivovato" means "a radio that really
should be larger, with buttons for each of the bands - none of that
"up" and "down" stuff for bands or modes."
;-)
Steve NN4X
On 7/25/08, Bill W4ZV <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Val-12 LZ1VB wrote:
>
>
> There was a message from M0EDX on another ham forum yesterday. ON4UN
> has
> told him in a QSO, that he likes K3 he is using, and going to keep it
> as a
> main rig.
>
>
That "other" forum is in Russian, but here's a Google translation (2
pages
worth!):
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&u=http://forum.cqham.ru/viewtopic.php%3Ft%3D16461%26highlight%3D&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dm0edx%2Bon4un%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3DS5l%26pwst%3D1
It's the same debate others have had...some prefer pretty (e.g.
"Christmas
lights") over performance; some prefer form over function. Interesting
to
read.
73, Bill
--
View this message in context:
http://n2.nabble.com/ON4UN-has-a-K3--tp582259p583013.html
Sent from the Elecraft mailing list archive at Nabble.com.
_______________________________________________
Elecraft mailing list
Post to: Elecraft@mailman.qth.net
You must be a subscriber to post to the list.
Subscriber Info (Addr. Change, sub, unsub etc.):
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/elecraft
Help: http://mailman.qth.net/subscribers.htm
Elecraft web page: http://www.elecraft.com
_______________________________________________
Elecraft mailing list
Post to: Elecraft@mailman.qth.net
You must be a subscriber to post to the list.
Subscriber Info (Addr. Change, sub, unsub etc.):
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/elecraft
Help: http://mailman.qth.net/subscribers.htm
Elecraft web page: http://www.elecraft.com
_______________________________________________
Elecraft mailing list
Post to: Elecraft@mailman.qth.net
You must be a subscriber to post to the list.
Subscriber Info (Addr. Change, sub, unsub etc.):
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/elecraft
Help: http://mailman.qth.net/subscribers.htm
Elecraft web page: http://www.elecraft.com
