On Sat, 25 Jul 2015 13:37:35 +0200 win...@genial.ms wrote: > > Are you aware of missing glyph problems? > > I just found one where the header font does not provide it. > I checked the string files and 3 of the "firstContactDialog.meeting.*" > keys contain "...", which got translated into a weird triple dot character > "…", > at least in the _de and _fr translations, maybe others, too. > The "more" key is also affected, but I did not check if its output using the > header font.
Hmmmm. I think the use of the 3-dot character is reasonable, now that I know that it exists. TeX does something similar, so there is probably a typesetting justification for it. That said, the obvious solution is just to drop the dots from that message (and others that will use the header font), I do not think it adds a lot and I suspect I was the one who put it there in the first place. > For the release we could locally patch the translations temporarily and filter > out that one glyph, until a permanent solution is found. That would be best for now. I will do this in the release commit. Cheers, Mike Pope
pgpQ9Zaz0QQ0v.pgp
Description: OpenPGP digital signature
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Freecol-developers mailing list Freecol-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freecol-developers
