Daquela entendo [OT] coma código e polo tanto non o traduzo, ;-)
grazas!

mvillarino escribiu:
> Eu non o traduciría.
> Normalmente _debería_ porse na liña de asunto, sempre que o corpo da
> mensaxe trate dun tema alleo ao propósito da lista.
> O motivo é que deste xeito permítes que o receptor filtre as mensaxes,
> de tal xeito que as que conteñan na liña de asunto "[Off-topic]" ou
> "[OT]". sexan enviadas directamente a un lugar onde non moleste, ou ao
> lixo.
> _______________________________________________
> G11n mailing list
> G11n en mancomun.org
> http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n
> 

Responderlle a