Hello, caramel: > I agree that I prefer languages using Latin script but not to > discriminate our Russian friends for Tchaikovsky, Shostakovitch, > Moussorgsky,... I am not closing the debate here. And there is always > the possibility to add aliases for the work names. It is a pretty > solution to maintain the original title in its language and to add at > least the English translation as alias name.
AFAICS (http://wiki.musicbrainz.org/-/images/5/52/ngs.png) work aliases don't have any attribute indicating "work_alias.name" is a translation of "work.name" (or even the language used in "work_alias.name") which would make it hard to use this in e.g. picard to automatically choose the "correct" language. -- Wieland / Mineo
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ MusicBrainz-style mailing list MusicBrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
