Можно было бы и по-русски, но по-английски меньше расходуется контекст
языковой модели, максимальный размер которого в ChatGPT 4.0 ограничен 32
тыс. токенов.

Дело в том, что английский текст при подаче в модель токенизируется по
словам, а точнее -- одному английскому слову, как правило, соответствует
один или два токена. А русский текст токенизируется даже не по буквам, а по
байтам UTF-8. Поэтому порождение русского текста обходится во много раз
дороже, чем английского. Ну и максимальный размер диалога на русском языке
будет во много раз меньше, чем на английском.

вс, 2 апр. 2023 г. в 15:29, Sergei M. Abramov abram_AT_botik.ru <
[email protected]>:

> Чтож она(он, оно) про рефал не по-русски то?
>
> Всего доброго,
>
> Сергей Абрамов
>
>
  • Re: Refal и ChatG... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
    • Re: Refal и ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
      • Re: Refa... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
        • Re: ... Igor Adamovich i . a . adamovich_AT_gmail . com
        • Re: ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
          • ... Anton Korzh anton_AT_korzh . us
    • Re: Refal и ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
      • Re: Refa... Arkady Klimov arkady . klimov_AT_gmail . com
        • AW: ... nikolai . kondratiev_AT_gmx . de
          • ... Sergei M. Abramov
            • ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
              • ... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
              • ... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
              • ... Sergei M. Abramov
              • ... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
      • Re: [NON... Andrei Klimov klimov_AT_keldysh . ru
        • Re: ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
          • ... Andrei Klimov andrei_AT_klimov . net
          • ... A N a_nevod_AT_mail . ru
            • ... Sergei Skorobogatov s . yu . skorobogatov_AT_gmail . com
              • ... A N a_nevod_AT_mail . ru

Ответить