Renato:
>jxeromo:
>
>>laux via propono, ni povus skribi:
>>
>>2. (arkaismo) = klerulo
>>"la doktoroj de la Eklezio"
>>
>>...ecx se la arkaismo ne estas propre esperanta.
>
>mi evidente konsentas. (la arkaismo estas iusence esperanta c'ar la
>pezocentro de Esperantujo movig'as for de la klasikaj okcidenteu'ropanoj)
Permesu, ke mi tehxnike malkonsentu. Ne temas pri vera senco de "doktoro".
Unue necesas doni apartajn difinojn por la du fiksitaj esprimoj, kiuj gxin
uzas (en aparta drv, kiel diras Sergio). Poste eblas krei novan sencon de
"doktoro" kun resendo al tiuj du drv, eventuale kun indiko pri la
uzkunteksto ("nur en fiksitaj esprimoj"), pri la gxenerala signifo "mosxta
klerulo" kaj eventuale pri la latina etimologio ("instruisto").
Kore,
Marc
