--- On Tue, 10/6/09, pistike65 wrote:
>> kaj 'akushi' certe kaj senescepte estas daura verbo.
> kiu misakushito havas tian opinion...?
> pardonu la fi-shercon.
Kvankam ReVo kaj la PIV-oj donas ekzemplon pri rezulta "akuŝi", tio ne
ŝajnas al mi natura. En la Reto mi ricevis nur 1 trafon por
"akuŝito", kaj 2780 por "naskito" (kaj 198 por "abortito"). Z mem
diris "malvive naskita", ne "malvive akuŝita".
Iom simila afero okazis pri la verbo "paroli": ruslingve eblas diri
"paroli veron" (kaj tio estas alia afero ol "diri la veron"), "paroli
fabelon" ktp. Tamen por la moderna Esperanto tiaj dirmanieroj estas
fremdaj kaj evitindaj.
--
Sergio
