"Sergio Pokrovskij" <[email protected]> skribis:
>Mi tre dubas ke normala ĉina esperantisto esprimus la ideon pri la
>oficistoj de la antikva Ĉinio per tia stranga dirmaniero:
>
>> "En la ĉina anktikva ĉefurbo Pekino, ĉiam estas neelĉerpeblaj
>> fotindaĵoj: antikvecaj temploj kaj muzeoj, malnov-stilaj stratetoj
>> kaj vivo de malnovaj pekinanoj, moderna vivmaniero de blankkolumuloj
>> en la urbo, ktp."
>> [http://esperanto.cri.cn/1/2005/06/27/[email protected]]

Se vi tralegos la tutan artikolon, vi komprenos, ke ne temas pri la 
antiva Cxinio sed pri la moderna Cxinio.

Vastalto (HIROTAKA Masaaki)

Rispondere a