La kunekzisto de "malsanulejo" kaj "hospitalo" por mi pruvas la egalan kaj eterne dialektikan kuninfluadon el-enisman kaj el-eksterisman en Esperanto.
Persone mi uzas ambaux vortojn, sen sencodiferenco. amike István Ertl P.s. "Elmalsanulejighinte, shi kormuskoltubshtopighis." (J. Camacho - se mi bone memoras la citon.) --- In [email protected], Renato Corsetti <renato.corse...@...> wrote: > > Bertilo: > > > > Menciindas, ke la vorto "hospitalo" estas pli frua en nia > > lingvo ol la poste aperinta (neologismo? ?!!) "malsanulejo" . > > > Interese! Tio pruvas, laŠmi, ke la parolantoj de Esperanto tamen bone > komprenas kiel devus funkcii Esperanton, se tia vorto ne sukcesis forigi > la vorton "malsanulejo". > > Amike > > Renato >
