Re: [ja-discuss] OOo/OSX
From: Jean-Christophe Helary [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [ja-discuss] OOo/OSX Date: Thu, 7 Jun 2007 18:58:20 +0900 On 7 juin 07, at 10:51, Maho NAKATA wrote: From: Taro Matsuzawa aka btm [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [ja-discuss] OOo/OSX Date: Thu, 07 Jun 2007 04:11:48 +0900 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.start_mac OpenOffice.orgを使っていただくことによってMac OS X用の 開発はより早く進むことにつながるので、 使っただけで早く進むのですか? 打出のこづちみたいですね。 すいません…「早く進む」というのはEric氏のレソリックなので す…：） さぁ、それは知りません、好きにやっていただいてかまわないわけです (実際にうちでのこづちかもしれない)。 さて、Eric Bachardからメールがあり(彼が勝手に見つけてきてなぜか僕に メールしてきた)、内容を英訳して確認したいといってきました。 では。 -- Nakata Maho ([EMAIL PROTECTED]) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmです。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.start_mac さっそくやってみました。 エラリーさんの意見を元に再編し、 また用語の統一としてオープンオフィスという表記を OpenOffice.orgにしてみました。 NeoOfficeのロゴをいれるかは悩みましたが、 今回は入れずにシンプルなサイトに仕上げてみました。 アカウントさえあれば自由に編集できますし、 ノートで意見を書いてくれればそちらでも議論ができそうです。 ではでは。 Kazunari Hirano wrote: Hi JC and btm, http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.how_to_wiki ぜひwikiをご活用ください。 :) Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
From: Taro Matsuzawa aka btm [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [ja-discuss] OOo/OSX Date: Thu, 07 Jun 2007 04:11:48 +0900 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.start_mac OpenOffice.orgを使っていただくことによってMac OS X用の開発はより早く進むことにつながるので、 使っただけで早く進むのですか? 打出のこづちみたいですね。 -- Nakata Maho ([EMAIL PROTECTED]) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
Hi JC and btm, http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.how_to_wiki ぜひwikiをご活用ください。 :) Thanks, khirano - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
From: Jean-Christophe Helary [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [ja-discuss] OOo/OSX Date: Wed, 6 Jun 2007 10:41:14 +0900 http://porting.openoffice.org/mac/download/aqua.html 日本語版ができているので入れてもいいかもしれません。 もしよかったらちょっと使ってみてください。 ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/Aqua/OOo_SRC680_m211.20070606_MacOSXIntel_AQUA_install_ja.dmg 文字化けはしません。 -- Nakata Maho ([EMAIL PROTECTED]) - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmです。 エラリーさんのアドバイスに従って修正と、スタイルを少しいじりました。 http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/mac.html http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/stylesheets/basic_sc.css 修正点は、以下の通りです。 1. エラリーさんのアドバイスのようにh1-h2へ変更 2. イメージがHeadlineに重なってしまうので、clear:bothを追加 3. 必要のないテーブルを削除 2. の修正は、画面の文字を小さくした時に画像とh1の背景色が 重なってしまうのを防ぐものです。 例えば、トップページなどでは文字が小さいだけで 全体のレイアウトが崩れましたが、これである程度防げるかと思います。 3. の修正は、Safariで余計な線が表示されていたので削除しました。 レイアウトの確認は主にFirefoxとSafariで、 アップロードしたもののみIE6でも確認を行いました。 これでどうでしょうか？ Jean-Christophe Helary wrote: btmさん、 ありがとう！本当に！ 週末はチビ達と付き合わないといけなかったのでなかなかコンピュータの前で何 もできなかったので本当に感謝です！ 見た目と構造のことですが、NeoOfficeとOOoをもう少し分けようと思えば、例え ば： h1NeoOfficeって何？/h1 は h1 のままでOKですが、 h1オープンオフィスと何が違うの？/h1 と h1NeoOfficeを使いたい/h1 を h2 にして、次の h1それでもオープンオフィスを使いたい！/h1 を対照的に見せるのはどうですか？ エラリー On 4 juin 07, at 00:09, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 該当のページを編集してみました。 http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/mac.html エラリーさんの指摘に会わせて修正と、 現状に合わないと思われる点の修正、 さらにXSeSへのリンクの追加などをしました。 構造は変えていませんので、今のmac.htmlをreplaceすればOKのはずです。 こちらをたたき台にしてご意見をいただけたらと思います。 ではでは。 Jean-Christophe Helary wrote: On 30 mai 07, at 19:11, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 http://oooug.jp/start/mac.html の草案は僕が考えて、 可知さんにHTMLに直していただいたと思います。 # もう二年も前の話ですね（汗 現状に合わせてFixしましょうか？ HTML文章を編集するぐらいならこちらでも可能かと思います。 作業は日曜日になってしまいますが、 それでも良いのならぜひやらせてください。 btmさん、ありがとう！ 私も編集できるので、日曜日までなんかしてみます。 後は、トップページのMac用の注意リンクはmiraさんにお願いできますか？ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Jean-Christophe Helary - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmさん、いつもありがとうございました。とてもすっきりしました。 後は、ちょっと内容を編集しようと思ったら以下の二つの案が考えられ るのですがどうですか？ 分かりやすくなりますか？ NeoOffice オープンオフィス Mac OS X版 X11のインストールが不要 X11のインストールが必要 日本語入力で「ことえり」やATOKが使える X11向けの日 本語入力環境が必要 画面上部にツールバーがでる 画面上部にツールバーがでない ドラッグ＆ドロップに対応している ドラッグ＆ドロップに対 応していない ヒラギノOpenTypeが使える ヒラギノOpenTypeが 使えない 少しバージョンが古い 開発中のバージョンは、機能が多い をこれにすればどうですか？ ＝＝ OpenOffice.org NeoOffice GUI環境 X11のインストールが必要 そのままで使えます 日本語入力 工夫して「ことえり」などが使えます そのま まで使えます 他のソフトからのドラッグ＆ドロップ 対応しない 対応する フォントヒラギノOpenTypeが使えない それが使える 最新版 Windows版と同期公開の安定版 ちょっと古い OpenOffice.org安定版を使う 性能 割りと早い 割りと遅い それらの違いの理由は現在のMacOSX用のOpenOffice.orgが Linux版と同じようにGUI環境のX11に依存するからです。 最近、直接MacOSXの中で使えるOpenOffice.orgの開発がか なり進んでいるので数ヶ月後はきっとはNeoOfficeと変わらない 機能性のOpenOffice.orgが生まれるでしょう（ちなみに、不安定 なテスト版は公開されたところですが…ー０７年０６月現在）。 ＝＝ そして、 それでもオープンオフィスを使いたい！ オープンオフィスをマック(Mac OS X)で使うには、 X11のインストールとX11向けの日本語入力環境などが必要にな ります。 X11のインストールにはMac OS X のインストールCDが必 要です。 X11向けの日本語入力環境はX11 Setting Script(XSeS)を利用 すると簡単に導入する事が可能です。 [openoffice:9444] Re: X11 Setting Script for Using OpenOffice.org (X11) with IPA Fontsリリース。 XSeS配布元 を： ＝＝＝ OpenOffice.orgを使っていただくことによってMacOSX用の開発は より早く進むことにつながるので、工夫（つまり、ターミナールでの操 作）の怖くない使用者は是非を進めします。 ・GUI環境のX11はMacOSXのCDやDVDか ら簡単にインストールができます。 ・日本語入力についてはX11 Setting Script(XSeS)を利用すると 簡単に導入する事が可能です。 XSeSの説明は： http://search.luky.org/oo/openoffice.2005/msg02709.html XSeSのダウロードページは： http://prdownloads.sourceforge.jp/waooo/20175/XSeSv2.0.0.dmg.zip ＝＝＝ のようにすればどうですか？ エラリー On 5 juin 07, at 03:07, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 エラリーさんのアドバイスに従って修正と、スタイルを少しいじりま した。 http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/ mac.html http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/ stylesheets/basic_sc.css 修正点は、以下の通りです。 1. エラリーさんのアドバイスのようにh1-h2へ変更 2. イメージがHeadlineに重なってしまうので、 clear:bothを追加 3. 必要のないテーブルを削除 2. の修正は、画面の文字を小さくした時に画像とh1の背景色が 重なってしまうのを防ぐものです。 例えば、トップページなどでは文字が小さいだけで 全体のレイアウトが崩れましたが、これである程度防げるかと思いま す。 3. の修正は、Safariで余計な線が表示されていたので削除し ました。 レイアウトの確認は主にFirefoxとSafariで、 アップロードしたもののみIE6でも確認を行いました。 これでどうでしょうか？ - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmです。 該当のページを編集してみました。 http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/mac.html エラリーさんの指摘に会わせて修正と、 現状に合わないと思われる点の修正、 さらにXSeSへのリンクの追加などをしました。 構造は変えていませんので、今のmac.htmlをreplaceすればOKのはずです。 こちらをたたき台にしてご意見をいただけたらと思います。 ではでは。 Jean-Christophe Helary wrote: On 30 mai 07, at 19:11, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 http://oooug.jp/start/mac.html の草案は僕が考えて、 可知さんにHTMLに直していただいたと思います。 # もう二年も前の話ですね（汗 現状に合わせてFixしましょうか？ HTML文章を編集するぐらいならこちらでも可能かと思います。 作業は日曜日になってしまいますが、 それでも良いのならぜひやらせてください。 btmさん、ありがとう！ 私も編集できるので、日曜日までなんかしてみます。 後は、トップページのMac用の注意リンクはmiraさんにお願いできますか？ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmさん、 ありがとう！本当に！ 週末はチビ達と付き合わないといけなかったのでなかなかコンピュータ の前で何もできなかったので本当に感謝です！ 見た目と構造のことですが、NeoOfficeとOOoをもう少し分 けようと思えば、例えば： h1NeoOfficeって何？/h1 は h1 のままでOK ですが、 h1オープンオフィスと何が違うの？/h1 と h1NeoOfficeを使いたい/h1 を h2 にして、次の h1それでもオープンオフィスを使いたい！/h1 を対照的に見せるのはどうですか？ エラリー On 4 juin 07, at 00:09, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 該当のページを編集してみました。 http://www.smellman.homelinux.org/OpenOffice.org/oooug.jp/start/ mac.html エラリーさんの指摘に会わせて修正と、 現状に合わないと思われる点の修正、 さらにXSeSへのリンクの追加などをしました。 構造は変えていませんので、今のmac.htmlをreplaceす ればOKのはずです。 こちらをたたき台にしてご意見をいただけたらと思います。 ではでは。 Jean-Christophe Helary wrote: On 30 mai 07, at 19:11, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 http://oooug.jp/start/mac.html の草案は僕が考えて、 可知さんにHTMLに直していただいたと思います。 # もう二年も前の話ですね（汗 現状に合わせてFixしましょうか？ HTML文章を編集するぐらいならこちらでも可能かと思います。 作業は日曜日になってしまいますが、 それでも良いのならぜひやらせてください。 btmさん、ありがとう！ 私も編集できるので、日曜日までなんかしてみます。 後は、トップページのMac用の注意リンクはmiraさんに お願いできますか？ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Jean-Christophe Helary - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
matuakiさん、 リンクありがとう。 matuakiです。 わたしはMacOSXのことはよく分からないので、外しているかも しれませんが、 MacOSXのQAテストの手順については * MacOSX Intel http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=13797 * MacOSX PPC http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discussmsgNo=13799 に書かれているようですが、これは関係ないですか？ それと別で、QA以前の問題として、Mac版を使うためにど うやって日本語入力するかという問題です。 昨日書いたのは： http://ja.openoffice.org/ からは「OSX用の説明」は見つかりません。 OSX版をダウンロードしたけどパケージの中には日本語入力について の説明はありません。 なんか、足りないって感じがします… それでした。 Macユーザーの人はja.oo.oに行ってもダウンロードはできるけ ど、インストールをすれば日本語入力はできません。しかし、 ja.oo.oには日本語入力方法設定については書かれていても文書が見つ けにくいです。というか見つからない… 誰か、手伝って！ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
matuakiです。 Jean-Christophe Helary さんは書きました: それと別で、QA以前の問題として、Mac版を使うためにどうやって日本語入力す るかという問題です。 やっぱり外していましたか・・・。 Macユーザーの人はja.oo.oに行ってもダウンロードはできるけど、インストール をすれば日本語入力はできません。しかし、ja.oo.oには日本語入力方法設定に ついては書かれていても文書が見つけにくいです。というか見つからない… 誰か、手伝って！ 関係ありそうなこんなページがありました。 http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F3%2F398 http://sourceforge.jp/projects/waooo/files/ の X11_Setting_Script_for_Using_OpenOffice.org_X11_with_IPA_Fonts_Ver.2.0.0 で日本語入力ができるみたいですが・・・。 -- - matuaki matuaki＠ma-office.org http://openoffice.sblo.jp/ - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
btmです。 http://oooug.jp/start/mac.html の草案は僕が考えて、 可知さんにHTMLに直していただいたと思います。 # もう二年も前の話ですね（汗 現状に合わせてFixしましょうか？ HTML文章を編集するぐらいならこちらでも可能かと思います。 作業は日曜日になってしまいますが、 それでも良いのならぜひやらせてください。 ではでは。 Jean-Christophe Helary さんは書きました: matuakiさん、 ありがとう！ Macユーザーの人はja.oo.oに行ってもダウンロードはできるけど、インストール をすれば日本語入力はできません。しかし、ja.oo.oには日本語入力方法設定に ついては書かれていても文書が見つけにくいです。というか見つからない… 誰か、手伝って！ 関係ありそうなこんなページがありました。 http://oooug.jp/faq/index.php?faq%2F3%2F398 http://sourceforge.jp/projects/waooo/files/ の X11_Setting_Script_for_Using_OpenOffice.org_X11_with_IPA_Fonts_Ver.2.0.0 で日本語入力ができるみたいですが・・・。 それでいけそう。 確かに、少し調べれば、ja.oo.oトップから「初めての人へ」にいって、「マッ クで使えるの？」というところからいくつかヒントがありますが、情報はちょっ と古いって感じがしますし、Macユーザーは皆と同じようにまず「最新版ダウン ロード」にいってしまう可能性はあると思います。 そのリンクの横に「MacOSXユーザー注意！」というリンクを貼るか、「最新版ダ ウンロード」にクリックしてから「Mac OS X Platform: Intel (139MB) | PPC (140MB)」の横に「MacOSXユーザー注意！」を貼って、http: //oooug.jp/start/mac.htmlへのリンクを作るのはどう？ http://oooug.jp/start/mac.htmlについて： １）「NeoOffice/J」 ー＞ 「NeoOffice」になりました。 ２）「NeoＯｆｆｉｃｅ/J 公式サイト」リンクは http: //www.neooffice.org/neojava/ja/index.php になりました。 ３）「ダウンロードと インストール方法」リンクは http: //www.neooffice.org/neojava/ja/download.php になりました。 ４）「ＮｅｏOffice/J のよくある質問」リンクは http: //www.neooffice.org/neojava/ja/faq.phpになりました。しかし、質問は日本語 に訳されていても答えは英語のままです。 ５）「掲示板」は英語しかありません： http: //trinity.neooffice.org/modules.php?name=Forums ６）「それでもオープンオフィスを使いたい！」 ー＞「Ozk さんによるMac版独自ビルドの情報」のリンクは「ログイン」の必 要なページへ行く。 ー＞「Mac OS Xにインストールする」のリンクは古すぎなページへいく。そこ は矛盾している情報も載ってあるのでリンクを消した方がいいかも（例えば 「OpenOffice.orgのダウンロード」） 他は、よく見れば見る程古い情報が多いのである程度書き直す方がいいと思いま す。 そのページは可知さん作でしたね。今は誰が管理していますか？ matuakiさんが出していただいた情報を使って、書き直す手伝いはよろしければ やりますが、そのページはサーバーからの自動出力ですか？手製ですか？ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- --- Taro Matsuzawa AKA btm mail : [EMAIL PROTECTED] web page : http://www.smellman.homelinux.org/ skype : smellman --- - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
そのページは可知さん作でしたね。今は誰が管理していますか？ 可知さんが活動縮小の際にはだれも手を挙げていません。 今はアップ等々の管理くらいならわたしがやろうかなとも思っていますが... リンク切れ等散見されるのでちょびちょび直したいですね。 matuakiさんが出していただいた情報を使って、書き直す手伝いはよろ しければやりますが、そのページはサーバーからの自動出力ですか？手 製ですか？ 普通のHTMLでCMSなどは使っていない感じです。 エラリー macppcのほうのQAをやろうと思っています。 ＼｜／ Mira ―○― [EMAIL PROTECTED] ／｜＼ J'aime les poivrons rouge. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
On 30 mai 07, at 19:28, [EMAIL PROTECTED] wrote: macppcのほうのQAをやろうと思っています。 じゃ、入力方法は完璧になったらmacintelの手伝いする！ 四国パワー！ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [ja-discuss] OOo/OSX
On 30 mai 07, at 19:11, Taro Matsuzawa aka btm wrote: btmです。 http://oooug.jp/start/mac.html の草案は僕が考えて、 可知さんにHTMLに直していただいたと思います。 # もう二年も前の話ですね（汗 現状に合わせてFixしましょうか？ HTML文章を編集するぐらいならこちらでも可能かと思います。 作業は日曜日になってしまいますが、 それでも良いのならぜひやらせてください。 btmさん、ありがとう！ 私も編集できるので、日曜日までなんかしてみます。 後は、トップページのMac用の注意リンクはmiraさんにお 願いできますか？ エラリー - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
